IT Spieghiamo come comprare USDT e come funziona, le prospettive future per Tether, le sue prospettive di investimento e i posti migliori per comprare Tether.
Translate "prospettive" to Dutch
Showing 50 of 50 translations of the phrase "prospettive" from Italian to Dutch
Translations of prospettive
"prospettive" in Italian can be translated into the following Dutch words/phrases:
| prospettive | perspectief perspectieven uitdagingen |
Translation of Italian to Dutch of prospettive
Italian
Dutch
NL We leggen uit hoe u USDT kunt kopen en hoe het werkt, de toekomstige vooruitzichten voor Tether, de investeringsvooruitzichten en de beste plaatsen om Tether te kopen.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| comprare | kopen |
| usdt | usdt |
| e | en |
IT Esseri globali è vincente. I nostri designer si sfidano ed ispirano tra di loro con le loro prospettive uniche.
NL Wereldwijd is goed. Onze ontwerpers dagen elkaar uit en inspireren elkaar met hun unieke perspectieven.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| globali | wereldwijd |
| designer | ontwerpers |
| ed | en |
| prospettive | perspectieven |
| uniche | unieke |
IT Le informazioni vengono nascoste o smarrite, i legami tra team e colleghi sono deboli e le prospettive sono negate
NL Informatie is verborgen of raakt zoek, de banden tussen teams en teamleden zijn zwak en inzichten worden niet uitgedragen
| Italian | Dutch |
|---|---|
| informazioni | informatie |
| vengono | worden |
| nascoste | verborgen |
| tra | tussen |
| team | teams |
| e | en |
| colleghi | teamleden |
| deboli | zwak |
IT Coinvolgiamo società con tecnologie analoghe che affrontano sfide simili alle nostre per ampliare le nostre prospettive e far sì che il nostro approccio continui a evolvere.
NL Wij treden in gesprek met andere technologiebedrijven in onze branche die voor gelijksoortige uitdagingen staan om een breder perspectief te krijgen en ervoor te zorgen dat we onze aanpak blijven ontwikkelen.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| sfide | uitdagingen |
| prospettive | perspectief |
| e | en |
| approccio | aanpak |
| continui | blijven |
IT Trova prospettive interessanti, suggerimenti e risorse per aiutare la tua organizzazione a muoversi con fiducia e rapidità, scoprendo soluzioni specifiche per settori e reparti.
NL Ontdek waardevolle perspectieven, tips en bronnen, waaronder specifieke oplossingen voor branches en afdelingen, waarmee je organisatie snel en vol vertrouwen kan anticiperen op de toekomst.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| trova | ontdek |
| prospettive | perspectieven |
| suggerimenti | tips |
| e | en |
| risorse | bronnen |
| tua | je |
| organizzazione | organisatie |
| fiducia | vertrouwen |
| rapidità | snel |
| soluzioni | oplossingen |
| specifiche | specifieke |
| settori | branches |
| reparti | afdelingen |
IT Approfondisci le tecnologie collaborative e le soluzioni ONLYOFFICE da prospettive tecniche e specifiche del settore e apprendi fatti utili sui nostri prodotti per diverse applicazioni.
NL Krijg meer inzicht in samenwerkingstechnologieën en ONLYOFFICE oplossingen vanuit technische en industrie-specifieke perspectieven en leer nuttige feiten over onze producten voor een verscheidenheid aan toepassingen.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| prospettive | perspectieven |
| specifiche | specifieke |
| settore | industrie |
| fatti | feiten |
| utili | nuttige |
| onlyoffice | onlyoffice |
IT iPhone Backup Extractor supporta iOS 14: quali sono le prospettive?
NL iPhone Backup Extractor ondersteunt iOS 14: wat nu?
| Italian | Dutch |
|---|---|
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| supporta | ondersteunt |
| ios | ios |
| extractor | extractor |
IT Probabilmente starete pensando: “ragazzi, voi siete un’azienda di hosting WordPress gestito, quindi non siete un po’ prevenuti?” Forse, ma abbiamo anche il vantaggio di vedere le prospettive di entrambi i lati
NL Je denkt waarschijnlijk: “jullie zijn een managed WordPress hostingbedrijf, dus ben je niet een beetje bevooroordeeld?” Misschien wel, maar we hebben ook het voordeel dat we het perspectief van beide kanten zien
| Italian | Dutch |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| gestito | managed |
| vantaggio | voordeel |
| prospettive | perspectief |
| lati | kanten |
| pensando | denkt |
IT Partecipa alla nostra community e scopri nuovi modi per superare le sfide poste dai dati grazie alle esperienze degli altri. Impara come ottenere di più dai tuoi dati e lasciati ispirare dall'innovazione e da nuove prospettive.
NL Meld je aan bij onze datacommunity, leer van de ervaringen van anderen en ontdek nieuwe manieren om uitdagingen te overwinnen. Leer hoe je meer kunt doen met je data en laat je inspireren door innovatie en nieuwe perspectieven.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| modi | manieren |
| sfide | uitdagingen |
| ispirare | inspireren |
| innovazione | innovatie |
| prospettive | perspectieven |
IT Per il resto delle prospettive dell'equipaggio su quale supporto Hostwinds ha da offrire:
NL Op de rest van de vooruitzichten van de bemanning op welke hostwinds-ondersteuning te bieden heeft:
| Italian | Dutch |
|---|---|
| resto | rest |
| equipaggio | bemanning |
| supporto | ondersteuning |
| hostwinds | hostwinds |
| ha | heeft |
| offrire | bieden |
IT Fai un'analisi della tua vita per stabilire come poter applicare la tua nuova comprensione della Parola di Dio ai tuoi comportamenti e alle tue prospettive, quindi apporta immediatamente i cambiamenti necessari.[16]
NL Beoordeel je eigen leven en bepaal hoe je je nieuwe begrip van Gods Woord kunt toepassen op je gedrag, je mogelijkheden en je levensvisie, en voer dan meteen de nodige veranderingen door.[16]
| Italian | Dutch |
|---|---|
| vita | leven |
| stabilire | bepaal |
| poter | kunt |
| applicare | toepassen |
| nuova | nieuwe |
| comprensione | begrip |
| parola | woord |
| comportamenti | gedrag |
| e | en |
| necessari | nodige |
IT I team che lo usano devono solo vedere i loro progetti su una scheda Kanban (senza altre prospettive) e non preoccuparsi di una semplice interfaccia utente.
NL Teams die het gebruiken, hoeven alleen hun projecten op een Kanban-bord te zien (geen andere perspectieven) en vinden een eenvoudige gebruikersinterface niet erg.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| team | teams |
| devono | hoeven |
| progetti | projecten |
| kanban | kanban |
| altre | andere |
| prospettive | perspectieven |
| e | en |
IT AT&T riporta un maggiore profitto rettificato del terzo trimestre mentre le entrate scendono; aggiorna le prospettive per il 2021
NL AT&T verdubbelt winst ondanks lagere omzet
| Italian | Dutch |
|---|---|
| t | t |
IT Mercati azionari asiatici morbidi sulle prospettive energetiche e sulle indicazioni di ..
NL Aziatische aandelenmarkten zwak door energievooruitzichten en signalen van Wall Street
| Italian | Dutch |
|---|---|
| e | en |
IT Mercati azionari asiatici in rialzo su Pechino, le prospettive del governo di Tokyo
NL Aziatische aandelenmarkten schommelen hoger door overheidsvooruitzichten Peking, Tokio
| Italian | Dutch |
|---|---|
| pechino | peking |
| tokyo | tokio |
IT Fortis pubblica il Q3 EPS rettificato di $0,64 per azione, soddisfa le previsioni; fornisce nuove prospettive quinquennali di capitale
NL Zwitserse nationale bank schuift naar derde kwartaalverlies op negatieve valutaposities
IT Le azioni giapponesi chiudono con piccoli guadagni dopo due giorni di perdite; Sony aumenta le prospettive di profitto operativo
NL Japanse aandelen sluiten met kleine winst na twee dagen van verlies; Sony verhoogt vooruitzichten operationele winst
| Italian | Dutch |
|---|---|
| azioni | aandelen |
| piccoli | kleine |
| giorni | dagen |
| perdite | verlies |
| sony | sony |
| aumenta | verhoogt |
| operativo | operationele |
IT L'Hang Seng di Hong Kong sale dell'1,9% sulle prospettive sino-americane e sul rimbalzo..
NL Hang Seng Hongkong 1,9% hoger op vooruitzichten Chinees-VS, opleving technologie
IT La Banca centrale del Giappone mantiene i tassi di prestito ma abbassa le prospettive su esportazioni e produzione
NL Japanse centrale bank handhaaft leenrente, maar verlaagt vooruitzichten export en productie
| Italian | Dutch |
|---|---|
| banca | bank |
| centrale | centrale |
| esportazioni | export |
| e | en |
| produzione | productie |
| ma | maar |
IT La Banca centrale del Giappone mantiene i tassi di prestito ma abbassa le prospettive s..
NL Japanse centrale bank handhaaft leenrente, maar verlaagt vooruitzichten export en produ..
| Italian | Dutch |
|---|---|
| banca | bank |
| centrale | centrale |
| ma | maar |
IT L'australiana Santos alza marginalmente le prospettive di produzione per l'intero anno
NL Santos verhoogt marginaal productievooruitzichten voor heel jaar
| Italian | Dutch |
|---|---|
| intero | heel |
| anno | jaar |
IT Valley National ha raggiunto un accordo di acquisizione da 1,15 miliardi di dollari per Leumi, con sede negli Stati Uniti, puntando a prospettive di crescita
NL Valley National sluit overnameovereenkomst van 1,15 miljard dollar met Leumi uit de VS, met het oog op groeivooruitzichten
| Italian | Dutch |
|---|---|
| miliardi | miljard |
| dollari | dollar |
| national | national |
IT Nikkei 225 fuori dello 0,9% su Wall Street Cues, prospettive di crescita e inflazione
NL Nikkei 225 0,9% lager door cijfers Wall Street, groei- en inflatievooruitzichten
| Italian | Dutch |
|---|---|
| street | street |
| crescita | groei |
| e | en |
IT Nikkei 225 scivola dello 0,3% su Wall Street Cues, prospettive di inflazione, previsioni del FMI
NL Nikkei 225 daalt met 0,3% door cijfers Wall Street, inflatievooruitzichten, IMF-voorspelling
| Italian | Dutch |
|---|---|
| street | street |
IT Nikkei 225 scivola dello 0,3% su Wall Street Cues, prospettive di inflazione, prevision..
NL Nikkei 225 daalt met 0,3% door cijfers Wall Street, inflatievooruitzichten, IMF-voorspe..
| Italian | Dutch |
|---|---|
| street | street |
IT Nikkei 225 scende dello 0,2% su prese di profitto, prospettive energetiche
NL Nikkei 225 zakt 0,2% door winstnemingen, energievooruitzichten
IT Il Nikkei 225 del Giappone sale dello 0,2% sulle prospettive di nuovi stimoli del gover..
NL Japanse Nikkei 225 stijgt 0,2% dankzij vooruitzichten voor nieuwe stimuleringsmaatregel..
| Italian | Dutch |
|---|---|
| nuovi | nieuwe |
IT Nikkei 225 su dell'1,3%, estende i guadagni sulle prospettive di bilancio di Washington..
NL Nikkei 225 breidt daling uit tot 1,05% door energiekrapte en wereldwijde economische vo..
| Italian | Dutch |
|---|---|
| estende | breidt |
IT Il Nikkei 225 del Giappone sale dello 0,2% sulle prospettive di nuovi stimoli del governo
NL Japanse Nikkei 225 stijgt 0,2% dankzij vooruitzichten voor nieuwe stimuleringsmaatregelen van de overheid
| Italian | Dutch |
|---|---|
| nuovi | nieuwe |
| governo | overheid |
IT Il Nikkei 225 del Giappone sale dell'1,3% sulle prospettive di espansione degli stimoli..
NL Japanse Nikkei 225 stijgt met 1,3% dankzij vooruitzichten op meer overheidsstimulansen
IT Scotiabank sulle prospettive provinciali per il Canada; parte 2 di 2
NL Scotiabank over de provinciale vooruitzichten voor Canada; deel 2 van 2
| Italian | Dutch |
|---|---|
| canada | canada |
| parte | deel |
IT Gli analisti del rame azzerano le prospettive sulla doppia rovina della domanda cinese
NL Koperanalisten stellen vooruitzichten bij na pannes met vraag China
| Italian | Dutch |
|---|---|
| domanda | vraag |
| cinese | china |
IT Associated British Foods aumenta le prospettive di profitto per tutto l'anno tra i mino..
NL Associated British Foods zegt dat aangepaste operationele winst voor vierde kwartaal ho..
| Italian | Dutch |
|---|---|
| profitto | winst |
IT L'obiettivo è quello di condividere le prospettive di tre generazioni diverse.
NL Meer dan 20 miljoen kijkers hebben het programma dat erop gericht is verschillende perspectieven van drie verschillende generaties te delen.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| condividere | delen |
| prospettive | perspectieven |
| generazioni | generaties |
IT Promuovere una cultura diversificata e inclusiva in tutto il mondo è il nostro impegno. È solo attraverso un giusto mix di idee, background e prospettive differenti che possiamo creare progetti che abbiano un impatto significativo.
NL We zijn toegewijd aan het bevorderen van een diverse en inclusieve cultuur over de hele wereld. Alleen met een mix van verschillende ideeën, achtergronden en perspectieven kunnen we het meest impactvolle werk creëren.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| promuovere | bevorderen |
| cultura | cultuur |
| e | en |
| mondo | wereld |
| mix | mix |
| background | achtergronden |
| prospettive | perspectieven |
IT Ascolta prospettive interessanti da esperti di strategia e cultura dei dati
NL Waardevolle inzichten van leiders over datastrategie en -cultuur
| Italian | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| cultura | cultuur |
IT Il mondo dell'economia ha subito modifiche radicali. Qui puoi scoprire prospettive, suggerimenti e risorse preziose per agire con sicurezza e rapidità.
NL De zakelijke wereld zoals we die kenden, is drastisch veranderd. Hier vind je waardevolle perspectieven, tips en informatiebronnen waarmee je snel en vol vertrouwen aan de slag kunt.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| mondo | wereld |
| qui | hier |
| puoi | kunt |
| scoprire | vind |
| prospettive | perspectieven |
| suggerimenti | tips |
| e | en |
| preziose | waardevolle |
| sicurezza | vertrouwen |
IT Ma non dovete credere alle nostre affermazioni a scatola chiusa. Per provarle, abbiamo messo insieme una serie di fatti interessanti sulla quota di mercato che Google Cloud detiene al momento, e le sue prospettive future. Andiamo subito al punto!
NL Gelukkig hoef je deze uitspraken niet zomaar aan te nemen. Om ze te onderbouwen hebben we tal van interessante feiten verzameld over het marktaandeel dat Google Cloud momenteel heeft, en haar kansen voor de toekomst. Laten we een kijkje nemen!
| Italian | Dutch |
|---|---|
| fatti | feiten |
| interessanti | interessante |
| cloud | cloud |
| e | en |
| future | toekomst |
IT Il vostro team IT è quindi libero di concentrarsi su progetti di innovazione per far avanzare le vostre prospettive di business;
NL Je ICT-team kan vervolgens focussen op innovatieve projecten, die je een stapje voor laten lopen op je concurrenten.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| team | team |
| concentrarsi | focussen |
| progetti | projecten |
| far | kan |
IT Il suo obiettivo è quello di fornire contenuti di qualità per aiutare ad aumentare le prospettive di chi cerca lavoro e fornire una piattaforma di aggregazione di ricerca per le inserzioni di lavoro per persone con una condanna criminale.
NL De focus ligt op het bieden van goede content om werkzoekenden meer kansen te bieden en op het maken van een verzamelplek voor vacatures voor mensen met een strafblad, in de vorm van een vacaturebank.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| obiettivo | focus |
| fornire | bieden |
| aumentare | meer |
| e | en |
| persone | mensen |
IT Se siete aspiranti sviluppatore web alla ricerca di crescita professionale e carriera, potreste imparare ad utilizzare un framework web o un linguaggio di programmazione con prospettive brillanti
NL Als je een beginnende webdeveloper bent die op zoek is naar baankansen en groei, dan wil je natuurlijk een webframework en programmeertaal leren die je een mooie toekomst kan bieden
| Italian | Dutch |
|---|---|
| crescita | groei |
IT Apple ha ottenuto un punteggio più alto in 7 aree: Valutazione globale, Stipendio e benefit, Equilibrio lavoro/vita privata, Dirigenti senior, Cultura e valori, Approvazione CEO e Prospettive positive.
NL Apple scoorde op gebieden hoger met betrekking tot 7: Totaalbeoordeling, Vergoeding en arbeidsvoorwaarden, Balans werk/privé, Senior management, Cultuur en waarden, Directeur-goedkeuring en Percentage aanbevelen aan een kennis.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| aree | gebieden |
| e | en |
| equilibrio | balans |
| lavoro | werk |
| senior | senior |
| approvazione | goedkeuring |
IT Facciamo alcuni confronti con lo scorso anno, ma proprio come abbiamo cercato di analizzare ulteriori metriche per nuovi approfondimenti, abbiamo anche cercato di trasmettere le nostre personalità e prospettive durante il capitolo.
NL We maken enkele vergelijkingen met vorig jaar, maar net zoals we hebben geprobeerd om aanvullende statistieken te analyseren voor nieuwe inzichten, hebben we ook geprobeerd onze eigen persoonlijkheden en perspectieven door te geven in het hoofdstuk.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| facciamo | maken |
| confronti | vergelijkingen |
| analizzare | analyseren |
| metriche | statistieken |
| nuovi | nieuwe |
| e | en |
| capitolo | hoofdstuk |
IT Il proof of concept Qualcomm Snapdragon G3x Gen 1 di Razer mostra le prospettive future per i giochi mobili in un formato console portatile.
NL Razers Qualcomm Snapdragon G3x Gen 1 proof of concept pronkt met de toekomstperspectieven voor mobiel gamen in een handheld console-formaat.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| concept | concept |
| qualcomm | qualcomm |
| gen | gen |
| giochi | gamen |
| mobili | mobiel |
| formato | formaat |
| console | console |
IT Sentiment sulle prospettive future per l?adozione mainstream è anche la chiave
NL Het sentiment over de toekomstige vooruitzichten voor mainstream adoptie is ook de sleutel
| Italian | Dutch |
|---|---|
| adozione | adoptie |
| chiave | sleutel |
IT Come un nuovo criptovaluta risultante dalla guerra civile bitcoin, bitcoin prezzo del denaro è attualmente in primo luogo trainata dal sentimento in giro le sue prospettive per la sopravvivenza, come una vera e propria alternativa al Bitcoin
NL Als een nieuwe cryptogeld als gevolg van de bitcoin burgeroorlog, bitcoin contante prijs is momenteel voornamelijk gedreven door sentiment rond de vooruitzichten om te overleven als een echt alternatief voor Bitcoin
| Italian | Dutch |
|---|---|
| come | als |
| bitcoin | bitcoin |
| prezzo | prijs |
| attualmente | momenteel |
| sentimento | sentiment |
| vera | echt |
| alternativa | alternatief |
IT i tassi di adozione in corso, di liquidità, il sostegno alle infrastrutture, come portafogli e gli scambi e il sentimento sulle prospettive future di questi fattori sono i principali fattori di valori criptovaluta
NL Huidige adoptie, liquiditeit, ondersteunende infrastructuur zoals portefeuilles en uitwisselingen en sentiment over de toekomstperspectieven van deze factoren zijn de belangrijkste drijfveren van cryptogeld waarden
| Italian | Dutch |
|---|---|
| adozione | adoptie |
| sostegno | ondersteunende |
| infrastrutture | infrastructuur |
| portafogli | portefeuilles |
| e | en |
| scambi | uitwisselingen |
| sentimento | sentiment |
| fattori | factoren |
| principali | belangrijkste |
| valori | waarden |
| Italian | Dutch |
|---|---|
| scena | scène |
| videocamere | camera |
| modalità | modus |
| semplifica | vereenvoudigt |
| video | video |
| mouse | muis |
| montare | monteren |
| intuitivo | intuïtief |
IT Più prospettive e requisiti si conoscono del progetto, più è probabile che si evitino spiacevoli sorprese alla fine
NL Hoe meer perspectieven en eisen je kent van het project, hoe groter de kans dat je onaangename verrassingen aan het eind kunt voorkomen
| Italian | Dutch |
|---|---|
| prospettive | perspectieven |
| e | en |
| requisiti | eisen |
| progetto | project |
| sorprese | verrassingen |
| fine | eind |
IT Il nostro processo di investimento SRI comporta la costruzione di un universo di aziende con pratiche ESG best-in-class, e poi investire in quelle società con le migliori prospettive finanziarie
NL In ons SRI-beleggingsproces stellen we een beleggingsuniversum samen van bedrijven met best-in-class ESG-praktijken, waaruit we de bedrijven met de beste financiële vooruitzichten kiezen om in te beleggen
| Italian | Dutch |
|---|---|
| pratiche | praktijken |
| finanziarie | financiële |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese