IT L'innovativa tecnologia di FOREO si ispira ad un massaggio manuale con la punta delle dita. IRIS emette pulsazioni delicate sul contorno occhi offrendo risultati maggiori rispetto al solo uso delle dita.
Translate "dita" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "dita" from Italian to Portuguese
Translation of Italian to Portuguese of dita
Italian
Portuguese
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| tecnologia | tecnologia |
| dita | dedos |
| un | singular |
IT Per ruotare, ingrandire o rimpicciolire uno sticker: tocca lo sticker ai lati utilizzando due dita e giralo in senso orario o antiorario per ruotarlo oppure avvicina o allontana le dita per ridimensionarlo.
PT Para inclinar, ampliar ou reduzir um adesivo: posicione dois dedos em um dos lados do adesivo e gire-o no sentido horário ou anti-horário. Afaste ou aproxime os dedos para redimensioná-lo.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| ingrandire | ampliar |
| lati | lados |
| dita | dedos |
| e | e |
| senso | sentido |
| orario | horário |
IT Una guida ai prezzi tascabile. L'accesso alle quotazioni del Marketplace di Discogs è sulla punta delle tue dita.
PT Um guia de preços no seu bolso. O acesso à faixa de preço do Mercado do Discogs está na palma da sua mão.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| una | um |
| guida | guia |
| accesso | acesso |
| marketplace | mercado |
| dita | mão |
| discogs | discogs |
IT 151 mila immagini e 1,6 miliardi di movimenti delle dita sono un ottimo terreno di gioco per l' analisi predittiva e l'apprendimento profondo negli appuntamenti .
PT 151 mil imagens e 1,6 bilhão de movimentos dos dedos formam um excelente playground para análise preditiva e aprendizado profundo em namoro .
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| mila | mil |
| immagini | imagens |
| e | e |
| miliardi | bilhão |
| movimenti | movimentos |
| dita | dedos |
| ottimo | excelente |
| analisi | análise |
| predittiva | preditiva |
| apprendimento | aprendizado |
| profondo | profundo |
IT Con le nostre app di prim'ordine per Android e iOS avrai tutta la potenza di Sprout sulla punta delle dita.
PT Nossos aplicativos para Android e iOS são os melhores da categoria e trazem o poder do Sprout para a palma da sua mão.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| app | aplicativos |
| android | android |
| e | e |
| ios | ios |
| potenza | poder |
| dita | mão |
PT educaçãofazendo perguntasfazer perguntagesto de mãolevantando a mão em questãomãomão abertamão humanamãosquestãoprocesso educativoquestionandoacenandoacenando adeusacenando oláacenar adeusacolhedorbem-vindacumprimentomão acenando
IT Inserisci le dita nella sezione della porta USB che si trova a destra del pulsante di accensione e tira la placca verso di te
PT Coloque um dedo na abertura de portas USB, localizada à direita do botão de energia, e puxe a placa
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| dita | dedo |
| porta | portas |
| usb | usb |
| pulsante | botão |
| accensione | um |
| e | e |
IT set di mani contando fino a cinque con le dita 1198057 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
PT conjunto de mãos contando até cinco com os dedos 1198057 Vetor no Vecteezy
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| mani | mãos |
| dita | dedos |
IT set di mani contando fino a cinque con le dita Vettore Pro
PT conjunto de mãos contando até cinco com os dedos Vetor Pro
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| mani | mãos |
| dita | dedos |
IT Quando le mani saranno completamente rilassate, le dita si piegheranno in modo naturale, non forzarle cercando di tenerle dritte
PT Quando suas mão estiverem completamente relaxadas, seus dedos vão naturalmente dobrar e não devem ser forçados a ficar retos
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| saranno | ser |
| completamente | completamente |
| in modo naturale | naturalmente |
IT Lentamente, separa le mani di circa 5 -10 centimetri, poi pian piano ritorna alla posizione iniziale senza permettere che le dita si tocchino nuovamente
PT Lentamente afaste as mãos cerca de 10 centímetros, então traga elas uma perto da outra novamente, mas não deixe que as pontas dos seus dedos se toquem
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| mani | mãos |
| circa | cerca de |
| dita | dedos |
| nuovamente | novamente |
IT Crea una piega orizzontale a valle. Allinea il bordo inferiore della carta al bordo superiore e usa le dita per fissare la piega, partendo dal centro verso l'esterno. Apri la carta così che rimanga la piega.
PT Faça um vinco horizontal. Alinhe a borda inferior do papel com a superior, usando os dedos. Comece do meio e vá se afastando para as pontas. Abra o papel para o que o vinco apareça.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| una | um |
| orizzontale | horizontal |
| bordo | borda |
| inferiore | inferior |
| carta | papel |
| usa | usando |
| dita | dedos |
| apri | abra |
IT Crea una piega a valle verticale al centro. Allinea il bordo destro al bordo sinistro e piega con le dita, poi apri il foglio.
PT Faça um vinco cruzando o meio do papel. Alinhe a borda esquerda com a direita e faça o vinco com os dedos, então desdobre.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| una | um |
| bordo | borda |
| e | e |
| dita | dedos |
| foglio | papel |
IT Piega a valle il modello a metà in senso verticale. Porta l'angolo sinistro sul destro e fissa la piega con le dita.
PT Dobre o modelo ao meio verticalmente. Traga o canto esquerdo sobre o direito e reforce o vinco com os dedos.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| modello | modelo |
| verticale | verticalmente |
| porta | traga |
| angolo | canto |
| sinistro | esquerdo |
| destro | direito |
| e | e |
| dita | dedos |
IT Fissa la piega con le dita e poi aprila.
PT Faça um vinco com os dedos e desdobre o papel.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| dita | dedos |
| e | e |
IT non prevedono molti "salti" delle mani o movimenti molto rapidi della dita
PT ... não envolvam muitos saltos de mão ou movimentos rápidos com dos dedos
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| salti | saltos |
| movimenti | movimentos |
IT Suonare il pianoforte con dolori alla schiena e crampi alle mani non è divertente. Alcuni accorgimenti per la postura e gli esercizi per sciogliere le dita ti aiuteranno a risolvere questo problema.
PT Quando se está para baixo, uma triste canção de piano é a coisa certa para captar esses sentimentos. Deixe suas emoções fluir com estas músicas lentas e tristes.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| suonare | músicas |
| pianoforte | piano |
| e | e |
IT Sugli schermi tattili è possibile ingrandire/ridurre la visualizzazione e scorrere il contenuto con le dita.
PT Você pode dar zoom e fazer scroll com seus dedos em telas táteis.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| schermi | telas |
| possibile | pode |
| ingrandire | zoom |
| e | e |
| dita | dedos |
IT Orso maturo con le dita si fa scopare senza preservativo su Gay0Day
PT Urso maduro com dedos sendo fodido em Gay0Day
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| orso | urso |
| maturo | maduro |
| dita | dedos |
IT un luogo che con un solo schiocco di dita puoi creare un intero universo di idee.
PT ótima qualidade, fácil de usar e transparente em relação ao custo. royalty livre. todos felizes com isso
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| solo | fácil |
| intero | todos |
IT Ci vogliono mesi, persino anni, prima che si possa percepire tra le proprie dita l’angolo corretto
PT Leva meses, anos, até que você sinta o ângulo correto nos dedos
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| mesi | meses |
| anni | anos |
| dita | dedos |
| corretto | correto |
| persino | até |
| angolo | ângulo |
IT Serra le dita della mano che non regge il coltello ad artiglio. Le nocche di questa mano servono come guida per la lama, aiutandoti a tagliare velocemente ma in tutta sicurezza, senza il rischio di affettare un polpastrello!
PT Coloque os dedos da mão oposta à da faca em forma de garra. As saliências dos dedos dessa mão servem como guia para a lâmina, ajudando a cortar rapidamente, mas com controle e sem o risco de cortar um dedo!
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| servono | servem |
| guida | guia |
| velocemente | rapidamente |
| rischio | risco |
| ma | mas |
IT Taglia la cipolla per la sua lunghezza ma senza andare fino in fondo. Non dimenticare di stringere le dita della mano che non regge il coltello ad artiglio per maggiore sicurezza e controllo.
PT Faça fatias ao longo da cebola sem cortá-la totalmente. Não se esqueça de colocar os dedos da mão oposta à da faca em forma de garra para ter segurança e controle.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| lunghezza | longo |
| dimenticare | esqueça |
| coltello | faca |
| sicurezza | segurança |
| e | e |
| controllo | controle |
IT Serra le dita della mano che non regge il coltello ad artiglio.
PT Coloque os dedos da mão oposta à da faca em forma de garra.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| coltello | faca |
IT Usa le dita della mano che non regge il coltello per tenere leggermente la lama (facendo attenzione a non avvicinarti troppo al bordo affilato) e tieni l’estremità della lama più o meno nello stesso punto.
PT Use os dedos da mão oposta à da faca para segurar delicadamente a lâmina (tomando cuidado para não chegar muito perto da lâmina afiada) e mantenha a ponta da lâmina da faca mais ou menos no mesmo lugar.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| usa | use |
| attenzione | cuidado |
| e | e |
| meno | menos |
| stesso | mesmo |
IT Per accedere a Snap Map, vai alla schermata della fotocamera, quindi pizzica le dita sullo schermo come se stessi rimpicciolendo una foto e dovrebbe quindi apparire Snap Map
PT Para acessar o Snap Map, vá para a tela da câmera e, em seguida, aperte os dedos na tela como se estivesse diminuindo o zoom de uma foto, e o Snap Map deve aparecer
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| fotocamera | câmera |
| dita | dedos |
| foto | foto |
| apparire | aparecer |
| map | map |
IT Un'esperienza fantastica su dispositivo mobile: niente più esercizi con le dita.
PT Uma experiência fantástica no seu dispositivo móvel, sem cansar os dedos.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| un | uma |
| esperienza | experiência |
| dispositivo | dispositivo |
| dita | dedos |
| le | seu |
PT Vista frontal de um homem com roupas casuais olhando por entre os dedos
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| vista | vista |
| frontale | frontal |
| un | um |
| uomo | homem |
| abiti | roupas |
| guarda | olhando |
| dita | dedos |
PT Vista lateral de um homem com roupas casuais olhando por entre os dedos
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| vista | vista |
| laterale | lateral |
| un | um |
| uomo | homem |
| abiti | roupas |
| guarda | olhando |
| dita | dedos |
PT Vista lateral de uma senhora idosa de terno fazendo um sinal de v com os dedos
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| vista | vista |
| laterale | lateral |
| signora | senhora |
| che | os |
| segno | sinal |
| v | v |
| dita | dedos |
| fa | fazendo |
PT Vista frontal de um homem com roupas casuais olhando por entre os dedos
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| vista | vista |
| frontale | frontal |
| un | um |
| uomo | homem |
| abiti | roupas |
| guarda | olhando |
| dita | dedos |
PT Vista lateral de um homem com roupas casuais olhando por entre os dedos
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| vista | vista |
| laterale | lateral |
| un | um |
| uomo | homem |
| abiti | roupas |
| guarda | olhando |
| dita | dedos |
PT Vista lateral de uma senhora idosa de terno fazendo um sinal de v com os dedos
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| vista | vista |
| laterale | lateral |
| signora | senhora |
| che | os |
| segno | sinal |
| v | v |
| dita | dedos |
| fa | fazendo |
IT Scoloramento delle dita del piede o delle barrette, o eruzioni sull'interfaccia
PT Descoloração dos dedos do pé ou dos dedos, ou pruridos na pele
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| dita | dedos |
| o | ou |
| sull | na |
IT Sex Chat di Fetish dei Piedi in Diretta e Cam Show di Ciucciate di Dita
PT Sexo Ao Vivo Fetiches Com Pés e Gatas Chupando Dedo
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| dei | com |
| e | e |
| dita | dedo |
IT Mantieni il testo al minimo, ma fai in modo che qualsiasi messaggio risalti sul tuo annuncio per fermare lo scorrimento delle dita.
PT Mantenha o texto no mínimo, mas faça com que qualquer mensagem se destaque no seu anúncio para parar de rolar os dedos.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| mantieni | mantenha |
| minimo | mínimo |
| annuncio | anúncio |
| dita | dedos |
| ma | mas |
IT Uno strato bordi in pizzo velare da sposa punta delle dita con pizzo
PT Uma camada borda com aplicação de renda véus nupciais da ponta do ...
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| uno | uma |
| strato | camada |
| bordi | borda |
| pizzo | renda |
| punta | ponta |
IT Due strati bordo ricamato velare da sposa punta delle dita con ...
PT Duas camada borda enfeitada véus nupciais da ponta do dedo com ...
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| bordo | borda |
| punta | ponta |
| dita | dedo |
IT Due strati bordo tagliato velare da sposa punta delle dita con pizzo
PT Duas camada corte da borda véus nupciais da ponta do dedo com renda
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| bordo | borda |
| tagliato | corte |
| punta | ponta |
| dita | dedo |
| pizzo | renda |
IT Due strati bordo smussato velare da sposa punta delle dita
PT Duas camada borda lápis véus nupciais da ponta do dedo
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| bordo | borda |
| punta | ponta |
| dita | dedo |
IT Due strati velare da sposa punta delle dita con con nastrino
PT Duas camada véus nupciais da ponta do dedo com borda com tira
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| punta | ponta |
| dita | dedo |
IT Uno strato bordi in pizzo velare da sposa punta delle dita con ...
PT Uma camada borda com aplicação de renda véus nupciais da ponta do ...
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| uno | uma |
| strato | camada |
| bordi | borda |
| pizzo | renda |
| punta | ponta |
IT Due strati bordo smussato velare da sposa punta delle dita con di ...
PT Duas camada borda lápis véus nupciais da ponta do dedo com falso ...
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| bordo | borda |
| punta | ponta |
| dita | dedo |
IT Due strati velare da sposa punta delle dita con merlato
PT Duas camada véus nupciais da ponta do dedo com borda recortada
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| punta | ponta |
| dita | dedo |
IT Uno strato bordo tagliato velare da sposa punta delle dita
PT Uma camada corte da borda véus nupciais da ponta do dedo
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| uno | uma |
| strato | camada |
| bordo | borda |
| tagliato | corte |
| punta | ponta |
| dita | dedo |
IT Uno strato bordo tagliato velare da sposa punta delle dita con strass
PT Uma camada corte da borda véus nupciais da ponta do dedo com strass
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| uno | uma |
| strato | camada |
| bordo | borda |
| tagliato | corte |
| punta | ponta |
| dita | dedo |
IT Due strati bordo tagliato velare da sposa punta delle dita con fiocco ...
PT Duas camada corte da borda véus nupciais da ponta do dedo com laço de ...
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| bordo | borda |
| tagliato | corte |
| punta | ponta |
| dita | dedo |
IT Mofos - Guy usa le dita prima di mettere il suo grosso cazzo nello stretto buco del culo di MollyRedWolf
PT Mofos - Guy usa os dedos antes de colocar seu pau grande no idiota apertado de MollyRedWolf
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| usa | usa |
| dita | dedos |
| mettere | colocar |
| grosso | grande |
| cazzo | pau |
| stretto | apertado |
IT Come una webcam girl hot, questo potrebbe essere uno spogliarello, si scopa con le dita o con i giocattoli e molte altre cose
PT Como uma webcam gostosa, isso pode ser strip-tease, se fodendo com os dedos ou brinquedos e muitas outras coisas
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| webcam | webcam |
| dita | dedos |
| giocattoli | brinquedos |
| altre | outras |
| cose | coisas |
IT Sia che stiano usando le dita oi loro giocattoli sessuali preferiti, l'esplorazione erotica in mostra qui è insuperabile mentre si accarezzano la loro strada verso l'estasi, godendosi il climax dopo il climax
PT Se eles estão usando seus dedos ou seus brinquedos sexuais favoritos, a exploração erótica em exibição aqui é insuperável enquanto eles percorrem seu caminho para o êxtase, desfrutando de clímax após clímax
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| usando | usando |
| dita | dedos |
| giocattoli | brinquedos |
| sessuali | sexuais |
| preferiti | favoritos |
| esplorazione | exploração |
| mostra | exibição |
| strada | caminho |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese