Translate "presentano" to Dutch

NL Nodig ons gehele creatieve gemeenschap uit om aan jouw project te werken. Ontwerpers sturen hun ideeën in en jij kiest jouw favoriete ontwerp.

• gehele creatieve gemeenschap

NL Stel je ontwerpinstructies open voor onze hele community. Designers zenden hun ideeën in en jij kiest jouw favoriete design.

• Stel je ontwerpinstructies
• hele community

NL Houd je sites SEO-conditie bij met dagelijkse, wekelijkse of maandelijkse crawls en smoor SEO-issues in de kiem zodra ze zich voordoen.

• Houd je sites
• dagelijkse
• wekelijkse of maandelijkse

NL Veel podcast luisterapps en -mappen worden ook automatisch bijgewerkt vanuit de iTunes-API, zodat u uw podcast op sites kunt vinden zonder dat u deze hoeft in te dienen.

• sites kunt vinden

NL Wij nemen we minder dan 1% van de sollicitanten in dienst die zich aanmelden

• nemen we minder
• sollicitanten in dienst
• aanmelden

NL Het volgende materiaal bevat content zonder release en/of met beperkingen.

• volgende materiaal bevat

NL Een landelijk hotel, pension of grand hôtel: de Typically Swiss Hotels zijn net zo veelzijdig als Zwitserland zelf.

• landelijk hotel
• pension of grand
• Typically Swiss Hotels
• net zo veelzijdig
• Zwitserland

NL Deze richtlijnen zijn principes die als leidraad dienen

• richtlijnen zijn principes
• leidraad dienen

NL Deze bedrijven bieden allemaal hun eigen portfolio met thema’s aan en je krijgt meestal klantenservice van topkwaliteit

• bedrijven bieden allemaal
• krijgt meestal klantenservice
• topkwaliteit

NL The Loop – Wat wij “The Loop” noemen zijn de WordPress themabestanden die de primaire content van je website bevatten.

• The Loop
• The

NL Dit zorgt voor nieuwe uitdagingen rond de complexe applicaties die tegenwoordig worden ontwikkeld, inclusief sites, en deze kunnen alleen worden aangepakt met krachtige APM tools.

• rond de complexe
• tegenwoordig worden ontwikkeld
• inclusief sites
• aangepakt met krachtige

NL Multisite netwerken hebben echter hun eigen unieke uitdagingen wat het lastig maakt om ze te beheren en hun performance te monitoren

• monitoren

NL Elke dag zijn er miljoenen mogelijkheden waarop een beter gebruik van data de levens van mensen kan verbeteren. Onderzoek naar ziekten, onderwijspatronen, efficiënte bedrijfsvoering, patiëntenzorg, overheidsuitgaven – de mogelijkheden zijn eindeloos

• miljoenen mogelijkheden waarop
• levens van mensen
• verbeteren
• Onderzoek naar ziekten
• onderwijspatronen
• efficiënte bedrijfsvoering
• patiëntenzorg
• overheidsuitgaven
• mogelijkheden zijn eindeloos

NL De kaarten zijn voorzien van drie methoden van de prijs vertegenwoordiging:

• kaarten zijn voorzien
• prijs

NL Sommige streamingdiensten tonen verschillende inhoud in verschillende landen. Dat betekent dat sommige betalende klanten minder toegang krijgen dan andere.

• Sommige streamingdiensten tonen
• betekent dat sommige
• klanten minder toegang

NL Een landelijk hotel, pension of grand hôtel: de Typically Swiss Hotels zijn net zo veelzijdig als Zwitserland zelf.

• landelijk hotel
• pension of grand
• Typically Swiss Hotels
• net zo veelzijdig
• Zwitserland

NL B-voorraadonderdelen hebben kleine cosmetische slijtage

• B-voorraadonderdelen hebben kleine
• slijtage

NL C-voorraadonderdelen hebben grote cosmetische slijtage, maar zijn volledig functioneel

• C-voorraadonderdelen hebben grote
• slijtage
• volledig functioneel

NL Ten slotte kan vrijwel elk apparaat dat een stroom webcamgegevens presenteert (bijvoorbeeld camera's met een webweergave) worden ingekapseld in een virtuele webcamera-apparaat op Windows met behulp van het IP Camera Adapter 4- stuurprogramma

• stroom webcamgegevens presenteert
• webweergave
• webcamera-apparaat op Windows
• Camera Adapter stuurprogramma

NL Door de grootte en de kleur van de cirkels te variëren, worden visueel aantrekkelijke diagrammen gemaakt die grote hoeveelheden data tegelijkertijd weergeven.

• cirkels te variëren
• visueel aantrekkelijke diagrammen
• grote hoeveelheden data

NL Een van de belangrijkste voordelen van e-mailverificatieprotocollen zoals DMARC voor domeineigenaren (e-mailverzenders) is een betere deliverability van e-mail

• DMARC voor domeineigenaren
• e-mailverzenders

NL Grijp alle TikTok-video's die bij bepaalde audio horen. Voer de naam van het nummer in om alle TikTok-video's met de track op te slaan.

• Grijp alle TikTok-video's
• bepaalde audio horen
• Voer de naam

NL De Zwitserse kunstmusea presenteren inspirerende tentoonstellingen, met voor elk wat wils.

• Zwitserse kunstmusea presenteren
• tentoonstellingen

NL Nostalgische raderstoomboten en elegante salonboten laten op een 38 kilometer lange tocht over het Vierwoudstedenmeer alles zien wat de indrukwekkende natuur van Centraal-Zwitserland te bieden heeft.

• kilometer lange tocht
• Vierwoudstedenmeer alles zien
• bieden

NL Ver af van de bekende toeristenbestemmingen presenteert het Bündnerland zich als een onvervalsde 'kosmos' met spannende lokale bijzonderheden

• bekende toeristenbestemmingen presenteert
• lokale bijzonderheden

NL Op het deel van Preda naar Bergün ligt deze belevenisroute, tweeëneenhalf uur wandelen met informatie over de spectaculairste spoorweg ter wereld.

• deel van Preda
• tweeëneenhalf uur wandelen
• spectaculairste spoorweg ter

NL Elke kamer is thematisch anders en in gezellige alpiene stijl ingericht

• alpiene stijl ingericht

NL Ook dit jaar presenteren de Sorell hotels hun stijlvolle kerstkamers.

• presenteren de Sorell
• stijlvolle

NL In de zomer komen dan ook de minder ervaren bergwandelaars naar Tracuit. Deze zijn dan vaak erg uitgeput

• minder ervaren bergwandelaars
• Tracuit
• vaak erg uitgeput

NL In 2008: opening van de 12 gerenoveerde kamers in de dependance, met woonbaden en aangevuld met Vitrameubels

• woonbaden en aangevuld
• Vitrameubels

NL Nu kent u de verschillende soorten fouten die u kunt vinden in het Index Coverage rapport en welke acties u moet ondernemen wanneer u elk van hen tegenkomt. Hieronder vindt u een kort overzicht van de meest voorkomende problemen.

• wanneer u elk
• hen tegenkomt
• meest voorkomende

NL DaaS staat voor “Desktop as a Service.” DaaS bedrijven maakt het gebruikers mogelijk om al hun medewerkers te managen via een beveiligde browser. Medewerkers kunnen zelf inloggen in die browser wanneer ze aan het werk willen gaan.

• Desktop as a
• DaaS bedrijven maakt
• medewerkers te managen
• beveiligde browser
• werk willen

NL De modules van het programma zijn beschikbaar in 10 talen en bestaan elk uit drie hoofdstukken:

• beschikbaar in talen

NL Een van de gebruikelijke problemen bij antivirus, firewalls en VPN’s is dat ze soms conflicten met de netwerkinstellingen opleveren. Specifiek kunnen ze problemen veroorzaken met je DNS servers.

• netwerkinstellingen opleveren

NL Zoals u misschien weet, zijn er echter complicaties die gepaard gaan met het boeken van een vlucht op het laatste moment en u moet die complicaties in gedachten houden

• misschien weet
• complicaties in gedachten

NL Voor enkele specialty's gelden er aanvullende deelname- en brevetteringsvereisten - laat je PADI Course Director je hierover informeren.

• enkele specialty's gelden
• laat je PADI
• Director je hierover

NL Deze duikcentra blinken uit in hun dienstverlening aan duikers, hebben een professionele reputatie en promoten op actieve wijze het recreatief duiken, snorkelen, duikreizen en milieubescherming

• dienstverlening aan duikers
• duiken
• snorkelen
• duikreizen en milieubescherming

NL Blijf op de hoogte met inspirerende e-mails van PADI, waarin prachtige duikbestemmingen, PADI-cursussen, producten, uitnodigingen voor evenementen en wonderbaarlijk onderwaterleven worden uitgelicht.

• waarin prachtige duikbestemmingen
• PADI-cursussen
• producten
• uitnodigingen voor evenementen

NL Voor extra warmte, heeft onze Nuptse collectie, net als andere dames jassen, isolatie met dons om je lekker warm te houden bij koud weer

• extra warmte
• Nuptse collectie
• jassen
• isolatie met dons
• koud weer

NL Grote ondernemingen hebben vaak een gedecentraliseerde organisatiestructuur met verschillende divisies, subentiteiten of dochterondernemingen

• divisies
• subentiteiten of dochterondernemingen

NL Met behulp van een snelstart-testinfrastructuur kunnen admins tests maken en handhaven om ze te kunnen uitvoeren op meerdere toepassingen, zelfs als ze verschillende gegevenssets hebben of UI-pagina's zijn die deel uitmaken van het Now Platform®.

• uitvoeren op meerdere
• Now

NL Lever een intuïtieve beleving met behulp van het visualiseren van de infrastructuurprestatie door meerdere CI's met dezelfde problemen te zoeken

• Lever een intuïtieve
• infrastructuurprestatie door meerdere

NL Met behulp van een quick start‑testinfrastructuur kunnen beheerders heel gemakkelijk tests maken en onderhouden die moeten draaien op een aantal toepassingen, zelfs als deze verschillende datasets hebben of UI‑pagina's van het Now Platform® zijn.

• beheerders heel gemakkelijk
• onderhouden die moeten
• aantal toepassingen
• Now

NL Beheer de kosten door het service-aanbod met onverwacht hoge kosten te identificeren.

• Beheer de kosten
• service-aanbod met onverwacht

NL Identificeer services met onverwachte uitgaven om de kosten in bedwang te houden.

NL De Item Designer is het meest geschikt voor het beheren van items met basis vragen, goedkeuringen en taken

• beheren van items
• goedkeuringen en taken

NL Configureer KPI's en bedrijfsregels om gebruikers te waarschuwen voor problemen wanneer deze zich voordoen en om een ​​bredere bedrijfsonderbreking te voorkomen.

• gebruikers te waarschuwen

NL De benchmark informatie laat zien waar jouw organisatie staat ten opzichte van andere Top Employers.

• benchmark informatie laat
• organisatie staat ten
• Top

NL NIEUWE en verbeterde smaak. Deze smaakvolle fruitgels met koolhydraten zorgen voor een onmiddellijke energieboost tijdens inspanning. De verpakking is compleet vernieuwd en nu nog eenvoudiger in gebruik. Je hebt de keuze uit 7 heerlijke smaken!

• verbeterde smaak
• energieboost tijdens inspanning
• verpakking is compleet
• hebt de keuze
• heerlijke smaken

NL De designs zijn namelijk tijdloos en hoogwaardig en met de spiraalbinding en het ophanghaakje hangen ze zo aan de muur

• designs zijn namelijk
• muur