IT Per una panoramica dettagliata e pratica su come trovare e selezionare gli investitori giusti, date un'occhiata alla sesta parte della nostra Masterclass "Come trovare gli investitori giusti".
Translate "investitori" to Dutch
Showing 50 of 50 translations of the phrase "investitori" from Italian to Dutch
Translations of investitori
"investitori" in Italian can be translated into the following Dutch words/phrases:
| investitori | bedrijf beleggers investeerders |
Translation of Italian to Dutch of investitori
Italian
Dutch
NL Voor een gedetailleerd en praktisch overzicht van hoe je de juiste investeerders vindt en selecteert, bekijk je deel zes van onze Masterclass "Hoe vind ik de juiste investeerders".
IT Se siete stanchi di non sapere cosa fanno gli investitori e/o se volete organizzare meglio la vostra pipeline di investitori, provate Salesflare
NL Als je het zat bent om niet te weten wat investeerders van plan zijn en/of als je zou kunnen profiteren van het beter organiseren van je investeerderspijplijn, probeer Salesflare dan eens
IT Comunica a investitori, analisti e dipendenti l'importanza di finanziare le iniziative strategiche
NL Vertel investeerders, analisten en werknemers over de waarde van het financieren van strategische initiatieven
| Italian | Dutch |
|---|---|
| analisti | analisten |
| e | en |
| dipendenti | werknemers |
| iniziative | initiatieven |
| strategiche | strategische |
IT La società è detenuta privatamente senza investitori esterni e il team detiene azioni e opzioni nella società
NL Het bedrijf is niet-beursgenoteerd zonder externe investeerders en het team heeft aandelen en opties in het bedrijf
| Italian | Dutch |
|---|---|
| società | bedrijf |
| esterni | externe |
| e | en |
| team | team |
| azioni | aandelen |
| opzioni | opties |
| nella | in |
IT Anche se il vostro ospite proviene da un ambiente benestante o ha investitori, un po' di soldi in più possono andare bene
NL Zelfs als uw gast uit een welvarende achtergrond komt of investeerders heeft, kan een beetje extra geld meegaan
| Italian | Dutch |
|---|---|
| vostro | uw |
| ospite | gast |
| o | of |
| ha | heeft |
| soldi | geld |
IT Collaboriamo con investitori, acceleratori e partner tecnologici di altissimo livello per preparare le startup al successo. Le startup che si registrano tramite i nostri partner ottengono vantaggi Zendesk esclusivi.
NL We werken samen met vooraanstaande investeerders, aanjagers en technologiepartners om start-ups op weg te helpen. Start-ups die zich via onze partners opgeven, profiteren van exclusieve Zendesk-voordelen.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| partner | partners |
| startup | start-ups |
| vantaggi | voordelen |
| zendesk | zendesk |
| esclusivi | exclusieve |
IT Contatta il nostro ufficio relazioni con gli investitori. Inviaci un'email o chiama il numero +1 206.410.2196
NL Neem contact op met ons team voor investeerdersrelaties. Stuur ons een e-mail of bel +1 206 410 2196
| Italian | Dutch |
|---|---|
| contatta | contact |
| inviaci | stuur ons |
| o | of |
IT Siamo supportati da importanti investitori ed enti finanziari benefici, oltre 100 aziende e i loro 350.000 dipendenti si sono già uniti alla nostra missione.
NL Wagestream wordt ondersteund door diverse sociale instellingen en -investeerders en meer dan 100 grote ondernemingen en hun 350.000+ werknemers hebben zich reeds bij onze missie aangesloten.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| supportati | ondersteund |
| importanti | grote |
| aziende | ondernemingen |
| dipendenti | werknemers |
| già | reeds |
| missione | missie |
IT Business Wire, un'azienda di Berkshire Hathaway, è il leader mondiale per la distribuzione di comunicati stampa e la divulgazione normativa. I professionisti delle relazioni con gli investitori,... Scopri di più
NL Business Wire, een bedrijf van Berkshire Hathaway, is de wereldwijde leider in distributie van persberichten en wettelijke openbaarmaking. Professionals in investeerdersrelaties, public relations,... Meer informatie
| Italian | Dutch |
|---|---|
| è | is |
| leader | leider |
| mondiale | wereldwijde |
| e | en |
| divulgazione | openbaarmaking |
IT L'76% dei conti degli investitori al dettaglio perde denaro quando scambia scommesse e CFD con questo fornitore.
NL 76% van de beleggers in kleine beleggers verliest geld wanneer spread bets en CFD's met deze aanbieder worden verhandeld.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| investitori | beleggers |
| perde | verliest |
| denaro | geld |
| quando | wanneer |
| e | en |
| cfd | cfd |
| fornitore | aanbieder |
IT Il 66% dei conti degli investitori al dettaglio perdere soldi quando trading CFD con questo fornitore
NL 66% van de niet-professionele belegger rekeningen geld verliezen bij de handel in CFD's met deze aanbieder
| Italian | Dutch |
|---|---|
| conti | rekeningen |
| perdere | verliezen |
| soldi | geld |
| trading | handel |
| cfd | cfd |
| fornitore | aanbieder |
IT Come appena accennato, il MT4 serve la vendita al dettaglio (individuale, non professionisti) fine del mercato, tuttavia ancora fornisce potenti funzionalità per consentire agli investitori al dettaglio di iniziare in modo efficace forex trading
NL Zoals zojuist vermeld, is de MT4 bedient de retail (individueel, niet-professionele) segment van de markt, maar het biedt nog steeds krachtige functies om particuliere beleggers om effectief te beginnen met forex trading
| Italian | Dutch |
|---|---|
| accennato | vermeld |
| individuale | individueel |
| professionisti | professionele |
| fornisce | biedt |
| funzionalità | functies |
| investitori | beleggers |
| forex | forex |
| trading | trading |
IT Il 72% dei conti degli investitori al dettaglio perde denaro quando fa trading di CFD con questo fornitore. Dovresti considerare se puoi permetterti di correre il rischio elevato di perdere i tuoi soldi
NL 72% van de rekeningen van particuliere beleggers verliest geld bij het handelen in CFD's bij deze aanbieder. U moet overwegen of u het hoge risico kunt lopen om uw geld te verliezen
| Italian | Dutch |
|---|---|
| conti | rekeningen |
| investitori | beleggers |
| quando | u |
| trading | handelen |
| cfd | cfd |
| fornitore | aanbieder |
| considerare | overwegen |
| rischio | risico |
| elevato | hoge |
| Italian | Dutch |
|---|---|
| azienda | bedrijf |
| guidata | geleid |
| e | en |
| supportata | ondersteund |
| benchmark | benchmark |
IT Investitori esperti con un patrimonio di conoscenze e una lunga esperienza nella scelta dei vincitori
NL Investeerders met een schat aan kennis en ervaring
| Italian | Dutch |
|---|---|
| e | en |
IT Sai che "la paura di perdere" ha spesso un hash-tag di fronte ad esso, ma se riesci a crearlo con gli investitori, vogliono davvero entrarci
NL Je weet dat deze "angst om te missen" vaak een hash-tag voor zich heeft, maar als je dat met investeerders kunt creëren, willen ze er echt bij zijn
| Italian | Dutch |
|---|---|
| paura | angst |
| spesso | vaak |
| vogliono | willen |
| davvero | echt |
IT Penso che gli investitori angelici siano spesso un buon passo successivo, tendono ad essere una specie di individui facoltosi che stanno cercando di investire un po 'di denaro qua e là, in qualcosa di interessante ed eccitante
NL Ik denk dat engelinvesteerders vaak een goede volgende stap zijn, ze zijn meestal een soort rijke individuen die hier en daar een beetje geld willen investeren, in iets interessants en spannends
| Italian | Dutch |
|---|---|
| buon | goede |
| passo | stap |
| specie | soort |
| individui | individuen |
| investire | investeren |
| denaro | geld |
| in | in |
IT Forse il tuo compito è attrarre investitori, lanciare campagne pubblicitarie o fornire una presenza rassicurante e autorevole alle altre persone che partecipano alle chiamate
NL Misschien is het jouw taak om investeerders aan te trekken, advertentiecampagnes te pitchen, of een geruststellende, gezaghebbende aanwezigheid te bieden aan de andere mensen tijdens de gesprekken
| Italian | Dutch |
|---|---|
| forse | misschien |
| compito | taak |
| attrarre | trekken |
| fornire | bieden |
| presenza | aanwezigheid |
| altre | andere |
| persone | mensen |
IT Nel mese di settembre vari eventi di mercato hanno frenato l'entusiasmo degli investitori in merito alle posizioni long sul rischio
NL In september was het beleggingsklimaat ondermaats
IT Ad agosto i mercati hanno registrato delle turbolenze. L'impatto della variante delta e le nuove misure di regolamentazione prese dal governo cinese hanno destato timori tra gli investitori per le eventuali conseguenze sui vincoli dell'offerta.
NL In augustus was het beleggingsklimaat onrustig. De gevolgen van de deltavariant en de nieuwe regelgevende maatregelen van de Chinese regering hebben beleggers ongerust gemaakt.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| agosto | augustus |
| e | en |
| nuove | nieuwe |
| misure | maatregelen |
| governo | regering |
| cinese | chinese |
| investitori | beleggers |
| conseguenze | gevolgen |
IT BORSA DI LONDRA: I minatori pesano sul FTSE 100 mentre gli investitori attendono il bilan..
NL BEURS VAN LONDON : Mijnbouwers wegen op FTSE 100 omdat beleggers Britse begroting afwachte..
| Italian | Dutch |
|---|---|
| londra | london |
| sul | op |
| ftse | ftse |
| investitori | beleggers |
IT Le azioni della Corea del Sud scivolano leggermente mentre gli investitori attendono i ..
NL Samsung SDI begint met test van kathodeproductiefaciliteit in Zuid-Korea
| Italian | Dutch |
|---|---|
| corea | korea |
| sud | zuid |
IT BORSA DI TOKYO: Borsa Tokyo in calo su risultati deludenti per investitori
NL KEYENCE CORPORATION : Onthechting van dividendslotdividend
IT Borsa Tokyo in calo, rischi su vari fronti innervosiscono investitori
NL KEYENCE CORPORATION : Onthechting van dividendslotdividend
IT THG affonda del 21% nonostante i tentativi di alleviare le preoccupazioni degli investitori sulla governance
NL Europese Commissie start diepgaand onderzoek naar overname Arm door Nvidia
IT Il timbro tecnologico degli investitori a caccia di unicorni latinoamericani
NL Tech stormloop als investeerders jagen op Latijns-Amerikaanse unicorns
| Italian | Dutch |
|---|---|
| tecnologico | tech |
| di | als |
IT China Shenhua Energy per partecipare all'evento della giornata degli investitori del 23..
NL China Shenhua Energy neemt deel aan evenement voor investeerders op 23 september
| Italian | Dutch |
|---|---|
| china | china |
| evento | evenement |
IT Le azioni sudcoreane chiudono in rosso mentre gli investitori si preoccupano della cris..
NL Zuid-Koreaanse benchmarks sluiten in het rood nu Fed aankondigt tapering te plannen teg..
| Italian | Dutch |
|---|---|
| rosso | rood |
IT Il Global X FTSE Nordic Region ETF (GXF) fornisce agli investitori un'ampia esposizione alla regione nordica, composta da Finlandia, Svezia, Norvegia e Danimarca.
NL Het Global X FTSE Nordic Region ETF (GXF) biedt beleggers een brede blootstelling aan de Scandinavische regio, bestaande uit Finland, Zweden, Noorwegen en Denemarken.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| x | x |
| ftse | ftse |
| etf | etf |
| fornisce | biedt |
| investitori | beleggers |
| ampia | brede |
| esposizione | blootstelling |
| regione | regio |
| finlandia | finland |
| svezia | zweden |
| norvegia | noorwegen |
| e | en |
| danimarca | denemarken |
| global | global |
IT Anche alcuni piccoli investitori usano i marketplace come Flippa per guadagnare qualche centinaio di dollari per ogni vendita.
NL Kleinere investeerders gebruiken ook verkoopplatforms zoals Flippa om per verkoop een paar honderd dollar te verdienen.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| piccoli | kleinere |
| usano | gebruiken |
| guadagnare | verdienen |
| dollari | dollar |
| vendita | verkoop |
IT Prima di arrivare in Eventbrite, Lanny è stato CFO presso Yelp dove guidava le attività finanziarie del gruppo, la contabilità, le relazioni con gli investitori e le funzioni sul posto di lavoro
NL Voordat hij bij Eventbrite kwam werken, was Lanny de CFO van Yelp waar hij de leiding had over bedrijfsfinanciering, boekhouding, investeerdersrelaties en werkplaatsfuncties
| Italian | Dutch |
|---|---|
| contabilità | boekhouding |
| e | en |
| stato | had |
IT È stato anche tra i primi investitori e consulenti per start-up di successo come Airbnb, Pinterest, Uber, Lookout, Trulia, Flixster, Skybox Imaging e Yammer
NL Hij was een vroege investeerder in en adviseur van succesvolle start-ups, waaronder prestigieuze voorbeelden als Airbnb, Pinterest, Uber, Lookout, Trulia, Flixster, Skybox Imaging en Yammer
| Italian | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| uber | uber |
| start-up | start-ups |
IT Offrendo un tasso di prestito migliore per i clienti con un buon rating EcoVadis, gli investitori in debito privato assicurano che la trasparenza ESG sia integrata nel loro portafoglio di prestiti.
NL Door een verbeterd leentarief te bieden aan klanten met een sterke EcoVadis Rating, zorgen particuliere schuldinvesteerders voor ESG-transparantie in hun leenportfolio.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| offrendo | bieden |
| ecovadis | ecovadis |
| trasparenza | transparantie |
| migliore | verbeterd |
| assicurano | zorgen |
IT Non è un compromesso con la redditività; come investitore responsabile, lo vediamo come un fattore chiave per la creazione di valore sostenibile a lungo termine per le nostre aziende e per i nostri investitori.
NL Als verantwoordelijke belegger zien wij het als een belangrijke factor voor duurzame waardecreatie op lange termijn voor onze ondernemingen en voor onze beleggers.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| responsabile | verantwoordelijke |
| fattore | factor |
| valore | belangrijke |
| sostenibile | duurzame |
| lungo | lange |
| termine | termijn |
| aziende | ondernemingen |
| e | en |
| investitori | beleggers |
IT Uno dei loro investitori di lunga data ha sottolineato la grinta e la resilienza del gruppo come una delle «superpotenze» dietro il successo di Splashtop
NL Een van hun trouwe investeerders bestempelde het doorzettingsvermogen en de veerkracht van de groep, als een van de 'superkrachten' achter het succes van Splashtop
| Italian | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| resilienza | veerkracht |
| gruppo | groep |
| successo | succes |
| splashtop | splashtop |
IT Splashtop completa il suo finanziamento unicorno con un ulteriore $15 milioni di dollari da investitori esistenti 2021/03/10
NL Splashtop voltooit zijn Unicorn-financiering met een extra $15 miljoen van bestaande investeerders 2021/03/10
| Italian | Dutch |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| finanziamento | financiering |
| ulteriore | extra |
| milioni | miljoen |
| esistenti | bestaande |
IT Lazienda è di proprietà privata della famiglia Miles. Non ci sono investitori esterni.
NL Het bedrijf is in particulier bezit van de familie Miles. Er zijn geen externe investeerders.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| famiglia | familie |
| esterni | externe |
IT Queste aiutare gli investitori commercio d?argento, senza la necessità di tenere d?argento in forma fisica.
NL Deze helpen beleggers handelen zilver, zonder de noodzaak van het houden van zilver in fysieke vorm.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| aiutare | helpen |
| investitori | beleggers |
| commercio | handelen |
| argento | zilver |
| senza | zonder |
| necessità | noodzaak |
| tenere | houden |
| forma | vorm |
| Italian | Dutch |
|---|---|
| chiave | sleutel |
| meno | minder |
| Italian | Dutch |
|---|---|
| gli | hun |
IT L'inflazione torna in primo piano tra le preoccupazioni degli investitori Name
NL Inflatie bezorgt beleggers opnieuw kopzorgen
| Italian | Dutch |
|---|---|
| investitori | beleggers |
IT L'inflazione torna in primo piano tra le preoccupazioni degli investitori Name | Candriam.ch
NL Inflatie bezorgt beleggers opnieuw kopzorgen | Candriam.nl
| Italian | Dutch |
|---|---|
| investitori | beleggers |
IT Un’ampia varietà di opzioni di investimento. Abbiamo sviluppato diverse strategie pensando alle esigenze degli investitori retail, istituzionali e private, quali che siano i loro obiettivi di investimento e il loro profilo di rischio.
NL Een ruim aanbod beleggingsmogelijkheden. We ontwikkelden onze strategieën op maat van de behoeften van particuliere, private banking- en institutionele beleggers, welke beleggingsdoelstellingen zij ook nastreven of wat ook hun risicoprofiel is.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| ampia | ruim |
| esigenze | behoeften |
| investitori | beleggers |
| istituzionali | institutionele |
| e | en |
IT Queste strategie soddisfano le esigenze dei nostri investitori retail, private e istituzionali, prendendo in considerazione i loro obiettivi d’investimento e i requisiti di rischio/rendimento.
NL Ze beantwoorden aan de behoeften van onze particuliere, private banking- en institutionele beleggers en zijn afgestemd op hun beleggingsdoelstellingen en risico- en rendementsprofiel.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| investitori | beleggers |
| e | en |
| istituzionali | institutionele |
| rischio | risico |
IT È possibile combinare diversi approcci così da poter andare incontro alle diverse esigenze dei nostri investitori.
NL We kunnen diverse benaderingen combineren, naargelang de wensen van onze beleggers.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| combinare | combineren |
| approcci | benaderingen |
| esigenze | wensen |
| investitori | beleggers |
IT Questa strategia potrebbe rappresentare la soluzione ideale per gli investitori che cercano una rendita regolare, in qualunque contesto di mercato.
NL Deze strategie kan een ideale oplossing zijn voor beleggers die ongeacht de marktomstandigheden stabiele inkomsten uitgekeerd willen krijgen.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| strategia | strategie |
| potrebbe | kan |
| soluzione | oplossing |
| ideale | ideale |
| investitori | beleggers |
IT Sosteniamo iniziative di coinvolgimento per promuovere pratiche responsabili tra le imprese e gli investitori
NL Wij sluiten ons aan bij gezamenlijke initiatieven om verantwoordelijk gedrag van bedrijven en beleggers te bevorderen.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| promuovere | bevorderen |
| responsabili | verantwoordelijk |
| e | en |
| investitori | beleggers |
IT , aprire nuove destinazioni, espandere la nostra rete di collaboratori e coinvolgere nuovi investitori.
NL , ons netwerk van coöperanten uit te breiden en nieuwe investeerders onder de arm te nemen.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| espandere | breiden |
| rete | netwerk |
| e | en |
IT Mostra ai tuoi clienti e investitori un modello del tuo prodotto
NL Geef uw klanten en beleggers een model van uw product
| Italian | Dutch |
|---|---|
| clienti | klanten |
| e | en |
| investitori | beleggers |
| modello | model |
| prodotto | product |
IT Sei stanco di corsi di investimento che usano un gergo troppo da insider, che cercano di sembrare furbi piuttosto che educare gli investitori su come avere successo sul mercato azionario? Noi abbiamo la soluzione! In?
NL Meer over deze cursus Heeft u genoeg van beleggingscursussen die te veel vakjargon gebruiken, waarbij ze proberen om slim te klinken in plaats van beleggers te leren hoe ze moeten slagen op de aandelenmarkt? Wij hebben de oplossing voor u!?
| Italian | Dutch |
|---|---|
| corsi | cursus |
| usano | gebruiken |
| sembrare | klinken |
| investitori | beleggers |
| soluzione | oplossing |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese