IT Hai dimenticato per sbaglio tutti i dispositivi SONOFF del tuo telecomando? Nessun problema! SONOFF introduce la funzione di associazione a un tasto, che ti consente di connettere tutti i dispositivi SONOFF intorno a te con un solo clic
IT Hai dimenticato per sbaglio tutti i dispositivi SONOFF del tuo telecomando? Nessun problema! SONOFF introduce la funzione di associazione a un tasto, che ti consente di connettere tutti i dispositivi SONOFF intorno a te con un solo clic
FR Vous avez accidentellement oublié tous les appareils SONOFF de votre télécommande ? Pas de soucis! SONOFF intègre la fonction d?appairage à une touche, qui vous permet de connecter tous les appareils SONOFF autour de vous en un seul clic
Italian | French |
---|---|
dispositivi | appareils |
sonoff | sonoff |
telecomando | télécommande |
funzione | fonction |
consente | permet |
connettere | connecter |
dimenticato | oublié |
problema | soucis |
IT SONOFF TX T2 può essere considerato il miglior dispositivo SONOFF per una casa intelligente che controlla l?elettronica da qualsiasi luogo
FR SONOFF TX T2 peut être considéré comme le meilleur appareil SONOFF pour une maison intelligente qui contrôle l?électronique de n?importe où
Italian | French |
---|---|
sonoff | sonoff |
dispositivo | appareil |
intelligente | intelligente |
controlla | contrôle |
l | l |
considerato | considéré |
elettronica | électronique |
IT Ma non preoccuparti perché SONOFF si prende cura dei suoi clienti come nessuno! Questo SONOFF RM433MHz ti consente di controllare i tuoi dispositivi da remoto senza alcuna connessione WiFi.
FR Mais ne vous inquiétez pas car SONOFF se soucie de ses clients comme personne ne le fait ! Ce SONOFF RM433MHz vous permet de contrôler vos appareils à distance sans aucune connexion WiFi.
Italian | French |
---|---|
sonoff | sonoff |
clienti | clients |
consente | permet |
controllare | contrôler |
dispositivi | appareils |
connessione | connexion |
wifi | wifi |
IT SONOFF Micro 5V USB Smart Adapter può essere considerato uno dei migliori dispositivi SONOFF per case intelligenti, e non si può negare questo fatto
FR L?adaptateur intelligent USB SONOFF Micro 5V peut être considéré comme l?un des meilleurs appareils SONOFF pour les maisons intelligentes, et on ne peut le nier
Italian | French |
---|---|
sonoff | sonoff |
micro | micro |
usb | usb |
dispositivi | appareils |
case | maisons |
negare | nier |
considerato | considéré |
IT SONOFF S20 WiFi Presa Intelligente per Sicurezza di Casa
FR SONOFF S20 Prise de Commutateur Intelligent WiFi pour Sécurité à la Maison
Italian | French |
---|---|
sonoff | sonoff |
s | s |
wifi | wifi |
presa | prise |
intelligente | intelligent |
casa | maison |
sicurezza | sécurité |
IT Andando avanti, un marchio che ha introdotto una moltitudine di dispositivi per la casa intelligente è Sonoff
FR Pour continuer, une marque qui a introduit une multitude d?appareils domestiques intelligents est Sonoff
Italian | French |
---|---|
marchio | marque |
introdotto | introduit |
moltitudine | multitude |
dispositivi | appareils |
intelligente | intelligents |
sonoff | sonoff |
IT Quindi, tratteremo alcuni dei migliori dispositivi Sonoff per Smart Home nell?articolo che segue.
FR Ainsi, nous couvrirons certains des meilleurs appareils Sonoff pour Smart Home dans l?article à venir.
Italian | French |
---|---|
quindi | ainsi |
dispositivi | appareils |
sonoff | sonoff |
smart | smart |
home | home |
articolo | article |
IT SONOFF ha lanciato diversi prodotti intelligenti e tutti questi sono stati lanciati con un unico motivo: rendere la vita più confortevole, intelligente e migliore
FR SONOFF a lancé plusieurs produits intelligents, et tous ceux-ci ont été lancés avec un seul motif : rendre la vie plus confortable, plus intelligente et meilleure
Italian | French |
---|---|
sonoff | sonoff |
prodotti | produits |
e | et |
motivo | motif |
rendere | rendre |
confortevole | confortable |
migliore | meilleure |
stati | été |
IT Assegna un nome al dispositivo e SONOFF avrà una soluzione di connettività intelligente per questo!
FR Nommez l?appareil et SONOFF aura une solution de connectivité intelligente pour lui !
Italian | French |
---|---|
dispositivo | appareil |
sonoff | sonoff |
avrà | aura |
soluzione | solution |
intelligente | intelligente |
questo | lui |
IT SONOFF è un?azienda con sede in Cina che ha lanciato dispositivi di integrazione domestica intelligente con l?unico motivo di aggiungere un tocco di intelligenza ed eleganza alle vostre vite
FR SONOFF est une société basée en Chine qui a lancé des dispositifs d?intégration de maison intelligente dans le seul but d?ajouter une touche d?intelligence et d?élégance dans votre vie
Italian | French |
---|---|
sonoff | sonoff |
cina | chine |
dispositivi | dispositifs |
integrazione | intégration |
intelligente | intelligente |
l | l |
aggiungere | ajouter |
tocco | touche |
intelligenza | intelligence |
ed | et |
vostre | votre |
vite | vie |
azienda | société |
lanciato | lancé |
eleganza | élégance |
IT L?elenco dei dispositivi SONOFF include Smart Switch WiFi DIY, Smart Wall Switch WiFi, Smart Plug WiFi, Smart Lightning WiFi e dispositivi Zigbee
FR La liste des appareils SONOFF comprend l?interrupteur intelligent WiFi DIY, l?interrupteur mural intelligent WiFi, les prises intelligentes WiFi, les appareils WiFi Smart Lightning et Zigbee
Italian | French |
---|---|
l | l |
elenco | liste |
dispositivi | appareils |
sonoff | sonoff |
include | comprend |
wifi | wifi |
diy | diy |
e | et |
zigbee | zigbee |
IT Pertanto, dotato di questa vasta gamma di prodotti, SONOFF ha soddisfatto l?ambizione di una vita semplice, intelligente e conveniente
FR Ainsi, équipé de cette large gamme de produits, SONOFF répond à l?ambition d?un habitat simple, intelligent et abordable
Italian | French |
---|---|
pertanto | ainsi |
di | de |
questa | cette |
vasta | large |
prodotti | produits |
sonoff | sonoff |
l | l |
intelligente | intelligent |
e | et |
IT Stai cercando una configurazione domestica intelligente a basso costo o stai facendo il primo passo da bambino? I migliori dispositivi SONOFF per case intelligenti saranno la scelta ideale per te!
FR Êtes-vous à la recherche d?une configuration de maison intelligente économique ou faites-vous le premier pas? Les meilleurs appareils SONOFF pour maisons intelligentes seront le choix idéal pour vous !
Italian | French |
---|---|
cercando | recherche |
facendo | faites |
sonoff | sonoff |
saranno | seront |
scelta | choix |
ideale | idéal |
IT Tra la vasta gamma di prodotti, SONOFF ha coperto molte esigenze e desideri dei clienti nel risolvere i loro problemi della vita quotidiana e rendere la loro vita più intelligente
FR Parmi la large gamme de produits, SONOFF a couvert de nombreux besoins et désirs des clients en résolvant leurs problèmes de la vie quotidienne et en leur rendant la vie plus intelligente
Italian | French |
---|---|
vasta | large |
sonoff | sonoff |
ha | a |
coperto | couvert |
e | et |
clienti | clients |
problemi | problèmes |
vita | vie |
quotidiana | quotidienne |
intelligente | intelligente |
IT Abbiamo compilato un elenco dei migliori dispositivi SONOFF per Smart Home, che ti consente di controllare centinaia di gadget eleganti a casa tua
FR Nous avons compilé une liste des meilleurs appareils SONOFF pour Smart Home, qui vous permet de contrôler des centaines de gadgets astucieux chez vous
Italian | French |
---|---|
elenco | liste |
sonoff | sonoff |
smart | smart |
consente | permet |
controllare | contrôler |
compilato | compilé |
IT Ecco le caratteristiche dettagliate dei prodotti SONOFF.
FR Voici les caractéristiques détaillées des produits SONOFF.
Italian | French |
---|---|
ecco | voici |
dettagliate | détaillées |
sonoff | sonoff |
IT Diamo una panoramica dettagliata dell?interruttore della luce intelligente SONOFF TX T2 per aiutarti a ottenere l?affare giusto.
FR Ayons un aperçu détaillé de l?interrupteur d?éclairage intelligent SONOFF TX T2 pour vous aider à obtenir la bonne affaire.
Italian | French |
---|---|
panoramica | aperçu |
interruttore | interrupteur |
intelligente | intelligent |
sonoff | sonoff |
aiutarti | aider |
ottenere | obtenir |
l | l |
dettagliata | détaillé |
luce | éclairage |
giusto | bonne |
IT Non solo stile, ma semplicità ed eleganza sono ciò che ottieni in questo SONOFF TX T2!
FR Pas seulement du style, mais de la simplicité et de l?élégance, voilà ce que vous obtenez dans ce SONOFF TX T2 !
Italian | French |
---|---|
non | pas |
stile | style |
ma | mais |
ed | et |
sono | l |
sonoff | sonoff |
eleganza | élégance |
IT L?aspetto bianco con quadrati blu in alto e un logo SONOFF nell?angolo in basso sembra straordinariamente elegante sulle pareti.
FR Les perspectives blanches avec des carrés bleus en haut et un logo SONOFF dans le coin inférieur sont extraordinairement élégants sur les murs.
Italian | French |
---|---|
l | l |
quadrati | carrés |
blu | bleus |
e | et |
logo | logo |
sonoff | sonoff |
angolo | coin |
pareti | murs |
bianco | blanches |
elegante | élégants |
IT Inoltre, questo SONOFF è dotato di controlli abilitati alla voce, che offrono funzionalità a mani libere
FR De plus, ce SONOFF est doté de commandes vocales, qui offrent des fonctionnalités mains libres
Italian | French |
---|---|
sonoff | sonoff |
controlli | commandes |
offrono | offrent |
mani | mains |
libere | libres |
dotato | doté |
IT Di solito, molti di noi potrebbero dimenticare o non avere il tempo di spegnere le luci! Non preoccuparti; il SONOFF ti ha coperto
FR Habituellement, beaucoup d?entre nous oublient ou n?ont pas le temps d?éteindre les lumières ! Ne t?inquiètes pas; le SONOFF est là pour vous
Italian | French |
---|---|
molti | beaucoup |
luci | lumières |
sonoff | sonoff |
spegnere | éteindre |
IT SONOFF Basic Smart Remote Control ti ha permesso di controllare il 97% degli elettrodomestici tramite la rete di controllo remoto
FR SONOFF Basic Smart Remote Control vous a permis de contrôler 97% des appareils électroménagers via le réseau de télécommande
Italian | French |
---|---|
sonoff | sonoff |
basic | basic |
smart | smart |
permesso | permis |
IT SONOFF Basic Remote Control è dotato della tecnologia di assistente vocale che ti consente di controllare i dispositivi da remoto con le mani libere
FR La télécommande de base SONOFF dispose de la technologie d?assistant vocal qui vous permet de contrôler les appareils à distance avec vos mains libres
Italian | French |
---|---|
sonoff | sonoff |
assistente | assistant |
vocale | vocal |
consente | permet |
dispositivi | appareils |
mani | mains |
libere | libres |
IT Non importa se vuoi vivere l?incantevole vista dell?alba dal tuo letto o di solito dimentica di spegnere i riscaldatori, questo SONOFF ti farà risparmiare un po? di costi ed energia
FR Peu importe si vous voulez profiter de cette belle vue du lever du soleil depuis votre lit ou si vous oubliez généralement d?éteindre les radiateurs, ce SONOFF vous permettra d?économiser de l?argent et de l?énergie
Italian | French |
---|---|
importa | importe |
l | l |
vista | vue |
alba | lever du soleil |
letto | lit |
dimentica | oubliez |
sonoff | sonoff |
ed | et |
spegnere | éteindre |
risparmiare | économiser |
energia | énergie |
IT SONOFF ti consente di controllare i gadget e i dispositivi elettronici su Internet, ma cosa succede se non hai ancora il tempo di controllare l?applicazione e, a sua volta, il tuo apparecchio
FR SONOFF vous permet de contrôler les gadgets et les appareils électroniques via Internet, mais que faire si vous n?avez toujours pas le temps de vérifier l?application et, à son tour, votre appareil
Italian | French |
---|---|
sonoff | sonoff |
consente | permet |
e | et |
internet | internet |
l | l |
elettronici | électroniques |
IT Non preoccuparti, come questo uno dei migliori dispositivi Sonoff per Smart Home ti consente di impostare il timer su una routine senza preoccupazioni.
FR Ne vous inquiétez pas, comme celui-ci, l?un des meilleurs appareils Sonoff pour Smart Home vous permet de régler la minuterie sur une routine sans souci.
Italian | French |
---|---|
dispositivi | appareils |
sonoff | sonoff |
smart | smart |
home | home |
ti | vous |
consente | permet |
impostare | régler |
routine | routine |
IT SONOFF Basic Smart Device ha pieno accesso all?applicazione eWeLink dal produttore. Puoi scaricarlo dall?Apple Store o dal Google Play Store per il tuo dispositivo Android o iOS.
FR SONOFF Basic Smart Device a un accès complet à l?application eWeLink du fabricant. Vous pouvez le télécharger depuis l?Apple Store ou le Google Play Store pour votre appareil Android ou iOS.
Italian | French |
---|---|
sonoff | sonoff |
basic | basic |
smart | smart |
accesso | accès |
produttore | fabricant |
store | store |
android | android |
ios | ios |
apple | apple |
IT Gli Smart WiFi Switch non sono molto più comodi da installare, ma non è il caso di SONOFF
FR Les Smart WiFi Switches ne sont pas beaucoup plus confortables à installer, mais ce n?est pas le cas avec SONOFF
Italian | French |
---|---|
smart | smart |
wifi | wifi |
comodi | confortables |
installare | installer |
ma | mais |
sonoff | sonoff |
IT 3. Interruttore luce wireless intelligente WiFi SONOFF Mini R2 10A :
FR 3. Interrupteur d?éclairage sans fil intelligent WiFi SONOFF Mini R2 10A :
Italian | French |
---|---|
interruttore | interrupteur |
intelligente | intelligent |
sonoff | sonoff |
mini | mini |
luce | éclairage |
IT I dispositivi SONOFF MINI hanno recentemente ricevuto un aggiornamento in modalità Edge e Pulse
FR Les appareils SONOFF MINI ont récemment reçu une mise à niveau en mode Edge et Pulse
Italian | French |
---|---|
dispositivi | appareils |
sonoff | sonoff |
mini | mini |
recentemente | récemment |
ricevuto | reçu |
aggiornamento | mise à niveau |
modalità | mode |
edge | edge |
e | et |
IT Pertanto, sei pronto per fare un nuovo passo verso il viaggio verso la casa intelligente con questo SONOFF Mini R2.
FR Par conséquent, vous êtes prêt à franchir une nouvelle étape vers le voyage de la maison intelligente avec ce SONOFF Mini R2.
Italian | French |
---|---|
pertanto | par conséquent |
pronto | prêt |
nuovo | nouvelle |
viaggio | voyage |
intelligente | intelligente |
sonoff | sonoff |
mini | mini |
IT Non accada più! Questo SONOFF Mini R2 non avrà tali difetti
FR Que cela n?arrive plus ! Ce SONOFF Mini R2 n?aura pas de tels défauts
Italian | French |
---|---|
più | plus |
sonoff | sonoff |
mini | mini |
avrà | aura |
difetti | défauts |
IT Puoi semplicemente toccare un pulsante nell?applicazione per connettere i dispositivi SONOFF ed eseguirli insieme in sincronia.
FR Vous pouvez simplement appuyer sur un bouton de l?application pour connecter les appareils SONOFF et les exécuter ensemble de manière synchronisée.
Italian | French |
---|---|
semplicemente | simplement |
sonoff | sonoff |
IT Lo stesso vale per questo SONOFF Mini R2 Smart WiFi Switch
FR Il en va de même pour ce commutateur WiFi intelligent SONOFF Mini R2
Italian | French |
---|---|
sonoff | sonoff |
mini | mini |
smart | intelligent |
wifi | wifi |
switch | commutateur |
IT Tutto sommato, questo può essere considerato uno dei migliori dispositivi SONOFF per una configurazione di casa intelligente.
FR Dans l?ensemble, cela peut être considéré comme l?un des meilleurs appareils SONOFF pour une configuration de maison intelligente.
Italian | French |
---|---|
sonoff | sonoff |
intelligente | intelligente |
considerato | considéré |
IT Niente può surclassare le molteplici opzioni di connettività di questo SONOFF 4CH Pro
FR Rien ne peut surclasser les multiples options de connectivité de ce SONOFF 4CH Pro
Italian | French |
---|---|
può | peut |
molteplici | multiples |
opzioni | options |
sonoff | sonoff |
IT SONOFF non ha limiti per i dispositivi intelligenti
FR SONOFF n?a pas de limites pour les appareils intelligents
Italian | French |
---|---|
sonoff | sonoff |
ha | a |
limiti | limites |
dispositivi | appareils |
intelligenti | intelligents |
IT Uno dei motivi principali della fama di questa Smart Camera SONOFF è la sua ampia tecnologia di acquisizione di prossimità
FR L?une des principales raisons de la renommée de cette caméra intelligente SONOFF est sa technologie de capture de proximité étendue
Italian | French |
---|---|
motivi | raisons |
principali | principales |
fama | renommée |
smart | intelligente |
camera | caméra |
sonoff | sonoff |
tecnologia | technologie |
ampia | étendue |
IT Non preoccuparti mai che gli intrusi interferiscano con la tua privacy! Questa fotocamera SONOFF 1080P ha la funzione di avviso di movimento in tempo reale integrata, che ti avvisa di qualsiasi cosa stia accadendo intorno a te
FR Ne vous inquiétez jamais des intrus qui interfèrent avec votre vie privée ! Cette caméra SONOFF 1080P intègre la fonction d?alerte de mouvement en temps réel, qui vous avertit de tout ce qui se passe autour de vous
Italian | French |
---|---|
fotocamera | caméra |
sonoff | sonoff |
funzione | fonction |
avviso | alerte |
movimento | mouvement |
reale | réel |
integrata | intègre |
IT La videocamera SONOFF 1080P ha un sistema audio a due vie con il quale puoi ascoltare e rispondere ai discorsi di qualcuno alla porta
FR La caméra SONOFF 1080P dispose d?un système audio bidirectionnel grâce auquel vous pouvez écouter et répondre aux conversations de quelqu?un à la porte
Italian | French |
---|---|
sonoff | sonoff |
sistema | système |
rispondere | répondre |
porta | porte |
IT 6. SONOFF TH16 Smart Switch per il monitoraggio della temperatura e dell?umidità :
FR 6. Interrupteur intelligent de surveillance de la température et de l?humidité SONOFF TH16 :
Italian | French |
---|---|
sonoff | sonoff |
smart | intelligent |
monitoraggio | surveillance |
temperatura | température |
IT SONOFF TH16 è dotato di sensori specializzati che ti consentono di rilevare l?umidità e la temperatura in tempo reale
FR Le SONOFF TH16 intègre des capteurs spécialisés qui vous permettent de détecter l?humidité et la température en temps réel
Italian | French |
---|---|
sonoff | sonoff |
specializzati | spécialisés |
consentono | permettent |
l | l |
e | et |
reale | réel |
IT Inoltre, dotato di scene intelligenti, questo smart switch WiFi SONOFF TH16 può impostare programmi e lavorare con assistenti vocali.
FR De plus, équipé de scènes intelligentes, ce commutateur intelligent WiFi SONOFF TH16 peut définir des horaires et fonctionner avec des assistants vocaux.
Italian | French |
---|---|
scene | scènes |
questo | ce |
switch | commutateur |
wifi | wifi |
sonoff | sonoff |
può | peut |
impostare | définir |
programmi | horaires |
e | et |
assistenti | assistants |
IT Lo smart switch SONOFF TH16 per il monitoraggio della temperatura e dell?umidità non pone limiti alla connettività
FR Le commutateur intelligent de surveillance de la température et de l?humidité SONOFF TH16 ne limite aucune limite à la connectivité
Italian | French |
---|---|
smart | intelligent |
switch | commutateur |
sonoff | sonoff |
monitoraggio | surveillance |
temperatura | température |
limiti | limite |
IT Solo pochi marchi sul mercato offrono luci RGB fai-da-te dimmerabili e regolabili con timer e SONOFF è uno di questi
FR Seules quelques marques sur le marché proposent des lumières RVB DIY dimmables et réglables avec minuterie, et SONOFF en fait partie
Italian | French |
---|---|
marchi | marques |
luci | lumières |
rgb | rvb |
fai-da-te | diy |
e | et |
regolabili | réglables |
sonoff | sonoff |
solo | seules |
mercato | marché |
IT L?applicazione eWeLink non è l?unico modo per tenere le mani sui dispositivi SONOFF
FR L?application eWeLink n?est pas le seul moyen de garder les mains sur les appareils SONOFF
Italian | French |
---|---|
l | l |
è | est |
tenere | garder |
mani | mains |
sonoff | sonoff |
IT Questa striscia di luce RGB fai da te flessibile di SONOFF ha la flessibilità di modellarla in qualsiasi forma o dimensione. Puoi tagliarlo ogni 100 mm e avvolgerlo intorno ai tuoi oggetti preferiti in casa.
FR Cette bande lumineuse flexible DIY RGB de SONOFF permet de la mouler dans n?importe quelle forme ou taille. Vous pouvez le couper tous les 100 mm et l?enrouler autour de vos objets préférés dans votre maison.
Italian | French |
---|---|
striscia | bande |
flessibile | flexible |
sonoff | sonoff |
e | et |
fai da te | diy |
rgb | rgb |
IT Le luci LED SONOFF L1 possono essere sincronizzate con la musica
FR Les lumières LED SONOFF L1 peuvent être synchronisées avec la musique
Italian | French |
---|---|
luci | lumières |
sonoff | sonoff |
led | led |
IT 8. Telecomando SONOFF RM433MHz :
FR 8. Télécommande SONOFF RM433MHz :
Italian | French |
---|---|
telecomando | télécommande |
sonoff | sonoff |
IT Il telecomando SONOFF RM433MHz è ciò di cui hai bisogno per un?eccellente regolazione e controlli facili sui tuoi dispositivi intelligenti collegati a distanza
FR La télécommande SONOFF RM433MHz est ce dont vous avez besoin pour un excellent réglage et des commandes faciles sur vos appareils intelligents connectés à distance
Italian | French |
---|---|
telecomando | télécommande |
sonoff | sonoff |
bisogno | besoin |
regolazione | réglage |
controlli | commandes |
dispositivi | appareils |
intelligenti | intelligents |
Showing 50 of 50 translations