Translate "funzionali" to Portuguese

PT Usamos também cookies de funcionalidade para registrar as escolhas feitas ou as informações fornecidas por você, como seu nome de usuário, idioma ou região

• Usamos também cookies
• funcionalidade para registrar
• escolhas feitas
• nome de usuário
• idioma
• região

PT ?Meu uso principal do AC é configurar automações de email para serem enviados para assinantes. Eu consigo poupar bastante tempo, criar emails lindos e funcionais com os templates existentes e organizar facilmente minha lista de contatos.?

• Meu uso principal
• AC é configurar
• Eu consigo poupar
• criar emails lindos
• existentes
• organizar facilmente minha

PT Uma pergunta que ouvimos com frequência é: “qual é o melhor momento para publicar nas redes sociais?”. Então criamos um post inteiro com os horários ideais.

• pergunta que ouvimos
• frequência é
• momento para publicar
• redes sociais

PT Nesta página de Preferências de Cookie, a categoria de cookies não essenciais está subdividida em funcional e de marketing, como mostrado abaixo

• Cookie
• categoria de cookies
• essenciais está subdividida
• funcional
• marketing
• mostrado abaixo

PT Você pode alterar suas preferências para cookies funcionais e de marketing aqui

• alterar suas preferências
• cookies funcionais

PT Nível 4: as áreas funcionais estão organizadas em centros de competências voltados para o aprimoramento de processos comuns e modelos operacionais pela empresa

• Nível
• centros de competências
• aprimoramento de processos

PT Cookies Funcionais: Cookies funcionais são aqueles que definimos para ajudar no funcionamento dos Serviços da maneira como você deseja

• Cookies Funcionais
• definimos para ajudar
• funcionamento dos Serviços

PT Conforme descrito abaixo, você pode desabilitar quaisquer desses Cookies funcionais, mas se o fizer, várias funções dos Serviços podem ficar indisponíveis para você ou podem não funcionar da maneira esperada.

• Conforme descrito abaixo
• desabilitar quaisquer desses
• funcionais
• fizer
• funcionar da maneira

PT cookies funcionais, que nos permitem analisar o uso do site para pedir e melhorar o desempenho

• cookies funcionais
• pedir
• melhorar o desempenho

PT Os anúncios nativos em páginas de destino serão desativados gradualmente conforme essas páginas forem transformadas em canais

• destino serão desativados
• conforme essas páginas
• transformadas em canais

PT COVID longo pode igualmente ser acompanhado de uma falha retornar aos níveis funcionais da pre-infecção.

• retornar aos níveis

PT Os cookies funcionais são cookies persistentes que o Serviço lembra quando o seu computador ou dispositivo volta para esse Serviço.

• computador

PT Mas, primeiro, eles trabalharam com líderes de negócios em todas as áreas funcionais para garantir que dados importantes fossem incluídos e relatados com precisão

• primeiro
• importantes fossem incluídos
• relatados com precisão

PT As pessoas realmente não gostam de ser preso em um link quebrado que contém páginas que já não funcionais são; porque eles têm uma contribuição elevada em má experiência do usuário.

• realmente não gostam
• quebrado que contém
• porque eles têm

PT Os iniciantes começam com frases básicas em frases de tipo “Qual é o seu nome” e passam para conversas mais funcionais criando frases complexas.

• básicas em frases
• tipo
• passam para conversas
• funcionais criando frases

PT Use os dados para gerenciar a sua força de trabalho de forma mais eficaz e melhorar a eficiência em áreas funcionais, como contas a pagar, TI e RH. Veja você mesmo.

• eficaz
• melhorar a eficiência
• áreas funcionais
• contas a pagar
• TI
• RH

PT A análise energética pode ser empregada em todas as áreas funcionais de petróleo e gás, incluindo:

• gás

PT Durante todo a história da civilização, o valor significativo foi considerado na presença de um grupo completo de dentes, para razões funcionais e estéticas

• civilização
• completo de dentes
• razões funcionais
• estéticas

PT Ao continuar a usar nosso site, você concorda com a colocação de cookies ou tecnologias semelhantes em seu dispositivo para fins funcionais, estatísticos e de marketing

• continuar a usar
• cookies
• dispositivo para fins
• estatísticos
• marketing

PT cookies funcionais ? salvando as preferências do usuário;

• cookies funcionais
• salvando as preferências
• usuário

PT As razões para isso não são apenas as propriedades funcionais excepcionais das espumas, mas também a surpreendente facilidade de modificação desses materiais

• propriedades funcionais excepcionais
• espumas
• desses materiais

PT Cookies de funcionalidade: esses cookies permitem que nossos Serviços ofereçam funcionalidade aprimorada e personalização, como lembrar as escolhas que você faz e suas preferências de conta, além de fornecer recursos aprimorados e mais pessoais

• Cookies de funcionalidade
• esses cookies permitem
• nossos Serviços ofereçam
• aprimorada
• personalização
• lembrar as escolhas
• faz
• preferências de conta
• fornecer recursos aprimorados
• pessoais

PT A Fortinet foi pioneira no conceito de Gerenciamento unificado de ameaças (Unified Threat Management — UTM), que unificou essas funções em appliances únicos e altamente funcionais

• Fortinet foi pioneira
• conceito de Gerenciamento
• ameaças
• Unified Threat Management
• UTM
• unificou essas funções
• appliances únicos
• altamente funcionais

PT Grande oferta de alojamentos: quartos práticos, chalés confortáveis com terraço, chuveiro e cozinha, quartos para grupos, celeiro, lugares para tendas e estacionamento

• quartos práticos
• chuveiro
• cozinha
• quartos para grupos
• celeiro
• lugares para tendas
• estacionamento

PT Os consumidores modernos estão buscando produtos funcionais, com nutrição vegetal e '100% naturais' que ajudem a promover a boa saúde - e também estão dispostos a pagar mais por eles

• produtos funcionais
• nutrição vegetal
• naturais' que ajudem
• promover a boa
• dispostos a pagar
• eles

PT Atualmente baseado em Unix, surgiu em 1984 e foi um dos primeiros sistemas a oferecer a integração de mouse, sistema com janelas, ícones e menus funcionais

• integração de mouse
• sistema com janelas
• ícones
• menus funcionais

PT O templo não tem naves laterais, mas pequenas capelas que fazem com que a congregação se mantenha em frente ao altar maior.

• laterais
• congregação se mantenha
• frente ao altar

PT Interessante, os vários ensaios funcionais determinaram que os componentes de SINV RNP jogam papéis essenciais não somente durante a infecção de SINV mas em uma escala larga de outros vírus

• Interessante
• vários ensaios funcionais
• componentes de SINV
• jogam papéis essenciais
• vírus

PT As coenzima são as proteínas non- (como minerais ou metais) que negociam diversas reacções químicas nos caminhos metabólicos do corpo. Estes caem sob alguns tipos básicos de reacções que envolvem transferência de grupos funcionais.

• non-
• minerais
• metais
• negociam diversas reacções
• Estes caem sob

PT Os pesquisadores exploraram dez tipos de pilhas imunes que foram separadas em cada categoria em marcadores funcionais

• pesquisadores exploraram dez
• marcadores funcionais

PT Em conseqüência, há uma hipótese de funcionamento que SARS-CoV-2 pode directamente afectar propriedades estruturais e funcionais de coágulos de sangue

• conseqüência
• há uma hipótese
• afectar propriedades estruturais
• funcionais de coágulos
• sangue

PT Os testes usuais incluem contagens de sangue completo, eletrólitos avaliação, creatinina e níveis do BOLO no sangue, no fígado e nos testes de função renais etc.

• testes usuais incluem
• sangue completo
• eletrólitos avaliação
• creatinina
• níveis do BOLO
• sangue
• fígado
• testes de função

PT Além dos cookies obrigatórios e funcionais, alguns terceiros emitem cookies por meio do nosso site para veicular anúncios relevantes aos seus interesses com base nas suas atividades de navegação

• cookies obrigatórios
• funcionais
• alguns terceiros emitem
• meio do nosso
• veicular anúncios relevantes
• interesses com base
• atividades de navegação

PT Você também pode cancelar alguns cookies funcionais e de publicidade clicando em nossas preferências de cookies

• cancelar alguns cookies
• preferências de cookies

PT Ele ajuda as organizações a inovar ao pensar diferente com base em avanços funcionais, sociais e tecnológicos, através do uso da inovação de modelos de negócios e eventos.

• inovar ao pensar
• base em avanços
• sociais
• tecnológicos
• através do uso
• inovação de modelos
• negócios

PT Seu uso na indústria de relógios não tem apenas vantagens funcionais

• uso na indústria
• vantagens funcionais

PT Por exemplo, folhas de metal furadas e curvas com microestampagem podem ser usadas em pulseiras de relógio para criar novos padrões, e também como formas funcionais estáveis e, ao mesmo tempo, flexíveis

• exemplo
• folhas de metal
• curvas com microestampagem
• usadas em pulseiras
• relógio para criar
• padrões
• formas funcionais estáveis
• flexíveis

PT Aprenda a materializar qualquer objeto geometricamente e a criar uma natureza-morta em 3D

• Aprenda a materializar
• objeto geometricamente
• criar uma natureza-morta

PT O templo não tem naves laterais, mas pequenas capelas que fazem com que a congregação se mantenha em frente ao altar maior.

• laterais
• congregação se mantenha
• frente ao altar

PT O templo não tem naves laterais, mas pequenas capelas que fazem com que a congregação se mantenha em frente ao altar maior.

• laterais
• congregação se mantenha
• frente ao altar

PT O templo não tem naves laterais, mas pequenas capelas que fazem com que a congregação se mantenha em frente ao altar maior.

• laterais
• congregação se mantenha
• frente ao altar

PT O templo não tem naves laterais, mas pequenas capelas que fazem com que a congregação se mantenha em frente ao altar maior.

• laterais
• congregação se mantenha
• frente ao altar

PT Mesmo com essas reduções de peso, as embalagens de plástico atendem a todos os requisitos funcionais, por exemplo, em relação à higiene e segurança de transporte

• embalagens de plástico
• requisitos funcionais
• exemplo
• relação à higiene
• segurança de transporte

PT Desenvolvimento do produto e especificação funcional relacionada, projeto de alto nível, arquitetura de segurança e/ou projeto de implementação

• Desenvolvimento do produto
• especificação funcional relacionada
• projeto de alto
• arquitetura de segurança
• projeto de implementação

PT Dispositivos conectados seguros também proporcionam oportunidades para novos fluxos de receita, já que as empresas podem usar sua conectividade para fornecer atualizações funcionais ou para oferecer conteúdo e serviços premium.

• Dispositivos conectados seguros
• fluxos de receita
• empresas podem usar
• conectividade para fornecer
• funcionais
• oferecer conteúdo

PT Estudo: Perfis Fc-funcionais do anticorpo diferencial da movimentação das vacinas de COVID-19 mRNA em grávido, na aleitação, e em mulheres não-grávidas. Crédito de imagem: Fotografia/Shutterstock de Unai Huizi

• Estudo
• diferencial da movimentação
• vacinas de mRNA
• grávido
• aleitação
• mulheres não-grávidas
• Crédito de imagem
• Fotografia
• Shutterstock de Unai

PT Assim, conforme a especulação da equipe, a semana extra antes do impulso mRNA-1273 pode fornecer o momento necessário para que a resposta imune humoral amadureça-se, tendo por resultado uns perfis mais funcionais do anticorpo.

• conforme a especulação
• equipe
• semana extra antes
• impulso pode fornecer
• resposta imune humoral
• tendo por resultado
• perfis mais funcionais

PT As coroas implante-apoiadas dentais oferecem substituições estéticas, funcionais e do natural-sentimento do dente, e o mercado é calculado para alcançar em 2024 $6,8 bilhões

• coroas implante-apoiadas dentais
• substituições estéticas
• funcionais
• natural-sentimento do dente
• mercado é calculado
• alcançar em bilhões

PT Os modelos de página têm opções lindas e super funcionais, um conjunto de designs prontos e opções robustas de blog

• modelos de página
• opções lindas
• super funcionais
• conjunto de designs

PT Seu uso na indústria de relógios não tem apenas vantagens funcionais

• uso na indústria
• vantagens funcionais