Translate "infrastruttura" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "infrastruttura" from Italian to Dutch

Translation of Italian to Dutch of infrastruttura

Italian
Dutch

IT "Cloudflare ha una rete e un'infrastruttura incredibilmente vaste, in grado di bloccare attacchi massivi al sistema DNS. In questo modo riceviamo solo richieste pulite e non dobbiamo mai gestire traffico dannoso o attacchi all'infrastruttura DNS."

NL "Cloudflare heeft een bijzonder groot netwerk en infrastructuur om echt grote aanvallen op het DNS-systeem te stoppen. We krijgen alleen maar schone verzoeken en hebben nooit te maken met kwaadaardig verkeer of aanvallen op de DNS-infrastructuur."

Italian Dutch
cloudflare cloudflare
e en
bloccare stoppen
attacchi aanvallen
dns dns
richieste verzoeken
traffico verkeer

IT La nostra intera infrastruttura è basata su Google Cloud Platform ed è molto diversa dalla tradizionale infrastruttura condivisa, VPS o dedicata.

NL Onze complete infrastructuur is gebouwd op het Google Cloud Platform en is erg verschillend van de traditionele shared, VPS of dedicated infrastructuur.

Italian Dutch
infrastruttura infrastructuur
basata gebouwd
google google
cloud cloud
platform platform
ed en
molto erg
tradizionale traditionele
vps vps

IT La giusta infrastruttura permette di lavorare a distanza su qualsiasi dispositivo, sempre e ovunque. L'infrastruttura deve adattarsi rapidamente al mutare dei requisiti e della domanda.

NL Medewerkers op afstand hebben de juiste infrastructuur nodig om overal, met elk apparaat en op elk gewenst moment te kunnen werken. Deze infrastructuur moet zich snel aanpassen aan veranderingen in vereisten en behoeften.

Italian Dutch
giusta juiste
infrastruttura infrastructuur
lavorare werken
dispositivo apparaat
e en
rapidamente snel

IT Accedete all'istante alla vostra infrastruttura con la sicurezza zero-trust. Fornite ai team di DevOps e IT accesso immediato a server, database, RDP, SSH, infrastruttura Kubernetes e desktop remoti attraverso un browser per web.

NL U heeft direct toegang tot uw infrastructuur met zero-trust beveiliging. Bied DevOps- en IT-teams direct toegang tot servers, databases, RDP, SSH, Kubernetes-infrastructuur en externe bureaubladen via een browser.

Italian Dutch
vostra uw
infrastruttura infrastructuur
sicurezza beveiliging
team teams
devops devops
e en
accesso toegang
server servers
database databases
rdp rdp
ssh ssh
kubernetes kubernetes
remoti externe
browser browser
desktop bureaubladen

IT "Cloudflare ha una rete e un'infrastruttura incredibilmente vaste, in grado di bloccare attacchi massivi al sistema DNS. In questo modo riceviamo solo richieste pulite e non dobbiamo mai gestire traffico dannoso o attacchi all'infrastruttura DNS."

NL "Cloudflare heeft een bijzonder groot netwerk en infrastructuur om echt grote aanvallen op het DNS-systeem te stoppen. We krijgen alleen maar schone aanvragen en hebben nooit te maken met kwaadwillend verkeer of aanvallen op de DNS-infrastructuur."

Italian Dutch
cloudflare cloudflare
e en
bloccare stoppen
attacchi aanvallen
dns dns
richieste aanvragen
traffico verkeer

IT Infrastructure as Code (IaC) va oltre la semplice configurazione dell'infrastruttura di scripting per trattare le definizioni dell'infrastruttura come codice reale tramite il controllo del codice sorgente, le revisioni del codice, i test ecc.

NL Infrastructure as Code (Iac) gaat verder dan alleen maar het scripten van infrastructuurconfiguratie en het behandelen van uw infrastructuurdefinities als werkelijke code: met behulp van bronbeheer, code-reviews, tests, etc.

Italian Dutch
trattare behandelen
reale werkelijke
test tests
ecc etc
infrastructure infrastructure
va gaat

IT Offri alle applicazioni native del cloud l'infrastruttura che meritano e ottieni la semplicità che desideri nella gestione dei dati e dell'infrastruttura

NL Bied applicaties in de cloud de infrastructuur die ze verdienen en beheer uw data en infrastructuur met de eenvoud waar u zo'n behoefte aan hebt

Italian Dutch
offri bied
cloud cloud
e en
semplicità eenvoud
dati data

IT Un altro livello di sicurezza è l'infrastruttura. Come già affermato, monday.com è ospitato in più zone di disponibilità AWS. Inoltre, la nostra infrastruttura è protetta utilizzando più livelli di meccanismi di difesa, tra cui:

NL Een andere laag van beveiliging is de infrastructuur. Zoals gezegd wordt monday.com gehost in meerdere AWS-beschikbaarheidszones. Bovendien wordt onze infrastructuur beschermd met meerdere beschermingslagen, waaronder:

Italian Dutch
sicurezza beveiliging
è is
infrastruttura infrastructuur
ospitato gehost
aws aws
protetta beschermd

IT Mantenere stabile l'infrastruttura attuale: come potrebbe BDP mantenere tutto stabile, assicurando al contempo che non vi siano modifiche inutili all'infrastruttura sottostante dell'azienda?

NL De huidige infrastructuur stabiel houden - Hoe zou BDP alles stabiel kunnen houden en er tegelijkertijd voor zorgen dat er geen onnodige wijzigingen in de onderliggende infrastructuur van het bedrijf worden aangebracht?

Italian Dutch
mantenere houden
infrastruttura infrastructuur
attuale huidige
modifiche wijzigingen
azienda bedrijf

IT Cloudflare è la base per la tua infrastruttura, le tue applicazioni e i tuoi team.

NL Cloudflare is de basis voor uw infrastructuur, toepassingen en teams.

Italian Dutch
cloudflare cloudflare
è is
base basis
e en
team teams

IT Incremento delle applicazioni esistenti o creazione di nuove senza configurazione o manutenzione dell’infrastruttura.

NL Breid bestaande toepassingen uit of maak volledige nieuwe, zonder het configureren of onderhouden van infrastructuur.

Italian Dutch
esistenti bestaande
creazione maak
nuove nieuwe
senza zonder
manutenzione onderhouden

IT Mantieni l’infrastruttura DNS esistente e usa al tempo stesso il DNS Cloudflare come DNS secondario o in una configurazione primaria nascosta. Supportiamo l’autenticazione TSIG per i trasferimenti di zona.

NL Handhaaf uw bestaande DNS-infrastructuur terwijl u Cloudflare DNS gebruikt als secundaire DNS of in een verborgen primaire setup. We ondersteunen TSIG-verificatie voor zoneoverdrachten.

Italian Dutch
infrastruttura infrastructuur
dns dns
esistente bestaande
usa gebruikt
cloudflare cloudflare
secondario secundaire
o of
configurazione setup
primaria primaire
nascosta verborgen
autenticazione verificatie

IT Atlassian sovrintende alla configurazione, all'infrastruttura, alla sicurezza e alla manutenzione delle tue istanze.

NL Atlassian helpt je bij de installatie, de infrastructuur, de beveiliging en het onderhoud van je instances.

Italian Dutch
atlassian atlassian
configurazione installatie
infrastruttura infrastructuur
sicurezza beveiliging
e en
manutenzione onderhoud
istanze instances

IT Controllo completo dell'infrastruttura e dei dati

NL Volledige controle over je infrastructuur en data

Italian Dutch
controllo controle
completo volledige
dell over
infrastruttura infrastructuur
e en
dati data

IT Visibilità a livello aziendale, criteri di sicurezza e controllo in tutta l'infrastruttura Atlassian Cloud.

NL Inzicht, beveiligingsregels en controle voor je Atlassian Cloud-infrastructuur in het hele bedrijf.

Italian Dutch
aziendale bedrijf
e en
controllo controle
in in
tutta hele
infrastruttura infrastructuur
atlassian atlassian
cloud cloud

IT Acquisisci visibilità a livello aziendale, criteri di sicurezza e controllo in tutta l'infrastruttura Atlassian Cloud.

NL Krijg inzicht, beveiligingsregels en controle voor je Atlassian Cloud-infrastructuur in het hele bedrijf.

Italian Dutch
acquisisci krijg
aziendale bedrijf
e en
controllo controle
in in
tutta hele
infrastruttura infrastructuur
atlassian atlassian
cloud cloud

IT Esegui facilmente l'integrazione con la tua infrastruttura di identità corrente tramite le integrazioni incorporate come il supporto Microsoft Azure AD, Google Apps e altri add-on di terzi

NL Zorg voor een eenvoudige integratie met je huidige identiteitsinfrastructuur door ingebouwde integraties te gebruiken zoals Microsoft Azure AD-support, Google Apps en andere add-ons van derden

Italian Dutch
tua je
corrente huidige
supporto support
microsoft microsoft
google google
apps apps
e en
altri andere

IT Raggiungi la massima agilità nell'intera infrastruttura grazie al nostro ecosistema aperto e alle nostre API che consentono la continuous integration di software leader del settore.

NL Snel op-, af- en omschalen. Ons open ecosysteem en onze API's maken continue integratie met andere toonaangevende software mogelijk.

Italian Dutch
ecosistema ecosysteem
e en
api api
integration integratie
software software

IT I bilanci di carico aumentano le prestazioni e la stabilità della tua infrastruttura. È possibile aggiungere o rimuovere i server dalla configurazione in qualsiasi momento, e il bilanciatore di carico regolerà i flussi del traffico di conseguenza.

NL Load Balancers verhogen de prestaties en stabiliteit van uw infrastructuur. U kunt servers vanaf uw configuratie op elk gewenst moment toevoegen of verwijderen en de load-balancer zal het verkeersstromen dienovereenkomstig aanpassen.

Italian Dutch
carico load
aumentano verhogen
prestazioni prestaties
e en
stabilità stabiliteit
infrastruttura infrastructuur
possibile kunt
aggiungere toevoegen
server servers
configurazione configuratie
momento moment

IT Il basso costo di questi servizi ti consente di risparmiare denaro. Si beneficia ancora dell'infrastruttura aziendale che abbiamo costruito. Tu sei, tuttavia, si aspettava di supportare te stesso.

NL Met de lage kosten van deze services kunt u geld besparen. U profiteert nog steeds van de Enterprise-infrastructuur die we hebben gebouwd. U bent echter verwacht om uzelf te ondersteunen.

Italian Dutch
basso lage
costo kosten
risparmiare besparen
denaro geld
infrastruttura infrastructuur
aziendale enterprise
costruito gebouwd
te stesso uzelf

IT Distribuiamo l'ultimo e più grande hardware, fornendo ai nostri clienti la migliore esperienza di hosting possibile. La nostra infrastruttura all'avanguardia offre sia velocità che affidabilità per il tuo server cloud.

NL We zetten de nieuwste en grootste hardware in en bieden onze klanten de beste hostingervaring mogelijk. Onze state-of-the-art-infrastructuur biedt zowel snelheid als betrouwbaarheid voor uw cloudserver.

Italian Dutch
ultimo nieuwste
e en
hardware hardware
clienti klanten
possibile mogelijk
infrastruttura infrastructuur
velocità snelheid
affidabilità betrouwbaarheid

IT Distribuiamo l'ultimo e più grande hardware per fornire ai nostri clienti la migliore esperienza possibile. La nostra infrastruttura all'avanguardia offre sia velocità che affidabilità per il tuo VPS.

NL We implementeren de nieuwste en grootste hardware om onze klanten de beste ervaring mogelijk te maken. Onze state-of-the-art-infrastructuur biedt zowel snelheid als betrouwbaarheid voor uw VPS.

Italian Dutch
ultimo nieuwste
e en
hardware hardware
clienti klanten
esperienza ervaring
possibile mogelijk
infrastruttura infrastructuur
all maken
velocità snelheid
affidabilità betrouwbaarheid
vps vps

IT Hostwinds fornisce i servizi migliori e più affidabili perché monitoriamo continuamente ogni aspetto della nostra rete e infrastruttura, risolvendo i problemi immediatamente e tempestivamente.

NL Hostwinds biedt de beste, meest betrouwbare services omdat we continu elk aspect van ons netwerk en onze infrastructuur monitoren en problemen onmiddellijk en snel oplossen.

Italian Dutch
hostwinds hostwinds
e en
affidabili betrouwbare
continuamente continu
aspetto aspect
risolvendo oplossen

IT Cos'è l'infrastruttura iperconvergente?

NL Wat is een hyperconverged infrastructuur?

Italian Dutch
è is
infrastruttura infrastructuur

IT L'infrastruttura iperconvergente (HCI) unisce elaborazione, virtualizzazione, archiviazione e networking all'interno di un unico cluster

NL Een hyperconverged infrastructuur (HCI) combineert computing, virtualisatie, opslag en networking in één cluster

Italian Dutch
infrastruttura infrastructuur
unisce combineert
virtualizzazione virtualisatie
archiviazione opslag
e en
interno in
cluster cluster
networking networking

IT Attraverso la centralizzazione di risorse e gestione, l'infrastruttura iperconvergente (HCI) abbatte i costi, riduce la complessità e gli oneri a carico del personale, incrementando al contempo le prestazioni.

NL Door bronnen en beheer te centraliseren, verlaagt HCI de kosten, vermindert de complexiteit, verlicht de belasting van personeel en verbetert de prestaties.

Italian Dutch
risorse bronnen
e en
gestione beheer
costi kosten
riduce vermindert
complessità complexiteit
carico belasting
prestazioni prestaties

IT L'infrastruttura convergente dispone dei medesimi componenti ma questi sono distinti, separabili e difficili da gestire rispetto all'HCI

NL Een geconvergeerde infrastructuur heeft dezelfde componenten, maar deze zijn afzonderlijk, scheidbaar en vergeleken met HCI lastig te beheren

Italian Dutch
infrastruttura infrastructuur
dispone heeft
componenti componenten
e en
difficili lastig
gestire beheren

IT L'infrastruttura iperconvergente integra completamente tutti i suoi componenti ed è definita dal software.

NL In een hyperconverged infrastructuur zijn alle componenten geïntegreerd en softwaregedefinieerd.

Italian Dutch
integra geïntegreerd
componenti componenten
ed en

IT Come posso trarre vantaggio dall'infrastruttura iperconvergente?

NL Wat zijn voor mij de voordelen van een hyperconverged infrastructuur?

Italian Dutch
come wat
vantaggio voordelen
infrastruttura infrastructuur

IT Vantaggi dell'infrastruttura iperconvergente

NL Voordelen van een hyperconverged infrastructuur

Italian Dutch
vantaggi voordelen
infrastruttura infrastructuur

IT I sistemi iperconvergenti possono essere implementati in pochissimo tempo rispetto all'infrastruttura IT tradizionale

NL Hyperconverged systemen kunnen worden geïmplementeerd in een fractie van de tijd die nodig is bij een traditionele IT-infrastructuur

Italian Dutch
sistemi systemen
possono kunnen
implementati geïmplementeerd
all een
infrastruttura infrastructuur
tradizionale traditionele

IT Vera crittografia punto-punto basata su OpenPGP, in un'infrastruttura sicura.

NL Echte OpenPGP end-to-end versleuteling op beveiligde infrastructuur.

Italian Dutch
vera echte
crittografia versleuteling
infrastruttura infrastructuur
sicura beveiligde

IT Configura CI/CD in 2 passaggi con modelli specifici per la lingua. Usa la configurazione come codice per gestire e configurare la tua infrastruttura. Sfrutta Bitbucket Pipes per creare flussi di lavoro efficaci e automatizzati.

NL Stel CI/CD in twee stappen in met taalspecifieke sjablonen. Gebruik configuratie als code om je infrastructuur te beheren en configureren en benut Bitbucket Pipes om krachtige, geautomatiseerde workflows te creëren.

Italian Dutch
cd cd
passaggi stappen
codice code
e en
tua je
infrastruttura infrastructuur
bitbucket bitbucket
automatizzati geautomatiseerde
flussi di lavoro workflows

IT Quando entrate in Kinsta, ottenete la stessa infrastruttura di base, sia che scegliate un piano Starter che un piano Enterprise

NL Wanneer je bij Kinsta komt krijg je dezelfde infrastructuur - of je nu op een starter pakket zit of een Enterprise pakket

Italian Dutch
ottenete krijg
infrastruttura infrastructuur
starter starter
enterprise enterprise
kinsta kinsta

IT La nostra infrastruttura scalabile è pronta a gestire le vostre ondate improvvise di traffico e di carico

NL Onze schaalbare infrastructuur is er klaar voor om plotselinge pieken aan te kunnen

Italian Dutch
infrastruttura infrastructuur
scalabile schaalbare
è is
pronta klaar

IT La nostra infrastruttura è pronta a gestire le improvvise impennate di traffico e di carico

NL Onze schaalbare infrastructuur is er klaar voor om plotselinge pieken aan te kunnen

Italian Dutch
infrastruttura infrastructuur
è is
pronta klaar

IT La nostra intera infrastruttura è stata costruita e viene continuamente aggiornata con questa idea in mente.

NL Onze gehele infrastructuur werd gebouwd en wordt voortdurend bijgewerkt met dit in gedachten.

Italian Dutch
intera gehele
infrastruttura infrastructuur
costruita gebouwd
e en
continuamente voortdurend
aggiornata bijgewerkt
questa dit
idea gedachten

IT Non eravamo contenti della velocità dei nostri siti e della loro infrastruttura proprietaria, così ci siamo trasferiti su Flywheel

NL We waren ontevreden over de snelheid van onze sites evenals hun infrastructuur, dus verhuisden we naar Flywheel

Italian Dutch
velocità snelheid
siti sites
infrastruttura infrastructuur

IT Non sorprende che i nostri concorrenti, come Flywheel, stanno ora adottando la stessa infrastruttura

NL Het is geen verrassing dat onze concurrenten, zoals Flywheel, nu dezelfde infrastructuur gebruiken

Italian Dutch
concorrenti concurrenten
infrastruttura infrastructuur

IT Distribuisci il tuo spazio di lavoro on-premises come soluzione privata o ibrida in cloud. Così i tuoi dati rimangono sempre all’interno della tua infrastruttura: niente scambio ai cloud pubblici.

NL Implementeer uw workspace on-premises als een private of hybride cloudoplossing. Zo blijven uw gegevens altijd binnen uw infrastructuur: geen overdracht naar publieke clouds.

Italian Dutch
ibrida hybride
dati gegevens
rimangono blijven
infrastruttura infrastructuur
spazio di lavoro workspace

IT Attiva crittografia del disco per proteggere i dati archiviati all’interno della tua infrastruttura dalla violazione

NL Activeer schijfversleuteling om de in uw infrastructuur opgeslagen gegevens te beschermen tegen inbreuken

Italian Dutch
attiva activeer
proteggere beschermen
dati gegevens
tua uw
infrastruttura infrastructuur

IT I dati classificati memorizzati nel tuo cloud o nella tua infrastruttura server sono facilmente accessibili nel caso in cui gli utenti non utilizzino correttamente le password personali

NL De geclassificeerde gegevens die in uw cloud- of serverfaciliteiten zijn opgeslagen, zijn gemakkelijk toegankelijk als uw gebruikers de persoonlijke wachtwoorden verkeerd interpreteren

Italian Dutch
dati gegevens
memorizzati opgeslagen
cloud cloud
utenti gebruikers
personali persoonlijke

IT Consente a team con infrastruttura informatica propria di tenere tutti i dati in sede.

NL Stelt teams met een eigen IT-infrastructuur in staat om alle data in huis te houden.

Italian Dutch
consente in staat
team teams
infrastruttura infrastructuur
propria eigen
tenere houden
dati data

IT Infrastruttura affidabile per gestire e collaborare sui documenti

NL Betrouwbare infrastructuur voor documentbeheer en samenwerking

Italian Dutch
infrastruttura infrastructuur
affidabile betrouwbare
per voor
e en
collaborare samenwerking

IT Collega ONLYOFFICE editors per collaborare su documenti con team/volontari distribuiti all'interno dell'infrastruttura esistente.

NL Verbind ONLYOFFICE editors om samen te werken aan documenten met uw gedistribueerde team/vrijwilligers binnen uw bestaande infrastructuur..

Italian Dutch
collega verbind
editors editors
documenti documenten
team team
volontari vrijwilligers
infrastruttura infrastructuur
esistente bestaande
onlyoffice onlyoffice

IT Twickenham Tigers non dispone di una sede e di un'infrastruttura informatica propria, tuttavia deve rispettare le normative GDPR e Child Safeguarding

NL Twickenham Tigers hebben geen clubhuis en geen eigen IT-infrastructuur, maar moeten wel voldoen aan de AVG- en Child Safeguarding-wetgeving

Italian Dutch
e en
infrastruttura infrastructuur
gdpr avg

IT La distribuzione della potenza completamente ridondante con ciascun dispositivo collegata a due circuiti di potenza separata non garantisce alcun punto di errore singolo all'interno dell'infrastruttura di distribuzione della potenza.

NL Volledig overtollige vermogensverdeling met elk apparaat dat is aangesloten op twee afzonderlijke vermogenscircuits zorgt voor geen enkel storingspunt overal binnen de vermogensverdelingsinfrastructuur.

Italian Dutch
dispositivo apparaat
collegata aangesloten
separata afzonderlijke

IT Dai la possibilità agli amministratori del sito di gestire in tutta facilità l'autenticazione e i permessi per gli utenti, i contenuti e i dati. Con la tranquillità di sapere che l'infrastruttura di Tableau Online soddisfa tutti i requisiti SOC 2.

NL Geef websitebeheerders de mogelijkheid om verificatie en toestemming te beheren voor gebruikers, content en data. Weet dat infrastructuur van Tableau Online voldoet aan alle SOC 2-vereisten.

Italian Dutch
possibilità mogelijkheid
gestire beheren
autenticazione verificatie
e en
utenti gebruikers
sapere weet
infrastruttura infrastructuur
tableau tableau
requisiti vereisten
dai geef
soc soc

IT Tableau Online è una soluzione ideale per società che, come la nostra, hanno clienti con pochi utenti e devono distribuire soluzioni in diverse organizzazioni, ma non hanno l'infrastruttura per creare il proprio server.

NL Tableau Online is een prachtige oplossing voor ons soort bedrijven: bedrijven die klanten hebben met weinig gebruikers en die oplossingen willen uitvoeren in meerdere organisaties – zonder de infrastructuur om hun eigen serverinstallatie te verzorgen.

Italian Dutch
tableau tableau
online online
pochi weinig
e en
infrastruttura infrastructuur

IT Essendo una soluzione software-as-a-service, non richiede investimenti nell'infrastruttura tecnologica

NL Het is een software-as-a-serviceoplossing, dus er zijn geen investeringen in infrastructuur nodig

Italian Dutch
richiede nodig
investimenti investeringen
nell in

Showing 50 of 50 translations