IT Questo telefono IP affidabile e dai costi contenuti offre audio HD cristallino e una serie di funzionalità indispensabili per il tuo hotel
"cristallino" in Italian can be translated into the following French words/phrases:
cristallino | cristallin |
IT Questo telefono IP affidabile e dai costi contenuti offre audio HD cristallino e una serie di funzionalità indispensabili per il tuo hotel
FR Ce téléphone IP fiable et économique bénéficie d’un audio en HD et de toutes les fonctionnalités nécessaires à un hôtel
Italian | French |
---|---|
telefono | téléphone |
ip | ip |
affidabile | fiable |
audio | audio |
hd | hd |
indispensabili | nécessaires |
hotel | hôtel |
IT La cornea protegge l’iride e il cristallino e aiuta a focalizzare la luce sulla retina
FR Elle protège l’iris et le cristallin et aide à converger la lumière sur la rétine
Italian | French |
---|---|
l | l |
e | et |
cristallino | cristallin |
aiuta | aide |
luce | lumière |
retina | rétine |
IT Innamorati della costa dorata e del paesaggio che si contrappone all'azzurro cristallino dell'acqua
FR Laissez-vous émerveiller par la beauté de la côte bordée de plages dorées offrant un contraste saisissant avec les eaux turquoise
Italian | French |
---|---|
dorata | doré |
acqua | eaux |
IT In forma solida, è una sostanza bianca dall'aspetto cristallino (fiocchi)
FR Sous forme solide, c'est une substance blanche d'aspect cristallin (flocons)
Italian | French |
---|---|
solida | solide |
è | est |
una | une |
sostanza | substance |
bianca | blanche |
cristallino | cristallin |
fiocchi | flocons |
IT Le sorgenti audio sono collegate a un trasmettitore e gli ascoltatori utilizzano i ricevitori ListenRF per sintonizzarsi sulla sorgente audio. I sistemi a radiofrequenza garantiscono la conformità alle normative e un audio cristallino.
FR Les sources audio sont câblées à un émetteur et les auditeurs utilisent des récepteurs ListenRF pour se connecter à la source audio. Les systèmes de radiofréquence assurent la conformité réglementaire et un son cristallin.
Italian | French |
---|---|
utilizzano | utilisent |
sistemi | systèmes |
cristallino | cristallin |
trasmettitore | émetteur |
IT Quando il mare cristallino accarezza la costa sconfinata di Playa Bávaro, puoi sdraiarti all’ombra e lasciarti andare pensando come trascorrere la giornata perfetta
FR Alors que la mer opaline caresse le littoral sans fin de la plage de Bávaro, reposez-vous à l’ombre tout en réfléchissant à comment vous pourriez passer cette journée parfaite
Italian | French |
---|---|
all | tout |
ombra | ombre |
perfetta | parfaite |
puoi | pourriez |
IT Attraverso la modifica dei cristalli , distorcono i cristalli. Ciò si traduce nella formazione di strutture ovali irregolari che interrompono i processi di formazione del reticolo cristallino, prevenendo così la formazione di calcare.
FR Par la modification des cristaux ? ils déforment les cristaux. Il en résulte la formation de structures ovales inégales qui perturbent les processus de formation de réseaux cristallins, empêchant ainsi l'accumulation de calcaire.
Italian | French |
---|---|
modifica | modification |
cristalli | cristaux |
formazione | formation |
Italian | French |
---|---|
goditi | profitez |
suono | son |
Italian | French |
---|---|
indispensabile | incontournable |
suono | son |
cristallino | cristallin |
IT La cornea protegge l’iride e il cristallino e aiuta a focalizzare la luce sulla retina
FR Elle protège l’iris et le cristallin et aide à converger la lumière sur la rétine
Italian | French |
---|---|
l | l |
e | et |
cristallino | cristallin |
aiuta | aide |
luce | lumière |
retina | rétine |
IT Con un suono surround cristallino Dolby Digital a 5.1 canali, estrarre l'audio dal video e copiare rapidamente l'audio bit per bit dalla sorgente a AAC, AC3 , MP3, DTS, DTS-HD senza alcuna perdita di qualità.
FR Les DVD et les DVD commerciaux protégés contre la copie sont pris en charge.
Italian | French |
---|---|
audio | sont |
copiare | copie |
Italian | French |
---|---|
crea | créez |
system | système |
e | et |
goditi | profitez |
stanza | pièce |
integrato | intégré |
ascolto | écoute |
IT Tutti coloro che amano muoversi all'aria aperta e che amano immergersi in un lago di montagna cristallino, ma anche in un mondo da favola, si sentiranno a casa in Austria.
FR Vous vous y sentirez particulièrement bien si vous aimez vous promener au grand air, passer des vacances au bord d’un lac de montagne cristallin et plonger dans un monde de contes de fées.
Italian | French |
---|---|
aria | air |
e | et |
immergersi | plonger |
montagna | montagne |
cristallino | cristallin |
mondo | monde |
IT Oltre ad un'ottima posizione direttamente sul mare cristallino con una bella spiaggia di sabbia dolcemente digradante, il sito offre molte attrazioni per i bambini
FR En plus d'un excellent emplacement directement au bord de la mer cristalline avec une belle plage de sable en pente douce, le site offre de nombreuses attractions pour les enfants
Italian | French |
---|---|
ottima | excellent |
bella | belle |
offre | offre |
attrazioni | attractions |
bambini | enfants |
IT La risoluzione è ben curata, in particolare perché la maggior parte dei video sono girati in tecnologia 8K. Il loro nuovo impianto ha già iniziato a pompare scene incredibili. Tutto è cristallino al VR Bangers.
FR La résolution est bien prise en charge, notamment parce que la plupart des vidéos sont tournées en technologie 8K. Leur nouvel appareil a déjà commencé à produire des scènes étonnantes. Tout est clair comme de l'eau de roche à VR Bangers.
Italian | French |
---|---|
video | vidéos |
tecnologia | technologie |
nuovo | nouvel |
scene | scènes |
iniziato | commencé |
IT Mi sembrava di guardare tre brillanti scene porno VR, non uno solo! E naturalmente, tutto è in cristallino 8K (-> Miglior porno VR), qualcosa solo VRBangers (-> Recensione) può fare così bene!
FR J'ai eu l'impression de regarder trois brillantes scènes de porno VRpas seulement un ! Et bien sûr, tout est dans clair comme de l'eau de roche 8K (-> Meilleur porno VR), quelque chose seulement VRBangers (-> Évaluation) peut si bien faire !
Italian | French |
---|---|
guardare | regarder |
brillanti | brillantes |
scene | scènes |
porno | porno |
naturalmente | bien sûr |
gt | gt |
IT Il suono cristallino è sparito all'improvviso? Per ripristinare il sonoro di alta qualità al quale sei abituato, prova a sostituire il modulo altoparlante integrato del Fairphone 3.
FR L'envie vous prend d'écouter des sons cristallins et bien définis ? Essayez de remplacer le module de haut-parleur intégré du Fairphone 3 afin de restituer le son de haute qualité auquel vous êtes habitué.
Italian | French |
---|---|
prova | essayez |
sostituire | remplacer |
modulo | module |
fairphone | fairphone |
integrato | intégré |
IT Con Setapp, paghi un'unica tariffa fissa per tutto, una volta al mese o all'anno. Cristallino.
FR Payez un montant fixe unique pour tout ce qui se trouve dans Setapp, une fois par mois ou par an. C'est clair comme de l'eau de roche.
Italian | French |
---|---|
setapp | setapp |
paghi | payez |
fissa | fixe |
o | est |
IT La cornea protegge l’iride e il cristallino e aiuta a focalizzare la luce sulla retina
FR Elle protège l’iris et le cristallin et aide à converger la lumière sur la rétine
Italian | French |
---|---|
l | l |
e | et |
cristallino | cristallin |
aiuta | aide |
luce | lumière |
retina | rétine |
IT Questo telefono IP affidabile e dai costi contenuti offre audio HD cristallino e una serie di funzionalità indispensabili per il tuo hotel
FR Ce téléphone IP fiable et économique bénéficie d’un audio en HD et de toutes les fonctionnalités nécessaires à un hôtel
Italian | French |
---|---|
telefono | téléphone |
ip | ip |
affidabile | fiable |
audio | audio |
hd | hd |
indispensabili | nécessaires |
hotel | hôtel |
IT Invecchiato fino a due anni in barrique di rovere, il risultato è un rum brillante e cristallino, ottenuto dopo essere stato accuratamente filtrato con carbone. Ideale per la preparazione dei migliori cocktail.
FR Vieilli jusqu?à deux ans en barriques de chêne rouvre, le résultat est un rhum brillant et cristallin, obtenu après avoir été soigneusement filtré au charbon. Idéal pour la préparation des meilleurs cocktails.
Italian | French |
---|---|
invecchiato | vieilli |
rovere | chêne |
rum | rhum |
brillante | brillant |
cristallino | cristallin |
ottenuto | obtenu |
accuratamente | soigneusement |
carbone | charbon |
ideale | idéal |
preparazione | préparation |
cocktail | cocktails |
filtrato | filtré |
Italian | French |
---|---|
goditi | profitez |
suono | son |
IT Niente Orecchio 1 recensione: Cristallino
FR Nothing Ear 1 avis : Clair comme du cristal
Italian | French |
---|---|
recensione | avis |
IT La cornea protegge l’iride e il cristallino e aiuta a focalizzare la luce sulla retina
FR Elle protège l’iris et le cristallin et aide à converger la lumière sur la rétine
Italian | French |
---|---|
l | l |
e | et |
cristallino | cristallin |
aiuta | aide |
luce | lumière |
retina | rétine |
IT La cornea protegge l’iride e il cristallino e aiuta a focalizzare la luce sulla retina
FR Elle protège l’iris et le cristallin et aide à converger la lumière sur la rétine
Italian | French |
---|---|
l | l |
e | et |
cristallino | cristallin |
aiuta | aide |
luce | lumière |
retina | rétine |
IT Con un suono surround cristallino Dolby Digital a 5.1 canali, estrarre l'audio dal video e copiare rapidamente l'audio bit per bit dalla sorgente a AAC, AC3 , MP3, DTS, DTS-HD senza alcuna perdita di qualità.
FR Les DVD et les DVD commerciaux protégés contre la copie sont pris en charge.
Italian | French |
---|---|
audio | sont |
copiare | copie |
IT Con un suono surround cristallino Dolby Digital a 5.1 canali, estrarre l'audio dal video e copiare rapidamente l'audio bit per bit dalla sorgente a AAC, AC3 , MP3, DTS, DTS-HD senza alcuna perdita di qualità.
FR Les DVD et les DVD commerciaux protégés contre la copie sont pris en charge.
Italian | French |
---|---|
audio | sont |
copiare | copie |
IT Trina Solar è specializzata nella produzione di moduli fotovoltaici in silicio cristallino e nell'integrazione di sistemi
FR Trina Solar est spécialisée dans la fabrication de modules photovoltaïques en silicium cristallin et dans l'intégration de systèmes
Italian | French |
---|---|
è | est |
produzione | fabrication |
moduli | modules |
silicio | silicium |
cristallino | cristallin |
e | et |
integrazione | intégration |
sistemi | systèmes |
IT Quando il mare cristallino accarezza la costa sconfinata di Playa Bávaro, puoi sdraiarti all’ombra e lasciarti andare pensando come trascorrere la giornata perfetta
FR Alors que la mer opaline caresse le littoral sans fin de la plage de Bávaro, reposez-vous à l’ombre tout en réfléchissant à comment vous pourriez passer cette journée parfaite
IT Goditi le tue canzoni preferite senza distorsioni, con un bilanciamento preciso e un audio cristallino.
FR Écoutez vos morceaux favoris sans distorsion, avec un son parfaitement équilibré et d’une clarté exceptionnelle.
Showing 30 of 30 translations