IT Sui sentieri migliori con il nuovo pianificatore di percorsi MTB di komoot
Translate "pianificatore" to Dutch
Showing 50 of 50 translations of the phrase "pianificatore" from Italian to Dutch
Translation of Italian to Dutch of pianificatore
Italian
Dutch
NL Betere avonturen plannen, in het Nederlands
| Italian | Dutch |
|---|---|
| migliori | betere |
| Italian | Dutch |
|---|---|
| mtb | mountainbike |
| seleziona | selecteren |
| menu | menu |
| e | en |
| resto | rest |
| si | maar |
IT Il pianificatore di turni drag&drop semplice e diretto consente di restare concentrati su chi e non su come si sta turnando.
NL Onze eenvoudige en duidelijke dienstenplanner werkt door middel van verslepen, zodat jij je kunt bezighouden met wie je inroostert, niet met hoe je dit doet.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| e | en |
IT La Svizzera è un paradiso della natura per le persone attive – e SvizzeraMobile è il pianificatore ideale dei tour più belli
NL Zwitserland is een natuurparadijs voor actieve mensen – en SchweizMobil de ideale routeplanner voor de mooiste tochten
| Italian | Dutch |
|---|---|
| è | is |
| attive | actieve |
| e | en |
| ideale | ideale |
| tour | tochten |
IT Trova un itinerario eccezionale e personalizzalo con il nostro pianificatore di percorso.
NL Vind een geweldige route en pas deze aan met onze routeplanner.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| trova | vind |
| eccezionale | geweldige |
| e | en |
IT Trova un percorso mozzafiato e modificalo con il nostro pianificatore. È facile trovare i percorsi migliori ovunque tu sia! I nostri strumenti ti consentono di regolare la difficoltà e iniziare il tracciamento della posizione.
NL Vind een geweldige route en pas deze aan met onze planner. Het is gemakkelijk om de beste routes te vinden, waar u ook bent. En met onze tools kan u de moeilijkheidsgraad en de startlocatie aanpassen.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| facile | gemakkelijk |
| strumenti | tools |
| Italian | Dutch |
|---|---|
| possibile | kunt |
| stampare | afdrukken |
| mostra | weergeven |
| stazioni | stations |
IT Badger Maps - Pianificatore di Rotta per le Vendite
NL Badger-kaarten - Routeplanner voor verkoop
| Italian | Dutch |
|---|---|
| maps | kaarten |
| vendite | verkoop |
IT Il pianificatore di percorso per dispositivi mobili più potente al mondo
NL 'S Werelds krachtigste mobiele routeplanner
| Italian | Dutch |
|---|---|
| mobili | mobiele |
| mondo | werelds |
IT Tocca la schermata della mappa per tracciare il tuo percorso, oppure cerca una posizione e lascia che il pianificatore generi un percorso che ti porti da essa
NL Tik gewoon op het kaartscherm om uw route uit te stippelen of zoek naar een locatie en laat de planner een route voor u genereren
| Italian | Dutch |
|---|---|
| tocca | tik |
| percorso | route |
| cerca | zoek |
| posizione | locatie |
| e | en |
| lascia | laat |
IT Punta e clicca, trascina e rilascia, oppure taglia e sminuzza. Utilizza il nostro pianificatore di percorso per tracciare il tuo tragitto giornaliero, pianificare un'avventura in bicicletta o strutturare la prossima Gran Fondo.
NL Aanwijzen en klikken, slepen en neerzetten of segmenteren en bijsnijden. Gebruik onze routeplanner om uw woon-werkverkeer, bikepacking-avontuur of volgende Gran Fondo uit te stippelen.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| clicca | klikken |
| utilizza | gebruik |
| avventura | avontuur |
| prossima | volgende |
IT Utilizza il pianificatore di percorso Ride with GPS per creare i migliori percorsi in bici
NL Plan de beste fietsroutes met de Ride with GPS routeplanner
| Italian | Dutch |
|---|---|
| gps | gps |
IT Il nostro pianificatore di percorso gratuito ti consentirà di creare percorsi perfetti. Indicazioni passo-passo, waypoint ed elenchi di direzioni personalizzati a tua disposizione.
NL Met onze gratis routeplanner kunt u perfecte routes maken. Ontvang stapsgewijze routebeschrijvingen, richtingspunten en aanwijzingen.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| gratuito | gratis |
| creare | maken |
| perfetti | perfecte |
| ed | en |
| tua | u |
IT Disponibile per iOS e Android, il miglior pianificatore di percorso del mondo è in grado di accompagnarti ovunque
NL Beschikbaar voor iOS en Android, 's werelds beste routeplanner kan overal mee naartoe
| Italian | Dutch |
|---|---|
| disponibile | beschikbaar |
| ios | ios |
| e | en |
| android | android |
| miglior | beste |
| mondo | werelds |
IT Sincronizza facilmente i dispositivi Wahoo e Garmin con i percorsi che hai creato o modificato grazie al pianificatore di percorso per dispositivi mobili.
NL Synchroniseer eenvoudig routes die u maakt of bewerkt met de mobiele routeplanner naar Wahoo- en Garmin-apparaten.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| dispositivi | apparaten |
| e | en |
| garmin | garmin |
| creato | maakt |
| mobili | mobiele |
IT Il pianificatore di percorso Ride with GPS. Ti aiuta a trovare i percorsi migliori e a percorrerli più spesso.
NL De Ride with GPS-routeplanner. Helpt u vaker betere ritten te maken.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| gps | gps |
| aiuta | helpt |
| percorsi | ritten |
| migliori | betere |
IT Tieni il pianificatore di percorso più potente del mondo nel palmo di una mano.
NL Krijg 's werelds krachtigste routeplanner in de palm van uw hand.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| mondo | werelds |
IT Satellite, Topo, OSM: è tutto qui, insieme a routing ottimizzato per andare in bicicletta, camminare o guidare. Non importa dove ti stai dirigendo: il nostro pianificatore di percorso ti porterà sulla strada giusta!
NL Satelliet, Topo, OSM: het is er allemaal, samen met navigatie geoptimaliseerd voor fietsen, wandelen of autorijden. Waar u ook heen gaat, onze routeplanner helpt u in de juiste richting
| Italian | Dutch |
|---|---|
| satellite | satelliet |
| ottimizzato | geoptimaliseerd |
| camminare | wandelen |
| stai | u |
| giusta | juiste |
IT Aggiungi e pianifica percorsi utilizzando il pianificatore di percorso migliore che ci sia
NL Voeg routes toe en plan ze met onze beste routeplanner
| Italian | Dutch |
|---|---|
| aggiungi | voeg |
| e | en |
| pianifica | plan |
| migliore | beste |
| di | met |
| ci | onze |
IT Aggiungi e pianifica percorsi utilizzando il pianificatore di percorso migliore in assoluto
NL Voeg routes toe en plan ze met onze beste routeplanner
| Italian | Dutch |
|---|---|
| aggiungi | voeg |
| e | en |
| pianifica | plan |
| migliore | beste |
IT Definisci le regole della campagna in modo che il sistema possa cambiare automaticamente lo stato della campagna in attivo, in pausa o fermato a seconda del tempo trascorso o delle commissioni guadagnate. Funzionalità di pianificatore delle campagne
NL Definieer campagneregels zodat het systeem de campagnestatus automatisch kan wijzigen in actief, gepauzeerd of gestopt, afhankelijk van de verstreken tijd of verdiende commissies. Campagneplannerfunctie
| Italian | Dutch |
|---|---|
| definisci | definieer |
| possa | kan |
| cambiare | wijzigen |
| automaticamente | automatisch |
| attivo | actief |
| tempo | tijd |
| commissioni | commissies |
| Italian | Dutch |
|---|---|
| mtb | mountainbike |
| seleziona | selecteren |
| menu | menu |
| e | en |
| resto | rest |
| si | maar |
IT Sui sentieri migliori con il nuovo pianificatore di percorsi MTB di komoot
NL Ontdek komoot Premium: de plek voor iedereen die verder gaat
| Italian | Dutch |
|---|---|
| komoot | komoot |
| Italian | Dutch |
|---|---|
| mtb | mountainbike |
| seleziona | selecteren |
| menu | menu |
| e | en |
| resto | rest |
| si | maar |
| Italian | Dutch |
|---|---|
| possibile | kunt |
| stampare | afdrukken |
| mostra | weergeven |
| stazioni | stations |
IT Ha Ispirazione pasto nella parte superiore o una sezione per Il tuo piano con il tuo prossimo pasto o allenamento pianificato se hai utilizzato lo strumento Pianificatore (all'interno della scheda Il tuo piano)
NL Het heeft Maaltijdinspiratie bovenaan, of een gedeelte voor Uw Plan met uw volgende geplande maaltijd of training als u de Planner-tool hebt gebruikt (op het tabblad Uw Plan)
| Italian | Dutch |
|---|---|
| pasto | maaltijd |
| piano | plan |
| prossimo | volgende |
| allenamento | training |
| strumento | tool |
| scheda | tabblad |
IT La sezione Il tuo piano, se non hai utilizzato lo strumento Pianificatore, o la sezione Ispirazione pasti, se lo hai, verrà inserita nella sezione degli allenamenti imminenti.
NL Het gedeelte Jouw plan als je de Planner-tool nog niet hebt gebruikt, of het gedeelte Maaltijdinspiratie als je dat wel hebt gedaan, staat dan onder het gedeelte aankomende trainingen.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| sezione | gedeelte |
| piano | plan |
| se | als |
| utilizzato | gebruikt |
| strumento | tool |
| allenamenti | trainingen |
| imminenti | aankomende |
| nella | onder |
IT La scheda Pianificatore ti consente di decidere in quali giorni ti allenerai e quando, con le opzioni Prima cosa (prima di colazione), Mattina (prima di pranzo), Pranzo (prima di cena) o Sera (dopo cena)
NL Op het tabblad Planner kun je beslissen op welke dagen je gaat trainen en wanneer, met de opties First Thing (vóór het ontbijt), Ochtend (vóór de lunch), Lunch (vóór het diner) of Avond (na het diner)
| Italian | Dutch |
|---|---|
| scheda | tabblad |
| decidere | beslissen |
| giorni | dagen |
| e | en |
| opzioni | opties |
| mattina | ochtend |
| sera | avond |
IT Puoi anche scegliere principiante, intermedio o avanzato, ma se lo cambi, il piano tornerà al ciclo uno, il tuo pianificatore sarà cancellato e il tuo timer di check-in verrà ripristinato.
NL Je kunt ook kiezen voor beginner, halfgevorderd of gevorderd, maar als je dit verandert, keert het plan terug naar cyclus één, wordt je planner gewist en wordt je inchecktimer gereset.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| principiante | beginner |
| ciclo | cyclus |
| e | en |
IT Definisci le regole della campagna in modo che il sistema possa cambiare automaticamente lo stato della campagna in attivo, in pausa o fermato a seconda del tempo trascorso o delle commissioni guadagnate. Funzionalità di pianificatore delle campagne
NL Definieer campagneregels zodat het systeem de campagnestatus automatisch kan wijzigen in actief, gepauzeerd of gestopt, afhankelijk van de verstreken tijd of verdiende commissies. Campagneplannerfunctie
| Italian | Dutch |
|---|---|
| definisci | definieer |
| possa | kan |
| cambiare | wijzigen |
| automaticamente | automatisch |
| attivo | actief |
| tempo | tijd |
| commissioni | commissies |
IT Sui sentieri migliori con il nuovo pianificatore di percorsi MTB di komoot
NL Ontdek komoot Premium: de plek voor iedereen die verder gaat
| Italian | Dutch |
|---|---|
| komoot | komoot |
IT Sui sentieri migliori con il nuovo pianificatore di percorsi MTB di komoot
NL Ontdek komoot Premium: de plek voor iedereen die verder gaat
| Italian | Dutch |
|---|---|
| komoot | komoot |
IT Sui sentieri migliori con il nuovo pianificatore di percorsi MTB di komoot
NL Ontdek komoot Premium: de plek voor iedereen die verder gaat
| Italian | Dutch |
|---|---|
| komoot | komoot |
IT Sui sentieri migliori con il nuovo pianificatore di percorsi MTB di komoot
NL Ontdek komoot Premium: de plek voor iedereen die verder gaat
| Italian | Dutch |
|---|---|
| komoot | komoot |
IT Sui sentieri migliori con il nuovo pianificatore di percorsi MTB di komoot
NL Ontdek komoot Premium: de plek voor iedereen die verder gaat
| Italian | Dutch |
|---|---|
| komoot | komoot |
| Italian | Dutch |
|---|---|
| mtb | mountainbike |
| seleziona | selecteren |
| menu | menu |
| e | en |
| resto | rest |
| si | maar |
| Italian | Dutch |
|---|---|
| mtb | mountainbike |
| seleziona | selecteren |
| menu | menu |
| e | en |
| resto | rest |
| si | maar |
| Italian | Dutch |
|---|---|
| inizia | start |
| imparare | leer |
| usare | gebruiken |
| tuo | je |
| padi | padi |
| instructor | instructor |
| Italian | Dutch |
|---|---|
| mtb | mountainbike |
| seleziona | selecteren |
| menu | menu |
| e | en |
| resto | rest |
| si | maar |
| Italian | Dutch |
|---|---|
| mtb | mountainbike |
| seleziona | selecteren |
| menu | menu |
| e | en |
| resto | rest |
| si | maar |
IT Lo strumento di ricerca di parole chiave di Ranktracker diventerà rapidamente il vostro pianificatore di parole chiave preferito
NL Ranktracker's trefwoord onderzoek tool zal snel uw go-to trefwoord planner worden
| Italian | Dutch |
|---|---|
| ricerca | onderzoek |
| ranktracker | ranktracker |
| diventerà | zal |
| rapidamente | snel |
IT Un'altra area in cui il pianificatore di parole chiave gratuito di Google non riesce a stupire è la sua interfaccia utente
NL Een ander gebied waar Google's gratis zoekwoord planner faalt om indruk te maken is de gebruikersinterface
| Italian | Dutch |
|---|---|
| area | gebied |
| in | te |
| gratuito | gratis |
IT Oltre al pianificatore di ricerca di parole chiave ad alta velocità di Ranktracker, Ranktracker offre anche diversi strumenti SEO secondari che vanno ben oltre la ricerca di parole chiave di base.
NL Naast Ranktracker's supersnelle trefwoord onderzoek planner, biedt Ranktracker ook een aantal secundaire SEO tools die veel verder gaan dan basis trefwoord onderzoek.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| ricerca | onderzoek |
| ranktracker | ranktracker |
| offre | biedt |
| diversi | veel |
| strumenti | tools |
| seo | seo |
| secondari | secundaire |
IT La Svizzera è un paradiso della natura per le persone attive – e SvizzeraMobile è il pianificatore ideale dei tour più belli
NL Zwitserland is een natuurparadijs voor actieve mensen – en SchweizMobil de ideale routeplanner voor de mooiste tochten
| Italian | Dutch |
|---|---|
| è | is |
| attive | actieve |
| e | en |
| ideale | ideale |
| tour | tochten |
IT Il pianificatore di turni drag&drop semplice e diretto consente di restare concentrati su chi e non su come si sta turnando.
NL Onze eenvoudige en duidelijke dienstenplanner werkt door middel van verslepen, zodat jij je kunt bezighouden met wie je inroostert, niet met hoe je dit doet.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| e | en |
IT Trova un itinerario eccezionale e personalizzalo con il nostro pianificatore di percorso.
NL Vind een geweldige route en pas deze aan met onze routeplanner.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| trova | vind |
| eccezionale | geweldige |
| e | en |
IT Trova un percorso mozzafiato e modificalo con il nostro pianificatore. È facile trovare i percorsi migliori ovunque tu sia! I nostri strumenti ti consentono di regolare la difficoltà e iniziare il tracciamento della posizione.
NL Vind een geweldige route en pas deze aan met onze planner. Het is gemakkelijk om de beste routes te vinden, waar u ook bent. En met onze tools kan u de moeilijkheidsgraad en de startlocatie aanpassen.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| facile | gemakkelijk |
| strumenti | tools |
IT Badger Maps - Pianificatore di Rotta per le Vendite
NL Badger-kaarten - Routeplanner voor verkoop
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese