Translate "sfortunatamente" to French

FR Malheureusement, des présentations de la NSA ayant fuité suggèrent que le protocole IKEv2 a également été percé dans le passé par des personnes malintentionnées.

• Malheureusement
• ayant fuité suggèrent

FR Malheureusement, la Chine est également un pays où l’Internet gratuit n’est pas autant disponible qu’en Occident

• Malheureusement
• pays où
• gratuit
• autant disponible
• Occident

FR Malheureusement, TunnelBear n?offre aucune garantie de remboursement. Un peu dommage pour une entreprise qui souhaite attirer de nouveaux clients.

• Malheureusement
• offre aucune garantie
• remboursement
• entreprise qui souhaite
• nouveaux

FR Malheureusement, vous ne pouvez pas poser plus d?une question par heure.

• Malheureusement
• pouvez pas poser

FR Malheureusement, de nombreux fournisseurs VPN ne proposent que des options limitées aux utilisateurs de Linux

• Malheureusement
• nombreux fournisseurs VPN
• limitées aux utilisateurs
• Linux

FR Malheureusement, leurs tentatives sont entravées par un manque d’informations sur les alternatives à Google.

• Malheureusement
• tentatives sont entravées
• manque

FR Malheureusement, le dark web contient un certain nombre de réseaux pédophiles par lesquels leurs membres peuvent échanger du matériel illicite

• Malheureusement
• dark web contient
• pédophiles par lesquels
• membres peuvent échanger
• matériel illicite

FR Malheureusement, les options gratuites ne sont souvent pas assez rapides pour regarder du contenu Hulu sans ralentissement ou autres problèmes

• Malheureusement
• souvent pas assez
• regarder du contenu
• ralentissement
• problèmes

FR Malheureusement, il est impossible de vérifier que la personne à laquelle vous envoyez de l’argent fait partie de vos connaissances.

• Malheureusement
• impossible de vérifier
• personne à laquelle

FR Malheureusement, en utilisant cette méthode, vous ne pourrez exporter qu'un seul contact à la fois, mais si vous n'avez besoin d'exporter que quelques contacts, cela pourrait être l'option la plus rapide

• Malheureusement
• utilisant cette méthode
• pourrez exporter qu'un
• n'avez besoin d'exporter
• quelques contacts
• rapide

FR Malheureusement nous ne corrigeons pas les erreurs sur les sites des clients pour le moment

FR Malheureusement, de nombreuses organisations hésitent à utiliser une sécurité (et plus précisément le chiffrement) lorsqu’il est question de Big Data

• Malheureusement
• nombreuses organisations hésitent
• utiliser une sécurité
• précisément le chiffrement
• question de Big

FR Malheureusement, nos amis utilisant des appareils Apple n'ont pas encore accès à Mailbird, mais la version Mac sera bientôt disponible ! Pour recevoir une notification dès que la version de Mailbird pour Mac sera disponible, cliquez ici.

• Malheureusement
• accès à Mailbird
• version Mac sera
• disponible
• recevoir une notification
• version de Mailbird
• Mac sera disponible
• cliquez

FR Malheureusement, il n'y a pas d'équivalent simple à faire cela pour les utilisateurs de Windows.

• Malheureusement

FR Malheureusement pour les personnes possédant des PC plus anciens, Windows 11 a introduit de nouvelles exigences système, ce qui signifie que Windows 11 ne pourra pas être installé sans la puce TPM 2.0

• possédant des PC
• anciens
• Windows a introduit
• nouvelles exigences système
• signifie que Windows
• puce TPM

FR Cela se traduisait cependant par une bonne dose de frustration et des crampes aux doigts.

• Cela se traduisait

FR Vous pouvez utiliser votre compte Business pour signaler des avis en choisissant parmi différents motifs (cela n'inclut évidemment pas le fait qu'un avis ne vous plaise pas !)

• Business pour signaler
• avis en choisissant
• différents motifs
• cela n'inclut évidemment

FR Malheureusement, la seule façon de libérer de l'espace est de supprimer du contenu

• Malheureusement
• contenu

FR Il est possible de faire en sorte que Face ID fonctionne avec toutes les paires de lunettes de soleil, mais pas sans pour autant réduire la sécurité de votre téléphone.

• sorte que Face
• paires de lunettes
• soleil

FR Malheureusement, créer une apparence alternative ne suffit pas à faire fonctionner ID de visage sans avoir à désactiver l'option "Require Attention for Face ID".

• Malheureusement
• créer une apparence
• désactiver l'option
• Attention for Face

FR Malheureusement, vous ne pouvez pas récupérer les fichiers de cette manière à partir d'un iPhone car le système de fichiers est crypté

• Malheureusement
• pouvez pas récupérer
• partir d'un iPhone
• système de fichiers
• crypté

FR Malheureusement, nous entendons régulièrement parler de clients ayant accidentellement acheté des produits contrefaits en ligne.

• Malheureusement
• entendons régulièrement parler
• clients ayant accidentellement

FR Ashley Hewson, Directeur de Serif, a déclaré : « La communauté créative nous transmet hélas de nombreux témoignages faisant état des graves effets de la pandémie.

• Ashley Hewson
• Directeur de Serif
• a déclaré
• hélas de nombreux

FR Malheureusement, nous ne pouvons supporter que les paiements automatiques des cartes de crédit et PayPal pour le moment.

• Malheureusement
• crédit

FR Malheureusement, mon routeur WiFi n'est pas doté de fonctions de sécurité inhérentes, que ce soit pour celui qui partage le hotspot ou pour celui qui l'utilise

• Malheureusement
• mon routeur WiFi
• doté de fonctions
• sécurité inhérentes
• soit pour celui
• partage le hotspot
• celui qui l'utilise

FR Malheureusement, vous ne pouvez pas empêcher les attaques sur le système du fournisseur.

• Malheureusement
• pouvez pas empêcher

FR Le démarrage était plus rapide, les problèmes qui étaient à l’origine des accidents et de performances lentes ont tous disparu! Ce logiciel est tellement efficace que j’ai décidé de tester d’autres produits IObit

• problèmes qui étaient
• accidents
• disparu
• logiciel est tellement
• décidé de tester
• produits IObit

FR Malheureusement, ces signes ne sont pas toujours une indication claire d’une infection par un programme malveillant

• Malheureusement
• toujours une indication
• malveillant

FR Malheureusement, cette solution permet à n'importe qui de traverser la zone et de rassembler tous les enregistrements sans savoir quels sont ceux qu'ils recherchent

• Malheureusement
• traverser la zone
• qu'ils recherchent

FR Malheureusement, nous ne pouvons pas garantir que la liste est complète et nous nous référons uniquement aux sites Web qui nous ont été rapporté

• Malheureusement
• pouvons pas garantir
• liste est complète
• rapporté

FR Malheureusement, iCloud ne fournit que 5 Go d’espace de stockage gratuit. Vous devrez donc payer un abonnement mensuel si vous devez sauvegarder plus de données.

• Malheureusement
• iCloud ne fournit
• Go
• stockage gratuit
• devrez donc payer

FR Malheureusement, vous ne pouvez pas choisir de sauvegarder simultanément iTunes et iCloud, mais vous pouvez basculer entre les deux sans supprimer les anciennes sauvegardes.

• Malheureusement
• pouvez pas choisir
• sauvegarder simultanément iTunes
• iCloud
• supprimer les anciennes

FR Malheureusement, OS 6 n'est pas commercialisé au Royaume-Uni et les opérateurs britanniques ne vous laissent pas mettre à niveau sans passer au premier plan

• Malheureusement
• Royaume-Uni
• laissent pas mettre
• niveau sans passer
• premier plan

FR De nombreux utilisateurs ont eu des problèmes en raison de cette option et, malheureusement, le transfert de données en ajoutant des comptes de messagerie ne fonctionne pas toujours .

• problèmes en raison
• option
• malheureusement
• transfert de données
• ajoutant des comptes
• messagerie ne fonctionne
• toujours

FR Malheureusement, les dysfonctionnements de la webcam restent l'un des problèmes les plus courants rencontrés par les utilisateurs

• Malheureusement
• utilisateurs

FR Il ne reste pas grand chose du fort suédois, mais la vue sur les toits rouges et la baie de Gustavia où se donnent rendez-vous les plus beaux yachts au monde est imprenable

• reste pas grand
• fort suédois
• rouges
• baie de Gustavia
• imprenable

FR Malheureusement, ces équipements informatiques sont conçus pour des datacenters sécurisés et à température contrôlée et non pour le milieu difficile du réseau d’accès des télécommunications

• Malheureusement
• datacenters sécurisés
• température contrôlée
• télécommunications

FR Malheureusement, pour ceux qui recherchent un trajet gratuit, le ferry pour la Statue de la Liberté n'est pas gratuit

• Malheureusement
• ceux qui recherchent
• trajet gratuit

FR Malheureusement, il existe plusieurs types d'erreurs qui peuvent empêcher GoogleBot de parcourir votre site en douceur

• Malheureusement
• existe plusieurs types
• douceur

FR Malheureusement, il n'existe pas de solution instantanée pour vous aider à vous remettre d'une pénalité Panda

• Malheureusement
• remettre d'une pénalité

FR Malheureusement, nous ne proposons pas cette option pour le moment.

• Malheureusement

FR Mais les enfants étant malheureusement moins avertis et moins soupçonneux que les adultes, ils sont également davantage susceptibles d'être victimes d'attaques de phishing et de piratage psychologique (ingénierie sociale)

• enfants étant malheureusement
• avertis
• adultes
• davantage susceptibles d'être
• d'attaques de phishing
• piratage psychologique
• ingénierie sociale

FR Malheureusement, ils appliquent de nombreux frais cachés, y compris des frais de configuration qui les rendent beaucoup plus chers que des fournisseurs comparables.

• Malheureusement
• appliquent de nombreux
• cachés
• compris des frais
• beaucoup plus chers
• fournisseurs

FR Malheureusement, vous ne pouvez pas.Les cryptocurrences ont été créées pour vous donner anonymat.

• Malheureusement
• pouvez
• donner

FR Toutes nos excuses, nous n'avons pas trouvé de recommandations pour le moment !

• excuses
• n'avons pas trouvé

FR Malheureusement, nous entendons régulièrement parler de clients ayant accidentellement acheté des produits contrefaits en ligne.

• Malheureusement
• entendons régulièrement parler
• clients ayant accidentellement

FR Malheureusement, nous entendons régulièrement parler de clients ayant accidentellement acheté des produits contrefaits en ligne.

• Malheureusement
• entendons régulièrement parler
• clients ayant accidentellement

FR Malheureusement, nous n'avons aucun contrôle sur le contenu des pages liées, nous n'assumons donc aucune responsabilité pour le contenu des sites Web auxquels nous sommes liés.

• Malheureusement
• n'avons aucun contrôle
• contenu des pages
• n'assumons donc aucune
• contenu des sites
• auxquels nous sommes

FR Vous pouvez essayer à nouveau de changer de serveur. Malheureusement, certains sites opèrent une opération continue contre les fournisseurs de VPN, en fermant laccès chaque fois quils découvrent de nouveaux serveurs.

• changer de serveur
• Malheureusement
• certains sites opèrent
• opération continue contre
• fournisseurs de VPN

FR Désolé, nous n'avons pas trouvé de contenu correspondant.

• Désolé
• n'avons pas trouvé
• contenu