IT Il presente Accordo contiene l'Informativa sulla privacy Foursquare, che include il trattamento da parte di Foursquare di dati personali e altri dati che foursquare raccoglie quando si accede alla Piattaforma
"raccoglie foursquare" in Italian can be translated into the following French words/phrases:
raccoglie | avec collection musée rassemble recueille recueillons |
IT Il presente Accordo contiene l'Informativa sulla privacy Foursquare, che include il trattamento da parte di Foursquare di dati personali e altri dati che foursquare raccoglie quando si accede alla Piattaforma
FR Le présent Accord intègre la Politique de confidentialité de Foursquare, qui couvre le traitement des informations identifiables personnellement et autres données collectées par Foursquare lors de votre accès à la Plateforme
IT Il presente Accordo contiene l'Informativa sulla privacy Foursquare, che include il trattamento da parte di Foursquare di dati personali e altri dati che foursquare raccoglie quando si accede alla Piattaforma
FR Le présent Accord intègre la Politique de confidentialité de Foursquare, qui couvre le traitement des informations identifiables personnellement et autres données collectées par Foursquare lors de votre accès à la Plateforme
IT Il presente Accordo contiene l'Informativa sulla privacy Foursquare, che include il trattamento da parte di Foursquare di dati personali e altri dati che foursquare raccoglie quando si accede alla Piattaforma
FR Le présent Accord intègre la Politique de confidentialité de Foursquare, qui couvre le traitement des informations identifiables personnellement et autres données collectées par Foursquare lors de votre accès à la Plateforme
IT Il presente Accordo contiene l'Informativa sulla privacy Foursquare, che include il trattamento da parte di Foursquare di dati personali e altri dati che foursquare raccoglie quando si accede alla Piattaforma
FR Le présent Accord intègre la Politique de confidentialité de Foursquare, qui couvre le traitement des informations identifiables personnellement et autres données collectées par Foursquare lors de votre accès à la Plateforme
IT Il presente Accordo contiene l'Informativa sulla privacy Foursquare, che include il trattamento da parte di Foursquare di dati personali e altri dati che foursquare raccoglie quando si accede alla Piattaforma
FR Le présent Accord intègre la Politique de confidentialité de Foursquare, qui couvre le traitement des informations identifiables personnellement et autres données collectées par Foursquare lors de votre accès à la Plateforme
IT Il presente Accordo contiene l'Informativa sulla privacy Foursquare, che include il trattamento da parte di Foursquare di dati personali e altri dati che foursquare raccoglie quando si accede alla Piattaforma
FR Le présent Accord intègre la Politique de confidentialité de Foursquare, qui couvre le traitement des informations identifiables personnellement et autres données collectées par Foursquare lors de votre accès à la Plateforme
IT 1. Quali dati raccoglie Foursquare
FR 1. Quelles données Foursquare collecte-t-elle ?
Italian | French |
---|---|
dati | données |
foursquare | foursquare |
IT Se si include il link Foursquare 'Salva su Foursquare' ("link Salva su"o "componente aggiuntivo") al proprio sito, si applicano i seguenti termini aggiuntivi:
FR Si vous ajoutez un Lien « Enregistrer dans Foursquare » (« Lien Enregistrer dans ») sur votre site internet, vous êtes tenu de respecter les conditions supplémentaires suivantes :
Italian | French |
---|---|
link | lien |
salva | enregistrer |
seguenti | suivantes |
foursquare | foursquare |
IT Foursquare non è responsabile per eventuali perdite o danni di qualsiasi tipo sostenuti a seguito di tali rapporti o promozioni o come risultato della presenza di tali inserzionisti diversi da Foursquare o informazioni di terzi sui Servizi.
FR Foursquare n'est pas responsable des pertes ou dommages de quelque nature que ce soit résultant de telles transactions ou promotions, de la présence d'annonceurs non-Foursquare ou d'informations provenant de tiers sur les Services.
Italian | French |
---|---|
responsabile | responsable |
inserzionisti | annonceurs |
terzi | tiers |
foursquare | foursquare |
IT Foursquare - Aggiungi feed dei tuoi check-in su Foursquare.
FR Foursquare - Ajoutez un flux des lieux visités via Foursquare.
Italian | French |
---|---|
aggiungi | ajoutez |
feed | flux |
foursquare | foursquare |
IT Se si include il link Foursquare 'Salva su Foursquare' ("link Salva su"o "componente aggiuntivo") al proprio sito, si applicano i seguenti termini aggiuntivi:
FR Si vous ajoutez un Lien « Enregistrer dans Foursquare » (« Lien Enregistrer dans ») sur votre site internet, vous êtes tenu de respecter les conditions supplémentaires suivantes :
Italian | French |
---|---|
link | lien |
salva | enregistrer |
seguenti | suivantes |
foursquare | foursquare |
IT Foursquare non è responsabile per eventuali perdite o danni di qualsiasi tipo sostenuti a seguito di tali rapporti o promozioni o come risultato della presenza di tali inserzionisti diversi da Foursquare o informazioni di terzi sui Servizi.
FR Foursquare n'est pas responsable des pertes ou dommages de quelque nature que ce soit résultant de telles transactions ou promotions, de la présence d'annonceurs non-Foursquare ou d'informations provenant de tiers sur les Services.
Italian | French |
---|---|
responsabile | responsable |
inserzionisti | annonceurs |
terzi | tiers |
foursquare | foursquare |
IT Se si include il link Foursquare 'Salva su Foursquare' ("link Salva su"o "componente aggiuntivo") al proprio sito, si applicano i seguenti termini aggiuntivi:
FR Si vous ajoutez un Lien « Enregistrer dans Foursquare » (« Lien Enregistrer dans ») sur votre site internet, vous êtes tenu de respecter les conditions supplémentaires suivantes :
Italian | French |
---|---|
link | lien |
salva | enregistrer |
seguenti | suivantes |
foursquare | foursquare |
IT Foursquare non è responsabile per eventuali perdite o danni di qualsiasi tipo sostenuti a seguito di tali rapporti o promozioni o come risultato della presenza di tali inserzionisti diversi da Foursquare o informazioni di terzi sui Servizi.
FR Foursquare n'est pas responsable des pertes ou dommages de quelque nature que ce soit résultant de telles transactions ou promotions, de la présence d'annonceurs non-Foursquare ou d'informations provenant de tiers sur les Services.
Italian | French |
---|---|
responsabile | responsable |
inserzionisti | annonceurs |
terzi | tiers |
foursquare | foursquare |
IT Se si include il link Foursquare 'Salva su Foursquare' ("link Salva su"o "componente aggiuntivo") al proprio sito, si applicano i seguenti termini aggiuntivi:
FR Si vous ajoutez un Lien « Enregistrer dans Foursquare » (« Lien Enregistrer dans ») sur votre site internet, vous êtes tenu de respecter les conditions supplémentaires suivantes :
Italian | French |
---|---|
link | lien |
salva | enregistrer |
seguenti | suivantes |
foursquare | foursquare |
IT Foursquare non è responsabile per eventuali perdite o danni di qualsiasi tipo sostenuti a seguito di tali rapporti o promozioni o come risultato della presenza di tali inserzionisti diversi da Foursquare o informazioni di terzi sui Servizi.
FR Foursquare n'est pas responsable des pertes ou dommages de quelque nature que ce soit résultant de telles transactions ou promotions, de la présence d'annonceurs non-Foursquare ou d'informations provenant de tiers sur les Services.
Italian | French |
---|---|
responsabile | responsable |
inserzionisti | annonceurs |
terzi | tiers |
foursquare | foursquare |
IT Se si include il link Foursquare 'Salva su Foursquare' ("link Salva su"o "componente aggiuntivo") al proprio sito, si applicano i seguenti termini aggiuntivi:
FR Si vous ajoutez un Lien « Enregistrer dans Foursquare » (« Lien Enregistrer dans ») sur votre site internet, vous êtes tenu de respecter les conditions supplémentaires suivantes :
Italian | French |
---|---|
link | lien |
salva | enregistrer |
seguenti | suivantes |
foursquare | foursquare |
IT Foursquare non è responsabile per eventuali perdite o danni di qualsiasi tipo sostenuti a seguito di tali rapporti o promozioni o come risultato della presenza di tali inserzionisti diversi da Foursquare o informazioni di terzi sui Servizi.
FR Foursquare n'est pas responsable des pertes ou dommages de quelque nature que ce soit résultant de telles transactions ou promotions, de la présence d'annonceurs non-Foursquare ou d'informations provenant de tiers sur les Services.
Italian | French |
---|---|
responsabile | responsable |
inserzionisti | annonceurs |
terzi | tiers |
foursquare | foursquare |
IT Se si include il link Foursquare 'Salva su Foursquare' ("link Salva su"o "componente aggiuntivo") al proprio sito, si applicano i seguenti termini aggiuntivi:
FR Si vous ajoutez un Lien « Enregistrer dans Foursquare » (« Lien Enregistrer dans ») sur votre site internet, vous êtes tenu de respecter les conditions supplémentaires suivantes :
Italian | French |
---|---|
link | lien |
salva | enregistrer |
seguenti | suivantes |
foursquare | foursquare |
IT Foursquare non è responsabile per eventuali perdite o danni di qualsiasi tipo sostenuti a seguito di tali rapporti o promozioni o come risultato della presenza di tali inserzionisti diversi da Foursquare o informazioni di terzi sui Servizi.
FR Foursquare n'est pas responsable des pertes ou dommages de quelque nature que ce soit résultant de telles transactions ou promotions, de la présence d'annonceurs non-Foursquare ou d'informations provenant de tiers sur les Services.
Italian | French |
---|---|
responsabile | responsable |
inserzionisti | annonceurs |
terzi | tiers |
foursquare | foursquare |
IT Se si include il link Foursquare 'Salva su Foursquare' ("link Salva su"o "componente aggiuntivo") al proprio sito, si applicano i seguenti termini aggiuntivi:
FR Si vous ajoutez un Lien « Enregistrer dans Foursquare » (« Lien Enregistrer dans ») sur votre site internet, vous êtes tenu de respecter les conditions supplémentaires suivantes :
Italian | French |
---|---|
link | lien |
salva | enregistrer |
seguenti | suivantes |
foursquare | foursquare |
IT Foursquare non è responsabile per eventuali perdite o danni di qualsiasi tipo sostenuti a seguito di tali rapporti o promozioni o come risultato della presenza di tali inserzionisti diversi da Foursquare o informazioni di terzi sui Servizi.
FR Foursquare n'est pas responsable des pertes ou dommages de quelque nature que ce soit résultant de telles transactions ou promotions, de la présence d'annonceurs non-Foursquare ou d'informations provenant de tiers sur les Services.
Italian | French |
---|---|
responsabile | responsable |
inserzionisti | annonceurs |
terzi | tiers |
foursquare | foursquare |
IT Se si include il link Foursquare 'Salva su Foursquare' ("link Salva su"o "componente aggiuntivo") al proprio sito, si applicano i seguenti termini aggiuntivi:
FR Si vous ajoutez un Lien « Enregistrer dans Foursquare » (« Lien Enregistrer dans ») sur votre site internet, vous êtes tenu de respecter les conditions supplémentaires suivantes :
Italian | French |
---|---|
link | lien |
salva | enregistrer |
seguenti | suivantes |
foursquare | foursquare |
IT Foursquare non è responsabile per eventuali perdite o danni di qualsiasi tipo sostenuti a seguito di tali rapporti o promozioni o come risultato della presenza di tali inserzionisti diversi da Foursquare o informazioni di terzi sui Servizi.
FR Foursquare n'est pas responsable des pertes ou dommages de quelque nature que ce soit résultant de telles transactions ou promotions, de la présence d'annonceurs non-Foursquare ou d'informations provenant de tiers sur les Services.
Italian | French |
---|---|
responsabile | responsable |
inserzionisti | annonceurs |
terzi | tiers |
foursquare | foursquare |
IT Se si include il link Foursquare 'Salva su Foursquare' ("link Salva su"o "componente aggiuntivo") al proprio sito, si applicano i seguenti termini aggiuntivi:
FR Si vous ajoutez un Lien « Enregistrer dans Foursquare » (« Lien Enregistrer dans ») sur votre site internet, vous êtes tenu de respecter les conditions supplémentaires suivantes :
Italian | French |
---|---|
link | lien |
salva | enregistrer |
seguenti | suivantes |
foursquare | foursquare |
IT Foursquare non è responsabile per eventuali perdite o danni di qualsiasi tipo sostenuti a seguito di tali rapporti o promozioni o come risultato della presenza di tali inserzionisti diversi da Foursquare o informazioni di terzi sui Servizi.
FR Foursquare n'est pas responsable des pertes ou dommages de quelque nature que ce soit résultant de telles transactions ou promotions, de la présence d'annonceurs non-Foursquare ou d'informations provenant de tiers sur les Services.
Italian | French |
---|---|
responsabile | responsable |
inserzionisti | annonceurs |
terzi | tiers |
foursquare | foursquare |
IT Se si include il link Foursquare 'Salva su Foursquare' ("link Salva su"o "componente aggiuntivo") al proprio sito, si applicano i seguenti termini aggiuntivi:
FR Si vous ajoutez un Lien « Enregistrer dans Foursquare » (« Lien Enregistrer dans ») sur votre site internet, vous êtes tenu de respecter les conditions supplémentaires suivantes :
Italian | French |
---|---|
link | lien |
salva | enregistrer |
seguenti | suivantes |
foursquare | foursquare |
IT Foursquare non è responsabile per eventuali perdite o danni di qualsiasi tipo sostenuti a seguito di tali rapporti o promozioni o come risultato della presenza di tali inserzionisti diversi da Foursquare o informazioni di terzi sui Servizi.
FR Foursquare n'est pas responsable des pertes ou dommages de quelque nature que ce soit résultant de telles transactions ou promotions, de la présence d'annonceurs non-Foursquare ou d'informations provenant de tiers sur les Services.
Italian | French |
---|---|
responsabile | responsable |
inserzionisti | annonceurs |
terzi | tiers |
foursquare | foursquare |
IT Se si include il link Foursquare 'Salva su Foursquare' ("link Salva su"o "componente aggiuntivo") al proprio sito, si applicano i seguenti termini aggiuntivi:
FR Si vous ajoutez un Lien « Enregistrer dans Foursquare » (« Lien Enregistrer dans ») sur votre site internet, vous êtes tenu de respecter les conditions supplémentaires suivantes :
Italian | French |
---|---|
link | lien |
salva | enregistrer |
seguenti | suivantes |
foursquare | foursquare |
IT Foursquare non è responsabile per eventuali perdite o danni di qualsiasi tipo sostenuti a seguito di tali rapporti o promozioni o come risultato della presenza di tali inserzionisti diversi da Foursquare o informazioni di terzi sui Servizi.
FR Foursquare n'est pas responsable des pertes ou dommages de quelque nature que ce soit résultant de telles transactions ou promotions, de la présence d'annonceurs non-Foursquare ou d'informations provenant de tiers sur les Services.
Italian | French |
---|---|
responsabile | responsable |
inserzionisti | annonceurs |
terzi | tiers |
foursquare | foursquare |
IT Se si include il link Foursquare 'Salva su Foursquare' ("link Salva su"o "componente aggiuntivo") al proprio sito, si applicano i seguenti termini aggiuntivi:
FR Si vous ajoutez un Lien « Enregistrer dans Foursquare » (« Lien Enregistrer dans ») sur votre site internet, vous êtes tenu de respecter les conditions supplémentaires suivantes :
Italian | French |
---|---|
link | lien |
salva | enregistrer |
seguenti | suivantes |
foursquare | foursquare |
IT Foursquare non è responsabile per eventuali perdite o danni di qualsiasi tipo sostenuti a seguito di tali rapporti o promozioni o come risultato della presenza di tali inserzionisti diversi da Foursquare o informazioni di terzi sui Servizi.
FR Foursquare n'est pas responsable des pertes ou dommages de quelque nature que ce soit résultant de telles transactions ou promotions, de la présence d'annonceurs non-Foursquare ou d'informations provenant de tiers sur les Services.
Italian | French |
---|---|
responsabile | responsable |
inserzionisti | annonceurs |
terzi | tiers |
foursquare | foursquare |
IT Foursquare - Aggiungi feed dei tuoi check-in su Foursquare.
FR Foursquare - Ajoutez un flux des lieux visités via Foursquare.
IT Foursquare userà il contatto e le altre informazioni fornite per verificare l'identità e si autorizza Foursquare al contatto diretto o attraverso strumenti automatizzati
FR Foursquare utilisera les informations de contact et les autres informations que vous fournissez afin de vérifier votre identité et, par la présente, vous autorisez Foursquare à vous contacter directement ou par des moyens automatisés
IT Il solo scopo della presente informativa è evitare potenziali fraintendimenti o controversie nel caso in cui i prodotti o le strategie di marketing di Foursquare possano sembrare simili alle idee presentate a Foursquare
FR La présente politique a pour but d'éviter tous quiproquos ou litiges éventuels pouvant survenir dans le cas où des produits ou des stratégies marketing foursquare ressembleraient à des idées soumises à foursquare
IT Foursquare Labs, Inc. ("Foursquare") si impegna a proteggere la proprietà intellettuale di terzi.
FR Foursquare Labs, Inc. (« Foursquare ») s'engage à protéger la propriété intellectuelle des tiers.
IT La Normativa sui Diritti d'Autore di Foursquare è disponibile all'indirizzo https://foursquare.com/legal/dmca
FR La politique de Foursquare concernant les droits d'auteur est disponible à l'adresse suivante :https://foursquare.com/legal/dmca
IT Foursquare Labs, Inc. ("Foursquare") si impegna a proteggere la proprietà intellettuale di terzi.
FR Foursquare Labs, Inc. (« Foursquare ») s'engage à protéger la propriété intellectuelle des tiers.
IT La Normativa sui Diritti d'Autore di Foursquare è disponibile all'indirizzo https://foursquare.com/legal/dmca
FR La politique de Foursquare concernant les droits d'auteur est disponible à l'adresse suivante :https://foursquare.com/legal/dmca
IT Foursquare userà il contatto e le altre informazioni fornite per verificare l'identità e si autorizza Foursquare al contatto diretto o attraverso strumenti automatizzati
FR Foursquare utilisera les informations de contact et les autres informations que vous fournissez afin de vérifier votre identité et, par la présente, vous autorisez Foursquare à vous contacter directement ou par des moyens automatisés
IT Il solo scopo della presente informativa è evitare potenziali fraintendimenti o controversie nel caso in cui i prodotti o le strategie di marketing di Foursquare possano sembrare simili alle idee presentate a Foursquare
FR La présente politique a pour but d'éviter tous quiproquos ou litiges éventuels pouvant survenir dans le cas où des produits ou des stratégies marketing foursquare ressembleraient à des idées soumises à foursquare
IT Foursquare userà il contatto e le altre informazioni fornite per verificare l'identità e si autorizza Foursquare al contatto diretto o attraverso strumenti automatizzati
FR Foursquare utilisera les informations de contact et les autres informations que vous fournissez afin de vérifier votre identité et, par la présente, vous autorisez Foursquare à vous contacter directement ou par des moyens automatisés
IT Foursquare userà il contatto e le altre informazioni fornite per verificare l'identità e si autorizza Foursquare al contatto diretto o attraverso strumenti automatizzati
FR Foursquare utilisera les informations de contact et les autres informations que vous fournissez afin de vérifier votre identité et, par la présente, vous autorisez Foursquare à vous contacter directement ou par des moyens automatisés
IT Il solo scopo della presente informativa è evitare potenziali fraintendimenti o controversie nel caso in cui i prodotti o le strategie di marketing di Foursquare possano sembrare simili alle idee presentate a Foursquare
FR La présente politique a pour but d'éviter tous quiproquos ou litiges éventuels pouvant survenir dans le cas où des produits ou des stratégies marketing foursquare ressembleraient à des idées soumises à foursquare
IT Foursquare Labs, Inc. ("Foursquare") si impegna a proteggere la proprietà intellettuale di terzi.
FR Foursquare Labs, Inc. (« Foursquare ») s'engage à protéger la propriété intellectuelle des tiers.
IT La Normativa sui Diritti d'Autore di Foursquare è disponibile all'indirizzo https://foursquare.com/legal/dmca
FR La politique de Foursquare concernant les droits d'auteur est disponible à l'adresse suivante :https://foursquare.com/legal/dmca
IT Foursquare userà il contatto e le altre informazioni fornite per verificare l'identità e si autorizza Foursquare al contatto diretto o attraverso strumenti automatizzati
FR Foursquare utilisera les informations de contact et les autres informations que vous fournissez afin de vérifier votre identité et, par la présente, vous autorisez Foursquare à vous contacter directement ou par des moyens automatisés
IT Il solo scopo della presente informativa è evitare potenziali fraintendimenti o controversie nel caso in cui i prodotti o le strategie di marketing di Foursquare possano sembrare simili alle idee presentate a Foursquare
FR La présente politique a pour but d'éviter tous quiproquos ou litiges éventuels pouvant survenir dans le cas où des produits ou des stratégies marketing foursquare ressembleraient à des idées soumises à foursquare
IT Foursquare userà il contatto e le altre informazioni fornite per verificare l'identità e si autorizza Foursquare al contatto diretto o attraverso strumenti automatizzati
FR Foursquare utilisera les informations de contact et les autres informations que vous fournissez afin de vérifier votre identité et, par la présente, vous autorisez Foursquare à vous contacter directement ou par des moyens automatisés
IT Il solo scopo della presente informativa è evitare potenziali fraintendimenti o controversie nel caso in cui i prodotti o le strategie di marketing di Foursquare possano sembrare simili alle idee presentate a Foursquare
FR La présente politique a pour but d'éviter tous quiproquos ou litiges éventuels pouvant survenir dans le cas où des produits ou des stratégies marketing foursquare ressembleraient à des idées soumises à foursquare
Showing 50 of 50 translations