Translate "pregiudica" to Dutch

NL De ongeldigheid of inefficientie van onderdelen van deze Gebruiksvoorwaarden doet geen afbreuk aan de geldigheid of afdwingbaarheid van de balans van dit instrument.

• ongeldigheid of inefficientie
• doet geen afbreuk
• geldigheid of afdwingbaarheid

NL Eventuele aanvullende schadeclaims die Runtastic mogelijk tegen de gebruiker kunnen indienen, worden niet beïnvloed.

• Eventuele aanvullende schadeclaims
• Runtastic mogelijk tegen
• gebruiker kunnen indienen

NL Alle rechten en voorwaarden die voor jou als klant van toepassing zijn, zullen hierdoor niet worden benadeeld, geheel in overeenstemming met elke toepasselijke consumentenwet

• rechten en voorwaarden
• jou als klant
• benadeeld
• geheel in overeenstemming
• elke toepasselijke consumentenwet

NL Voor zover delen of afzonderlijke formuleringen van deze tekst niet of niet in hun geheel van toepassing zijn op de geldende rechtssituatie, blijven de inhoud en de geldigheid van de overige delen van dit document onaangetast.

• geheel van toepassing
• geldende rechtssituatie
• blijven de inhoud

NL De informatie in dit artikel heeft geen invloed op uw rechten die u uit hoofde van de toepas­se­lijke nationale wetgeving geniet.

• nationale wetgeving

NL Het intrekken van toestemming doet geen afbreuk aan de rechtmatigheid van de verwerking op basis van toestemming vóór de intrekking ervan.

• intrekken van toestemming
• verwerking op basis

NL Als u uw toestemming intrekt, heeft dit geen invloed op de rechtmatigheid van eerdere gegevensverwerkingen

• toestemming intrekt
• eerdere gegevensverwerkingen

NL Bovendien heeft het geen invloed op de rechtmatige verwerking van uw gegevens in de toekomst

• toekomst

NL Deze garantie voorziet in specifieke rechten en is niet van invloed op andere wettelijke rechten die je als klant mogelijk hebt en welke van land tot land kunnen variëren.

• klant mogelijk hebt
• welke van land

NL Indien afzonderlijke bepalingen van deze voorwaarden ongeldig zijn, tast dit niet de geldigheid van het contract in zijn geheel aan.

• Indien afzonderlijke bepalingen
• geheel

NL Alleen de potten van de ferriet potmagneten in ons assortiment kunnen na verloop van tijd (vlieg-)roest oplopen, wat echter geen invloed op hun houdkracht heeft

• verloop van tijd
• vlieg-
• roest oplopen
• echter geen invloed

NL Houd er rekening mee dat dit geen invloed heeft op de rechtmatigheid van de verwerking op basis van toestemming voordat deze wordt ingetrokken

• Houd er rekening
• basis van toestemming
• ingetrokken

NL Het recht op het verkrijgen van een kopie overeenkomstig lid 3 doet geen afbreuk aan de rechten en vrijheden van anderen.

• kopie overeenkomstig lid

NL De intrekking van de toestemming heeft geen gevolgen voor de rechtmatigheid van de verwerking die tot de intrekking op grond van de toestemming heeft plaatsgevonden.

• intrekking op grond

NL De intrekking van uw toestemming heeft geen gevolgen voor de rechtmatigheid van de verwerking die tot de intrekking op grond van de toestemming heeft plaatsgevonden

• intrekking op grond
• toestemming heeft plaatsgevonden

NL De informatie in dit artikel heeft geen invloed op uw rechten die u uit hoofde van de toepas­se­lijke nationale wetgeving geniet.

• nationale wetgeving

NL Het intrekken van toestemming doet geen afbreuk aan de rechtmatigheid van de verwerking op basis van toestemming vóór de intrekking ervan.

• intrekken van toestemming
• verwerking op basis

NL De ongeldigheid of onwerkzaamheid van afzonderlijke bepalingen van deze overeenkomst tast de geldigheid van de overige bepalingen niet aan

• ongeldigheid of onwerkzaamheid

NL Als u uw toestemming intrekt, heeft dit geen invloed op de rechtmatigheid van eerdere gegevensverwerkingen

• toestemming intrekt
• eerdere gegevensverwerkingen

NL Bovendien heeft het geen invloed op de rechtmatige verwerking van uw gegevens in de toekomst

• toekomst

NL Deze garantie voorziet in specifieke rechten en is niet van invloed op andere wettelijke rechten die je als klant mogelijk hebt en welke van land tot land kunnen variëren.

• klant mogelijk hebt
• welke van land

NL Een dergelijke intrekking zal niet van invloed zijn op de rechtmatigheid van de verwerking voorafgaand aan de intrekking van de toestemming.

• dergelijke intrekking zal

NL Houd er echter rekening mee dat de herroeping van uw toestemming pas van kracht gaat vanaf het moment dat u van dit recht gebruik maakt en dit dus geen invloed heeft op de verwerking van uw gegevens tot dan toe.

• Houd er echter
• pas van kracht
• vanaf het moment
• recht gebruik maakt
• dus geen invloed

NL De ongeldigheid of inefficientie van onderdelen van deze Gebruiksvoorwaarden doet geen afbreuk aan de geldigheid of afdwingbaarheid van de balans van dit instrument.

• ongeldigheid of inefficientie
• doet geen afbreuk
• geldigheid of afdwingbaarheid

NL De ongeldigheid of inefficientie van onderdelen van deze Gebruiksvoorwaarden doet geen afbreuk aan de geldigheid of afdwingbaarheid van de balans van dit instrument.

• ongeldigheid of inefficientie
• doet geen afbreuk
• geldigheid of afdwingbaarheid

NL De ongeldigheid of inefficientie van onderdelen van deze Gebruiksvoorwaarden doet geen afbreuk aan de geldigheid of afdwingbaarheid van de balans van dit instrument.

• ongeldigheid of inefficientie
• doet geen afbreuk
• geldigheid of afdwingbaarheid

NL De ongeldigheid of inefficientie van onderdelen van deze Gebruiksvoorwaarden doet geen afbreuk aan de geldigheid of afdwingbaarheid van de balans van dit instrument.

• ongeldigheid of inefficientie
• doet geen afbreuk
• geldigheid of afdwingbaarheid

NL De ongeldigheid of inefficientie van onderdelen van deze Gebruiksvoorwaarden doet geen afbreuk aan de geldigheid of afdwingbaarheid van de balans van dit instrument.

• ongeldigheid of inefficientie
• doet geen afbreuk
• geldigheid of afdwingbaarheid

NL De ongeldigheid of inefficientie van onderdelen van deze Gebruiksvoorwaarden doet geen afbreuk aan de geldigheid of afdwingbaarheid van de balans van dit instrument.

• ongeldigheid of inefficientie
• doet geen afbreuk
• geldigheid of afdwingbaarheid

NL De ongeldigheid of inefficientie van onderdelen van deze Gebruiksvoorwaarden doet geen afbreuk aan de geldigheid of afdwingbaarheid van de balans van dit instrument.

• ongeldigheid of inefficientie
• doet geen afbreuk
• geldigheid of afdwingbaarheid

NL Deze verbintenis is een aanvulling op de wettelijke rechten van de consument en doet op geen enkele manier afbreuk aan die rechten

• consument en doet
• enkele manier afbreuk
• rechten

NL Alle rechten en voorwaarden die voor jou als klant van toepassing zijn, zullen hierdoor niet worden benadeeld, geheel in overeenstemming met elke toepasselijke consumentenwet

• rechten en voorwaarden
• jou als klant
• benadeeld
• geheel in overeenstemming
• elke toepasselijke consumentenwet