Translate "spontaneamente" to French

FR Une audience bien ciblée qui fait le choix de visionner une vidéo est naturellement plus engagée.

• audience bien ciblée
• choix de visionner
• vidéo est naturellement

FR Lorsqu'on parle d'Infomaniak, on évoque spontanément l'éfficacité et la disponibilité du support, que cela soit par chat, email ou par téléphone. C'est notre meilleure carte de visite.

• Lorsqu'on parle d'Infomaniak
• évoque spontanément l'éfficacité
• disponibilité du support
• email
• téléphone
• C'est notre meilleure

FR 5.3 L'utilisateur Jimdo s'engage à respecter les obligations des mentions légales en vigueur dans son pays

• L'utilisateur Jimdo s'engage
• respecter les obligations
• pays

FR Il est beaucoup plus facile de suivre les gens en exploitant les informations qu’ils partagent volontairement

• beaucoup plus facile
• suivre les gens
• exploitant les informations
• partagent volontairement

FR Vous fournissez volontairement vos données à caractère personnel et Burberry ne peut vous envoyer ces nouveautés qu’’avec votre consentement.

• caractère personnel
• envoyer ces nouveautés

FR Supplémentaire, la tension montre souvent une omission des acides aminés 69 et 70, également vue pour surgir spontanément dans d'autres tensions, entraînant une modification conformationnelle de la protéine de pointe.

• Supplémentaire
• tension montre souvent
• omission des acides
• vue pour surgir
• d'autres tensions
• entraînant une modification

FR Dans cette image, une couche d?acide oléique (agent tensioactif avec une tension superficielle de 32,5 mN/m) s?étend spontanément sur environ 2,5 mm au-dessus d?une couche de glycerol (dont la tension superficielle est de 63,4 mN/m)

• image
• acide oléique
• couche de glycerol
• mN

FR du Denim explore de nouveaux horizons dans la collection Automne – Hiver 2021, à la recherche d’une nouvelle idée d’élégance sans équivoque simple et spontanément raffinée

• Automne
• Hiver
• recherche
• nouvelle idée
• équivoque simple
• spontanément raffinée

FR Vous acquérez aussi de l’expérience avec les instruments du futur tels qu’une tarification «Internal Carbon Pricing» ou un éventuel devoir de compensation des émissions de CO2.

• instruments du futur
• tarification
• Carbon

FR Contrairement à la croyance populaire, cette variété ne trouve pas racine à Hawaï (il n’y a pas de trace de champignons magiques endémique d’Hawaï)

• populaire
• variété ne trouve
• racine à Hawaï
• champignons magiques endémique

FR Via le Tastsensor 3 Plus Gira, la température peut en outre être réglée individuellement si on désire spontanément un autre réglage

• Via le Tastsensor
• Gira
• réglage

FR Mais, peu importe qu'une photo soit prise spontanément ou qu'il ait fallu beaucoup de temps et de nombreux efforts juste pour trouver le bon sujet, la photo doit toujours pouvoir faire une chose : procurer des émotions

• peu importe qu'une
• soit prise spontanément
• qu'il ait fallu
• nombreux efforts juste
• trouver le bon
• photo doit toujours
• chose
• procurer des émotions

FR Vous fournissez volontairement vos données à caractère personnel et Burberry ne peut vous envoyer ces nouveautés qu’’avec votre consentement.

• caractère personnel
• envoyer ces nouveautés

FR Vous acquérez aussi de l’expérience avec les instruments du futur tels qu’une tarification «Internal Carbon Pricing» ou un éventuel devoir de compensation des émissions de CO2.

• instruments du futur
• tarification
• Carbon

FR Ecrire spontanément à des contacts qui ne vous ont pas donné leur autorisation formelle suscite non seulement la méfiance, mais nuit également à votre réputation

• donné leur autorisation
• suscite non seulement
• méfiance
• réputation

FR Via le Tastsensor 3 Plus Gira, la température peut en outre être réglée individuellement si on désire spontanément un autre réglage

• Via le Tastsensor
• Gira
• réglage

FR Dans cette image, une couche d?acide oléique (agent tensioactif avec une tension superficielle de 32,5 mN/m) s?étend spontanément sur environ 2,5 mm au-dessus d?une couche de glycerol (dont la tension superficielle est de 63,4 mN/m)

• image
• acide oléique
• couche de glycerol
• mN

FR Une audience bien ciblée qui fait le choix de visionner une vidéo est naturellement plus engagée.

• audience bien ciblée
• choix de visionner
• vidéo est naturellement

FR Lorsqu'on parle d'Infomaniak, on évoque spontanément l'éfficacité et la disponibilité du support, que cela soit par chat, email ou par téléphone. C'est notre meilleure carte de visite.

• Lorsqu'on parle d'Infomaniak
• évoque spontanément l'éfficacité
• disponibilité du support
• email
• téléphone
• C'est notre meilleure

FR Dans ce cas, nous vous serions reconnaissants de nous communiquer spontanément, dans la mesure du possible, les nouvelles informations nécessaires pour effectuer la correction, le complément ou la mise à jour demandés.

• communiquer spontanément
• mesure du possible
• nouvelles informations nécessaires
• effectuer la correction
• complément

FR Le terme décrit la base de l'arnaque en créant l'apparence que tout le soutien que le produit ou la personne promu reçoit, survient spontanément et est légitime

• l'arnaque en créant
• personne promu reçoit
• survient spontanément
• légitime

FR Vous fournissez volontairement vos données à caractère personnel et Burberry ne peut vous envoyer ces nouveautés qu’’avec votre consentement.

• caractère personnel
• envoyer ces nouveautés