Translate "contrasto" to French

FR Pour la souplesse ajoutée, les techniques de microscopie de supports d'appareil-photo sans compter que la fluorescence, y compris le contraste de phase, le contraste d'inversion et le contraste d'interférence de différentiel.

• souplesse ajoutée
• techniques de microscopie
• fluorescence
• compris le contraste
• phase
• contraste d'inversion

FR Dans la zone Contraste, entrez un pourcentage compris entre 1et 100, correspondant au contraste nécessaire entre les pixels pour que cette zone soit considérée comme un contour. Utilisez une valeur élevée pour les images peu contrastées.

• zone Contraste
• entrez un pourcentage
• correspondant au contraste
• zone soit considérée
• contour
• Utilisez une valeur
• images peu

FR Le contraste du lettrage des touches diminue lorsquil y a une lumière pointant directement vers le clavier car les touches et le contour sont dun gris métallique, avec moins de contraste dans leur couleur que certains.

• contraste du lettrage
• touches diminue lorsquil
• a une lumière
• car les touches
• contour sont dun
• métallique
• moins de contraste

FR Nous avons utilisé un patch d’une autre couleur que le tissu pour que vous puissiez suivre plus facilement le déroulement de la réparation, mais vous pouvez évidemment choisir la couleur que vous souhaitez.

• pouvez évidemment choisir

FR Le contraste du lettrage des touches diminue lorsquil y a une lumière pointant directement vers le clavier car les touches et le contour sont dun gris métallique, avec moins de contraste dans leur couleur que certains.

• contraste du lettrage
• touches diminue lorsquil
• a une lumière
• car les touches
• contour sont dun
• métallique
• moins de contraste

FR Découvrez des preuves importantes à des fins d'application de la loi

• Découvrez des preuves
• loi

FR Le même type d’application peut également être facilité pour les organismes publics et les organismes d’application de la loi.

• type
• publics
• organismes

FR L'objectif de ses photographies de danse est de jouer sur le contraste entre la danse classique, la grâce et la féminité, et un environnement urbain, brut et figé

• classique
• grâce
• féminité
• environnement urbain
• brut
• figé

FR Le mariage étonnant de la nature et des éléments fabriqués par l'homme au sommet du mont Elme à Moos Sexten. Un équilibre est créé par le contraste saisissant entre la clôture et les dolomites.

• nature
• sommet du mont
• Moos Sexten
• équilibre est créé
• clôture

FR Photographe dans le sud de la France à Istres , passionné de photos depuis ma plus tendre enfance et autodidacte , j'ai une attirance particulière pour les Noirs et Blancs à fort contraste et pour le monochrome

• France à Istres
• passionné de photos
• ma plus tendre
• autodidacte
• j'ai une attirance
• Noirs
• Blancs à fort
• monochrome

FR Exposition sur ma série " La mer" (photos de la mer méditerranée en couleur) et d'une série en NB " Bois torturés" sur des arbres morts en NB à fort contraste

• Exposition sur ma
• méditerranée en couleur
• Bois
• fort contraste

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Islande, neige, route, road trip, contraste, graphique, noir et blanc, froid

• Mots clés utilisés
• décrire la photographie
• Islande
• neige
• route
• road trip
• contraste
• graphique
• noir
• blanc
• froid

FR Service de protection contre les propagations de virus

• virus

FR Revêtement brillant pour plus de contraste, noirs foncés, couleurs vives

• contraste
• noirs foncés
• couleurs vives

FR Ajustez les contrastes, la brillance, l’exposition, la saturation des couleurs et les filtres pour obtenir l’apparence parfaite.

• Ajustez les contrastes
• brillance
• saturation des couleurs
• filtres pour obtenir

FR Des images 4K qui parlent avec un contraste élevé et des couleurs extraordinaires

• images qui parlent
• contraste élevé
• couleurs extraordinaires

FR Avec Smart-TTL, vous pouvez contrôler deux paramètres en toute simplicité : le contraste et les tons chauds apportés par le flash. Sélectionnez le rendu souhaité pour que l’exposition puisse être calculée automatiquement.

• Smart-TTL
• simplicité
• contraste
• tons chauds apportés
• flash
• Sélectionnez le rendu
• puisse être calculée

FR La Select Classic X-Large affiche un color-block neutre et un détail à rayures classique. Le sac à dos simple offre un volume de rangement spacieux et deux poches pour bouteille d’eau.

• Select Classic X-Large
• color-block neutre
• détail à rayures
• sac à dos
• offre un volume
• rangement spacieux
• poches pour bouteille

FR La correction automatique de la couleur, de la luminosité et du contraste vous permet de gagner du temps pour l'optimisation de vos vidéos.

• couleur
• luminosité
• contraste vous permet

FR Découvrez la nouvelle interface ultra-nette sur votre écran 4K. Grâce aux textures haute résolution et à la précision optimale du contraste, vous pouvez ajuster vos designs au pixel près sans vous fatiguer les yeux.

• Découvrez la nouvelle
• Grâce aux textures
• résolution

FR Optimisez la luminosité, le contraste et les couleurs de vos photos en quelques clics ou choisissez l'extrait de l'image que vous souhaitez conserver.

• Optimisez la luminosité
• contraste
• quelques clics
• souhaitez

FR Effets secondaires des agents de contraste radio-opaques

• contraste radio-opaques

FR Effets secondaires des agents de contraste paramagnétiques

• contraste paramagnétiques

FR Densité -, Densité +, inpainting, éponge, flou, netteté, pinceaux correcteurs, pinceau mélangeur –

• Densité
• inpainting
• éponge
• flou
• netteté
• pinceaux correcteurs
• pinceau mélangeur

FR Dramatique et artistique – le contraste dur de la lumière et des ténèbres rappelle les natures mortes des anciens maîtres

• Dramatique
• artistique
• lumière
• mortes des anciens

FR Une luminosité et un contraste ultra-élevés associés à un système de gestion des couleurs de pointe, créent un affichage d'une précision exquise, avec des ombres et des lumières très réalistes.

• luminosité
• contraste ultra-élevés associés
• système de gestion
• couleurs de pointe
• créent un affichage
• précision exquise
• ombres

FR OPPO Screen Image Engine (OSIE), OPPO a développé une technologie d'optimisation visuelle qui augmente la saturation et le contraste pour améliorer les effets visuels des applications tierces

• OPPO Screen Image
• OSIE
• OPPO a développé
• technologie d'optimisation visuelle
• augmente la saturation
• contraste pour améliorer
• tierces

FR Le revenu résiduel, en quelques mots, est le revenu que vous continuez de gagner une fois le travail terminé. Cela contraste avec un revenu linéaire, qui est gagné au fur et à mesure que le travail est effectué.

• revenu résiduel
• quelques mots
• gagner une fois
• travail terminé
• revenu linéaire
• gagné au fur

FR Elle a été le champ de bataille où Garibaldi a résisté aux attaques des troupes françaises ; son sommet présente de nombreuses sculptures du général pour lui rendre hommage.

• bataille où Garibaldi
• résisté aux attaques
• troupes françaises
• sculptures du général
• lui rendre

FR Le Parc naturel «Biosfera Val Müstair» est un petit coin de terre particulier situé au-delà du col de l’Ofen. Avec ses prairies verdoyantes et ses villages charmants, il offre un contraste palpitant avec la nature sauvage du Parc national voisin.

• Parc naturel
• Val
• particulier situé au-delà
• prairies verdoyantes
• villages charmants
• offre un contraste
• national

FR De plus, la demande de solutions de mobilité a connu une reprise à la suite de l’assouplissement progressif des mesures de lutte contre le coronavirus

• demande de solutions
• mobilité a connu
• progressif des mesures

FR C'est en opposition totale avec des gens avec les systèmes immunitaires sains qui sont vaccinés, presque dont tous affût une suffisamment de défense d'anticorps contre COVID-19. »

• C'est en opposition
• vaccinés
• suffisamment de défense
• contre

FR Cela contraste nettement avec les principes de sécurité adoptés pour l'Apple Watch.

• Cela contraste nettement
• principes de sécurité
• l'Apple

FR Tous ces problèmes de confidentialité Houseparty contrastent fortement avec les applications de messagerie établies, telles que FaceTime, iMessage, WhatsApp, Zoom et Slack

• problèmes de confidentialité
• applications de messagerie
• telles que FaceTime
• iMessage
• WhatsApp
• Zoom
• Slack

FR Les touches numériques et l’affichage rétroéclairé contrasté rendent l'utilisation de l'affichage de l'horloge de stores du Gira System 3000 plus simple que jamais

• touches numériques
• rétroéclairé contrasté rendent
• l'affichage de l'horloge
• stores du Gira
• simple que jamais

FR Empêcher les employés de parcourir des sites inappropriés ou distrayants : Vous pouvez l’utiliser pour bloquer l’accès à des sites qui vont à l'encontre des principes de votre entreprise

• Empêcher les employés
• parcourir des sites
• distrayants
• pouvez
• bloquer
• sites qui vont
• l'encontre des principes
• entreprise

FR La vue porte jusqu’aux cabanes de Camana, qui se détachent du paysage enneigé, alignées tel un collier de perles

• vue porte
• cabanes de Camana
• détachent du paysage
• perles

FR De couleur marine, il présente des bandes blanches contrastées sur les épaules et les manches, le logo High Voltage d'AC/DC et une sérigraphie " 78 " au dos.

• couleur marine
• présente des bandes
• manches
• logo High Voltage
• DC
• sérigraphie

FR Nous signalerons toute violation de ce type aux autorités compétentes chargées de l’application de la loi et nous coopérerons avec ces autorités en leur divulguant votre identité

• signalerons toute violation
• type aux autorités
• loi
• divulguant votre identité

FR Ajustez la luminosité, le contraste et la saturation de la vidéo — En ligne et gratuite — Clideo

• Ajustez la luminosité
• contraste
• ligne
• gratuite
• Clideo

FR Une fois votre vidéo téléchargée, vous pouvez modifier la luminosité, la saturation, le contraste et d’autres paramètres à l’aide des curseurs

• fois votre vidéo
• saturation
• contraste
• curseurs

FR Utilisez l'application vidéo d'éclaircissement pour éclaircir une vidéo, mais également pour en modifier la couleur, le contraste, la saturation et ajouter des effets différents.

• Utilisez l'application vidéo
• éclaircir une vidéo
• modifier la couleur
• contraste
• saturation
• ajouter des effets

FR Vivez les moments uniques qu'offre la nature dans des images brillantes et contrastées avec les jumelles et longues-vues ZEISS.

• Vivez les moments
• qu'offre la nature
• images brillantes
• longues-vues

FR Elle brillait plus fort qu'un sou neuf ce jour-là, un contraste frappant avec sa teinte vert menthe actuelle

• brillait plus fort
• teinte vert menthe

FR Pour en savoir plus sur le contraste des couleurs, consultez la page Rendre votre site Squarespace plus accessible.

• contraste des couleurs
• consultez la page

FR Les études montrent que le brainstorming virtuel - par opposition à l'approche traditionnelle personnelle - améliore grandement la performance créative

• brainstorming virtuel
• opposition à l'approche
• personnelle
• créative

FR Grâce à l'attention que nous portons à la lisibilité en termes de contraste, de couleurs et de qualité d'image supérieure, vous êtes en mesure d'offrir une expérience de visionnage parfaite

• Grâce à l'attention
• termes de contraste
• couleurs
• qualité d'image supérieure
• êtes en mesure
• expérience de visionnage

FR Envisagez d'utiliser un outil gratuit d'édition d'imagesComme PIXLRpour ajuster la saturation, la luminosité ou le contraste afin de rendre votre image plus professionnelle

• gratuit d'édition d'imagesComme
• ajuster la saturation
• luminosité
• image plus professionnelle

FR Le tissu argenté métallique augmente la puissance lumineuse et crée des couleurs plus éclatantes et contrastées

• tissu argenté métallique
• puissance lumineuse
• crée des couleurs
• éclatantes
• contrastées

FR Le tissu SunSilver crée une lumière plus chaude avec une puissance lumineuse légèrement plus élevée et un contraste supérieur à celui du tissu blanc

• tissu SunSilver crée
• lumière plus chaude
• puissance lumineuse légèrement
• élevée
• tissu blanc