IT Secondo tempo più veloce in MTB GG (Gas-Gas!!!) (9:49) 14 ottobre 2021
Translate "gas" to Dutch
Showing 50 of 50 translations of the phrase "gas" from Italian to Dutch
Translation of Italian to Dutch of gas
Italian
Dutch
NL 2e snelste tijd op MTB GG (Gas-Gas!!!) (9:49) 14 oktober 2021
| Italian | Dutch |
|---|---|
| secondo | op |
| tempo | tijd |
| mtb | mtb |
| ottobre | oktober |
| più veloce | snelste |
| Italian | Dutch |
|---|---|
| solo | alleen |
| guidare | rijden |
| aiuta | helpt |
| ambiente | milieu |
| emissioni | uitstoot |
| più economico | goedkoper |
IT Per ogni unità di gas naturale che un cliente utilizza, Bullfrog produce la stessa quantità di gas naturale a basso impatto ambientale e la immette in un gasdotto per conto del cliente
NL Voor elke kilowatt aardgas die een klant gebruikt, produceert Bullfrog evenveel "klimaatvriendelijk" aardgas en voert dit namens de klant in een pijpleiding
| Italian | Dutch |
|---|---|
| produce | produceert |
| e | en |
| per conto | namens |
IT Il gas naturale è un popolare scambiati commodity, è il più pulito-combustione di combustibili fossili, in modo con azionamento di oggi per ridurre le emissioni di carbonio e l?inquinamento, domanda di gas naturale è in aumento
NL Aardgas is een populaire verhandeld commodity, is het de schoonste-verbranding van fossiele brandstoffen, dus met de huidige drive om de uitstoot van koolstof en vervuiling te verminderen, wordt de vraag naar aardgas stijgt
| Italian | Dutch |
|---|---|
| popolare | populaire |
| combustibili | brandstoffen |
| ridurre | verminderen |
| emissioni | uitstoot |
| carbonio | koolstof |
| e | en |
| inquinamento | vervuiling |
IT Il gas naturale deve essere convertito in un liquido ? GPL (Gas di Petrolio Liquefatto) ? al fine di essere pompato da un luogo ad un altro
NL Aardgas moet worden omgezet in een vloeistof ? LPG (Liquid Petroleum Gas) ? om van de ene plaats naar de andere te pompen
| Italian | Dutch |
|---|---|
| gas | gas |
| essere | worden |
| convertito | omgezet |
| luogo | plaats |
IT La principale produzione di gas naturale, come la Federazione Russa, mandano i loro prodotti di gas lunghe distanze in tutta Europa, ai loro principali mercati d?esportazione
NL De belangrijkste productie van aardgas, zoals de Russische Federatie, sturen hun gasproducten lange afstanden in heel Europa, om hun belangrijkste exportmarkten
| Italian | Dutch |
|---|---|
| produzione | productie |
| lunghe | lange |
| distanze | afstanden |
| tutta | heel |
| europa | europa |
IT Gli Stati Uniti sono un grande produttore (769 miliardi di metri cubi (bcm)), e il gas di scisto sta continuando a espandere la produzione, ma gli Stati Uniti consumano ancora più gas naturale (783 bcm) che produce.
NL De VS is een grote producent (769.000.000.000 kubieke meter (bcm)), en schaliegas wordt voortgezet om de productie uit te breiden, maar de VS verbruikt steeds meer aardgas (783 bcm) dan het produceert.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| produttore | producent |
| metri | meter |
| bcm | bcm |
| e | en |
| espandere | breiden |
| produzione | productie |
| produce | produceert |
IT Il gas naturale è comprato e venduto tutti i giorni per la consegna alle imprese del settore energetico che forniscono il gas al pubblico
NL Aardgas wordt gekocht en verkocht elke dag voor de levering van energie bedrijven die gas leveren aan het publiek
| Italian | Dutch |
|---|---|
| gas | gas |
| comprato | gekocht |
| e | en |
| venduto | verkocht |
| imprese | bedrijven |
| pubblico | publiek |
IT I CFD sono un modo molto più semplice per il commercio di gas naturale, perché non c?è bisogno di prendere posizioni minimi grandi in confronto a Natural Gas Futures che sono progettati per le grandi aziende di energia
NL CFD?s zijn een veel gemakkelijkere manier om aardgas te verhandelen, omdat je niet hoeft te grote minimum posities in te nemen ten opzichte van Natural Gas Futures die zijn ontworpen voor grote energiebedrijven
| Italian | Dutch |
|---|---|
| cfd | cfd |
| modo | manier |
| gas | gas |
| bisogno | hoeft |
| prendere | nemen |
| posizioni | posities |
| grandi | grote |
| progettati | ontworpen |
IT 6. Spot gas naturale contro i futures di gas naturale
NL 6. Spot aardgas ten opzichte van aardgas futures
IT Le sue attività principali includono la produzione di energia in Europa e Russia, nonché il commercio globale di energia, incluso un portfolio diversificato di gas che rende Uniper una delle principali società europee del gas
NL De belangrijkste activiteiten omvatten elektriciteitsopwekking in Europa en Rusland, evenals de wereldwijde handel in energie, waaronder een gediversifieerde gasportfolio die Uniper tot een van Europa's toonaangevende gasbedrijven maakt
| Italian | Dutch |
|---|---|
| attività | activiteiten |
| includono | omvatten |
| energia | energie |
| e | en |
| commercio | handel |
| globale | wereldwijde |
IT L'ozono (O3), un gas incolore, dall'odore pungente e tossico, è uno dei più importanti gas in traccia dell'atmosfera. Fondamentalmente si deve distinguere tra due casi:
NL Ozon (O3), een kleurloos, doordringend, stinkend en giftig gas, is een van de belangrijkste spoorgassen in de atmosfeer. In principe moet men een onderscheid maken tussen twee gevallen:
| Italian | Dutch |
|---|---|
| gas | gas |
| e | en |
| è | is |
| importanti | belangrijkste |
| atmosfera | atmosfeer |
| deve | moet |
| distinguere | onderscheid |
| casi | gevallen |
IT Il gas naturale è un popolare scambiati commodity, è il più pulito-combustione di combustibili fossili, in modo con azionamento di oggi per ridurre le emissioni di carbonio e l?inquinamento, domanda di gas naturale è in aumento
NL Aardgas is een populaire verhandeld commodity, is het de schoonste-verbranding van fossiele brandstoffen, dus met de huidige drive om de uitstoot van koolstof en vervuiling te verminderen, wordt de vraag naar aardgas stijgt
| Italian | Dutch |
|---|---|
| popolare | populaire |
| combustibili | brandstoffen |
| ridurre | verminderen |
| emissioni | uitstoot |
| carbonio | koolstof |
| e | en |
| inquinamento | vervuiling |
IT Il gas naturale deve essere convertito in un liquido ? GPL (Gas di Petrolio Liquefatto) ? al fine di essere pompato da un luogo ad un altro
NL Aardgas moet worden omgezet in een vloeistof ? LPG (Liquid Petroleum Gas) ? om van de ene plaats naar de andere te pompen
| Italian | Dutch |
|---|---|
| gas | gas |
| essere | worden |
| convertito | omgezet |
| luogo | plaats |
IT La principale produzione di gas naturale, come la Federazione Russa, mandano i loro prodotti di gas lunghe distanze in tutta Europa, ai loro principali mercati d?esportazione
NL De belangrijkste productie van aardgas, zoals de Russische Federatie, sturen hun gasproducten lange afstanden in heel Europa, om hun belangrijkste exportmarkten
| Italian | Dutch |
|---|---|
| produzione | productie |
| lunghe | lange |
| distanze | afstanden |
| tutta | heel |
| europa | europa |
IT Gli Stati Uniti sono un grande produttore (769 miliardi di metri cubi (bcm)), e il gas di scisto sta continuando a espandere la produzione, ma gli Stati Uniti consumano ancora più gas naturale (783 bcm) che produce.
NL De VS is een grote producent (769.000.000.000 kubieke meter (bcm)), en schaliegas wordt voortgezet om de productie uit te breiden, maar de VS verbruikt steeds meer aardgas (783 bcm) dan het produceert.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| produttore | producent |
| metri | meter |
| bcm | bcm |
| e | en |
| espandere | breiden |
| produzione | productie |
| produce | produceert |
IT Il gas naturale è comprato e venduto tutti i giorni per la consegna alle imprese del settore energetico che forniscono il gas al pubblico
NL Aardgas wordt gekocht en verkocht elke dag voor de levering van energie bedrijven die gas leveren aan het publiek
| Italian | Dutch |
|---|---|
| gas | gas |
| comprato | gekocht |
| e | en |
| venduto | verkocht |
| imprese | bedrijven |
| pubblico | publiek |
IT I CFD sono un modo molto più semplice per il commercio di gas naturale, perché non c?è bisogno di prendere posizioni minimi grandi in confronto a Natural Gas Futures che sono progettati per le grandi aziende di energia
NL CFD?s zijn een veel gemakkelijkere manier om aardgas te verhandelen, omdat je niet hoeft te grote minimum posities in te nemen ten opzichte van Natural Gas Futures die zijn ontworpen voor grote energiebedrijven
| Italian | Dutch |
|---|---|
| cfd | cfd |
| modo | manier |
| gas | gas |
| bisogno | hoeft |
| prendere | nemen |
| posizioni | posities |
| grandi | grote |
| progettati | ontworpen |
IT 6. Spot gas naturale contro i futures di gas naturale
NL 6. Spot aardgas ten opzichte van aardgas futures
| Italian | Dutch |
|---|---|
| solo | alleen |
| guidare | rijden |
| aiuta | helpt |
| ambiente | milieu |
| emissioni | uitstoot |
| più economico | goedkoper |
| Italian | Dutch |
|---|---|
| wika | wika |
| pressione | druk |
| temperatura | temperatuur |
| e | en |
| componenti | componenten |
| integrati | geïntegreerd |
| clienti | klanten |
IT di gas serra risparmiati per anno attraverso il riutilizzo delle apparecchiature
NL broeikasgassen per jaar bespaard dankzij hergebruik van apparatuur
| Italian | Dutch |
|---|---|
| anno | jaar |
| apparecchiature | apparatuur |
IT Una persona in fuga dai gas lacrimogenida Bridgeman Images - Mondadori Portfoli...da
NL John Fitzgerald Kennedy met Jacqueline Kennedydoor Bridgeman Images - SeM/Universal Imag...van
| Italian | Dutch |
|---|---|
| images | images |
IT Il profitto di Kinder Morgan sale del 4,1% su gas, domanda di carburante
NL Bayer ziet geen gevolgen orkaan, beplantingstrends
| Italian | Dutch |
|---|---|
| il | geen |
IT Gas naturale e GNL: per contribuire ad assicurare all?Europa un approvvigionamento energetico sostenibile
NL Aardgas & vloeibaar aardgas Een duurzame energievoorziening voor Europa waarborgen
| Italian | Dutch |
|---|---|
| assicurare | waarborgen |
| europa | europa |
| sostenibile | duurzame |
IT Le soluzioni WIKA per la misura di pressione, temperatura, forza e livello, portata, la taratura e le soluzioni per il ciclo di vita del gas SF6 consistono in componenti integrati nei processi dei nostri clienti.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| wika | wika |
| pressione | druk |
| temperatura | temperatuur |
| e | en |
| componenti | componenten |
| integrati | geïntegreerd |
| clienti | klanten |
IT Le soluzioni WIKA per la misura di pressione, temperatura, forza e livello, portata, la taratura e le soluzioni per il ciclo di vita del gas SF6 consistono in componenti integrati nei processi dei nostri clienti.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| wika | wika |
| pressione | druk |
| temperatura | temperatuur |
| e | en |
| componenti | componenten |
| integrati | geïntegreerd |
| clienti | klanten |
IT La sua attività principale è la fornitura di elettricità e gas alle imprese e ai consumatori nel Regno Unito, in Irlanda e in Nord America.
NL De hoofdactiviteit is de levering van elektriciteit en gas aan bedrijven en consumenten in het Verenigd Koninkrijk, Ierland en Noord-Amerika.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| fornitura | levering |
| elettricità | elektriciteit |
| e | en |
| gas | gas |
| consumatori | consumenten |
| regno | koninkrijk |
| unito | verenigd |
| irlanda | ierland |
| nord | noord |
| america | amerika |
IT Le società che compongono l?indice FTSE 100 abbracciano una vasta gamma di settori, tra cui banche, miniere, delle telecomunicazioni, del petrolio e del gas, nonché di private equity
NL De bedrijven die deel uitmaken van de FTSE 100 Index bestrijken een breed scala van industrieën, waaronder banken, mijnbouw, telecommunicatie, olie en gas, evenals private equity
| Italian | Dutch |
|---|---|
| società | bedrijven |
| indice | index |
| ftse | ftse |
| vasta | breed |
| gamma | scala |
| settori | industrieën |
| banche | banken |
| telecomunicazioni | telecommunicatie |
| petrolio | olie |
| e | en |
| gas | gas |
| private | private |
IT Nel 2019, il ricondizionamento e il riutilizzo delle apparecchiature informatiche ha consentito di risparmiare oltre 31.200.000 kg di gas serra, l'equivalente di 183.099 veicoli in viaggio da Parigi a Marsiglia.
NL In 2019 heeft de ombouw en het hergebruik van IT-apparatuur gezorgd voor een besparing van meer dan 31.200.000 kg broeikasgassen, wat overeenkomt met de uitstoot van 183.099 auto’s op het traject Parijs-Marseille.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| apparecchiature | apparatuur |
| viaggio | traject |
| parigi | parijs |
| marsiglia | marseille |
IT Questa nostalgica ferrovia è in funzionamento dal 1899, senza inquinare con gas di scarico.
NL Daarnaast behoort Bern tot de tien steden ter wereld met de hoogste levenskwaliteit.
IT Oltre alle emissioni di gas a effetto serra (GES), teniamo nella debita considerazione la gestione dell'energia, dell'acqua, dei rifiuti e dei trasporti.
NL Naast de uitstoot van broeikasgassen houden we ook rekening met het beheer van energie, water, afval en transport.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| emissioni | uitstoot |
| gestione | beheer |
| energia | energie |
| acqua | water |
| rifiuti | afval |
| e | en |
| trasporti | transport |
IT Questa serie di iniziative mira in particolare a ridurre in modo ambizioso i gas a effetto serra (legge europea sul clima), al fine di rendere l'Europa neutrale dal punto di vista climatico entro il 2050.
NL Dit pakket maatregelen is met name gericht op een ambitieuze vermindering van de uitstoot van broeikasgassen (Europese Klimaatwet), teneinde Europa voor 2050 klimaatneutraal te maken.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| ambizioso | ambitieuze |
| rendere | maken |
IT Secondo tempo più veloce in Třebotov short uphill "full gas" (1:56) 27 ottobre 2021
NL 2e snelste tijd op Třebotov short uphill "full gas" (1:56) 27 oktober 2021
| Italian | Dutch |
|---|---|
| secondo | op |
| tempo | tijd |
| full | full |
| gas | gas |
| ottobre | oktober |
| più veloce | snelste |
IT Terzo tempo più veloce in SanT-ELMO (Gas - Semaforo) (1:55) 13 ottobre 2021
NL 3e snelste tijd op SanT-ELMO (Gas - Semaforo) (1:55) 13 oktober 2021
| Italian | Dutch |
|---|---|
| tempo | tijd |
| gas | gas |
| ottobre | oktober |
| più veloce | snelste |
IT Aperto dal 2014, «Le Port» da maggio a settembre è un vero e proprio invito a soffermarsi e a rimanere. Questo progetto stagionale sorge nell?area di una vecchia azienda produttrice di gas e offre numerose attività gratuite a un ampio pubblico.
NL Op de top van een gletsjermorene, achter in het dal van Tortin, ten zuiden van Nendaz, kunnen wandelaars hun hart ophalen in een Japanse tuin.
IT Il giapponese Mitsui e i partner escono dal progetto di potenza a gas del Messico
NL Japanse Mitsui en partners stappen uit gasgestookt energieproject in Mexico
| Italian | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| partner | partners |
| messico | mexico |
IT Shell avverte di un colpo di cassa dall'impennata dei prezzi del gas e dell'energia
NL Shell waarschuwt voor cash-klap door stijgende gas- en stroomprijzen
| Italian | Dutch |
|---|---|
| gas | gas |
| e | en |
IT Eni, Gazprom risolvono la controversia sui contratti di fornitura di gas naturale e riv..
NL Airbus, Dassault Aviation testen eerste vliegtuig met enkele gang dat vliegt op duurzam..
IT Eni, Gazprom risolvono la controversia sui contratti di fornitura di gas naturale e rivedono gli accordi
NL Eni, Gazprom schikken in rechtszaak over aardgasleveringscontracten, herzien overeenkomsten
IT Le vendite di gas naturale preliminari del Q3 di Novatek aumentano marginalmente
NL Voorlopige aardgasverkoop Novatek's derde kwartaal stijgt marginaal
IT Woodside Petroleum registra un aumento dei ricavi delle vendite nel terzo trimestre grazie all'aumento dei prezzi del gas naturale liquefatto
NL Woodside Petroleum boekt hogere verkoopopbrengsten in Q3 dankzij hogere prijzen voor vloeibaar aardgas
| Italian | Dutch |
|---|---|
| prezzi | prijzen |
IT ENI S P A: e Santos valutano progetti gas in Australia, cattura Co2 in Mar di Timor
NL SANTOS LIMITED : Onthechting van dividendslotdividend
IT Eni, Gazprom risolvono la controversia sui contratti di fornitura di gas naturale e riv..
NL Airbus, Dassault Aviation testen eerste vliegtuig met enkele gang dat vliegt op duurzam..
IT Eni, Gazprom risolvono la disputa sui contratti di fornitura di gas naturale, rivedendo gli accordi
NL Eni, Gazprom regelen geschil over aardgasleveringscontracten, herzien overeenkomsten
IT Eni, Gazprom risolvono la disputa sui contratti di fornitura di gas naturale, rivedendo..
NL Eni, Gazprom regelen geschil over aardgasleveringscontracten, herzien overeenkomsten
| Italian | Dutch |
|---|---|
| contratti | overeenkomsten |
IT L'uragano Ida sta ancora influenzando la produzione di gas degli Stati Uniti due mesi d..
NL Winst Macquarie verdubbelt door volatiele grondstoffen
IT Notizie in altre lingue su S&P GSCI NATURAL GAS INDEX
NL Nieuws in andere talen op S&P GSCI NATURAL GAS INDEX
| Italian | Dutch |
|---|---|
| notizie | nieuws |
| in | in |
| altre | andere |
| lingue | talen |
| s | s |
| p | p |
| gas | gas |
| index | index |
IT Notizie in altre lingue su HENRY HUB NATURAL GAS
NL Nieuws in andere talen op HENRY HUB NATURAL GAS
| Italian | Dutch |
|---|---|
| notizie | nieuws |
| in | in |
| altre | andere |
| lingue | talen |
| hub | hub |
| gas | gas |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese