IT Dal semantic Ink che integra il significato nell'impronta delle immissioni di dati con penna digitale, all'Ink 3D che consente agli utenti di prendere note sul mondo che li circonda: Wacom sta creando il futuro.
Italian | Portuguese |
---|---|
ink | tinta |
integra | integra |
significato | significado |
dati | dados |
penna | caneta |
digitale | digital |
consente | permite |
mondo | mundo |
wacom | wacom |
creando | criando |
futuro | futuro |
note | anotações |
IT : Il nuovo Ink-Dot Reservoir Distributore migliora la praticità quando si utilizza Nordson Ink-Dot ID System, che consente di utilizzare la stessa bottiglia in cui viene spedito l'inchiostro come recipiente di alimentazione per il sistema.
PT : O novo Ink-Dot Reservoir Manifold aumenta a conveniência ao usar o Nordson Ink-Dot ID System, permitindo que você use o mesmo frasco em que a tinta é enviada como recipiente de suprimento para o sistema.
IT L'INK Hotel Amsterdam deve il suo nome all'edificio in cui si trova, ex sede del...
PT Desfrute de uma estadia de luxo no SO Sofitel Mauritius. Projetado pelo arquitet...
IT Un profilo colore descrive come appariranno i colori nella tua immagine su un determinato dispositivo, che si tratti di un monitor, di una stampante ink-jet o di una stampante HP Indigo
PT Um perfil de cor descreve a aparência das cores na sua imagem em um dispositivo em particular, seja um monitor, uma impressora a jato de tinta ou uma impressora HP Indigo
Italian | Portuguese |
---|---|
profilo | perfil |
descrive | descreve |
dispositivo | dispositivo |
monitor | monitor |
stampante | impressora |
IT All'INK Hotel Amsterdam, il cocktail INKredible è decorato con inchiostro edibile. Si tratta di un omaggio al passato di questo edificio, che un tempo ospitava la sede del quotidiano olandese De Tijd.
PT No INK Hotel Amsterdam, o coquetel INKredible é decorado com tinta comestível, uma primorosa homenagem à história do lugar, antiga sede do jornal holandês De Tijd.
Italian | Portuguese |
---|---|
hotel | hotel |
cocktail | coquetel |
omaggio | homenagem |
sede | lugar |
amsterdam | amsterdam |
IT Recentemente è stato Chief Revenue Officer presso Lobster Ink, che è stato acquisito da Ecolab
PT Recentemente, ele atuou como Diretor de Receita da Lobster Ink, que foi adquirida pela Ecolab
Italian | Portuguese |
---|---|
recentemente | recentemente |
chief | diretor |
revenue | receita |
Italian | Portuguese |
---|---|
integrazione | integração |
wacom | wacom |
sdk | sdk |
flussi | fluxos |
lavoro | trabalho |
aiuta | ajuda |
inoltre | também |
confermare | confirmar |
identità | identidades |
studenti | alunos |
IT Ad esempio, Google ha affermato che un partner potrebbe creare un display e-ink che proietta il meteo o il tuo calendario, mentre utilizza Assistant Connect per fornire contenuti dal tuo altoparlante intelligente collegato.
PT Por exemplo, o Google disse que um parceiro poderia criar um display e-ink que projeta o tempo ou seu calendário, enquanto usa o Assistant Connect para entregar conteúdo de seu alto-falante inteligente vinculado.
Italian | Portuguese |
---|---|
un | um |
partner | parceiro |
creare | criar |
calendario | calendário |
utilizza | usa |
connect | connect |
fornire | entregar |
contenuti | conteúdo |
intelligente | inteligente |
collegato | vinculado |
IT BMW mostra l'auto che cambia colore con E Ink al CES 2022
PT BMW demonstra carro com mudança de cor E Ink na CES 2022
Italian | Portuguese |
---|---|
bmw | bmw |
auto | carro |
cambia | mudança |
colore | cor |
e | e |
IT Lattuale modello ThinkBook Plus di Lenovo è un dispositivo più piccolo da 13,3 pollici con un display E-Ink sul retro dello schermo che può essere utilizzato mentre il dispositivo è chiuso
PT O modelo ThinkBook Plus atual da Lenovo é um dispositivo menor de 13,3 polegadas com uma tela E-Ink na parte traseira da tela que pode ser usado enquanto o dispositivo está fechado
Italian | Portuguese |
---|---|
modello | modelo |
lenovo | lenovo |
pollici | polegadas |
retro | traseira |
essere | ser |
chiuso | fechado |
IT Recensione iniziale di Huawei MatePad Paper: una macchina per la produttività E Ink
PT Revisão inicial do Huawei MatePad Paper: uma máquina de produtividade E Ink
Italian | Portuguese |
---|---|
recensione | revisão |
iniziale | inicial |
huawei | huawei |
macchina | máquina |
produttività | produtividade |
e | e |
IT Uno degli ultimi dispositivi Huawei è un tablet basato su e-ink con supporto per lo stilo e app!
PT Um dos dispositivos mais recentes da Huawei é um tablet baseado em e-ink com suporte para caneta e aplicativos!
Italian | Portuguese |
---|---|
huawei | huawei |
tablet | tablet |
basato | baseado |
supporto | suporte |
e | e |
IT YotaPhone ha realizzato due telefoni con uno schermo e-Ink a grandezza naturale sul retro, mentre dispositivi come HTC U Ultra e LG V20 avevano schermi ticker secondari in parte nella parte superiore dello schermo principale
PT A YotaPhone fabricou dois telefones com uma tela e-Ink em tamanho grande na parte traseira, enquanto dispositivos como o HTC U Ultra e LG V20 tinham telas secundárias passando parcialmente na parte superior da tela principal
Italian | Portuguese |
---|---|
telefoni | telefones |
grandezza | tamanho |
retro | traseira |
dispositivi | dispositivos |
htc | htc |
lg | lg |
avevano | tinham |
in parte | parcialmente |
Italian | Portuguese |
---|---|
wacom | wacom |
sdk | sdk |
aiuta | ajuda |
impiegati | funcionários |
confermare | confirmar |
identità | identidade |
clienti | clientes |
reale | real |
team | equipes |
individuare | identificar |
anomalie | anomalias |
Italian | Portuguese |
---|---|
integrazione | integração |
wacom | wacom |
sdk | sdk |
flussi | fluxos |
lavoro | trabalho |
aiuta | ajuda |
inoltre | também |
confermare | confirmar |
identità | identidades |
studenti | alunos |
Italian | Portuguese |
---|---|
wacom | wacom |
sdk | sdk |
consente | permite |
firme | assinaturas |
e | e |
cartacee | papel |
soluzione | solução |
Italian | Portuguese |
---|---|
wacom | wacom |
sdk | sdk |
consente | permite |
firme | assinaturas |
e | e |
qualsiasi | qualquer |
dispositivo | aparelho |
mobile | móvel |
Italian | Portuguese |
---|---|
wacom | wacom |
sdk | sdk |
gratuita | gratuitamente |
punto | ponto |
acquistare | comprar |
licenza | licença |
commerciale | comercial |
Italian | Portuguese |
---|---|
soluzioni | soluções |
wacom | wacom |
sdk | sdk |
display | telas |
interattivi | interativas |
e | e |
windows | windows |
ios | ios |
o | ou |
android | android |
Italian | Portuguese |
---|---|
offriamo | oferecemos |
un | um |
strumenti | ferramentas |
sviluppatore | desenvolvedores |
wacom | wacom |
digitale | digital |
dispositivo | aparelho |
Italian | Portuguese |
---|---|
wacom | wacom |
sdk | sdk |
consente | permite |
dinamica | dinâmica |
firme | assinaturas |
postazioni | estações |
dispositivi | dispositivos |
mobili | móveis |
documenti | documentos |
digitali | digitais |
Italian | Portuguese |
---|---|
firme | assinaturas |
tempo | tempo |
reale | real |
wacom | wacom |
sdk | sdk |
forniscono | fornecem |
un | uma |
alternativa | alternativa |
dinamica | dinâmica |
più | mais |
difficile | difícil |
Italian | Portuguese |
---|---|
wacom | wacom |
sdk | sdk |
utilizzato | usado |
convalidare | validar |
maniera | forma |
dinamica | dinâmica |
indagini | investigações |
frode | fraude |
elettroniche | eletrônicas |
Italian | Portuguese |
---|---|
e | e |
wacom | wacom |
consentono | permitem |
ampliare | ampliar |
esistenti | existentes |
digitale | digital |
o | ou |
interamente | totalmente |
nuove | novos |
stessi | mesmos |
Italian | Portuguese |
---|---|
idea | ideia |
una | um |
sdk | sdk |
wacom | wacom |
testato | testado |
e | e |
comprovato | comprovado |
facile | fácil |
veloce | rápido |
Italian | Portuguese |
---|---|
wacom | wacom |
sdk | sdk |
signature | assinatura |
consentono | permite |
display | telas |
interattivi | interativas |
Italian | Portuguese |
---|---|
uso | uso |
wacom | wacom |
sdk | sdk |
signature | assinatura |
assicura | garante |
testo | texto |
e | e |
immagini | imagens |
centinaia | centenas |
transazioni | transações |
Italian | Portuguese |
---|---|
esplora | explore |
caratteristiche | recursos |
e | e |
vantaggi | benefícios |
del | do |
wacom | wacom |
sdk | sdk |
Italian | Portuguese |
---|---|
interessato | interessado |
clic | clique |
accedere | acesso |
subito | hoje |
prova | teste |
gratuita | gratuita |
wacom | wacom |
sdk | sdk |
Italian | Portuguese |
---|---|
esplora | explore |
caratteristiche | recursos |
e | e |
vantaggi | benefícios |
sdk | sdk |
wacom | wacom |
Italian | Portuguese |
---|---|
wacom | wacom |
ink | tinta |
sdk | sdk |
consente | permite |
terzi | terceiros |
Italian | Portuguese |
---|---|
richiedi | solicite |
prova | teste |
wacom | wacom |
sdk | sdk |
Italian | Portuguese |
---|---|
possibile | pode |
utilizzare | usar |
wacom | wacom |
sdk | sdk |
prevenzione | prevenção |
frodi | fraude |
la | você |
Italian | Portuguese |
---|---|
sdk | sdk |
wacom | wacom |
input | entrada |
penna | caneta |
o | ou |
dispositivi | aparelhos |
Italian | Portuguese |
---|---|
esplora | explore |
caratteristiche | recursos |
e | e |
vantaggi | benefícios |
del | do |
wacom | wacom |
sdk | sdk |
Italian | Portuguese |
---|---|
wacom | wacom |
sdk | sdk |
documents | documents |
gestione | gerenciamento |
moduli | formulários |
digitale | digital |
firme | assinatura |
Italian | Portuguese |
---|---|
sdk | sdk |
libreria | biblioteca |
ink | tinta |
gestire | gerenciamento |
metadati | metadados |
utilizzati | usados |
Italian | Portuguese |
---|---|
esplora | explore |
caratteristiche | recursos |
e | e |
vantaggi | benefícios |
del | do |
wacom | wacom |
sdk | sdk |
documents | documents |
Italian | Portuguese |
---|---|
sdk | sdk |
includere | incluir |
digitale | digital |
tue | seus |
dati | dados |
penna | caneta |
e | e |
ogni | cada |
Italian | Portuguese |
---|---|
puoi | pode |
formato | formato |
e | e |
scambiare | trocar |
ink | tinta |
piattaforme | plataformas |
Italian | Portuguese |
---|---|
esplora | explore |
caratteristiche | recursos |
e | e |
vantaggi | benefícios |
del | do |
sdk | sdk |
IT Questo è il ciclo di aggiornamento del pannello E Ink, ma accelerarlo è ottimo non solo per girare le pagine, ma anche per navigare nel negozio e tutto il resto.
PT Esse é o ciclo de atualização do painel E Ink, mas acelerá-lo é ótimo não apenas para virar as páginas, mas para navegar pela loja e tudo mais.
Italian | Portuguese |
---|---|
ciclo | ciclo |
aggiornamento | atualização |
pannello | painel |
e | e |
girare | virar |
pagine | páginas |
navigare | navegar |
negozio | loja |
ottimo | ótimo |
IT Il display del termostato è solo E Ink, tuttavia, il che significa che durerà per molti mesi alla volta.
PT A tela do termostato é apenas E Ink, no entanto, o que significa que vai durar muitos meses seguidos.
Italian | Portuguese |
---|---|
display | tela |
solo | apenas |
e | e |
significa | significa |
molti | muitos |
mesi | meses |
IT Lo Yoga Book 2 (C930) è un laptop senza tastiera fisica. Unisce E Ink e uno schermo LCD in una versione futuristica. Ma va bene?
PT O Yoga Book 2 (C930) é um laptop sem teclado físico. Ele funde E Ink e uma tela LCD em uma visão futurista. Mas isso é bom?
Italian | Portuguese |
---|---|
yoga | yoga |
book | book |
laptop | laptop |
senza | sem |
tastiera | teclado |
e | e |
schermo | tela |
lcd | lcd |
in | em |
bene | bom |
IT Recentemente è stato Chief Revenue Officer presso Lobster Ink, che è stato acquisito da Ecolab
PT Recentemente, ele atuou como Diretor de Receita da Lobster Ink, que foi adquirida pela Ecolab
Italian | Portuguese |
---|---|
recentemente | recentemente |
chief | diretor |
revenue | receita |
IT Un profilo colore descrive come appariranno i colori nella tua immagine su un determinato dispositivo, che si tratti di un monitor, di una stampante ink-jet o di una stampante HP Indigo
PT Um perfil de cor descreve a aparência das cores na sua imagem em um dispositivo em particular, seja um monitor, uma impressora a jato de tinta ou uma impressora HP Indigo
Italian | Portuguese |
---|---|
profilo | perfil |
descrive | descreve |
dispositivo | dispositivo |
monitor | monitor |
stampante | impressora |
IT Un profilo colore descrive come appariranno i colori nella tua immagine su un determinato dispositivo, che si tratti di un monitor, di una stampante ink-jet o di una stampante HP Indigo
PT Um perfil de cor descreve a aparência das cores na sua imagem em um dispositivo em particular, seja um monitor, uma impressora a jato de tinta ou uma impressora HP Indigo
Italian | Portuguese |
---|---|
profilo | perfil |
descrive | descreve |
dispositivo | dispositivo |
monitor | monitor |
stampante | impressora |
IT L'ID Ink-Dot Il sistema è un sistema di identificazione della macchina a spruzzo per le operazioni di rivestimento dei...
PT A identificação do ponto de tinta System é um sistema de identificação de máquina de pulverização para operações de...
Showing 48 of 48 translations