IT Un altro esempio frequente di impaginazione è rappresentato dalle pagine delle categorie di prodotti nei negozi di e-commerce. I siti web con molti prodotti della stessa categoria utilizzano spesso l'impaginazione per visualizzarli su più pagine.
Translate "impaginazione" to Dutch
Showing 50 of 50 translations of the phrase "impaginazione" from Italian to Dutch
Translations of impaginazione
"impaginazione" in Italian can be translated into the following Dutch words/phrases:
| impaginazione | ontwerp |
Translation of Italian to Dutch of impaginazione
Italian
Dutch
NL Een ander veelvoorkomend voorbeeld van paginering zijn de productcategoriepagina's op e-commerce winkels. Websites met veel producten in dezelfde categorie maken vaak gebruik van paginering om ze op meerdere pagina's weer te geven.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| esempio | voorbeeld |
| prodotti | producten |
IT Un altro esempio frequente di impaginazione è rappresentato dalle pagine delle categorie di prodotti nei negozi di e-commerce. I siti web con molti prodotti della stessa categoria utilizzano spesso l'impaginazione per visualizzarli su più pagine.
NL Een ander veelvoorkomend voorbeeld van paginering zijn de productcategoriepagina's op e-commerce winkels. Websites met veel producten in dezelfde categorie maken vaak gebruik van paginering om ze op meerdere pagina's weer te geven.
IT Un design per l'impaginazione di libro che i lettori adoreranno
NL Een boekontwerp dat lust en rust voor het oog brengt
IT Un bravo scrittore sa che la struttura è importantissima. Il design però non è da meno. Ci pensiamo noi a farti l'impaginazione perfetta. Ti farà letteralmente impazzire.
NL Een goede schrijver weet dat het allemaal om structuur draait. Hetzelfde geldt wanneer het gaat om het ontwerpen van een boek. We geven je graag overzicht hierin. Letterlijk.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| scrittore | schrijver |
| struttura | structuur |
| design | ontwerpen |
| perfetta | goede |
| letteralmente | letterlijk |
| sa | weet |
IT Crea con BookWright, il nostro software desktop gratuito per l'impaginazione, e progetta bellissimi libri, riviste ed e-book.
NL Met onze gratis ontwerpsoftware BookWright maak je in een mum van tijd prachtige boeken, magazines en e-books.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| gratuito | gratis |
| bellissimi | prachtige |
IT Design per Impaginazione libro | 99designs
NL Boek Lay-out Ontwerp | 99designs
| Italian | Dutch |
|---|---|
| libro | boek |
IT Guarda i design recenti di Impaginazione di libro che abbiamo creato per attività simili alla tua.
NL Bekijk de recente boek lay-out ontwerpen die we hebben gemaakt voor ondernemingen als de jouwe.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| guarda | bekijk |
| recenti | recente |
| libro | boek |
| tua | jouwe |
IT Questo spazio lo abbiamo riservato al tuo contest di Impaginazione di libro.
NL We hebben een plekje bewaard voor jouw ontwerpwedstrijd.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| tuo | jouw |
IT Ulteriori contest di Impaginazione di libro
NL Bekijk meer boek lay-out ontwerpwedstrijden
| Italian | Dutch |
|---|---|
| ulteriori | meer |
| libro | boek |
IT Importa automaticamente le tue foto dagli album iOS per un'impaginazione istantanea
NL Importeer foto's automatisch in je ontwerp vanuit je iOS-albums. Makkelijker kan niet
| Italian | Dutch |
|---|---|
| automaticamente | automatisch |
| tue | je |
| foto | foto |
| album | albums |
| ios | ios |
| impaginazione | ontwerp |
IT Ottieni realmente quanto vedi (WYSIWYG) + visualizzazione 100%, stampa e impaginazione in tutti i browser
NL Echte WYSIWYG + 100% dezelfde weergave-, afdruk- en paginering in alle browsers
| Italian | Dutch |
|---|---|
| visualizzazione | weergave |
| e | en |
| in | in |
| browser | browsers |
IT Crea un fotolibro di famiglia online con layout predefiniti oppure utilizza i nostri software gratuiti per l'impaginazione per avere il massimo controllo creativo.
NL Maak een familiefotoboek online met bestaande lay-outs of maak gebruik van onze gratis software voor de meest creatieve lay-outs.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| crea | maak |
| online | online |
| layout | lay-outs |
| gratuiti | gratis |
| creativo | creatieve |
IT Basta trascinare le illustrazioni all'interno delle pagine bianche e usare qualsiasi dei tuoi font con il nostro software gratuito per l'impaginazione di libri.
NL Sleep je illustraties naar blanco pagina’s en maak gebruik van de lettertypen die je kunt selecteren in onze gratis layout-tools voor het maken van boeken.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| trascinare | sleep |
| illustrazioni | illustraties |
| e | en |
| font | lettertypen |
| gratuito | gratis |
| libri | boeken |
IT I seguenti errori possono ostacolare in modo significativo la promozione del tuo sito sul web: errori robots.txt, errori 404, impaginazione, URL canonici, tag hreflang, reindirizzamenti 301, http contro https, www vs versioni www.
NL De volgende foutmeldingen kunnen zorgen voor verslechtering van de status van de website online: 404-foutmeldingen, paginering, canonieke URL’s, hreflang tags, 301 redirects, http versus https, www versus non-www versies.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| possono | kunnen |
| url | url |
| canonici | canonieke |
| tag | tags |
| hreflang | hreflang |
| reindirizzamenti | redirects |
| versioni | versies |
IT L'API utilizza l'impaginazione basata su cursore. Tutte le chiamate di tipo elenco prendono i parametri aggiuntivi:
NL De API maakt gebruik van op cursor gebaseerde paginering. Voor alle oproepen van het lijsttype gelden de aanvullende parameters:
| Italian | Dutch |
|---|---|
| api | api |
| utilizza | gebruik |
| basata | gebaseerde |
| cursore | cursor |
| tutte | alle |
| chiamate | oproepen |
| parametri | parameters |
| aggiuntivi | aanvullende |
IT In questo articolo vi spieghiamo perché volete utilizzare l'impaginazione sul vostro sito web e come utilizzarla correttamente.
NL In dit artikel leggen we uit waarom u paginering op uw website wilt gebruiken en hoe u het goed kunt gebruiken.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| volete | wilt |
| utilizzare | gebruiken |
| e | en |
| correttamente | goed |
IT Google stesso utilizza l'impaginazione sui risultati della ricerca sul web.
NL Google zelf maakt gebruik van paginering op de zoekresultaten op het web.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| stesso | zelf |
| utilizza | gebruik |
| web | web |
IT sia interno che esterno. Questa pratica è qualcosa di difficile da realizzare senza implementare l'impaginazione, soprattutto su grandi siti web con migliaia di pagine.
NL of het nu intern of extern is. Deze praktijk is moeilijk te verwezenlijken zonder paginering, vooral op grote websites met duizenden pagina's.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| esterno | extern |
| pratica | praktijk |
| difficile | moeilijk |
| realizzare | verwezenlijken |
| soprattutto | vooral |
| grandi | grote |
| migliaia | duizenden |
IT Non avere più pagine impaginate del necessario, e mantenere sempre le informazioni più aggiornate o interessanti per il proprio target sulle prime pagine dell'impaginazione.
NL Hebben niet meer gepagineerde pagina's dan nodig is, en houden altijd de meest actuele of spannende informatie voor uw doelgroep op de eerste pagina's van de paginering.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| pagine | pagina |
| necessario | nodig |
| e | en |
| mantenere | houden |
| informazioni | informatie |
| prime | eerste |
IT Per determinare se utilizzare l'impaginazione o lo scroll infinito, valuta le esigenze del tuo sito web e come i tuoi utenti potrebbero voler consumare le informazioni che offri.
NL Om te bepalen of u paginering of oneindig scrollen wilt gebruiken, evalueert u de behoeften van uw website en hoe uw gebruikers de informatie die u aanbiedt misschien willen consumeren.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| utilizzare | gebruiken |
| infinito | oneindig |
| valuta | evalueert |
| esigenze | behoeften |
| e | en |
| utenti | gebruikers |
| potrebbero | misschien |
| consumare | consumeren |
IT Impaginazione: che cos?è e come implementarla correttamente utilizzando 4 metodi
NL 404 Error: de Gids met wat deze pagina is, hoe je het vindt en hoe je het repareert
| Italian | Dutch |
|---|---|
| e | en |
IT Opere murarie: I prodotti sono disposti in base alle dimensioni dell'immagine, di solito alternando dimensioni più piccole e più grandi. L'impaginazione viene visualizzata in basso, se necessario.
NL Metselwerk: De producten zijn ingedeeld op basis van de grootte van de afbeelding - meestal afwisselend kleiner en groter. Paginering wordt indien nodig onderaan weergegeven.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| prodotti | producten |
| immagine | afbeelding |
| e | en |
| viene | wordt |
| visualizzata | weergegeven |
| basso | onderaan |
| necessario | nodig |
IT se nel tuo programma di impaginazione lavori con le pagine doppie, ti preghiamo di esportarle sotto forma di pagine singole in ordine progressivo
NL wanneer u in het lay-outprogramma met dubbele pagina's werkt, dient u deze vervolgens als doorlopende afzonderlijke pagina's te exporteren
| Italian | Dutch |
|---|---|
| lavori | werkt |
| pagine | pagina |
| doppie | dubbele |
IT Grazie alla funzione della Creazione rapida di BookWrigh, l'impaginazione delle foto è semplice e veloce
NL Met de functie ‘Kant-en-klaar ontwerp’ is het ordenen van je foto’s op de pagina’s een fluitje van een cent
| Italian | Dutch |
|---|---|
| funzione | functie |
| e | en |
IT Ottieni realmente quanto vedi (WYSIWYG) + visualizzazione 100%, stampa e impaginazione in tutti i browser
NL Echte WYSIWYG + 100% dezelfde weergave-, afdruk- en paginering in alle browsers
| Italian | Dutch |
|---|---|
| visualizzazione | weergave |
| e | en |
| in | in |
| browser | browsers |
IT Grazie alla funzione della Creazione rapida di BookWrigh, l'impaginazione delle foto è semplice e veloce
NL Met de functie ‘Kant-en-klaar ontwerp’ is het ordenen van je foto’s op de pagina’s een fluitje van een cent
| Italian | Dutch |
|---|---|
| funzione | functie |
| e | en |
IT Importa automaticamente le tue foto dagli album iOS per un'impaginazione istantanea
NL Importeer foto's automatisch in je ontwerp vanuit je iOS-albums. Makkelijker kan niet
| Italian | Dutch |
|---|---|
| automaticamente | automatisch |
| tue | je |
| foto | foto |
| album | albums |
| ios | ios |
| impaginazione | ontwerp |
IT I seguenti errori possono ostacolare in modo significativo la promozione del tuo sito sul web: errori robots.txt, errori 404, impaginazione, URL canonici, tag hreflang, reindirizzamenti 301, http contro https, www vs versioni www.
NL De volgende foutmeldingen kunnen zorgen voor verslechtering van de status van de website online: 404-foutmeldingen, paginering, canonieke URL’s, hreflang tags, 301 redirects, http versus https, www versus non-www versies.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| possono | kunnen |
| url | url |
| canonici | canonieke |
| tag | tags |
| hreflang | hreflang |
| reindirizzamenti | redirects |
| versioni | versies |
IT Per garantire una visualizzazione ottimale dei contenuti esterni sincronizzati con la nostra piattaforma, viene effettuata un'impaginazione tale da permettere un caricamento intelligente delle pagine.
NL Om een optimale weergave van externe content die is gesynchroniseerd met GoodBarber te garanderen, vindt paginering plaats voor een slimmer beheer van pagina's.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| garantire | garanderen |
| visualizzazione | weergave |
| ottimale | optimale |
| contenuti | content |
| esterni | externe |
| sincronizzati | gesynchroniseerd |
| intelligente | slimmer |
IT Tra le funzionalità aggiuntive, la versione in abbonamento FlexiPDF NX Universal consente di tradurre automaticamente intere pagine in 24 lingue senza modificarne l’impaginazione originaria!
NL En de abonnements-versie FlexiPDF NX Universal heeft een extra functie: hij vertaalt automatisch volledige pagina's met behoud van de lay-out – in 24 talen!
| Italian | Dutch |
|---|---|
| funzionalità | functie |
| aggiuntive | extra |
| versione | versie |
| automaticamente | automatisch |
| pagine | pagina |
| lingue | talen |
IT Crea con BookWright, il nostro software desktop gratuito per l'impaginazione, e progetta bellissimi libri, riviste ed e-book.
NL Met onze gratis ontwerpsoftware BookWright maak je in een mum van tijd prachtige boeken, magazines en e-books.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| gratuito | gratis |
| bellissimi | prachtige |
IT Un design per l'impaginazione di libro che i lettori adoreranno
NL Een boekontwerp dat lust en rust voor het oog brengt
IT Un bravo scrittore sa che la struttura è importantissima. Il design però non è da meno. Ci pensiamo noi a farti l'impaginazione perfetta. Ti farà letteralmente impazzire.
NL Een goede schrijver weet dat het allemaal om structuur draait. Hetzelfde geldt wanneer het gaat om het ontwerpen van een boek. We geven je graag overzicht hierin. Letterlijk.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| scrittore | schrijver |
| struttura | structuur |
| design | ontwerpen |
| perfetta | goede |
| letteralmente | letterlijk |
| sa | weet |
IT se nel tuo programma di impaginazione lavori con le pagine doppie, ti preghiamo di esportarle sotto forma di pagine singole in ordine progressivo
NL wanneer u in het lay-outprogramma met dubbele pagina's werkt, dient u deze vervolgens als doorlopende afzonderlijke pagina's te exporteren
| Italian | Dutch |
|---|---|
| lavori | werkt |
| pagine | pagina |
| doppie | dubbele |
IT Crea con BookWright, il nostro software desktop gratuito per l'impaginazione, e progetta bellissimi libri, riviste ed e-book.
NL Met onze gratis ontwerpsoftware BookWright maak je in een mum van tijd prachtige boeken, magazines en e-books.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| gratuito | gratis |
| bellissimi | prachtige |
IT Crea con BookWright, il nostro software desktop gratuito per l'impaginazione, e progetta bellissimi libri, riviste ed e-book.
NL Met onze gratis ontwerpsoftware BookWright maak je in een mum van tijd prachtige boeken, magazines en e-books.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| gratuito | gratis |
| bellissimi | prachtige |
IT Crea con BookWright, il nostro software desktop gratuito per l'impaginazione, e progetta bellissimi libri, riviste ed e-book.
NL Met onze gratis ontwerpsoftware BookWright maak je in een mum van tijd prachtige boeken, magazines en e-books.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| gratuito | gratis |
| bellissimi | prachtige |
IT Crea con BookWright, il nostro software desktop gratuito per l'impaginazione, e progetta bellissimi libri, riviste ed e-book.
NL Met onze gratis ontwerpsoftware BookWright maak je in een mum van tijd prachtige boeken, magazines en e-books.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| gratuito | gratis |
| bellissimi | prachtige |
IT Crea con BookWright, il nostro software desktop gratuito per l'impaginazione, e progetta bellissimi libri, riviste ed e-book.
NL Met onze gratis ontwerpsoftware BookWright maak je in een mum van tijd prachtige boeken, magazines en e-books.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| gratuito | gratis |
| bellissimi | prachtige |
IT Design per Impaginazione libro | 99designs
NL Boek Lay-out Ontwerp | 99designs
| Italian | Dutch |
|---|---|
| libro | boek |
IT Guarda i design recenti di Impaginazione di libro che abbiamo creato per attività simili alla tua.
NL Bekijk de recente boek lay-out ontwerpen die we hebben gemaakt voor ondernemingen als de jouwe.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| guarda | bekijk |
| recenti | recente |
| libro | boek |
| tua | jouwe |
IT Questo spazio lo abbiamo riservato al tuo contest di Impaginazione di libro.
NL We hebben een plekje bewaard voor jouw ontwerpwedstrijd.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| tuo | jouw |
IT Ulteriori contest di Impaginazione di libro
NL Bekijk meer boek lay-out ontwerpwedstrijden
| Italian | Dutch |
|---|---|
| ulteriori | meer |
| libro | boek |
IT Grazie alla funzione della Creazione rapida di BookWrigh, l'impaginazione delle foto è semplice e veloce
NL Met de functie ‘Kant-en-klaar ontwerp’ is het ordenen van je foto’s op de pagina’s een fluitje van een cent
| Italian | Dutch |
|---|---|
| funzione | functie |
| e | en |
IT Grazie alla funzione della Creazione rapida di BookWrigh, l'impaginazione delle foto è semplice e veloce
NL Met de functie ‘Kant-en-klaar ontwerp’ is het ordenen van je foto’s op de pagina’s een fluitje van een cent
| Italian | Dutch |
|---|---|
| funzione | functie |
| e | en |
IT Modelli gratuiti scaricabili con layout di pagina professionali e suggerimenti di impaginazione
NL Gratis, downloadbare sjablonen met professioneel ontworpen paginalay-outs en lay-outsuggesties
| Italian | Dutch |
|---|---|
| gratuiti | gratis |
| professionali | professioneel |
| e | en |
IT Modelli gratuiti scaricabili con layout di pagina professionali e suggerimenti di impaginazione
NL Gratis, downloadbare sjablonen met professioneel ontworpen paginalay-outs en lay-outsuggesties
| Italian | Dutch |
|---|---|
| gratuiti | gratis |
| professionali | professioneel |
| e | en |
IT Importa automaticamente le tue foto dagli album iOS per un'impaginazione istantanea
NL Importeer foto's automatisch in je ontwerp vanuit je iOS-albums. Makkelijker kan niet
| Italian | Dutch |
|---|---|
| automaticamente | automatisch |
| tue | je |
| foto | foto |
| album | albums |
| ios | ios |
| impaginazione | ontwerp |
IT Importa automaticamente le tue foto dagli album iOS per un'impaginazione istantanea
NL Importeer foto's automatisch in je ontwerp vanuit je iOS-albums. Makkelijker kan niet
| Italian | Dutch |
|---|---|
| automaticamente | automatisch |
| tue | je |
| foto | foto |
| album | albums |
| ios | ios |
| impaginazione | ontwerp |
IT Grazie alla funzione della Creazione rapida di BookWrigh, l'impaginazione delle foto è semplice e veloce
NL Met de functie ‘Kant-en-klaar ontwerp’ is het ordenen van je foto’s op de pagina’s een fluitje van een cent
| Italian | Dutch |
|---|---|
| funzione | functie |
| e | en |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese