IT I report e le dashboard pronti all'uso di Jira Software forniscono informazioni essenziali nel contesto del tuo lavoro per garantire che i tuoi team siano sempre aggiornati e pronti per il successo.
"pronti" in Italian can be translated into the following Dutch words/phrases:
IT I report e le dashboard pronti all'uso di Jira Software forniscono informazioni essenziali nel contesto del tuo lavoro per garantire che i tuoi team siano sempre aggiornati e pronti per il successo.
NL Kant-en-klare rapporten en dashboards in Jira Software bieden belangrijke inzichten binnen de context van je werk om ervoor te zorgen dat je teams altijd op de hoogte zijn en klaar voor succes.
Italian | Dutch |
---|---|
e | en |
dashboard | dashboards |
jira | jira |
forniscono | bieden |
essenziali | belangrijke |
contesto | context |
lavoro | werk |
garantire | zorgen |
team | teams |
sempre | altijd |
successo | succes |
IT Il design ti verrà consegnato sotto forma di file pronti per la produzione che potrai dare direttamente al tuo sviluppatore. Inoltre riceverai tutti i diritti di utilizzo.
NL Jouw nieuwe illustratie komt met kant-en-klare bestanden die je direct kan overdragen aan jouw printer of online kan gebruiken. Plus het copyright is helemaal van jou.
Italian | Dutch |
---|---|
file | bestanden |
pronti | klare |
potrai | kan |
direttamente | direct |
inoltre | plus |
utilizzo | gebruiken |
design | illustratie |
IT 2,44 milioni di designer sono pronti a creare un design perfetto per la tua attività. E se non sei soddisfatto ti rimborsiamo!
NL Laat onze community van 2,44 miljoen designers tientallen ontwerpen voor je maken.
Italian | Dutch |
---|---|
milioni | miljoen |
tua | je |
IT Tutto ciò di cui hai bisogno per la tua illustrazione. Nello specifico il tuo designer fornirà i file del tuo design di documento commerciale pronti alla stampa in formato CMYK Adobe Illustrator, Adobe Photoshop (PSD), PDF o EPS.
NL Alles wat je nodig hebt om de productie in gang te zetten. Jouw illustratie ontwerp wordt afhankelijk van jouw wensen geupload in de juiste formaten. Doorgaans betekent dit printklare Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, PDF of EPS bestanden.
Italian | Dutch |
---|---|
illustrator | illustrator |
photoshop | photoshop |
o | of |
eps | eps |
IT 2,44 milioni di designer sono pronti a creare un design perfetto per la tua attività. E se non sei soddisfatto ti rimborseremo!
NL Laat onze community van 2,44 miljoen designers tientallen ontwerpen voor je maken
Italian | Dutch |
---|---|
milioni | miljoen |
tua | je |
IT Ogni volta che hai bisogno di più server per il tuo funzionamento, siamo pronti. Assicuriamo sempre che abbiamo ampio capacità di ricambio per consentire i simpatici failover e l'espansione rapida.
NL Wanneer u meer servers nodig heeft voor uw operatie, zijn we klaar. We zorgen er altijd voor dat we voldoende reservecapaciteit hebben om naadloze failovers en snelle uitbreiding mogelijk te maken.
Italian | Dutch |
---|---|
server | servers |
pronti | klaar |
sempre | altijd |
e | en |
espansione | uitbreiding |
rapida | snelle |
IT In Open DevOps, gli strumenti necessari per sviluppare e utilizzare il software sono già pronti all'uso.
NL Open DevOps is kant-en-klaar en teams vinden alles wat ze nodig hebben om te ontwikkelen en software te gebruiken.
Italian | Dutch |
---|---|
open | open |
devops | devops |
strumenti | teams |
necessari | nodig |
sviluppare | ontwikkelen |
e | en |
pronti | klaar |
IT I nostri prodotti principali sono connessi e pronti all'uso anche con gli strumenti di terze parti.
NL Onze kernproducten zijn al aan elkaar gekoppeld en zijn klaar voor gebruik met tools van derden.
Italian | Dutch |
---|---|
e | en |
strumenti | tools |
IT Anche se alcuni siti web possono essere pronti entro una settimana, quando invii il brief del tuo progetto, assicurati di includere la tua tempistica ideale e i nostri esperti ne terranno conto quando formuleranno il loro preventivo.
NL Sommige Squarespace websites kunnen binnen de week klaar zijn, maar zorg ervoor dat u uw ideale tijdlijn opgeeft bij het indienen van uw projectoverzicht zodat onze experts dit in hun offerte opnemen.
Italian | Dutch |
---|---|
alcuni | sommige |
possono | kunnen |
pronti | klaar |
settimana | week |
assicurati | zorg ervoor dat |
includere | opnemen |
ideale | ideale |
esperti | experts |
preventivo | offerte |
IT Diritti d'autore con file pronti per l'utilizzo digitale e/o per la stampa
NL Volledig eigendom van auteursrechten met gebruiksklare bestanden voor digitaal gebruik en/of drukwerk.
Italian | Dutch |
---|---|
file | bestanden |
digitale | digitaal |
e | en |
o | of |
IT Il tuo nuovo design ti verrà consegnato sotto forma di file pronti per essere utilizzati. Inoltre riceverai i diritti di utilizzo illimitati.
NL Jouw landing page ontwerp komt met kant-en-klare bestanden die je direct kunt (laten) ontwikkelen. Plus, het copyright is volledig van jou.
Italian | Dutch |
---|---|
file | bestanden |
pronti | klare |
inoltre | plus |
IT Il tuo nuovo design ti verrà consegnato sotto forma di file pronti per la produzione da dare direttamente al tuo sviluppatore. Inoltre riceverai i diritti di utilizzo illimitati.
NL Jouw nieuwe social media-pagina komt met gebruiksklare bestanden die je direct online kan gebruiken. Plus het copyright is van jou.
Italian | Dutch |
---|---|
nuovo | nieuwe |
direttamente | direct |
inoltre | plus |
utilizzo | gebruiken |
IT Riceverai i file del tuo logo e del manuale di brand identity pronti per l'utilizzo digitale o per la stampa. Inoltre, godrai dei diritti d'autore.
NL Je nieuwe logo en merkidentiteit komen met bestanden die klaar zijn voor zowel digitaal gebruik als voor print, en kom je volledig in het bezit van de auteursrechten.
Italian | Dutch |
---|---|
file | bestanden |
e | en |
pronti | klaar |
utilizzo | gebruik |
digitale | digitaal |
stampa |
IT Tutto ciò di cui hai bisogno per passare alla produzione. Nello specifico il tuo designer fornirà i file del design di packaging pronti per la stampa, in formato Adobe Illustrator (AI), Photoshop (PSD), PDF o EPS.
NL Alles wat je nodig hebt om de productie in gang te zetten. Jouw voedselverpakkingontwerp wordt afhankelijk van jouw wensen geupload in de juiste formaten. Doorgaans betekent dit printklare Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, PDF of EPS bestanden.
Italian | Dutch |
---|---|
produzione | productie |
file | bestanden |
illustrator | illustrator |
photoshop | photoshop |
o | of |
eps | eps |
IT La tua nuova infografica ti verrà consegnata sotto forma di file pronti per essere caricati online. Inoltre riceverai i diritti di utilizzo illimitati.
NL Jouw infographic ontwerp komt met kant-en-klare bestanden die online kan gebruiken. Plus, het copyright is volledig van jou.
Italian | Dutch |
---|---|
infografica | infographic |
forma | ontwerp |
file | bestanden |
pronti | klare |
online | online |
inoltre | plus |
utilizzo | gebruiken |
IT Il design di grafica del tuo veicolo ti verrà consegnato sotto forma di file pronti per la stampa. Inoltre riceverai i diritti di utilizzo illimitati.
NL Jouw voertuigwrap ontwerp komt met printklare bestanden. Plus, het copyright is volledig van jou.
Italian | Dutch |
---|---|
file | bestanden |
inoltre | plus |
IT Il tuo nuobo design ti verrà consegnato sotto forma di file pronti per la stampa che potrai dare direttamente alla tua tipografia. Inoltre riceverai i diritti di utilizzo illimitati.
NL Jouw albumshoesontwerp komt met kant-en-klare bestanden die je direct kunt (laten) printen. Plus, het copyright is volledig van jou.
Italian | Dutch |
---|---|
file | bestanden |
pronti | klare |
stampa | printen |
potrai | kunt |
direttamente | direct |
inoltre | plus |
IT Tutto ciò di cui hai bisogno per partire con la produzione. Nello specifico il tuo designer fornirà i file del design di grafica per veicolo pronti all'uso in formato Adobe Illustrator (AI), Photoshop (PSD), PDF o EPS.
NL Alles wat je nodig hebt om de productie in gang te zetten. Jouw voertuigwrap ontwerp wordt geupload in de juiste formaten. Doorgaans zijn dit gebruiksklare Adoble Illustrator, Adobe Photoshop, PDF of EPS bestanden.
Italian | Dutch |
---|---|
bisogno | nodig |
file | bestanden |
illustrator | illustrator |
photoshop | photoshop |
eps | eps |
IT Tutto ciò di cui hai bisogno per partire con la produzione. Nello specifico il tuo designer fornirà i file del design di brochure pronti all'uso in formato Adobe Illustrator (AI), Photoshop (PSD), PDF o EPS.
NL Alles wat je nodig hebt om de productie in gang te zetten. Jouw brochure ontwerp wordt geupload in de juiste formaten. Doorgaans zijn dit gebruiksklare Adoble Illustrator, Adobe Photoshop, PDF of EPS bestanden afhankelijk van jouw printvereisten.
Italian | Dutch |
---|---|
bisogno | nodig |
file | bestanden |
brochure | brochure |
illustrator | illustrator |
photoshop | photoshop |
eps | eps |
IT Anche se alcuni siti web potranno essere pronti in una settimana, solo il designer che ti consiglieremo potrà stimare quanto tempo sarà necessario per completare e lanciare il tuo sito web.
NL Hoewel sommige websites binnen een week klaar voor gebruik kunnen zijn, kan de ontwerper waaraan we je koppelen, inschatten hoe lang het duurt om je website te voltooien en te lanceren.
Italian | Dutch |
---|---|
designer | ontwerper |
completare | voltooien |
e | en |
lanciare | lanceren |
IT Hostwinds finestre VPSs può venire con Microsoft finestre Server 2012, Microsoft finestre Server 2016, o Microsoft finestre Server 2019, installati e sono pronti per l'uso in pochi minuti dopo aver effettuato l'ordine
NL Hostwinds ramen VPSs kan komen met Microsoft ramen Server 2012, Microsoft ramen Server 2016, of Microsoft ramen Server 2019, geïnstalleerd en binnen enkele minuten na het plaatsen van uw bestelling klaar voor gebruik
Italian | Dutch |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
finestre | ramen |
microsoft | microsoft |
server | server |
installati | geïnstalleerd |
e | en |
pochi | enkele |
minuti | minuten |
ordine | bestelling |
IT C'è una "green room" dove si può chiacchierare e assicurarsi che tutti siano pronti per la chiamata.
NL Er is een "groene kamer" waar u kunt chatten en ervoor zorgen dat iedereen klaar is voor het gesprek.
Italian | Dutch |
---|---|
green | groene |
room | kamer |
e | en |
pronti | klaar |
assicurarsi | zorgen |
chiamata | gesprek |
IT Crea libri, riviste e stampe per pareti unici e pronti da stampare all'interno di InDesign.
NL Maak unieke, drukklare boeken, magazines of wanddecoraties zoals je dat gewend bent met InDesign.
Italian | Dutch |
---|---|
crea | maak |
unici | unieke |
IT Zendesk aiuta gli agenti, gli amministratori e i team interni a lavorare al meglio con strumenti efficaci e pronti all'uso, veloci da configurare e facili da usare.
NL Help je agents, admins en interne teams optimaal te presteren. Zendesk biedt krachtige, kant-en-klare tools die snel te installeren en gemakkelijk in gebruik zijn.
Italian | Dutch |
---|---|
zendesk | zendesk |
aiuta | help |
agenti | agents |
amministratori | admins |
e | en |
pronti | klare |
veloci | snel |
configurare | installeren |
facili | gemakkelijk |
IT Siamo pronti per cominciare? Registrati ora per la formazione gratuita sull'utilizzo di questo set di dati.
NL Klaar om aan de slag te gaan? Registreer je nu voor een gratis training met deze dataset.
Italian | Dutch |
---|---|
pronti | klaar |
ora | nu |
formazione | training |
gratuita | gratis |
IT Quindi, sostiene Noah, dovreste costruire relazioni in anticipo, in modo che i top performer pensino a voi quando sono pronti per la loro prossima opportunità di carriera.
NL Volgens Noah moet je van tevoren al relaties opbouwen, zodat toppresteerders aan je denken wanneer ze klaar zijn voor hun volgende carrièrekans.
Italian | Dutch |
---|---|
costruire | opbouwen |
relazioni | relaties |
pronti | klaar |
prossima | volgende |
dovreste | moet |
IT Non sei un designer? Non c'è problema. Puoi comunque sfruttare il potenziale della stampa-on-demand commissionando ad altri la realizzazione di design personalizzati o acquistando design già pronti che si adattino al tuo brand.
NL Geen ontwerper? Geen probleem. Je kunt toch de kracht van print-on-demand benutten door ontwerpen op maat te bestellen of bestaande ontwerpen te kopen die bij je merk passen.
Italian | Dutch |
---|---|
problema | probleem |
sfruttare | benutten |
potenziale | kracht |
personalizzati | op maat |
acquistando | kopen |
tuo | je |
brand | merk |
IT Fai la tua presentazione PowerPoint più interattiva con i trasizioni già pronti
NL Maak uw presentatie interactiever met kant-en-klare overgangen
Italian | Dutch |
---|---|
fai | maak |
tua | uw |
presentazione | presentatie |
con | met |
pronti | klare |
IT Supporto di tutti i linguaggi di programmazione. Esempi pronti per .NET, PHP, Node.js, Ruby.
NL Alle programmeertalen worden ondersteund. Kant en klare voorbeelden voor .NET, PHP, Node.js, Ruby.
Italian | Dutch |
---|---|
esempi | voorbeelden |
pronti | klare |
net | net |
php | php |
node | node |
js | js |
programmazione | programmeertalen |
supporto | ondersteund |
IT Impostazioni di sicurezza pronti per le aziende, conformità con gli standard specifici di industria e accesso prioritario alle correzioni di sicurezza e stabilità
NL Bedrijfsklare beveiligingsinstellingen, naleving van branchespecifieke normen en prioriteitstoegang tot beveiligings- en stabiliteitsfixes
Italian | Dutch |
---|---|
conformità | naleving |
standard | normen |
e | en |
IT Connettori pronti all’uso per la tua piattaforma | ONLYOFFICE
NL Connectoren voor XWiki, Liferay, andere platforms | ONLYOFFICE
Italian | Dutch |
---|---|
connettori | connectoren |
piattaforma | platforms |
onlyoffice | onlyoffice |
IT Integra ONLYOFFICE Docs nella tua piattaforma preferita con connettori pronti all'uso
NL Integreer ONLYOFFICE Docs in uw favoriete bedrijfsplatform met gebruiksklare connectoren
Italian | Dutch |
---|---|
docs | docs |
tua | uw |
preferita | favoriete |
connettori | connectoren |
integra | integreer |
onlyoffice | onlyoffice |
IT Estendi le funzionalità di modifica con plug-in pronti all’uso. Progetta la tua app per aggiungere funzioni mancanti o chiedi ai nostri sviluppatori di farlo. Visita la nostra App Directory.
NL Verbeter de functionaliteit van de editor met kant-en-klare plug-ins. Schrijf uw eigen app om functies toe te voegen die u mist of vraag onze ontwikkelaars dit te doen. Bekijk onze App Directory.
Italian | Dutch |
---|---|
pronti | klare |
aggiungere | voegen |
chiedi | vraag |
sviluppatori | ontwikkelaars |
directory | directory |
modifica | editor |
IT Ottieni gli editor online per documenti di testo, fogli di calcolo e presentazioni con accesso alle funzionalità pro e connettili con la tua piattaforma prescelta con i connettori pronti all'uso.
NL Profiteer van online editors voor tekstdocumenten, spreadsheets en presentaties met toegang tot geavanceerde functies en koppel ze aan het platform van uw keuze met kant-en-klare connectoren.
Italian | Dutch |
---|---|
online | online |
presentazioni | presentaties |
accesso | toegang |
funzionalità | functies |
piattaforma | platform |
pronti | klare |
fogli di calcolo | spreadsheets |
IT Collega gli editors alla piattaforma con i connectors pronti all'uso
NL Verbind de editors met uw platform met kant-en-klare connectoren
Italian | Dutch |
---|---|
collega | verbind |
editors | editors |
piattaforma | platform |
pronti | klare |
IT Scalare i dati già pronti è ancora più semplice
NL Het schalen van je voorbereide data is nu nog gemakkelijker
Italian | Dutch |
---|---|
scalare | schalen |
dati | data |
IT Pianifica quando eseguire i flussi, di giorno o di notte. Automatizza i processi di preparazione dei dati per avere sempre dati aggiornati già pronti per l'analisi.
NL Plan je flows zodanig dat ze worden uitgevoerd wanneer je ze nodig hebt: overdag of 's nachts. Automatiseer je datavoorbereidingsprocessen zodat er altijd nieuwe data zijn voorbereid en klaarstaan voor analyse.
Italian | Dutch |
---|---|
pianifica | plan |
notte | nachts |
automatizza | automatiseer |
pronti | voorbereid |
IT Oltre 250 agenzie partner ed esperti sono pronti ad aiutarti nelle varie tappe di creazione del tuo negozio.
NL Meer dan 250 partnerbureaus en deskundigen staan klaar om u te helpen bij elke stap van het aanmaken van uw webwinkel.
Italian | Dutch |
---|---|
ed | en |
esperti | deskundigen |
pronti | klaar |
aiutarti | helpen |
IT Vector l'illustrazione di un giacimento del riso con i chicchi di riso pronti ad accumularsi
NL Vector illustratie van een rijstveld met rijstkorrels klaar om te accumuleren
Italian | Dutch |
---|---|
vector | vector |
illustrazione | illustratie |
pronti | klaar |
IT Vector l'illustrazione di un giacimento del riso con i chicchi di riso pronti ad accumularsi. Oltre, ci sono alberi e montagne. Di giorno il cielo è luminoso. È una bellissima immagine naturale Vettore gratuito
NL Vector illustratie van een rijstveld met rijstkorrels klaar om te accumuleren. Verderop zijn er bomen en bergen. Overdag is de lucht helder. Het is een prachtig natuurlijk beeld Gratis Vector
Italian | Dutch |
---|---|
illustrazione | illustratie |
pronti | klaar |
alberi | bomen |
e | en |
montagne | bergen |
cielo | lucht |
luminoso | helder |
bellissima | prachtig |
immagine | beeld |
naturale | natuurlijk |
gratuito | gratis |
Italian | Dutch |
---|---|
piattaforma | platform |
sempre | altijd |
e | en |
pronti | klaar |
tempo | time |
IT Dopo che la riparazione sarà messa ai voti, ci servirà una rete mondiale di soldati di riparazione che facciano telefonate, bussino alle porte e spargano la voce. Pronti a mobilitarvi?
NL Wanneer er wordt gestemd voor het recht op reparatie hebben we een wereldwijd netwerk van reparatie voetsoldaten nodig die zullen bellen, aankloppen en het woord zullen verspreiden. Ben jij klaar om te mobiliseren?
Italian | Dutch |
---|---|
riparazione | reparatie |
rete | netwerk |
mondiale | wereldwijd |
e | en |
pronti | klaar |
IT Siamo pronti ad ascoltare le tue necessità. Vieni a scoprire come la nostra piattaforma può soddifare le tue esigenze di business.
NL We horen graag over je specifieke bedrijfsbehoeften. Maak wat tijd vrij om te weten te komen wat een data services-platform van wereldklasse voor jouw organisatie kan betekenen.
Italian | Dutch |
---|---|
scoprire | weten |
piattaforma | platform |
può | kan |
business | organisatie |
IT Nella visualizzazione dei dati e nel data journalism ci sono tantissimi professionisti entusiasti, pronti a condividere suggerimenti, trucchi, teorie e altro.
NL Er zijn vele datavisualisatie- en datajournalistiekenthousiastelingen die graag hun tips en aanbevelingen willen delen.
Italian | Dutch |
---|---|
e | en |
condividere | delen |
a | die |
IT Ti servono flussi di lavoro, sprint e report pronti per l'uso? Dai un'occhiata all'integrazione di Jira Software.
NL Heb je gebruiksklare workflows, sprints en rapporten nodig? Bekijk de Jira Software-integratie.
Italian | Dutch |
---|---|
e | en |
report | rapporten |
per | de |
occhiata | bekijk |
integrazione | integratie |
jira | jira |
sprint | sprints |
IT Resilienza finanziaria significa essere pronti per gli imprevisti della vita. Con Safestream puoi mettere da parte in automatico un importo flessibile ogni mese direttamente dal tuo stipendio, il tutto completamente gratis.
NL Financiële veerkracht zorgt voor een buffer op het moment dat je deze het hardst nodig hebt, bijvoorbeeld bij een onverwachte uitgave. Dankzij Reminders en Limieten pas je de app helemaal aan jouw persoonlijke voorkeuren aan.
Italian | Dutch |
---|---|
resilienza | veerkracht |
finanziaria | financiële |
imprevisti | onverwachte |
IT Usi già Adobe InDesign? Installa il nostro plug-in per creare automaticamente dei modelli pronti per Blurb, e carica il tuo progetto libro senza nemmeno uscire dal programma.
NL Gebruik je Adobe InDesign al? Installeer onze plug-in zodat je automatisch blanco Blurb-sjablonen tot je beschikking hebt en upload je trouwfotoboekproject zonder de workflow te hoeven verlaten.
Italian | Dutch |
---|---|
installa | installeer |
automaticamente | automatisch |
modelli | sjablonen |
blurb | blurb |
e | en |
tuo | je |
IT Usi già Adobe® InDesign®? Installa il nostro plug-in e crea automaticamente dei modelli vuoti pronti per Blurb. Puoi anche caricare il tuo progetto su Blurb direttamente da InDesign.
NL Gebruik je Adobe® InDesign®? Installeer dan de plug-in van Blurb en maak automatisch blanco sjablonen die geschikt zijn voor Blurb. Je kunt je eigen project zelfs uploaden naar je Blurb-account zonder InDesign te verlaten.
Italian | Dutch |
---|---|
adobe | adobe |
installa | installeer |
e | en |
crea | maak |
automaticamente | automatisch |
blurb | blurb |
IT Usi già Adobe® InDesign®? Installa il nostro plug-in e crea automaticamente dei modelli vuoti pronti per Blurb. Puoi anche caricare il tuo progetto direttamente da InDesign.
NL Gebruik je Adobe® InDesign®? Installeer dan de plug-in van Blurb en maak automatisch blanco sjablonen die geschikt zijn voor Blurb. Je kunt je eigen project zelfs uploaden naar je Blurb-account zonder dat je InDesign hoeft te verlaten.
Italian | Dutch |
---|---|
adobe | adobe |
installa | installeer |
e | en |
crea | maak |
automaticamente | automatisch |
blurb | blurb |
IT Alcuni consigli utili per creare file PDF pronti per la stampa
NL Handige tips voor het maken van printklare PFD-bestanden
Italian | Dutch |
---|---|
consigli | tips |
utili | handige |
creare | maken |
file | bestanden |
Showing 50 of 50 translations