IT Rocce e massi con foglie di erba impostate 269095 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
IT Rocce e massi con foglie di erba impostate 269095 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
PT Pedras e pedregulhos com folhas de grama 269095 Vetor no Vecteezy
Italian | Portuguese |
---|---|
e | e |
foglie | folhas |
erba | grama |
IT Rocce e massi con foglie di erba impostate Vettore Pro
PT Pedras e pedregulhos com folhas de grama Vetor Pro
Italian | Portuguese |
---|---|
e | e |
foglie | folhas |
erba | grama |
IT Le password sono impostate sul dispositivo, non dal tuo computer. Se il tuo dispositivo è stato acquistato o configurato da qualcun altro, è possibile che tu debba chiedere loro la password.
PT As senhas são definidas no dispositivo, não pelo seu computador. Se o seu dispositivo foi comprado ou configurado por outra pessoa, é possível que você precise perguntar a senha.
Italian | Portuguese |
---|---|
acquistato | comprado |
configurato | configurado |
altro | outra |
possibile | possível |
IT Prima del caricamento, controlla il file PDF. In Acrobat/Adobe Reader, prima della rilettura finale, assicurati che siano impostate le seguenti preferenze:
PT Revise seu PDF antes de carregar. No Acrobat/Adobe Reader, certifique-se de que as seguintes preferências estão marcadas antes da prova:
Italian | Portuguese |
---|---|
caricamento | carregar |
adobe | adobe |
seguenti | seguintes |
preferenze | preferências |
IT Se il tuo telefono è impostato per sincronizzare Note con iCloud o un account di terze parti, gli allegati non saranno inclusi nel backup. Se le tue note non sono impostate per la sincronizzazione esterna, verranno inclusi gli allegati.
PT Se o seu telefone estiver configurado para sincronizar o Notes com o iCloud ou uma conta de terceiros, os anexos não serão incluídos no backup. Se suas notas não estiverem configuradas para sincronizar externamente, os anexos serão incluídos.
Italian | Portuguese |
---|---|
telefono | telefone |
impostato | configurado |
icloud | icloud |
account | conta |
terze | terceiros |
allegati | anexos |
inclusi | incluídos |
backup | backup |
IT Se le Account changes Not alllowed sono impostate su Not alllowed in "Restrizioni di contenuti e privacy"
PT Se as Account changes estão definidas como Not alllowed em "Restrições de conteúdo e privacidade"
Italian | Portuguese |
---|---|
account | account |
sono | estão |
restrizioni | restrições |
contenuti | conteúdo |
e | e |
privacy | privacidade |
IT Bypassa le restrizioni impostate dal tuo provider di servizi Internet e aggira il firewall della scuola o del posto di lavoro. Imposta una connessione tramite proxy in-app per accedere e scaricare da YouTube e altri siti.
PT Evite as restrições definidas pelo seu provedor de serviços de Internet e contorne o firewall da sua escola ou local de trabalho. Estabeleça uma conexão por meio de proxy no aplicativo para acessar e fazer download do YouTube e de outros sites.
Italian | Portuguese |
---|---|
restrizioni | restrições |
servizi | serviços |
e | e |
firewall | firewall |
scuola | escola |
proxy | proxy |
scaricare | download |
youtube | youtube |
app | aplicativo |
IT Utilizzare un gestore di password come 1Password per registrare in modo sicuro tutte le password impostate.
PT Use um gerenciador de senhas como o 1Password para registrar com segurança as senhas definidas.
Italian | Portuguese |
---|---|
utilizzare | use |
un | um |
gestore | gerenciador |
registrare | registrar |
IT Le connessioni automatiche chiamate Zaps, impostate in pochi minuti senza alcuna codifica, possono automatizzare i vostri compiti quotidiani e costruire flussi di lavoro tra le applicazioni che altrimenti non sarebbero possibili.
PT Conexões automatizadas chamadas Zaps, configuradas em minutos sem codificação, podem automatizar suas tarefas diárias e criar fluxos de trabalho entre aplicativos que de outra forma não seriam possíveis.
Italian | Portuguese |
---|---|
connessioni | conexões |
automatiche | automatizadas |
chiamate | chamadas |
minuti | minutos |
codifica | codificação |
possono | podem |
automatizzare | automatizar |
e | e |
costruire | criar |
flussi | fluxos |
applicazioni | aplicativos |
possibili | possíveis |
IT Ciascuna fattura viene esportata in base al monitoraggio delle tempistiche da parte dei tecnici e in base alle tariffe impostate per le voci di servizio, per favorire l’accuratezza e ridurre le domande sulla fatturazione.
PT Cada fatura é exportada com base no tempo rastreado e nas tarifas definidas para os itens de serviço, promovendo a precisão e reduzindo problemas com o faturamento.
Italian | Portuguese |
---|---|
base | base |
e | e |
tariffe | tarifas |
servizio | serviço |
accuratezza | precisão |
ridurre | reduzindo |
IT Sul lato negativo, alcune di esse, in particolare quelle gratuite, sono impostate per intrappolare gli utenti al fine di accedere alle loro informazioni o ai loro dati personali.
PT Como desvantagem, alguns deles, particularmente os gratuitos, são iscas configuradas como uma armadilha, para acessar as informações ou dados pessoais dos usuários.
Italian | Portuguese |
---|---|
alcune | alguns |
gratuite | gratuitos |
utenti | usuários |
accedere | acessar |
o | ou |
IT Disegna il tuo annuario come un professionista con il plug-in per Adobe InDesign, che garantisce linee di taglio e al vivo già impostate.
PT Diagrame seu anuário como um profissional, usando o plugin do Adobe InDesign, que assegura um corte e linhas de sangria predefinidos.
Italian | Portuguese |
---|---|
un | um |
garantisce | assegura |
linee | linhas |
taglio | corte |
IT Certificato del corso, un plug-in di Moodle, consente la generazione dinamica di certificati in base a condizioni predefinite impostate dall'utente
PT Certificado de curso, um plugin do Moodle, permite a geração dinâmica de certificados com base em condições predefinidas por você
Italian | Portuguese |
---|---|
corso | curso |
moodle | moodle |
consente | permite |
generazione | geração |
dinamica | dinâmica |
condizioni | condições |
la | você |
IT Quando si copia e incolla del testo, è possibile che venga copiata anche la sua formattazione. Questo può interferire con il codice CSS di Squarespace e il testo sarà visualizzato in modo diverso rispetto alle opzioni di stile impostate in Stili sito.
PT Quando você copia e cola um texto, talvez copie também formatações que interferem no CSS do Squarespace. Isso faz com que o texto seja exibido com a formatação diferente da configurada no painel Estilos do Site.
Italian | Portuguese |
---|---|
e | e |
anche | também |
formattazione | formatação |
css | css |
visualizzato | exibido |
squarespace | squarespace |
IT Tariffa flat di 5 $ per le zone di spedizione impostate su Stati Uniti.
PT Uma opção de preço fixo de US$ 5 com as zonas de envio definidas para os Estados Unidos.
Italian | Portuguese |
---|---|
tariffa | preço |
spedizione | envio |
IT Altra tariffa flat di 10 $ per le zone di spedizione impostate su Resto del mondo.
PT Outra opção de preço fixo de US$ 10 com as zonas de envio definidas como Resto do mundo.
Italian | Portuguese |
---|---|
altra | outra |
tariffa | preço |
spedizione | envio |
resto | resto |
IT Quando selezioni manualmente una data, il flusso di lavoro verrà attivato allo stesso tempo per tutte le righe del tuo foglio che soddisfano le condizioni impostate
PT Quando você seleciona uma data manualmente, o fluxo de trabalho é disparado ao mesmo tempo para todas as linhas da planilha que atendem às condições definidas
Italian | Portuguese |
---|---|
manualmente | manualmente |
flusso | fluxo |
tutte | todas |
righe | linhas |
condizioni | condições |
IT Puoi applicare un formato della data che verrà interpretato allo stesso modo per tutti i membri del tuo team, indipendentemente dalle preferenze regionali impostate nel loro account Smartsheet.
PT Você pode aplicar um formato de data que será interpretado da mesma maneira para todos da sua equipe, independentemente das preferências regionais definidas na sua conta do Smartsheet.
Italian | Portuguese |
---|---|
applicare | aplicar |
data | data |
interpretato | interpretado |
team | equipe |
indipendentemente | independentemente |
preferenze | preferências |
regionali | regionais |
account | conta |
smartsheet | smartsheet |
IT Sapere quando le colonne sono impostate su un valore specifico (ad esempio, una colonna a discesa Stato è impostata su “Bloccata”)
PT Para saber quando as colunas são definidas com um valor específico (por exemplo, quando uma coluna suspensa de Status é definida como “Bloqueada”)
Italian | Portuguese |
---|---|
sapere | saber |
sono | são |
valore | valor |
specifico | específico |
esempio | exemplo |
stato | status |
IT Quando il flusso di lavoro è attivato, vorresti spostare la riga su fogli diversi a seconda delle condizioni impostate
PT Quando o seu fluxo de trabalho for acionado, você poderá querer que a linha seja movida para diferentes planilhas com base em várias condições definidas
Italian | Portuguese |
---|---|
flusso | fluxo |
attivato | acionado |
riga | linha |
condizioni | condições |
fogli | planilhas |
IT NOTA: Se le autorizzazioni a livello di account sono impostate su Limitate o su Ristrette, alcune di queste impostazioni potrebbero non essere disponibili
PT NOTA: Se as permissões no âmbito da conta estiverem definidas como Limitadas ou Restritas, algumas dessas configurações poderão não estar disponíveis para você
Italian | Portuguese |
---|---|
autorizzazioni | permissões |
account | conta |
limitate | limitadas |
alcune | algumas |
impostazioni | configurações |
potrebbero | poderão |
disponibili | disponíveis |
IT Cosa succede se limito il mio piano Smartsheet a SAML, ma alcune persone nel mio account non hanno le credenziali di accesso impostate nel mio IdP?
PT E se eu restringir meu plano do Smartsheet ao SAML, mas algumas pessoas em minha conta não tiverem credenciais de login configuradas em meu IdP?
Italian | Portuguese |
---|---|
cosa | o |
piano | plano |
saml | saml |
alcune | algumas |
persone | pessoas |
account | conta |
accesso | login |
idp | idp |
smartsheet | smartsheet |
hanno | tiverem |
IT Se le tue autorizzazioni sono impostate come Visualizzatore e hai ricevuto un’e-mail di @menzione, non potrai rispondere all’e-mail per creare un commento
PT Se você receber um e-mail de @mention e suas permissões estiverem definidas como Visualizador, não será possível responder o e-mail para criar um comentário
Italian | Portuguese |
---|---|
autorizzazioni | permissões |
visualizzatore | visualizador |
ricevuto | receber |
un | um |
commento | comentário |
IT Altri che visualizzano e modificano i dati di origine in base alle autorizzazioni impostate nell'app Visualizzazione dinamica: questi utenti non hanno bisogno della condivisione dei fogli di origine o dei rapporti
PT Outras pessoas que visualizam e editam os dados de origem com base nas permissões definidas no aplicativo Dynamic View - as planilhas ou relatórios de origem não precisam ser compartilhados com essas pessoas
Italian | Portuguese |
---|---|
altri | outras |
e | e |
autorizzazioni | permissões |
app | aplicativo |
visualizzazione | view |
IT Se le impostazioni del software che stai usando per visualizzare questo sito web (il tuo browser) sono state impostate per accettare i cookie e continui a usare il nostro sito, Noi consideriamo che sei d’accordo e accetti l'utilizzo
PT Se as configurações no software que você estiver usando para ler este site (seu navegador) estiverem ajustadas para aceitar cookies,e você continuar usando nosso site, subentendemos que você está tranquilo em relacão a isto
Italian | Portuguese |
---|---|
impostazioni | configurações |
browser | navegador |
e | e |
continui | continuar |
cookie | cookies |
IT Con WordPress potete cambiare le dimensioni delle immagini standard all'interno di WordPress . Bastano pochi clic per avere le dimensioni dell'immagine impostate in pochissimo tempo.
PT Com WordPress podes alterar o tamanho das imagens padrão dentro do WordPress. Só precisas de alguns cliques e tens os tamanhos de imagem definidos em pouco tempo.
Italian | Portuguese |
---|---|
wordpress | wordpress |
potete | podes |
cambiare | alterar |
pochi | alguns |
clic | cliques |
tempo | tempo |
IT Impostate il vostro after call per avere a disposizione il tempo che vi serve dopo ogni chiamata. Interrompete, se necessario, la vostra campagna per rispondere a una chiamata in arrivo.
PT Parametrize a funcionalidade ‘after call’ para beneficiar do tempo necessário entre cada chamada. Interrompa, se for necessário, a sua campanha para atender uma chamada.
Italian | Portuguese |
---|---|
ogni | cada |
necessario | necessário |
campagna | campanha |
rispondere | atender |
IT Consultate i dati dettagliati delle chiamate del vostro team e impostate i report necessari a valutare la vostra attività.
PT Aceda aos dados detalhados das chamadas da sua equipa e elabore relatórios pertinentes para avaliar a sua atividade.
Italian | Portuguese |
---|---|
dettagliati | detalhados |
chiamate | chamadas |
team | equipa |
e | e |
attività | atividade |
IT Con il negozio di weebly, le impostazioni predefinite possono essere impostate per il layout di prodotti e categorie sul tuo sito web. Ciò consente una certa facilità di creazione per le pagine create per mostrare i tuoi prodotti.
PT Com a loja Weebly, as configurações padrão podem ser configuradas para o layout de produtos e categorias em seu site. Isso permite alguma facilidade de criação para páginas criadas para mostrar seus produtos.
Italian | Portuguese |
---|---|
negozio | loja |
weebly | weebly |
impostazioni | configurações |
predefinite | padrão |
possono | podem |
essere | ser |
layout | layout |
prodotti | produtos |
e | e |
categorie | categorias |
consente | permite |
facilità | facilidade |
creazione | criação |
mostrare | mostrar |
una | alguma |
IT Compatibile con Alexa e Google Assistant - senza bisogno di hub aggiuntivo - le prese possono essere impostate su timer, programmazioni ed essere controllate da remoto in qualsiasi momento.
PT Compatível com Alexa e Google Assistant - sem necessidade de hub adicional - os plugues podem ser configurados para temporizadores, agendamentos e controlados remotamente a qualquer momento.
Italian | Portuguese |
---|---|
compatibile | compatível |
alexa | alexa |
bisogno | necessidade |
hub | hub |
aggiuntivo | adicional |
possono | podem |
momento | momento |
da remoto | remotamente |
IT Fare clic sul cestino per ripristinare tutte le pagine impostate per l'eliminazione
PT Clique na lixeira para restaurar todas as páginas definidas para excluir
Italian | Portuguese |
---|---|
ripristinare | restaurar |
tutte | todas |
pagine | páginas |
IT Memoria e RAM impostate per ottenere una spinta
PT Armazenamento e RAM configurados para impulsionar
Italian | Portuguese |
---|---|
memoria | armazenamento |
e | e |
ram | ram |
per | para |
IT Eliminare le etichette impostate automaticamente cliccando su 'Modifica > Elimina etichette automatiche' dal Menu (o fare clic con il tasto destro e scegliere 'Elimina tutti le etichette automatiche').
PT Apague as etiquetas definidas automaticamente clicando “Editar > Apagar etiquetas automáticas” no Menu (ou clique com o botão direito do rato e escolha “Apagar todas as etiquetas automáticas”).
Italian | Portuguese |
---|---|
etichette | etiquetas |
modifica | editar |
menu | menu |
tasto | botão |
destro | direito |
e | e |
tutti | todas |
Italian | Portuguese |
---|---|
foto | imagens |
e | e |
IT Si assolutamente. Le valutazioni personalizzate sono impostate in base alla descrizione del lavoro e includerà domande su tutte le competenze must-hanno specificato.
PT Sim absolutamente. As avaliações personalizadas são configuradas com base na descrição do trabalho e incluirão perguntas sobre todas as habilidades que você especificar.
Italian | Portuguese |
---|---|
valutazioni | avaliações |
personalizzate | personalizadas |
sono | são |
base | base |
descrizione | descrição |
lavoro | trabalho |
e | e |
tutte | todas |
competenze | habilidades |
IT Si assolutamente. Le valutazioni conversazionali personalizzate vengono impostate in base alla descrizione del tuo lavoro e includeranno domande su tutte le abilità indispensabili da te specificate.
PT Sim absolutamente. As avaliações de conversação personalizadas são configuradas com base na descrição do seu trabalho e incluirão perguntas sobre todas as habilidades obrigatórias que você especificar.
Italian | Portuguese |
---|---|
valutazioni | avaliações |
personalizzate | personalizadas |
base | base |
descrizione | descrição |
lavoro | trabalho |
e | e |
tutte | todas |
abilità | habilidades |
IT Lorologio è qualcosa che i bambini trovano davvero utile e ci sono anche sveglie silenziose che possono essere impostate, il che è ottimo per i bambini leggermente più grandi che desiderano una sveglia per la scuola.
PT O relógio é algo que as crianças acham realmente útil e também há alarmes silenciosos que podem ser definidos, o que é ótimo para crianças um pouco mais velhas que desejam um despertador para a escola.
Italian | Portuguese |
---|---|
bambini | crianças |
e | e |
possono | podem |
una | um |
scuola | escola |
utile | útil |
ottimo | ótimo |
IT Visualizza in tempo reale il numero di destinatari della tua notifica push in base alle regole di segmentazione impostate.
PT Visualize o número de destinatários para a notificação push com base nas regras de segmentação aplicadas em tempo real.
Italian | Portuguese |
---|---|
visualizza | visualize |
tempo | tempo |
reale | real |
destinatari | destinatários |
regole | regras |
segmentazione | segmentação |
IT Vengono impostate una volta e applicate automaticamente e sono indipendenti dal fornitore, permettendoti di adottare con tranquillità strategie multi-cloud e di cloud ibrido
PT Eles são definidos uma vez e automaticamente aplicados e são também independentes de fornecedores, permitindo que você adote com confiança estratégias de nuvem multinuvem e híbrida
Italian | Portuguese |
---|---|
e | e |
automaticamente | automaticamente |
sono | são |
indipendenti | independentes |
fornitore | fornecedores |
strategie | estratégias |
cloud | nuvem |
ibrido | híbrida |
IT Compatibili con Alexa e Google Assistant - senza hub aggiuntivo necessario - le prese possono essere impostate su timer, orari ed essere controllate da remoto in qualsiasi momento.
PT Compatível com Alexa e Google Assistant - sem necessidade de hub adicional de hub - os plugues podem ser configurados para temporizadores, agendamentos e serem controlados remotamente a qualquer momento.
Italian | Portuguese |
---|---|
compatibili | compatível |
alexa | alexa |
hub | hub |
aggiuntivo | adicional |
necessario | necessidade |
possono | podem |
momento | momento |
da remoto | remotamente |
IT Forse la cosa migliore di Tado è che una volta impostate le temperature desiderate e gli orari desiderati, non è letteralmente necessario toccare nuovamente lapp perché regola automaticamente il riscaldamento di conseguenza.
PT Talvez a melhor coisa do Tado seja que, depois de definir as temperaturas e os horários desejados, você literalmente não precisa tocar no aplicativo novamente, porque ele ajusta automaticamente o seu aquecimento de acordo.
Italian | Portuguese |
---|---|
forse | talvez |
migliore | melhor |
temperature | temperaturas |
e | e |
orari | horários |
letteralmente | literalmente |
necessario | precisa |
toccare | tocar |
nuovamente | novamente |
automaticamente | automaticamente |
riscaldamento | aquecimento |
una volta | depois |
IT Compatibile con Alexa e Google Assistant - senza hub aggiuntivo richiesto - le spine sono in grado di essere impostate su timer, programmi ed essere controllate a distanza in qualsiasi momento.
PT Compatível com Alexa e Google Assistant - sem necessidade de hub adicional - as tomadas podem ser ajustadas a temporizadores, horários e ser controladas remotamente a qualquer momento.
Italian | Portuguese |
---|---|
compatibile | compatível |
alexa | alexa |
hub | hub |
aggiuntivo | adicional |
momento | momento |
programmi | horários |
a distanza | remotamente |
IT Lassistente per gli ingorghi monitora lauto che precede, mantenendo una distanza e una velocità impostate, frenando automaticamente fino allarresto come richiesto nel traffico
PT O assistente de engarrafamento monitora o carro na frente, mantendo uma distância e velocidade definidas, travando automaticamente, conforme necessário no trânsito
Italian | Portuguese |
---|---|
lassistente | o assistente |
mantenendo | mantendo |
una | uma |
distanza | distância |
velocità | velocidade |
automaticamente | automaticamente |
richiesto | necessário |
traffico | trânsito |
IT Impostate il vostro after call per avere a disposizione il tempo che vi serve dopo ogni chiamata. Interrompete, se necessario, la vostra campagna per rispondere a una chiamata in arrivo.
PT Parametrize a funcionalidade ‘after call’ para beneficiar do tempo necessário entre cada chamada. Interrompa, se for necessário, a sua campanha para atender uma chamada.
Italian | Portuguese |
---|---|
ogni | cada |
necessario | necessário |
campagna | campanha |
rispondere | atender |
IT Consultate i dati dettagliati delle chiamate del vostro team e impostate i report necessari a valutare la vostra attività.
PT Aceda aos dados detalhados das chamadas da sua equipa e elabore relatórios pertinentes para avaliar a sua atividade.
Italian | Portuguese |
---|---|
dettagliati | detalhados |
chiamate | chamadas |
team | equipa |
e | e |
attività | atividade |
IT Impostate il vostro after call per avere a disposizione il tempo che vi serve dopo ogni chiamata. Interrompete, se necessario, la vostra campagna per rispondere a una chiamata in arrivo.
PT Parametrize a funcionalidade ‘after call’ para beneficiar do tempo necessário entre cada chamada. Interrompa, se for necessário, a sua campanha para atender uma chamada.
Italian | Portuguese |
---|---|
ogni | cada |
necessario | necessário |
campagna | campanha |
rispondere | atender |
IT Impostate il vostro after call per avere a disposizione il tempo che vi serve dopo ogni chiamata. Interrompete, se necessario, la vostra campagna per rispondere a una chiamata in arrivo.
PT Parametrize a funcionalidade ‘after call’ para beneficiar do tempo necessário entre cada chamada. Interrompa, se for necessário, a sua campanha para atender uma chamada.
Italian | Portuguese |
---|---|
ogni | cada |
necessario | necessário |
campagna | campanha |
rispondere | atender |
IT Consultate i dati dettagliati delle chiamate del vostro team e impostate i report necessari a valutare la vostra attività.
PT Aceda aos dados detalhados das chamadas da sua equipa e elabore relatórios pertinentes para avaliar a sua atividade.
Italian | Portuguese |
---|---|
dettagliati | detalhados |
chiamate | chamadas |
team | equipa |
e | e |
attività | atividade |
IT Consultate i dati dettagliati delle chiamate del vostro team e impostate i report necessari a valutare la vostra attività.
PT Aceda aos dados detalhados das chamadas da sua equipa e elabore relatórios pertinentes para avaliar a sua atividade.
Italian | Portuguese |
---|---|
dettagliati | detalhados |
chiamate | chamadas |
team | equipa |
e | e |
attività | atividade |
IT Impostate il vostro after call per avere a disposizione il tempo che vi serve dopo ogni chiamata. Interrompete, se necessario, la vostra campagna per rispondere a una chiamata in arrivo.
PT Parametrize a funcionalidade ‘after call’ para beneficiar do tempo necessário entre cada chamada. Interrompa, se for necessário, a sua campanha para atender uma chamada.
Italian | Portuguese |
---|---|
ogni | cada |
necessario | necessário |
campagna | campanha |
rispondere | atender |
Showing 50 of 50 translations