IT Può rivolgere alla sua consulente o al suo consulente qualsiasi domanda in merito alle sue fatture. Ci contatti telefonicamente o tramite l'apposito modulo.
"consulente" in Italian can be translated into the following French words/phrases:
consulente | conseiller conseillère consultant technique |
IT Può rivolgere alla sua consulente o al suo consulente qualsiasi domanda in merito alle sue fatture. Ci contatti telefonicamente o tramite l'apposito modulo.
FR Votre conseillère ou votre conseiller se fera un plaisir de répondre à toutes vos questions concernant votre facture. Contactez-nous par téléphone ou via le formulaire de contact.
Italian | French |
---|---|
fatture | facture |
telefonicamente | téléphone |
l | l |
IT La registrazione va effettuata nell'e-banking un'unica volta. Per qualsiasi domanda in merito all'e-banking può rivolgersi alla sua consulente o al suo consulente bancaria/o.
FR L'enregistrement doit être effectué une fois dans l'e-banking. Si vous avez des questions sur votre solution d'e-banking, veuillez contacter votre conseiller bancaire.
Italian | French |
---|---|
registrazione | enregistrement |
domanda | si |
consulente | conseiller |
effettuata | effectué |
IT Dal content marketer junior al consulente SEO tecnico, ogni membro del team ottiene i dati e gli strumenti di cui ha bisogno per trasformare le intuizioni in azione.
FR Du spécialiste du marketing de contenu junior au conseiller technique en référencement, chaque membre de l’équipe obtient les données et les outils dont il a besoin pour transformer les informations en action.
Italian | French |
---|---|
junior | junior |
consulente | conseiller |
seo | référencement |
tecnico | technique |
ogni | chaque |
membro | membre |
ottiene | obtient |
ha | a |
azione | action |
IT I nostri prezzi sono trasparenti al 100%; nessun costo nascosto o sconti da negoziare. Genera un preventivo, ottieni una fattura e firma il tuo contratto, il tutto in 15 minuti. Oppure parla direttamente con un consulente SEO per chiedere aiuto.
FR Nos prix sont 100% transparents ; pas de frais cachés ni de remises à négocier. Générez un devis, obtenez une facture et signez votre contrat, le tout en 15 minutes. Ou parlez directement à un conseiller SEO pour obtenir de l’aide.
Italian | French |
---|---|
trasparenti | transparents |
sconti | remises |
negoziare | négocier |
genera | générez |
preventivo | devis |
contratto | contrat |
minuti | minutes |
parla | parlez |
consulente | conseiller |
seo | seo |
aiuto | aide |
IT La tua ricerca di un consulente di fiducia per avviare la trasformazione digitale della tua azienda parte da qui
FR Votre recherche de conseiller de confiance pour votre transformation numérique commence ici
Italian | French |
---|---|
ricerca | recherche |
consulente | conseiller |
trasformazione | transformation |
digitale | numérique |
parte | commence |
IT Sono Jitendra Vaswani e BloggersIdeas è casa mia. Un consulente SEO per il marketing digitale dall'India, un blogger professionista e un affermato marketer digitale.
FR Je suis Jitendra Vaswani et BloggersIdeas est ma maison. Un consultant en marketing numérique en Inde, un blogueur professionnel et un spécialiste du marketing numérique établi.
Italian | French |
---|---|
casa | maison |
consulente | consultant |
marketing | marketing |
digitale | numérique |
india | inde |
blogger | blogueur |
IT Fondatore e consulente tecnico di TBM Council
FR Fondateur et conseiller technique du TBM Council
Italian | French |
---|---|
fondatore | fondateur |
e | et |
consulente | conseiller |
tecnico | technique |
council | council |
IT Contatta un consulente tecnico per ricevere supporto nelle attività di pianificazione e deployment favorendo il successo della tua azienda
FR Entrez en contact avec un conseiller technique qui vous aidera à tout mettre en œuvre pour la réussite de votre entreprise
Italian | French |
---|---|
consulente | conseiller |
tecnico | technique |
successo | réussite |
supporto | aidera |
IT Se nessuna delle nostre sedi e strutture risponde alle tue esigenze, rivolgiti a un consulente Red Hat che ti spiegherà come possiamo trovare una soluzione idonea.
FR Si aucun de nos lieux et centres de formation ne vous convient, veuillez contacter un représentant Red Hat. Vous pourrez trouver ensemble un moyen de profiter de notre offre de formations et de certifications.
Italian | French |
---|---|
sedi | lieux |
trovare | trouver |
red | red |
IT Se hai bisogno di un supporto che non sia soltanto tecnico, il nostro programma di consulenza mette a tua disposizione un consulente strategico
FR Lorsque vous avez besoin d'une assistance qui ne se limite pas à des connaissances techniques, vous pouvez faire équipe avec l'un de nos conseillers stratégiques, dans le cadre de notre programme de consulting
Italian | French |
---|---|
bisogno | besoin |
tecnico | techniques |
programma | programme |
strategico | stratégiques |
se | lorsque |
IT Se un fondatore deve fare affidamento su un consulente non impegnato per decollare, indica che continuerà a lottare nel suo viaggio
FR Si un fondateur doit compter sur un conseiller non engagé pour prendre son envol, cela signifie qu'il continuera à se débattre dans son cheminement
Italian | French |
---|---|
fondatore | fondateur |
affidamento | compter sur |
consulente | conseiller |
impegnato | engagé |
Italian | French |
---|---|
compila | remplir |
modulo | formulaire |
ti | vous |
Italian | French |
---|---|
soluzioni | solutions |
promuovere | promouvoir |
brand | marque |
chiamata | téléphonique |
scoprire | savoir |
IT Geoffrey Barker ha iniziato la sua carriera nel settore dei servizi finanziari in qualità di scambista e consulente di investimenti presso Kidder Peabody, Piper Jaffray e Salomon Brothers
FR Il a débuté sa carrière dans le secteur des services financiers en tant que courtier et banquier d’affaires chez Kidder Peabody, Piper Jaffray et Salomon Brothers inc
Italian | French |
---|---|
ha | a |
carriera | carrière |
settore | secteur |
servizi | services |
e | et |
iniziato | débuté |
Italian | French |
---|---|
consulente | conseiller |
remoto | distant |
IT Contatti il Suo consulente personale
FR Contacter votre conseiller personnel
Italian | French |
---|---|
contatti | contacter |
consulente | conseiller |
IT Accesso a un consulente tecnico che offre coerenza tra i progetti tecnologici, le risorse e la roadmap per ottimizzare le soluzioni Zendesk.
FR Accès à un conseiller technique qui apporte harmonie et homogénéité à vos projets technologiques, vos ressources et votre plan de développement pour optimiser vos solutions Zendesk.
Italian | French |
---|---|
accesso | accès |
consulente | conseiller |
progetti | projets |
risorse | ressources |
ottimizzare | optimiser |
soluzioni | solutions |
zendesk | zendesk |
offre | apporte |
IT Nomina di un Consulente per la privacy (“DPO”): Potrebbe essere necessario che i clienti nominino un DPO (Data Protection Officer) per gestire eventuali problemi relativi al trattamento dei dati personali.
FR Désignation d’un délégué à la protection des données (« DPD ») : Les clients pourraient avoir à désigner des DPD pour gérer les problèmes liés au traitement des données personnelles.
Italian | French |
---|---|
gestire | gérer |
problemi | problèmes |
IT Zendesk vi raccomanda di rivolgervi al vostro consulente legale per valutare il potenziale impatto che la vostra decisione di non firmare il DPA potrebbe avere sulla vostra situazione particolare.
FR Zendesk Vous recommande de consulter Votre conseiller juridique pour évaluer l?impact potentiel de votre décision de ne pas signer le DPA par rapport à Votre situation particulière.
Italian | French |
---|---|
zendesk | zendesk |
raccomanda | recommande |
consulente | conseiller |
legale | juridique |
potenziale | potentiel |
impatto | impact |
decisione | décision |
firmare | signer |
dpa | dpa |
situazione | situation |
IT Consigliamo agli iscritti di rivolgersi al proprio consulente legale per valutare come il CCPA si applichi specificamente a loro e determinare come ottenere la propria conformità al CCPA.
FR Il est conseillé aux Abonnés de consulter leur propre conseiller juridique pour évaluer comment l?ACFPC s?applique à eux et déterminer comment ils peuvent se mettre en conformité avec le CCPA.
Italian | French |
---|---|
iscritti | abonnés |
legale | juridique |
ccpa | ccpa |
valutare | évaluer |
IT Consigliamo ai clienti di rivolgersi al proprio consulente legale per valutare come il LGPD si applichi specificamente a loro e determinare come ottenere la propria conformità al LGPD.
FR Il est conseillé aux Clients de consulter leur propre conseiller juridique pour évaluer comment la LGPD s?applique à eux et déterminer comment ils peuvent se mettre en conformité avec la LGPD.
Italian | French |
---|---|
clienti | clients |
legale | juridique |
valutare | évaluer |
IT Parla direttamente con un nostro consulente per scoprire le funzionalità chiave della soluzione CCH Tagetik di Corporate Performance Management in grado di risolvere le criticità specifiche della tua azienda.
FR Adressez-vous directement à un expert de la solution et découvrez les fonctionnalités clés de l'outil de gestion de la performance d'entreprise CCH Tagetik qui répondent le mieux à vos enjeux d'aujourd'hui et de demain.
Italian | French |
---|---|
scoprire | découvrez |
tagetik | tagetik |
IT Nel 2015 si è laureata all’Università di Durham ed ha lavorato per due anni come consulente marketing per marchi globali quali Twitter, Nikon e Volkswagen
FR Il a déménagé à Paris en septembre 2017, peu après avoir obtenu une licence à l’université de Durham en politiques et langue française
IT Ryan Sleeper è un progettista di visualizzazione dati indipendente, autore, relatore, formatore e consulente specializzato in Tableau.
FR Ryan Sleeper est un concepteur de visualisations indépendant, auteur, conférencier, formateur et consultant, spécialiste de Tableau.
Italian | French |
---|---|
ryan | ryan |
è | est |
progettista | concepteur |
di | de |
indipendente | indépendant |
autore | auteur |
e | et |
consulente | consultant |
specializzato | spécialiste |
tableau | tableau |
un | un |
IT Ron Stefanski è un consulente di marketing su internet, professore di marketing all'università, e gestisce un portafoglio di siti web di successo focalizzati sull'aiuto alle persone e sulla costruzione di comunità
FR Ron Stefanski est consultant en marketing Internet, professeur de marketing collégial, et dirige un portefeuille de sites Web à succès axés sur l'aide aux gens et la création de communautés
Italian | French |
---|---|
ron | ron |
è | est |
consulente | consultant |
marketing | marketing |
e | et |
gestisce | dirige |
portafoglio | portefeuille |
aiuto | aide |
costruzione | création |
professore | professeur |
IT Ha oltre un decennio di esperienza come consulente di marketing digitale e senior marketing manager, al servizio di una vasta gamma di clienti che vanno dalle PMI alle grandi aziende internazionali e alle famiglie.
FR Elle possède plus d'une décennie d'expérience en tant que consultante en marketing numérique et directrice principale du marketing, au service d'une clientèle diversifiée allant des PME aux grandes entreprises internationales et aux grands noms.
Italian | French |
---|---|
decennio | décennie |
esperienza | expérience |
marketing | marketing |
digitale | numérique |
servizio | service |
aziende | entreprises |
internazionali | internationales |
manager | directrice |
Italian | French |
---|---|
l | l |
consultare | consulter |
consulente | conseiller |
legale | juridique |
riguarda | qui concerne |
licenza | licence |
IT L'aiuto di un consulente tecnico esperto permette l'impulso strategico e l'allineamento trasversale dei progetti e dei programmi Zendesk.
FR Donnez une orientation et un élan stratégiques nouveaux à tous vos projets et programmes Zendesk grâce à l’accompagnement d’un conseiller technique expérimenté.
Italian | French |
---|---|
l | l |
consulente | conseiller |
strategico | stratégiques |
e | et |
zendesk | zendesk |
IT Ci sono una serie di lavori di consulenza disponibili in base alle tue capacità, puoi diventare un consulente medico online se sei un medico, ci sono consulenti online, consulenti matrimoniali e molti altri
FR Il existe un certain nombre d'emplois de conseil disponibles en fonction de vos compétences, vous pouvez devenir consultant médical en ligne si vous êtes médecin, il existe des conseillers en ligne, des consultants en mariage et bien d'autres
Italian | French |
---|---|
serie | ligne |
lavori | emplois |
online | en ligne |
e | et |
altri | autres |
IT Chiunque abbia buone competenze di base può diventare un consulente online e può portare clienti online
FR Toute personne possédant de bonnes compétences de base peut devenir consultant en ligne et mettre des clients en ligne
Italian | French |
---|---|
buone | bonnes |
competenze | compétences |
può | peut |
diventare | devenir |
consulente | consultant |
online | en ligne |
e | et |
clienti | clients |
Italian | French |
---|---|
dati | data |
offrono | offrent |
iniziativa | initiative |
alfabetizzazione | literacy |
di persona | présentiel |
Italian | French |
---|---|
utilizzo | usage |
risorse | ressources |
apprendimento | apprentissage |
successo | réussite |
team | équipe |
IT Prima di entrare a far parte del team, Matt Davey è stato consulente di progettazione software per istituzioni finanziarie come HSBC, First Direct e BNP Paribas
FR Avant de rejoindre l?équipe, Matt Davey était consultant en conception de logiciels pour des institutions financières comme HSBC, First Direct et BNP Paribas
Italian | French |
---|---|
consulente | consultant |
progettazione | conception |
software | logiciels |
istituzioni | institutions |
finanziarie | financières |
direct | direct |
team | équipe |
stato | était |
IT È stato anche consulente tecnologico per marchi come Nokia e Microsoft
FR Il a également été consultant pour des marques technologiques comme Nokia et Microsoft
Italian | French |
---|---|
consulente | consultant |
tecnologico | technologiques |
microsoft | microsoft |
stato | été |
IT Carilu Dietrich è una consulente strategica per aziende tecnologiche in rapida crescita
FR Carilu Dietrich est conseillère stratégique pour les entreprises technologiques à forte croissance
Italian | French |
---|---|
è | est |
consulente | conseillère |
strategica | stratégique |
aziende | entreprises |
tecnologiche | technologiques |
crescita | croissance |
IT Troy Hunt è un consulente per la sicurezza web e il fondatore di Have I Been Pwned, un servizio gratuito che aiuta le persone a stabilire se sono state interessate da violazioni dei dati
FR Troy Hunt est consultant en sécurité web et le fondateur de Have I Been Pwned, un service gratuit qui aide les gens à savoir s?ils ont été impactés par des violations de données
Italian | French |
---|---|
consulente | consultant |
fondatore | fondateur |
gratuito | gratuit |
violazioni | violations |
sicurezza | sécurité |
state | été |
IT Ha scelto Rene Pellicer, un consulente di Londra membro di Expert Elite.
FR Rene Pellicer, consultant basé à Londres et membre du programme Expert Elite, correspondait parfaitement à ses attentes.
Italian | French |
---|---|
consulente | consultant |
londra | londres |
membro | membre |
expert | expert |
elite | elite |
IT Rilascio speciale di QTS 4.3.5 ? Consulente sicurezza: Proteggere la sicurezza dei NAS all-in-one
FR Lisez ceci avant de créer votre stockage en cloud hybride : comment sélectionner un NAS QNAP et un service cloud
Italian | French |
---|---|
in | en |
nas | nas |
IT Fate fruttare il vostro denaro con i nostri prodotti d’investimento. A seconda della soluzione scelta siete voi stessi a decidere sugli investimenti, vi lasciate guidare da un consulente o delegate le decisioni agli esperti di PostFinance.
FR Faites fructifier votre argent grâce à nos produits de placement. Selon la solution de placement, vous prenez vous-même vos décisions d’investissement, vous vous faites conseiller pour les prendre ou vous les déléguez aux experts de PostFinance.
Italian | French |
---|---|
consulente | conseiller |
esperti | experts |
postfinance | postfinance |
IT La coppia si rende conto di avere bisogno di aiuto per uscire da queste difficoltà e fa la cosa giusta: si rivolge al suo consulente bancario
FR Le couple se rend compte qu’il n’arrive pas avancer sans aide extérieure, et choisit la seule bonne chose à faire, à savoir se tourner vers son conseiller bancaire
Italian | French |
---|---|
conto | compte |
aiuto | aide |
consulente | conseiller |
bancario | bancaire |
giusta | bonne |
IT Programma una demo personalizzata con un consulente e scopri come il Nutanix Enterprise Cloud può trasformare la tua azienda.
FR Planifiez une démo personnalisée avec un consultant en solutions et découvrez comment Nutanix Enterprise Cloud peut transformer votre entreprise.
Italian | French |
---|---|
demo | démo |
consulente | consultant |
scopri | découvrez |
nutanix | nutanix |
cloud | cloud |
IT "Il nostro consulente residente Nutanix rende l'infrastruttura davvero invisibile
FR « Notre consultant résident Nutanix rend vraiment l'infrastructure invisible
Italian | French |
---|---|
consulente | consultant |
residente | résident |
nutanix | nutanix |
rende | rend |
l | l |
infrastruttura | infrastructure |
davvero | vraiment |
invisibile | invisible |
IT Un cliente ha mostrato interesse per le ultime e-mail relative a una nuova offerta? Il call center viene attivato per valutare questo interesse e proporre un incontro con un consulente.
FR Un client a montré un intérêt pour les derniers emails envoyés concernant une nouvelle offre ? Le call center est activé pour évaluer son intérêt et proposer une rencontre avec un conseiller.
Italian | French |
---|---|
cliente | client |
interesse | intérêt |
ultime | derniers |
nuova | nouvelle |
center | center |
incontro | rencontre |
consulente | conseiller |
mostrato | montré |
call | call |
attivato | activé |
valutare | évaluer |
IT Per la conformità generale al GDPR, ti preghiamo di rivolgersi ad un consulente legale per capire come la legge influisce in modo completo sull'attività dell'editore.
FR Pour se conformer généralement à la réglementation RGPD, veuillez consulter un conseiller juridique afin de comprendre intégralement comme la loi affecte votre entreprise d'édition.
Italian | French |
---|---|
generale | généralement |
gdpr | rgpd |
consulente | conseiller |
influisce | affecte |
attività | entreprise |
completo | intégralement |
IT Un consulente specializzato spiega perché Jelastic è la piattaforma cloud (PaaS) più adatta per le PMI, e non soltanto
FR Un consultant spécialisé explique pourquoi Jelastic est la plateforme cloud (PaaS) la plus adaptée aux PME, et pas seulement
Italian | French |
---|---|
consulente | consultant |
spiega | explique |
cloud | cloud |
paas | paas |
soltanto | seulement |
specializzato | spécialisé |
jelastic | jelastic |
IT Non montare i pannelli a soffitto senza esserti prima rivolto a un consulente qualificato o senza utilizzare supporti aggiuntivi appositamente progettati per evitare che i pannelli cadano.
FR Ne fixez pas les panneaux au plafond sans consulter un entrepreneur qualifié et en utilisant du matériel de montage supplémentaire conçu pour empêcher les panneaux de tomber.
Italian | French |
---|---|
pannelli | panneaux |
soffitto | plafond |
aggiuntivi | supplémentaire |
evitare | empêcher |
qualificato | qualifié |
utilizzare | utilisant |
IT Rivolgetevi direttamente al vostro o alla vostra consulente clienti oppure contattateci al numero +41 58 667 07 01, dal lunedì al venerdì: dalle 8.30 alle 16.00.
FR Contactez votre conseiller ou conseillère à la clientèle ou appelez-nous au +41 58 667 07 01, du lundi au vendredi, de 8h30 à 16h00.
Italian | French |
---|---|
oppure | ou |
lunedì | lundi |
venerdì | vendredi |
IT Le condizioni a riguardo possono essere ottenute su richiesta presso il proprio o la propria consulente clienti
FR À votre demande, votre conseiller ou conseillère à la clientèle vous renseignera sur les conditions.
Italian | French |
---|---|
richiesta | demande |
IT Vai su internet, scrivi il nome della tua città e "consulente finanziario"
FR Entrez le nom de votre ville et « conseiller financier » dans un moteur de recherche en ligne
Italian | French |
---|---|
tua | votre |
città | ville |
e | et |
consulente | conseiller |
finanziario | financier |
IT Uno psicoterapeuta va considerato alla stregua di un consulente, non risolve magicamente i problemi. Ti darà dei consigli, ma la maggior parte del lavoro è quello che si fa al di fuori dello studio.
FR Un psychothérapeute doit être considéré comme un conseiller et non une personne qui résout tous les problèmes par magie. Il vous donnera quelques conseils, mais le plus grand travail se fera en dehors des sessions.
Italian | French |
---|---|
risolve | résout |
darà | donnera |
lavoro | travail |
considerato | considéré |
Showing 50 of 50 translations