IT La sezione Il tuo piano, se non hai utilizzato lo strumento Pianificatore, o la sezione Ispirazione pasti, se lo hai, verrà inserita nella sezione degli allenamenti imminenti.
"sezione" in Italian can be translated into the following Dutch words/phrases:
IT La sezione Il tuo piano, se non hai utilizzato lo strumento Pianificatore, o la sezione Ispirazione pasti, se lo hai, verrà inserita nella sezione degli allenamenti imminenti.
NL Het gedeelte Jouw plan als je de Planner-tool nog niet hebt gebruikt, of het gedeelte Maaltijdinspiratie als je dat wel hebt gedaan, staat dan onder het gedeelte aankomende trainingen.
Italian | Dutch |
---|---|
sezione | gedeelte |
piano | plan |
se | als |
utilizzato | gebruikt |
strumento | tool |
allenamenti | trainingen |
imminenti | aankomende |
nella | onder |
IT All'interno della sezione Crea il tuo c'è una sezione Crea un pasto di rifornimento e una sezione Crea un pasto generale
NL Binnen de sectie Maak je eigen maaltijd is een sectie Maak een tankmaaltijd aan en een sectie Maak een algemene maaltijd aan
Italian | Dutch |
---|---|
sezione | sectie |
crea | maak |
tuo | je |
è | is |
pasto | maaltijd |
e | en |
IT Prima di inviarlo, è necessario tornare al cruscotto e visitare la sezione Podcast Feed nella sezione Podcast Feed:
NL Voordat u het indient, moet u teruggaan naar uw dashboard en een bezoek brengen aan 'Podcast-instellingen' onder het gedeelte Podcast-feed:
Italian | Dutch |
---|---|
tornare | teruggaan |
cruscotto | dashboard |
e | en |
visitare | bezoek |
sezione | gedeelte |
podcast | podcast |
IT Questo è il dominio principale delle app per archiviare i dati degli utenti su un iPhone. Ogni app ha il proprio spazio dei nomi, come descritto nella sezione "Cosa c'è in uno spazio dei nomi?" sezione sopra.
NL Dit is het kerndomein voor apps om gebruikersgegevens op een iPhone op te slaan. Elke app heeft zijn eigen naamruimte, zoals beschreven in 'Wat zit er in een naamruimte?' sectie hierboven.
Italian | Dutch |
---|---|
archiviare | op te slaan |
iphone | iphone |
proprio | eigen |
descritto | beschreven |
sezione | sectie |
IT Generate un rapporto Prestazioni da mobile, poi esaminate la sezione Prestazioni risultante. Il tempo di Largest Contentful Paint risultante viene mostrato con una sezione espandibile, che identifica l’elemento scelto:
NL Maak een Mobile Performance rapport aan, en kijk vervolgens naar het onderdeel Performance. De Largest Contentful Paint tijd wordt getoond met een uitklapbaar deel, waar je het gekozen element kan vinden:
Italian | Dutch |
---|---|
rapporto | rapport |
prestazioni | performance |
mobile | mobile |
mostrato | getoond |
scelto | gekozen |
IT LE LIMITAZIONI DI CUI ALLA SEZIONE 14.2 NON SI APPLICANO A RIVENDICAZIONI O DANNI DERIVANTI DA RICHIESTE DI INDENNIZZO DI PROPRIETÀ INTELLETTUALE DI ZENDESK NELLA SEZIONE 13.1 DEL PRESENTE ACCORDO.
NL DE BEPERKINGEN VAN SECTIE 14.2 ZIJN NIET VAN TOEPASSING OP CLAIMS OF SCHADE ALS GEVOLG VAN DE SCHADELOOSSTELLINGSVERPLICHTINGEN VAN ZENDESK VOOR IP-CLAIMS IN SECTIE 13.1 VAN DEZE OVEREENKOMST.
Italian | Dutch |
---|---|
limitazioni | beperkingen |
sezione | sectie |
applicano | toepassing |
danni | schade |
zendesk | zendesk |
accordo | overeenkomst |
IT Gli aggiornamenti colpiti soprattutto la sezione 11 (Protezione per i venditori) e la sezione 13 (protezione per gli acquirenti)
NL De updates vooral invloed op de afdeling 11 (Bescherming voor verkopers) en artikel 13 (Bescherming voor kopers)
Italian | Dutch |
---|---|
aggiornamenti | updates |
soprattutto | vooral |
protezione | bescherming |
venditori | verkopers |
e | en |
acquirenti | kopers |
IT Domande frequenti – Scruff ha una sezione FAQ. In questa sezione troverai le domande più popolari insieme alle loro risposte. È probabile che tu trovi una soluzione al tuo problema senza dover contattare nessuno.
NL Veelgestelde vragen – Scruff heeft een sectie met veelgestelde vragen. In deze sectie vindt u de meest populaire vragen met hun antwoorden. U vindt waarschijnlijk een oplossing voor uw probleem zonder contact met iemand op te nemen.
Italian | Dutch |
---|---|
sezione | sectie |
popolari | populaire |
risposte | antwoorden |
probabile | waarschijnlijk |
trovi | vindt |
soluzione | oplossing |
contattare | contact |
IT Quindi abbiamo una sezione per i telefoni Android e una sezione per gli iPhone qui sotto.
NL Daarom hebben we een apart deel voor Android telefoons en voor iPhones.
Italian | Dutch |
---|---|
sezione | deel |
telefoni | telefoons |
android | android |
e | en |
iphone | iphones |
IT Nota veloce: io uso Kinsta per la mia azienda di hosting - per saperne di più su di loro, consultate la sezione WordPress Hosting alla fine di questa sezione.
NL Snelle opmerking: Ik gebruik Kinsta voor mijn hostingbedrijf - leer meer over hen aan het einde van deze WordPress Hosting sectie.
Italian | Dutch |
---|---|
nota | opmerking |
veloce | snelle |
io | ik |
uso | gebruik |
hosting | hosting |
più | meer |
sezione | sectie |
wordpress | wordpress |
fine | einde |
kinsta | kinsta |
IT Simile alla sezione sugli elementi popolari, questa sezione approfondisce gli attributi più popolari sul Web
NL Vergelijkbaar met de sectie over de meest populaire elementen, gaat deze sectie in op de meest populaire attributen op internet
Italian | Dutch |
---|---|
simile | vergelijkbaar |
sezione | sectie |
elementi | elementen |
popolari | populaire |
attributi | attributen |
web | internet |
IT Aggiungi una sezione, selezionare e tenere premuto il pulsante Sezione sul lato sinistro e trascina su dove si desidera sul tuo sito web.
NL Voeg een sectie toe, selecteer en houd de sectieknop aan de linkerkant ingedrukt en sleep naar waar u op uw website wilt.
Italian | Dutch |
---|---|
aggiungi | voeg |
sezione | sectie |
selezionare | selecteer |
e | en |
tenere | houd |
premuto | ingedrukt |
sinistro | linkerkant |
trascina | sleep |
desidera | wilt |
IT La sezione Servizo al consumatore di questo sito web ti offre numerosi suggerimenti per risolvere i problemi tecnici del tuo hardware. Ti invitiamo a consultare anzitutto questa sezione per identificare il problema.
NL Onder Klantenservice kun je allerlei tips vinden voor problemen met je hardware. We raden je aan daar eerst heen te gaan, zodat je erachter kunt komen wat je probleem precies is.
Italian | Dutch |
---|---|
suggerimenti | tips |
tuo | je |
hardware | hardware |
identificare | vinden |
IT Il precedente sistema di menu leggermente personalizzato di Nvidia li separava, ma ora ha solo una singola sezione per i giochi, più o meno allo stesso modo di una sezione di app onnicomprensiva.
NL Nvidias vorige, licht aangepaste menusysteem dat werd gebruikt om ze te scheiden, maar heeft nu slechts één sectie voor games - op vrijwel dezelfde manier als er een allesomvattende apps-sectie is.
Italian | Dutch |
---|---|
leggermente | licht |
personalizzato | aangepaste |
ha | heeft |
sezione | sectie |
giochi | games |
modo | manier |
app | apps |
IT Si prega di notare che non forniamo supporto tecnico telefonico. Se hai bisogno di assistenza immediata, compila il modulo di contatto o invia un ticket dalla sezione Supporto clienti. Per maggiori informazioni visita la nostra sezione FAQ .
NL We bieden geen technische ondersteuning per telefoon. Indien u direct assistentie nodig heeft kunt u het contactformulier invullen of een ticket uit uw klanten Omgeving opsturen. Bezoek voor meer informatie ons FAQs gedeelte.
Italian | Dutch |
---|---|
forniamo | bieden |
tecnico | technische |
telefonico | telefoon |
bisogno | nodig |
immediata | direct |
sezione | gedeelte |
clienti | klanten |
maggiori | meer |
informazioni | informatie |
visita | bezoek |
se | indien |
IT Nota veloce: io uso Kinsta per la mia azienda di hosting - per saperne di più su di loro, consultate la sezione WordPress Hosting alla fine di questa sezione.
NL Snelle opmerking: Ik gebruik Kinsta voor mijn hostingbedrijf - leer meer over hen aan het einde van deze WordPress Hosting sectie.
Italian | Dutch |
---|---|
nota | opmerking |
veloce | snelle |
io | ik |
uso | gebruik |
hosting | hosting |
più | meer |
sezione | sectie |
wordpress | wordpress |
fine | einde |
kinsta | kinsta |
IT Prima di inviarlo, è necessario tornare al cruscotto e visitare la sezione Podcast Feed nella sezione Podcast Feed:
NL Voordat u het indient, moet u teruggaan naar uw dashboard en een bezoek brengen aan 'Podcast-instellingen' onder het gedeelte Podcast-feed:
Italian | Dutch |
---|---|
tornare | teruggaan |
cruscotto | dashboard |
e | en |
visitare | bezoek |
sezione | gedeelte |
podcast | podcast |
IT LE LIMITAZIONI DI CUI ALLA SEZIONE 14.2 NON SI APPLICANO A RIVENDICAZIONI O DANNI DERIVANTI DA RICHIESTE DI INDENNIZZO DI PROPRIETÀ INTELLETTUALE DI ZENDESK NELLA SEZIONE 13.1 DEL PRESENTE ACCORDO.
NL DE BEPERKINGEN VAN SECTIE 14.2 ZIJN NIET VAN TOEPASSING OP CLAIMS OF SCHADE ALS GEVOLG VAN DE SCHADELOOSSTELLINGSVERPLICHTINGEN VAN ZENDESK VOOR IP-CLAIMS IN SECTIE 13.1 VAN DEZE OVEREENKOMST.
Italian | Dutch |
---|---|
limitazioni | beperkingen |
sezione | sectie |
applicano | toepassing |
danni | schade |
zendesk | zendesk |
accordo | overeenkomst |
IT LE LIMITAZIONI DI CUI ALLA SEZIONE 14.2 NON SI APPLICANO A RIVENDICAZIONI O DANNI DERIVANTI DA RICHIESTE DI INDENNIZZO DI PROPRIETÀ INTELLETTUALE DI ZENDESK NELLA SEZIONE 13.1 DEL PRESENTE ACCORDO.
NL DE BEPERKINGEN VAN SECTIE 14.2 ZIJN NIET VAN TOEPASSING OP CLAIMS OF SCHADE ALS GEVOLG VAN DE SCHADELOOSSTELLINGSVERPLICHTINGEN VAN ZENDESK VOOR IP-CLAIMS IN SECTIE 13.1 VAN DEZE OVEREENKOMST.
Italian | Dutch |
---|---|
limitazioni | beperkingen |
sezione | sectie |
applicano | toepassing |
danni | schade |
zendesk | zendesk |
accordo | overeenkomst |
IT LE LIMITAZIONI DI CUI ALLA SEZIONE 14.2 NON SI APPLICANO A RIVENDICAZIONI O DANNI DERIVANTI DA RICHIESTE DI INDENNIZZO DI PROPRIETÀ INTELLETTUALE DI ZENDESK NELLA SEZIONE 13.1 DEL PRESENTE ACCORDO.
NL DE BEPERKINGEN VAN SECTIE 14.2 ZIJN NIET VAN TOEPASSING OP CLAIMS OF SCHADE ALS GEVOLG VAN DE SCHADELOOSSTELLINGSVERPLICHTINGEN VAN ZENDESK VOOR IP-CLAIMS IN SECTIE 13.1 VAN DEZE OVEREENKOMST.
Italian | Dutch |
---|---|
limitazioni | beperkingen |
sezione | sectie |
applicano | toepassing |
danni | schade |
zendesk | zendesk |
accordo | overeenkomst |
IT LE LIMITAZIONI DI CUI ALLA SEZIONE 14.2 NON SI APPLICANO A RIVENDICAZIONI O DANNI DERIVANTI DA RICHIESTE DI INDENNIZZO DI PROPRIETÀ INTELLETTUALE DI ZENDESK NELLA SEZIONE 13.1 DEL PRESENTE ACCORDO.
NL DE BEPERKINGEN VAN SECTIE 14.2 ZIJN NIET VAN TOEPASSING OP CLAIMS OF SCHADE ALS GEVOLG VAN DE SCHADELOOSSTELLINGSVERPLICHTINGEN VAN ZENDESK VOOR IP-CLAIMS IN SECTIE 13.1 VAN DEZE OVEREENKOMST.
Italian | Dutch |
---|---|
limitazioni | beperkingen |
sezione | sectie |
applicano | toepassing |
danni | schade |
zendesk | zendesk |
accordo | overeenkomst |
IT LE LIMITAZIONI DI CUI ALLA SEZIONE 14.2 NON SI APPLICANO A RIVENDICAZIONI O DANNI DERIVANTI DA RICHIESTE DI INDENNIZZO DI PROPRIETÀ INTELLETTUALE DI ZENDESK NELLA SEZIONE 13.1 DEL PRESENTE ACCORDO.
NL DE BEPERKINGEN VAN SECTIE 14.2 ZIJN NIET VAN TOEPASSING OP CLAIMS OF SCHADE ALS GEVOLG VAN DE SCHADELOOSSTELLINGSVERPLICHTINGEN VAN ZENDESK VOOR IP-CLAIMS IN SECTIE 13.1 VAN DEZE OVEREENKOMST.
Italian | Dutch |
---|---|
limitazioni | beperkingen |
sezione | sectie |
applicano | toepassing |
danni | schade |
zendesk | zendesk |
accordo | overeenkomst |
IT LE LIMITAZIONI DI CUI ALLA SEZIONE 14.2 NON SI APPLICANO A RIVENDICAZIONI O DANNI DERIVANTI DA RICHIESTE DI INDENNIZZO DI PROPRIETÀ INTELLETTUALE DI ZENDESK NELLA SEZIONE 13.1 DEL PRESENTE ACCORDO.
NL DE BEPERKINGEN VAN SECTIE 14.2 ZIJN NIET VAN TOEPASSING OP CLAIMS OF SCHADE ALS GEVOLG VAN DE SCHADELOOSSTELLINGSVERPLICHTINGEN VAN ZENDESK VOOR IP-CLAIMS IN SECTIE 13.1 VAN DEZE OVEREENKOMST.
Italian | Dutch |
---|---|
limitazioni | beperkingen |
sezione | sectie |
applicano | toepassing |
danni | schade |
zendesk | zendesk |
accordo | overeenkomst |
IT LE LIMITAZIONI DI CUI ALLA SEZIONE 14.2 NON SI APPLICANO A RIVENDICAZIONI O DANNI DERIVANTI DA RICHIESTE DI INDENNIZZO DI PROPRIETÀ INTELLETTUALE DI ZENDESK NELLA SEZIONE 13.1 DEL PRESENTE ACCORDO.
NL DE BEPERKINGEN VAN SECTIE 14.2 ZIJN NIET VAN TOEPASSING OP CLAIMS OF SCHADE ALS GEVOLG VAN DE SCHADELOOSSTELLINGSVERPLICHTINGEN VAN ZENDESK VOOR IP-CLAIMS IN SECTIE 13.1 VAN DEZE OVEREENKOMST.
Italian | Dutch |
---|---|
limitazioni | beperkingen |
sezione | sectie |
applicano | toepassing |
danni | schade |
zendesk | zendesk |
accordo | overeenkomst |
IT LE LIMITAZIONI DI CUI ALLA SEZIONE 14.2 NON SI APPLICANO A RIVENDICAZIONI O DANNI DERIVANTI DA RICHIESTE DI INDENNIZZO DI PROPRIETÀ INTELLETTUALE DI ZENDESK NELLA SEZIONE 13.1 DEL PRESENTE ACCORDO.
NL DE BEPERKINGEN VAN SECTIE 14.2 ZIJN NIET VAN TOEPASSING OP CLAIMS OF SCHADE ALS GEVOLG VAN DE SCHADELOOSSTELLINGSVERPLICHTINGEN VAN ZENDESK VOOR IP-CLAIMS IN SECTIE 13.1 VAN DEZE OVEREENKOMST.
Italian | Dutch |
---|---|
limitazioni | beperkingen |
sezione | sectie |
applicano | toepassing |
danni | schade |
zendesk | zendesk |
accordo | overeenkomst |
IT LE LIMITAZIONI DI CUI ALLA SEZIONE 14.2 NON SI APPLICANO A RIVENDICAZIONI O DANNI DERIVANTI DA RICHIESTE DI INDENNIZZO DI PROPRIETÀ INTELLETTUALE DI ZENDESK NELLA SEZIONE 13.1 DEL PRESENTE ACCORDO.
NL DE BEPERKINGEN VAN SECTIE 14.2 ZIJN NIET VAN TOEPASSING OP CLAIMS OF SCHADE ALS GEVOLG VAN DE SCHADELOOSSTELLINGSVERPLICHTINGEN VAN ZENDESK VOOR IP-CLAIMS IN SECTIE 13.1 VAN DEZE OVEREENKOMST.
Italian | Dutch |
---|---|
limitazioni | beperkingen |
sezione | sectie |
applicano | toepassing |
danni | schade |
zendesk | zendesk |
accordo | overeenkomst |
IT LE LIMITAZIONI DI CUI ALLA SEZIONE 14.2 NON SI APPLICANO A RIVENDICAZIONI O DANNI DERIVANTI DA RICHIESTE DI INDENNIZZO DI PROPRIETÀ INTELLETTUALE DI ZENDESK NELLA SEZIONE 13.1 DEL PRESENTE ACCORDO.
NL DE BEPERKINGEN VAN SECTIE 14.2 ZIJN NIET VAN TOEPASSING OP CLAIMS OF SCHADE ALS GEVOLG VAN DE SCHADELOOSSTELLINGSVERPLICHTINGEN VAN ZENDESK VOOR IP-CLAIMS IN SECTIE 13.1 VAN DEZE OVEREENKOMST.
Italian | Dutch |
---|---|
limitazioni | beperkingen |
sezione | sectie |
applicano | toepassing |
danni | schade |
zendesk | zendesk |
accordo | overeenkomst |
IT Simile alla sezione sugli elementi popolari, questa sezione approfondisce gli attributi più popolari sul Web
NL Vergelijkbaar met de sectie over de meest populaire elementen, gaat deze sectie in op de meest populaire attributen op internet
Italian | Dutch |
---|---|
simile | vergelijkbaar |
sezione | sectie |
elementi | elementen |
popolari | populaire |
attributi | attributen |
web | internet |
IT Gli aggiornamenti colpiti soprattutto la sezione 11 (Protezione per i venditori) e la sezione 13 (protezione per gli acquirenti)
NL De updates vooral invloed op de afdeling 11 (Bescherming voor verkopers) en artikel 13 (Bescherming voor kopers)
Italian | Dutch |
---|---|
aggiornamenti | updates |
soprattutto | vooral |
protezione | bescherming |
venditori | verkopers |
e | en |
acquirenti | kopers |
IT Qui la sezione superiore è ciò che potresti immediatamente associare al corallo, la sezione inferiore una tonalità più chiara.
NL Hier is het bovenste gedeelte wat je meteen zou kunnen associëren met koraal, het onderste gedeelte een lichtere tint.
Italian | Dutch |
---|---|
sezione | gedeelte |
superiore | bovenste |
immediatamente | meteen |
tonalità | tint |
IT LE LIMITAZIONI DI CUI ALLA SEZIONE 14.2 NON SI APPLICANO A RIVENDICAZIONI O DANNI DERIVANTI DA RICHIESTE DI INDENNIZZO DI PROPRIETÀ INTELLETTUALE DI ZENDESK NELLA SEZIONE 13.1 DEL PRESENTE ACCORDO.
NL DE BEPERKINGEN VAN SECTIE 14.2 ZIJN NIET VAN TOEPASSING OP CLAIMS OF SCHADE ALS GEVOLG VAN DE SCHADELOOSSTELLINGSVERPLICHTINGEN VAN ZENDESK VOOR IP-CLAIMS IN SECTIE 13.1 VAN DEZE OVEREENKOMST.
Italian | Dutch |
---|---|
limitazioni | beperkingen |
sezione | sectie |
applicano | toepassing |
danni | schade |
zendesk | zendesk |
accordo | overeenkomst |
IT LE LIMITAZIONI DI CUI ALLA SEZIONE 14.2 NON SI APPLICANO A RIVENDICAZIONI O DANNI DERIVANTI DA RICHIESTE DI INDENNIZZO DI PROPRIETÀ INTELLETTUALE DI ZENDESK NELLA SEZIONE 13.1 DEL PRESENTE ACCORDO.
NL DE BEPERKINGEN VAN SECTIE 14.2 ZIJN NIET VAN TOEPASSING OP CLAIMS OF SCHADE ALS GEVOLG VAN DE SCHADELOOSSTELLINGSVERPLICHTINGEN VAN ZENDESK VOOR IP-CLAIMS IN SECTIE 13.1 VAN DEZE OVEREENKOMST.
Italian | Dutch |
---|---|
limitazioni | beperkingen |
sezione | sectie |
applicano | toepassing |
danni | schade |
zendesk | zendesk |
accordo | overeenkomst |
IT LE LIMITAZIONI DI CUI ALLA SEZIONE 14.2 NON SI APPLICANO A RIVENDICAZIONI O DANNI DERIVANTI DA RICHIESTE DI INDENNIZZO DI PROPRIETÀ INTELLETTUALE DI ZENDESK NELLA SEZIONE 13.1 DEL PRESENTE ACCORDO.
NL DE BEPERKINGEN VAN SECTIE 14.2 ZIJN NIET VAN TOEPASSING OP CLAIMS OF SCHADE ALS GEVOLG VAN DE SCHADELOOSSTELLINGSVERPLICHTINGEN VAN ZENDESK VOOR IP-CLAIMS IN SECTIE 13.1 VAN DEZE OVEREENKOMST.
Italian | Dutch |
---|---|
limitazioni | beperkingen |
sezione | sectie |
applicano | toepassing |
danni | schade |
zendesk | zendesk |
accordo | overeenkomst |
IT Sotto la sezione del check-in ci sarà una sezione per i prossimi allenamenti dal vivo e un pulsante "Aggiungi al calendario".
NL Onder het incheckgedeelte bevindt zich een gedeelte voor aankomende live-workouts en een knop "Toevoegen aan agenda".
Italian | Dutch |
---|---|
sezione | gedeelte |
prossimi | aankomende |
allenamenti | workouts |
vivo | live |
e | en |
pulsante | knop |
aggiungi | toevoegen |
calendario | agenda |
Italian | Dutch |
---|---|
specifiche | specifieke |
sezione | deel |
d | d |
comunemente | algemeen |
elencato | vermeld |
Italian | Dutch |
---|---|
chiarezza | duidelijkheid |
è | is |
soggetto | onderhevig |
e | en |
limitazioni | beperkingen |
sezione | paragraaf |
IT Nota: la presente Sezione 2.2 non si applica alle App a pagamento tramite Fornitore (vedi la Sezione 2.5 riportata di seguito).
NL NB: Dit artikel 2.2 is niet van toepassing op apps die worden betaald via leveranciers (zie artikel 2.5 hieronder).
Italian | Dutch |
---|---|
fornitore | leveranciers |
vedi | zie |
a pagamento | betaald |
di seguito | hieronder |
IT Nota: la presente Sezione 2.3 non si applica alle App a pagamento tramite Fornitore (vedere la Sezione 2.5 riportata di seguito).
NL NB: Dit artikel 2.3 is niet van toepassing op apps die worden betaald via leveranciers (zie artikel 2.5 hieronder).
Italian | Dutch |
---|---|
fornitore | leveranciers |
vedere | zie |
a pagamento | betaald |
di seguito | hieronder |
IT Questo è il dominio principale delle app per archiviare i dati degli utenti su un iPhone. Ogni app ha il proprio spazio dei nomi, come descritto nella sezione "Cosa c'è in uno spazio dei nomi?" sezione sopra.
NL Dit is het kerndomein voor apps om gebruikersgegevens op een iPhone op te slaan. Elke app heeft zijn eigen naamruimte, zoals beschreven in 'Wat zit er in een naamruimte?' sectie hierboven.
Italian | Dutch |
---|---|
archiviare | op te slaan |
iphone | iphone |
proprio | eigen |
descritto | beschreven |
sezione | sectie |
IT Ti preghiamo di leggera questa sezione con particolare attenzione. Consulta questa sezione per conoscere la misura in cui Webfleet è responsabile del funzionamento dei Siti Web di Webfleet e del Contenuto di Webfleet qui presente.
NL We vragen u extra aandacht aan dit artikel te besteden. Raadpleeg dit gedeelte voor informatie over de verantwoordelijkheden van Webfleet met betrekking tot de werking van de Webfleet-websites en de content van Webfleet op deze websites.
Italian | Dutch |
---|---|
sezione | gedeelte |
attenzione | aandacht |
e | en |
presente | heden |
webfleet | webfleet |
IT La sezione Condividi con te viene visualizzata nella scheda Oggi dellapp Apple News, nella sezione Notizie principali
NL Het gedeelte Delen met jou wordt weergegeven op het tabblad Vandaag van de Apple News-app, onder het gedeelte Topverhalen
Italian | Dutch |
---|---|
sezione | gedeelte |
condividi | delen |
viene | wordt |
visualizzata | weergegeven |
scheda | tabblad |
oggi | vandaag |
dellapp | app |
IT Per lapp Apple Podcasts, proprio come altre, cè una sezione Condividi con te che si trova sotto la sezione Up Next in alto. Vedrai anche un piccolo tag accanto al podcast che ti dice da chi è stato condiviso.
NL Voor de Apple Podcasts-app is er, net als andere, een gedeelte Delen met jou dat zich onder het gedeelte Volgende bovenaan bevindt. Je ziet ook een kleine tag naast de podcast die je vertelt van wie deze is gedeeld.
Italian | Dutch |
---|---|
sezione | gedeelte |
piccolo | kleine |
tag | tag |
dice | vertelt |
IT Abbiamo scoperto che in realtà paga fallire perché poi impari ogni sezione e il modo migliore per completarla rapidamente. Abbiamo anche trovato nuovi modi divertenti per completare ogni sezione quando abbiamo avuto la possibilità di rigiocare.
NL We ontdekten dat het de moeite loont om te falen, omdat je dan elke sectie leert en hoe je deze het beste snel kunt voltooien. We hebben ook nieuwe leuke manieren gevonden om elke sectie te voltooien toen we de kans hadden om opnieuw te spelen.
Italian | Dutch |
---|---|
sezione | sectie |
e | en |
rapidamente | snel |
trovato | gevonden |
nuovi | nieuwe |
completare | voltooien |
IT Per qualsiasi violazione di una garanzia in questa sezione, i rimedi esclusivi a Vostra disposizione sono quelli descritti nella sezione 3.3 del presente documento
NL Voor elke inbreuk op een garantie zoals beschreven in deze sectie, zijn Uw exclusieve rechtsmiddelen deze zoals beschreven in Sectie 3.3
IT LE LIMITAZIONI DI CUI ALLA SEZIONE 13.2 NON SI APPLICANO A RIVENDICAZIONI O DANNI DERIVANTI DA RICHIESTE DI INDENNIZZO DI PROPRIETÀ INTELLETTUALE DI ZENDESK NELLA SEZIONE 12.1.
NL DE BEPERKINGEN ZOALS UITEENGEZET IN SECTIE 13.2 ZIJN NIET VAN TOEPASSING OP CLAIMS OF SCHADE ALS GEVOLG VAN DE SCHADELOOSSTELLINGSVERPLICHTINGEN VAN ZENDESK VOOR IP-CLAIMS IN SECTIE 12.1 VAN DEZE OVEREENKOMST.
IT Per qualsiasi violazione di una garanzia in questa sezione, i rimedi esclusivi a Vostra disposizione sono quelli descritti nella sezione 3.3 del presente documento
NL Voor elke inbreuk op een garantie zoals beschreven in deze sectie, zijn Uw exclusieve rechtsmiddelen deze zoals beschreven in Sectie 3.3
IT LE LIMITAZIONI DI CUI ALLA SEZIONE 13.2 NON SI APPLICANO A RIVENDICAZIONI O DANNI DERIVANTI DA RICHIESTE DI INDENNIZZO DI PROPRIETÀ INTELLETTUALE DI ZENDESK NELLA SEZIONE 12.1.
NL DE BEPERKINGEN ZOALS UITEENGEZET IN SECTIE 13.2 ZIJN NIET VAN TOEPASSING OP CLAIMS OF SCHADE ALS GEVOLG VAN DE SCHADELOOSSTELLINGSVERPLICHTINGEN VAN ZENDESK VOOR IP-CLAIMS IN SECTIE 12.1 VAN DEZE OVEREENKOMST.
IT Per qualsiasi violazione di una garanzia in questa sezione, i rimedi esclusivi a Vostra disposizione sono quelli descritti nella sezione 3.3 del presente documento
NL Voor elke inbreuk op een garantie zoals beschreven in deze sectie, zijn Uw exclusieve rechtsmiddelen deze zoals beschreven in Sectie 3.3
IT LE LIMITAZIONI DI CUI ALLA SEZIONE 13.2 NON SI APPLICANO A RIVENDICAZIONI O DANNI DERIVANTI DA RICHIESTE DI INDENNIZZO DI PROPRIETÀ INTELLETTUALE DI ZENDESK NELLA SEZIONE 12.1.
NL DE BEPERKINGEN ZOALS UITEENGEZET IN SECTIE 13.2 ZIJN NIET VAN TOEPASSING OP CLAIMS OF SCHADE ALS GEVOLG VAN DE SCHADELOOSSTELLINGSVERPLICHTINGEN VAN ZENDESK VOOR IP-CLAIMS IN SECTIE 12.1 VAN DEZE OVEREENKOMST.
IT Per qualsiasi violazione di una garanzia in questa sezione, i rimedi esclusivi a Vostra disposizione sono quelli descritti nella sezione 3.3 del presente documento
NL Voor elke inbreuk op een garantie zoals beschreven in deze sectie, zijn Uw exclusieve rechtsmiddelen deze zoals beschreven in Sectie 3.3
Showing 50 of 50 translations