NL Hierdoor worden uw app-pictogrammen ook aangepast aan het gekleurde thema, maar het werkt niet met app-pictogrammen van derden - dus als u het inschakelt, krijgt u een mengelmoes van gekleurde pictogrammen afgewisseld met themas.
Translate "pictogrammen" to German
Showing 50 of 50 translations of the phrase "pictogrammen" from Dutch to German
Translation of Dutch to German of pictogrammen
Dutch
German
DE Dies ändert auch Ihre App-Symbole, damit sie dem farbigen Thema entsprechen, aber es funktioniert nicht mit App-Symbolen von Drittanbietern.
| Dutch | German |
|---|---|
| gekleurde | farbigen |
| thema | thema |
| pictogrammen | symbole |
NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/pictogrammen">Pictogrammen Vectoren door Vecteezy</a>
DE <a href="https://de.vecteezy.com/gratis-vektor/schwarz">Schwarz Vektoren von Vecteezy</a>
| Dutch | German |
|---|---|
| a | a |
| https | https |
| door | von |
NL Aan de andere kant, om belangrijke pictogrammen en functies begrijpelijker te maken, zijn enkele van de kleinere pictogrammen in de gebruikersinterface vereenvoudigd om ze gemakkelijker te begrijpen en te lezen in meerdere regios.
DE Auf der anderen Seite wurden einige der kleineren Symbole innerhalb der Benutzeroberfläche vereinfacht, um wichtige Symbole und Funktionen leichter verständlich zu machen, damit sie in mehreren Regionen leichter zu verstehen und zu lesen sind.
| Dutch | German |
|---|---|
| kant | seite |
| belangrijke | wichtige |
| pictogrammen | symbole |
| functies | funktionen |
| kleinere | kleineren |
| gebruikersinterface | benutzeroberfläche |
| begrijpen | verstehen |
NL Wijs kant-en-klare pictogrammen toe of maak je eigen pictogrammen
DE Aktionen können mit vorgefertigten oder eigenen Icons personalisiert werden
| Dutch | German |
|---|---|
| pictogrammen | icons |
NL Sleep gewoon acties naar toetsen en wijs kant-en-klare pictogrammen toe of gebruik je eigen pictogrammen
DE Ziehe Aktionen einfach per Drag & Drop auf Tasten und weise ihnen vorgefertigte oder eigene Symbole zu
| Dutch | German |
|---|---|
| sleep | drag |
| gewoon | einfach |
| acties | aktionen |
| toetsen | tasten |
| en | und |
| pictogrammen | symbole |
NL Triatlon hand getrokken schets pictogrammen instellen voor sportevenement of marathon of competitie of triatlon team of club materialen, checklist, uitnodiging, poster, banner, logo. Zwem, fiets, ren pictogrammen en belettering
DE Porträt der schönen jungen Frau, die auf der Straße radfährt.
| Dutch | German |
|---|---|
| pictogrammen | symbole |
| lettertypen | schriftarten |
NL U kunt nu op de sociale pictogrammen klikken om hun gekoppelde URL te bewerken, of ze al dan niet worden weergegeven, hun maat, voeg ze meer sociale pictogrammen beschikbaar en meer.
DE Sie können jetzt auf die sozialen Symbole klicken, um ihre verknüpfte URL zu bearbeiten, unabhängig davon, ob sie angezeigt werden sollen, ihre Größe, fügen Sie mehr soziale Symbole hinzu, und mehr.
| Dutch | German |
|---|---|
| pictogrammen | symbole |
| klikken | klicken |
| gekoppelde | verknüpfte |
| url | url |
| bewerken | bearbeiten |
| weergegeven | angezeigt |
| maat | größe |
NL U kunt de esthetiek van een iPhone volledig bepalen door uw app-pictogrammen op het startscherm te wijzigen in aangepaste pictogrammen en door widgets te gebruiken
DE Sie können die Ästhetik eines iPhones vollständig steuern, indem Sie Ihre Startbildschirm-App-Symbole in benutzerdefinierte ändern und Widgets verwenden
| Dutch | German |
|---|---|
| volledig | vollständig |
| aangepaste | benutzerdefinierte |
| pictogrammen | symbole |
| widgets | widgets |
| iphone | iphones |
| wijzigen | ändern |
NL Je gaat snelkoppelingen gebruiken om de app-pictogrammen op je startscherm te vervangen door alle pictogrammen en fotos die je in stap twee hierboven hebt samengesteld
DE Sie werden Verknüpfungen verwenden, um die App-Symbole auf Ihrem Startbildschirm durch alle Symbole und Fotos zu ersetzen, die Sie in Schritt 2 oben kuratiert haben
| Dutch | German |
|---|---|
| snelkoppelingen | verknüpfungen |
| stap | schritt |
| samengesteld | kuratiert |
NL Het ontwerp van elke navigatiebalksnelkoppeling kan worden aangepast. Krijg toegang tot een bibliotheek met meer dan 1000 vectoriële pictogrammen, voeg uw eigen pictogrammen toe en pas de linktitels aan.
DE Das Design jeder Verknüpfung in der Navigationsleiste kann individuell angepasst werden. Greifen Sie auf eine Bibliothek mit über 1 000 Vektorsymbolen zu, fügen Sie Ihre eigenen Symbole hinzu und passen Sie die Linktitel an.
| Dutch | German |
|---|---|
| ontwerp | design |
| bibliotheek | bibliothek |
| pictogrammen | symbole |
| pas | passen |
NL Het ontwerp van elke navigatiebalksnelkoppeling kan worden aangepast. Krijg toegang tot een bibliotheek met meer dan 1000 vectoriële pictogrammen, voeg uw eigen pictogrammen toe en pas de linktitels aan.
DE Das Design jeder Verknüpfung in der Navigationsleiste kann individuell angepasst werden. Greifen Sie auf eine Bibliothek mit über 1 000 Vektorsymbolen zu, fügen Sie Ihre eigenen Symbole hinzu und passen Sie die Linktitel an.
| Dutch | German |
|---|---|
| ontwerp | design |
| bibliotheek | bibliothek |
| pictogrammen | symbole |
| pas | passen |
NL Dit verandert je app-pictogrammen zodat ze overeenkomen met het gekleurde thema, maar het werkt niet met app-pictogrammen van derden - dus als je het inschakelt, eindig je met een mengelmoes van kleurenpictogrammen afgewisseld met themapictogrammen.
DE Damit werden die App-Symbole an das farbige Thema angepasst, aber es funktioniert nicht mit App-Symbolen von Drittanbietern - wenn Sie es also aktivieren, haben Sie am Ende einen Mischmasch aus farbigen Symbolen und thematischen Symbolen vor sich.
| Dutch | German |
|---|---|
| gekleurde | farbigen |
| thema | thema |
NL Sleep gewoon acties naar toetsen en wijs kant-en-klare pictogrammen toe of gebruik je eigen pictogrammen
DE Ziehe Aktionen einfach per Drag & Drop auf Tasten und weise ihnen vorgefertigte oder eigene Symbole zu
| Dutch | German |
|---|---|
| sleep | drag |
| gewoon | einfach |
| acties | aktionen |
| toetsen | tasten |
| en | und |
| pictogrammen | symbole |
NL Wijs kant-en-klare pictogrammen toe of maak je eigen pictogrammen
DE Aktionen können mit vorgefertigten oder eigenen Icons personalisiert werden
| Dutch | German |
|---|---|
| pictogrammen | icons |
NL Aan de andere kant, om belangrijke pictogrammen en functies begrijpelijker te maken, zijn enkele van de kleinere pictogrammen in de gebruikersinterface vereenvoudigd om ze gemakkelijker te begrijpen en te lezen in meerdere regios.
DE Auf der anderen Seite wurden einige der kleineren Symbole innerhalb der Benutzeroberfläche vereinfacht, um wichtige Symbole und Funktionen leichter verständlich zu machen, damit sie in mehreren Regionen leichter zu verstehen und zu lesen sind.
| Dutch | German |
|---|---|
| kant | seite |
| belangrijke | wichtige |
| pictogrammen | symbole |
| functies | funktionen |
| kleinere | kleineren |
| gebruikersinterface | benutzeroberfläche |
| begrijpen | verstehen |
NL Specifiek, Apache 2.2 of NGINX, PHP 7.1 of hoger, en MySQL 5.6 of hoger vereist zijn.De PHP-extensies curl, DOM, FILEINFO, GD, INTL, MBSTRING, ZIP, JSON, en pictogrammen zijn ook noodzakelijk.
DE Insbesondere sind Apache 2.2 oder Nginx, PHP 7.1 oder höher, und MySQL 5.6 oder höher sind erforderlich.Die PHP-Erweiterungen Curl, DOM, FileInfo, GD, Intl, MBSTRING, ZIP, JSON und Symbole sind ebenfalls erforderlich.
| Dutch | German |
|---|---|
| specifiek | insbesondere |
| apache | apache |
| of | oder |
| php | php |
| hoger | höher |
| json | json |
| pictogrammen | symbole |
| ook | ebenfalls |
| nginx | nginx |
| mysql | mysql |
| dom | dom |
| zip | zip |
NL Set Van 3D Sterren Vector Pictogrammen 133732 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
DE Set von 3D-Sterne Vektor-Icons 133732 Vektor Kunst bei Vecteezy
| Dutch | German |
|---|---|
| set | set |
| sterren | sterne |
| pictogrammen | icons |
| ontwerpen | kunst |
NL Set Van 3D Sterren Vector Pictogrammen Pro Vector
DE Set von 3D-Sterne Vektor-Icons Pro Vektoren
| Dutch | German |
|---|---|
| set | set |
| sterren | sterne |
| pictogrammen | icons |
NL Vrouw Vector Pictogrammen Gratis Vector
DE Frau Vektor Icons Kostenlosen Vektoren
| Dutch | German |
|---|---|
| vrouw | frau |
| pictogrammen | icons |
| gratis | kostenlosen |
NL Overzicht . Klik op een van de app-pictogrammen om uw gegevens met één klik terug te krijgen. Gemakkelijk!
DE Übersicht . Klicken Sie auf eines der App-Symbole, um Ihre Daten mit einem einzigen Klick wiederherzustellen. Einfach!
| Dutch | German |
|---|---|
| gegevens | daten |
| gemakkelijk | einfach |
NL Het overzicht van de iPhone Backup Extractor geeft een overzicht van de belangrijkste gegevenstypes in de iTunes-back-up door een reeks app-pictogrammen te tonen
DE Der iPhone Backup Extractor-Überblick fasst die wichtigsten Datentypen der iTunes-Sicherung zusammen, indem er eine Reihe von App-Symbolen anzeigt
| Dutch | German |
|---|---|
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| belangrijkste | wichtigsten |
NL Als u op een van de pictogrammen klikt, start u meteen met het exporteren van de gegevens van die app en hebt u de keuze uit verschillende indelingen.
DE Wenn Sie auf eines der Symbole klicken, wird der Export der Daten dieser App sofort gestartet, und Sie können zwischen verschiedenen Formaten wählen.
| Dutch | German |
|---|---|
| pictogrammen | symbole |
| klikt | klicken |
| exporteren | export |
| gegevens | daten |
| app | app |
| keuze | wählen |
| indelingen | formaten |
NL U ziet dat zodra u op uw account klikt, pictogrammen die uw fotostream en andere services die u in iCloud gebruikt, worden weergegeven.
DE Sobald Sie auf Ihr Konto klicken, werden Symbole für Ihren Photo Stream und andere Dienste angezeigt, die Sie in iCloud verwenden.
| Dutch | German |
|---|---|
| zodra | sobald |
| account | konto |
| klikt | klicken |
| pictogrammen | symbole |
| andere | andere |
| services | dienste |
| icloud | icloud |
| gebruikt | verwenden |
| weergegeven | angezeigt |
NL In voorgaande jaren gebruikte OnePlus doorgaans zeer platte, minimale pictogrammen in het hele besturingssysteem
DE In den vergangenen Jahren hat OnePlus in seinem gesamten Betriebssystem normalerweise sehr flache, minimale Symbole verwendet
| Dutch | German |
|---|---|
| in | in |
| jaren | jahren |
| gebruikte | verwendet |
| oneplus | oneplus |
| doorgaans | normalerweise |
| zeer | sehr |
| minimale | minimale |
| pictogrammen | symbole |
| het | den |
| hele | gesamten |
| besturingssysteem | betriebssystem |
NL De softwareontwerpers van het bedrijf hebben alle pictogrammen vernieuwd om ze meer diepte te geven door schaduwen en verlopen toe te voegen en ze een stuk minder eenvoudig te laten aanvoelen.
DE Die Software-Designer des Unternehmens haben alle Icons überarbeitet, um ihnen mehr Tiefe zu verleihen, indem sie Schatten und Farbverläufe hinzugefügt haben und sie viel weniger einfach erscheinen lassen.
| Dutch | German |
|---|---|
| bedrijf | unternehmens |
| pictogrammen | icons |
| diepte | tiefe |
| geven | verleihen |
| schaduwen | schatten |
| minder | weniger |
| eenvoudig | einfach |
| laten | lassen |
NL Net als de opnieuw ontworpen app-pictogrammen, is er veel meer diepte toegevoegd door rijkere afbeeldingen, schaduwen en texturen.
DE Wie bei den neu gestalteten App-Symbolen gibt es viel mehr Tiefe durch reichere Grafiken, Schatten und Texturen.
| Dutch | German |
|---|---|
| ontworpen | gestalteten |
| diepte | tiefe |
| schaduwen | schatten |
| texturen | texturen |
| is | gibt |
NL Klik op de onderstaande pictogrammen voor meer informatie over hoe de producten van Zendesk in lijn zijn met de wereldwijde privacyrechten.
DE Um mehr darüber zu erfahren, wie die Produkte von Zendesk mit den globalen Datenschutzrechten in Einklang stehen, klicken Sie bitte auf die nachfolgenden Symbole
| Dutch | German |
|---|---|
| klik | klicken |
| pictogrammen | symbole |
| informatie | erfahren |
| zendesk | zendesk |
| wereldwijde | globalen |
| Dutch | German |
|---|---|
| upload | laden |
| pdfs | |
| digital | digital |
| asset | asset |
| manager | manager |
| team | team |
| hele | gesamten |
| kan | kann |
| gif | gifs |
| visme | visme |
| Dutch | German |
|---|---|
| geanimeerde | animierte |
| meer | mehr |
| Dutch | German |
|---|---|
| prachtige | schöne |
| vormen | formen |
| lettertypen | schriftarten |
| inhoud | inhalten |
| Dutch | German |
|---|---|
| voeg | fügen |
| interactieve | interaktive |
| geanimeerde | animierte |
| pictogrammen | symbole |
| Dutch | German |
|---|---|
| gebruik | nutzen |
| geanimeerde | animierte |
| en | und |
| aandacht | aufmerksamkeit |
| Dutch | German |
|---|---|
| communicatie | kommunikation |
| en | und |
| interne | interne |
| middelen | ressourcen |
| met | mit |
| vormen | formen |
| meer | mehr |
| prachtige | beeindruckenden |
| Dutch | German |
|---|---|
| voeg | fügen |
| interactieve | interaktive |
| geanimeerde | animierte |
| pictogrammen | symbole |
| en | und |
| werknemers | mitarbeiter |
| Dutch | German |
|---|---|
| gebruik | nutzen |
| unieke | einzigartigen |
| geanimeerde | animierten |
| aandacht | aufmerksamkeit |
| Dutch | German |
|---|---|
| uniek | einzigartige |
| en | und |
| met | mit |
| geanimeerde | animierten |
| illustraties | illustrationen |
| Dutch | German |
|---|---|
| bibliotheek | bibliothek |
| sjablonen | vorlagen |
| lettertypen | schriftarten |
| en | und |
| Dutch | German |
|---|---|
| gebruik | nutzen |
| unieke | einzigartigen |
| geanimeerde | animierten |
| aandacht | aufmerksamkeit |
| publiek | publikums |
NL GIMP kan ook worden gebruikt om pictogrammen en andere graphics te maken, en biedt bovendien ondersteuning voor meerdere bestandstypen.
DE Damit kannst du auch Symbole und andere Grafiken erstellen und außerdem werden verschiedenste Dateiformate unterstützt.
| Dutch | German |
|---|---|
| andere | andere |
NL Bekijk enkele van de bijna 10.000 pictogrammen waar u uit kunt kiezen:
DE Prüfen Sie einige der nahezu 10.000 Icons, aus denen Sie wählen können:
| Dutch | German |
|---|---|
| bijna | nahezu |
| pictogrammen | icons |
| kiezen | wählen |
NL Dat betekende dat er bij elk project bijna een dozijn pictogrammen niet werden gebruikt
DE Das bedeutet, dass bei jedem Projekt fast ein Dutzend Icons unbenutzt blieb
| Dutch | German |
|---|---|
| project | projekt |
| dozijn | dutzend |
| pictogrammen | icons |
NL Duizenden geweldige pictogrammen die eenzaam en alleen in ons archief zaten.
DE Tausende wunderbarer Icons befanden sich in unserem Archiv ? heimatlos und allein.
| Dutch | German |
|---|---|
| duizenden | tausende |
| pictogrammen | icons |
| alleen | allein |
| in | in |
| ons | unserem |
| archief | archiv |
NL Wat als ik geen pictogrammen kan vinden die ik mooi vind?
DE Was, wenn ich kein Logo finden kann, das mir gefällt?
| Dutch | German |
|---|---|
| kan | kann |
NL Met meer dan 10.000 unieke logo-pictogrammen om uit te kiezen, zijn we ervan overtuigd dat u een ontwerp zult aantreffen dat u mooi zult vinden
DE Wir sind uns sicher, dass Sie unter mehr als 10 000 einzigartigen Logos eines finden können, das Ihnen gefällt
| Dutch | German |
|---|---|
| unieke | einzigartigen |
| logo | logos |
NL Visuele toevoegen: Verrijk je map door kleuren, pictogrammen en afbeeldingen toe te voegen aan afzonderlijke onderwerpen
DE Fügen Sie Bilder hinzu: Erweitern Sie Ihre Mindmap mit Farben, Symbolen und Bildern
| Dutch | German |
|---|---|
| kleuren | farben |
| en | und |
NL Pas ze makkelijk aan met statische of dynamische pictogrammen
DE Passe sie alle nach Belieben mit statischen oder dynamischen Symbolen an
| Dutch | German |
|---|---|
| statische | statischen |
| of | oder |
| dynamische | dynamischen |
| ze | sie |
NL Geef Dock-pictogrammen alleen weer in Coherence.
DE Zeigen Sie Dock-Symbole nur im Coherence-Modus an.
| Dutch | German |
|---|---|
| alleen | nur |
NL Laat Dock-pictogrammen stuiteren om je te waarschuwen.
DE Animieren Sie Symbole im Dock, um aufmerksam zu machen.
| Dutch | German |
|---|---|
| om | zu |
| je | sie |
| waarschuwen | aufmerksam |
| pictogrammen | symbole |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish