IT Grafici della conoscenza I dati con un elevato numero di entità offrono valore contestuale e promuovono la creazione di sofisticati grafici della conoscenza.
"conoscenza" in Italian can be translated into the following French words/phrases:
IT Grafici della conoscenza I dati con un elevato numero di entità offrono valore contestuale e promuovono la creazione di sofisticati grafici della conoscenza.
FR Graphiques de connaissances Les données riches en entités fournissent une valeur contextuelle et favorisent l?élaboration de graphiques de connaissances sophistiqués.
Italian | French |
---|---|
grafici | graphiques |
offrono | fournissent |
valore | valeur |
contestuale | contextuelle |
e | et |
sofisticati | sophistiqués |
creazione | élaboration |
IT Il Programma per studenti di Hootsuite dà la possibilità agli studenti di acquisire una conoscenza concreta del social media marketing, conoscenza che potranno applicare a situazioni reali
FR Le programme d'éducation supérieure de Hootsuite permet aux étudiants de découvrir le marketing digital en pratique et d'appliquer les connaissances qu'ils acquièrent dans le monde réel
Italian | French |
---|---|
hootsuite | hootsuite |
conoscenza | connaissances |
marketing | marketing |
reali | réel |
studenti | étudiants |
IT Difficile da configurare: La creazione di port forwarding richiede la conoscenza preventiva della rete di computer e della conoscenza dei tuoi router e dei dispositivi di rete specifici.
FR Difficile de configurer: La configuration du transfert de port nécessite des connaissances préalables sur la mise en réseau informatique et la connaissance de vos routeurs et périphériques de réseau spécifiques.
Italian | French |
---|---|
difficile | difficile |
port | port |
richiede | nécessite |
computer | informatique |
e | et |
router | routeurs |
specifici | spécifiques |
IT Il cliente si impegna a mantenere strettamente riservate le password ricevute da RAIDBOXES ai fini dell'accesso e a informare immediatamente RAIDBOXES non appena venga a conoscenza che terzi non autorizzati sono a conoscenza della password
FR Le client s'engage à garder strictement confidentiels les mots de passe reçus de RAIDBOXES aux fins d'accès et à informer immédiatement RAIDBOXES dès qu'il apprend que des tiers non autorisés ont connaissance du mot de passe
Italian | French |
---|---|
cliente | client |
impegna | engage |
mantenere | garder |
ricevute | reçus |
raidboxes | raidboxes |
e | et |
informare | informer |
conoscenza | connaissance |
terzi | tiers |
IT avere una conoscenza approfondita dell’inglese o del francese. È apprezzata la buona conoscenza di una terza lingua fra quelle ufficiali dell’Unione europea.
FR disposer d’une connaissance approfondie de l’anglais ou du français. De plus, la bonne connaissance d’une autre langue officielle de l’Union européenne est souhaitable.
Italian | French |
---|---|
conoscenza | connaissance |
approfondita | approfondie |
buona | bonne |
lingua | langue |
europea | européenne |
Italian | French |
---|---|
aumentare | accroître |
conoscenza | connaissances |
globali | mondiaux |
stato | été |
Italian | French |
---|---|
conoscenza | connaissances |
volta | fois |
obiettivi | objectifs |
stati | été |
IT In breve, per lavorare con l?attuale tecnologia IoT è necessario avere una buona conoscenza dei linguaggi di programmazione come Java, C++ e Python oltre alla conoscenza della struttura dei dati
FR En bref, pour travailler avec la technologie IoT actuelle, il faut avoir une bonne connaissance des langages de programmation comme Java, C++ et Python ainsi que des connaissances en structure de données
Italian | French |
---|---|
breve | bref |
lavorare | travailler |
attuale | actuelle |
iot | iot |
buona | bonne |
linguaggi | langages |
programmazione | programmation |
java | java |
python | python |
struttura | structure |
IT Grafici della conoscenza I dati con un elevato numero di entità offrono valore contestuale e promuovono la creazione di sofisticati grafici della conoscenza.
FR Graphiques de connaissances Les données riches en entités fournissent une valeur contextuelle et favorisent l?élaboration de graphiques de connaissances sophistiqués.
Italian | French |
---|---|
grafici | graphiques |
offrono | fournissent |
valore | valeur |
contestuale | contextuelle |
e | et |
sofisticati | sophistiqués |
creazione | élaboration |
IT Se siete un genitore o un tutore e siete a conoscenza del fatto che e siete a conoscenza del fatto che vostro figlio ci ha fornito informazioni informazioni personali, vi preghiamo di contattarci
FR Si vous êtes un parent ou un tuteur et que vous et que vous savez que votre enfant nous a fourni des informations informations personnelles, veuillez nous contacter
Italian | French |
---|---|
e | et |
figlio | enfant |
fornito | fourni |
personali | personnelles |
contattarci | nous contacter |
IT avere una conoscenza approfondita dell’inglese o del francese. È apprezzata la buona conoscenza di una terza lingua fra quelle ufficiali dell’Unione europea.
FR disposer d’une connaissance approfondie de l’anglais ou du français. De plus, la bonne connaissance d’une autre langue officielle de l’Union européenne est souhaitable.
Italian | French |
---|---|
conoscenza | connaissance |
approfondita | approfondie |
buona | bonne |
lingua | langue |
europea | européenne |
IT Il Programma per studenti di Hootsuite dà la possibilità agli studenti di acquisire una conoscenza concreta del social media marketing, conoscenza che potranno applicare a situazioni reali
FR Le programme d'éducation supérieure de Hootsuite permet aux étudiants de découvrir le marketing digital en pratique et d'appliquer les connaissances qu'ils acquièrent dans le monde réel
IT Avrai bisogno di una conoscenza media di HTML e CSS. Avrai anche bisogno di una conoscenza di base di PHP.
FR Vous aurez besoin d'une connaissance moyenne du HTML et du CSS. Vous aurez également besoin de connaissances de base en PHP.
IT La conoscenza è potere. Le analitiche disponibili nella dashboard forniscono una visione approfondita dei miglioramenti in termini di prestazioni raggiunti grazie ad Argo Smart Routing:
FR Le savoir, c'est le pouvoir. Les outils d'analyse disponibles dans le tableau de bord vous présentent en profondeur les améliorations de performances réalisées grâce à Argo Smart Routing :
Italian | French |
---|---|
conoscenza | savoir |
potere | pouvoir |
miglioramenti | améliorations |
prestazioni | performances |
argo | argo |
smart | smart |
IT La sfida: ottimizzare l'esperienza utente cercando al tempo stesso di tenere a bada i malintenzionati p molto difficile se non si ha una conoscenza approfondita del proprio traffico, fino alla singola richiesta di origine.
FR Difficulté : Il est difficile d'optimiser l'expérience utilisateur tout en gardant les attaquants à distance sans une compréhension approfondie de votre trafic, cela va jusqu'aux requêtes individuelles.
Italian | French |
---|---|
ottimizzare | optimiser |
l | l |
utente | utilisateur |
ha | est |
approfondita | approfondie |
traffico | trafic |
tenere | gardant |
IT Ecco perché è molto importante che tu sia a conoscenza delle informazioni che un'app raccoglie su di te.
FR C'est pourquoi il est très important d'être conscient des informations qu'une application recueille à votre sujet.
Italian | French |
---|---|
importante | important |
app | application |
raccoglie | recueille |
IT di migliorare la conoscenza del cliente/utente al fine di personalizzazione la sua esperienza.
FR d’améliorer la connaissance clients/utilisateurs à des fins de personnalisation.
Italian | French |
---|---|
migliorare | améliorer |
personalizzazione | personnalisation |
fine | fins |
IT La nostra base di conoscenza di più di 1'000 FAQ e video risponderanno ugualmente a tutte le domande che potrebbe farsi.
FR Notre base de connaissances de plus de 1 000 FAQ et vidéos répond à toutes les questions que vous pourriez vous poser.
Italian | French |
---|---|
conoscenza | connaissances |
più | plus |
faq | faq |
e | et |
video | vidéos |
potrebbe | pourriez |
IT Base di conoscenza Contattare l'assistenza
FR Base de connaissances Contacter le support
Italian | French |
---|---|
di | de |
conoscenza | connaissances |
contattare | contacter |
assistenza | support |
IT Confluence offre al tuo team uno spazio di lavoro in remoto intuitivo, un punto di incontro tra conoscenza e collaborazione.
FR Confluence est votre espace en équipe en télétravail où la connaissance et la collaboration se rejoignent.
Italian | French |
---|---|
offre | est |
tuo | votre |
uno | la |
spazio | espace |
lavoro | travail |
conoscenza | connaissance |
e | et |
IT Confluence è lo spazio di lavoro collaborativo dove team e conoscenza si incontrano per raggiungere traguardi straordinari.
FR Confluence est votre espace de travail collaboratif où sont réunies les équipes et les connaissances pour accomplir de grandes choses.
Italian | French |
---|---|
spazio | espace |
lavoro | travail |
collaborativo | collaboratif |
conoscenza | connaissances |
team | équipes |
IT Il software numero 1 per la gestione della conoscenza
FR Logiciel de gestion des connaissances n° 1
Italian | French |
---|---|
conoscenza | connaissances |
IT Evita i silos integrando i team e gli strumenti SaaS per mantenere la trasparenza della comunicazione, la centralità della conoscenza e l'agilità delle azioni.
FR Anticipez les silos en intégrant vos équipes et vos outils Saas pour garantir une communication transparente, des connaissances centralisées et une approche Agile.
Italian | French |
---|---|
silos | silos |
saas | saas |
trasparenza | transparente |
conoscenza | connaissances |
IT Riunisci email, chat e comunicazioni scritte per far sì che tutti i tuoi team siano a conoscenza delle richieste inoltrate all'assistenza, delle opportunità di upselling, e molto altro.
FR Regroupez toutes vos interactions par e-mail, chat et SMS de sorte que l’ensemble de vos équipes aient conscience des problèmes d’assistance, des possibilités de ventes incitatives et bien plus encore.
Italian | French |
---|---|
chat | chat |
comunicazioni | interactions |
IT Qualora non riuscissimo a verificare l'identità dell'utente, potremmo rifiutare le richieste di conoscenza e cancellazione.
FR Si nous ne sommes pas en mesure de vérifier votre identité, nous pouvons refuser vos demandes de connaissance ou de suppression.
Italian | French |
---|---|
verificare | vérifier |
rifiutare | refuser |
richieste | demandes |
conoscenza | connaissance |
cancellazione | suppression |
a | nous |
IT Lo stesso livello di conoscenza del passato è importante anche per i clienti. Ecco perché è importante disporre di uno strumento per social media con un CRM.
FR Le même niveau de connaissance de l'historique est important lorsqu'il s'agit de vos clients. C'est pourquoi vous devez absolument miser sur un outil dédié aux médias sociaux doté d'une solution de GRC.
Italian | French |
---|---|
livello | niveau |
conoscenza | connaissance |
passato | historique |
è | est |
importante | important |
social | sociaux |
media | médias |
crm | grc |
IT Non cadere in questa trappola! Con il passare del tempo e l'afflusso di dati sempre nuovi, continua a compilare regolarmente i tuoi elenchi (separati) di conoscenza dei clienti e di autoconoscenza.
FR Ne tombez pas dans ce piège ! Continuez de développer vos connaissances sur vos clients et votre marque au fil du temps et à mesure que les données continuent d'affluer.
Italian | French |
---|---|
trappola | piège |
tempo | temps |
e | et |
clienti | clients |
IT Indipendentemente dalla tua conoscenza tecnica, cPanel Fornisce un grande pannello di controllo per offrire ai tuoi clienti di hosting.Fornisce un'eccellente serie di strumenti di base per facilitare il lancio di nuovi siti Web.
FR Indépendamment de vos connaissances techniques, cPanel Fournit un excellent panneau de contrôle pour vous offrir à vos clients d'hébergement.Il fournit une excellente base d'outils de base pour faciliter la lancée de nouveaux sites Web.
Italian | French |
---|---|
controllo | contrôle |
clienti | clients |
hosting | hébergement |
strumenti | outils |
nuovi | nouveaux |
IT Indipendentemente dalla tua conoscenza tecnica, cPanel Fornisce tutto il necessario per gestire il tuo sito web come un professionista.
FR Indépendamment de vos connaissances techniques, cPanel Vous fournit tout ce dont vous avez besoin pour gérer votre site Web comme un pro.
Italian | French |
---|---|
cpanel | cpanel |
fornisce | fournit |
necessario | besoin |
gestire | gérer |
IT Devo avere esperienza tecnica o conoscenza per iniziare con un piano di hosting web condiviso?
FR Dois-je avoir une expérience technique ou une connaissance de démarrer avec un plan d'hébergement Web partagé?
Italian | French |
---|---|
devo | dois |
avere | avoir |
tecnica | technique |
iniziare | démarrer |
hosting | hébergement |
web | web |
condiviso | partagé |
IT La conoscenza tecnica non è necessaria per utilizzare il web hosting condiviso. Non appena ordini il tuo servizio, ti invieremo i tuoi dati di accesso in aggiunta alle informazioni su come iniziare il tuo viaggio di hosting web.
FR Les connaissances techniques ne sont pas tenues d'utiliser un hébergement Web partagé. Dès que vous commandez votre service, nous vous enverrons vos informations de connexion en plus des informations sur le début de votre voyage d'hébergement Web.
Italian | French |
---|---|
hosting | hébergement |
ordini | commandez |
invieremo | enverrons |
accesso | connexion |
viaggio | voyage |
condiviso | partagé |
iniziare | début |
IT cPanel Fornisce tutto il necessario per gestire il tuo sito web come un PRO, indipendentemente dalla tua conoscenza tecnica.
FR cPanel Vous fournit tout ce dont vous avez besoin pour gérer votre site Web comme un pro, quelle que soit votre connaissance technique.
Italian | French |
---|---|
cpanel | cpanel |
fornisce | fournit |
necessario | besoin |
gestire | gérer |
conoscenza | connaissance |
tecnica | technique |
IT L?uso di un proxy trasparente è “obbligatorio” in molti casi, anche se l?utente non ne è a conoscenza
FR L’utilisation d’un proxy transparent est « obligatoire » dans de nombreux cas, même si l’utilisateur ne le sait pas toujours
Italian | French |
---|---|
l | l |
proxy | proxy |
trasparente | transparent |
è | est |
obbligatorio | obligatoire |
casi | cas |
IT Non è praticamente necessaria alcuna conoscenza tecnica per installare una VPN
FR Vous n’avez besoin d’aucune connaissance technique pour installer un VPN
Italian | French |
---|---|
necessaria | besoin |
conoscenza | connaissance |
tecnica | technique |
installare | installer |
vpn | vpn |
IT Non è detto che questo sia un problema per te, soprattutto se hai qualche conoscenza delle “linee comandi”, ma non è un punto a vantaggio della facilità d?uso.
FR Cela n’est pas nécessairement un problème, mais vous devrez posséder quelques bases sur les « lignes de commande », ce qui n’est pas l’idéal en matière d’ergonomie.
Italian | French |
---|---|
problema | problème |
linee | lignes |
comandi | commande |
ma | mais |
IT Staccarsi da Google non è facile. Tuttavia la conoscenza delle alternative a Google disponibili agevola il processo. In questo articolo indichiamo delle alternative ai servizi di Google più popolari, tra cui:
FR Se détourner de Google n’est pas facile, mais connaître les alternatives disponibles permet de rendre l’opération plus simple. Dans cet article, nous mentionnons les alternatives aux services les plus populaires de Google, dont :
Italian | French |
---|---|
tuttavia | mais |
conoscenza | connaître |
alternative | alternatives |
servizi | services |
popolari | populaires |
processo | opération |
IT Alcune persone usano i bridge anche come metodo per impedire che il loro Internet provider venga a conoscenza del fatto che accedono alla rete Tor
FR Certaines personnes l?utilisent également comme un moyen d?empêcher leur FAI de savoir qu?ils ont accédé au réseau Tor
Italian | French |
---|---|
usano | utilisent |
impedire | empêcher |
conoscenza | savoir |
tor | tor |
IT Un altro campanello d?allarme è la scarsa conoscenza della lingua italiana
FR Une mauvaise maîtrise de la langue est également un autre signe révélateur
Italian | French |
---|---|
è | est |
scarsa | mauvaise |
conoscenza | maîtrise |
lingua | langue |
IT La distribuzione delle parole chiave in gruppi per posizione e il monitoraggio dei progressi nel tempo ti offrono un ulteriore livello di conoscenza della situazione attuale.
FR Distribuer les mots clés en groupes par position et suivre votre progrès au cours du temps vous apporte une niveau supérieur d’analyse.
Italian | French |
---|---|
distribuzione | distribuer |
gruppi | groupes |
progressi | progrès |
tempo | temps |
IT Indipendentemente dal livello di conoscenza tecnica, il membro del team sarà in grado di sfruttare appieno i nostri algoritmi di punteggio e potenti consigli.
FR Quel que soit le niveau de savoir-faire technique d’un membre de l’équipe, il sera en mesure d’utiliser pleinement nos algorithmes de notation et nos puissantes recommandations.
Italian | French |
---|---|
conoscenza | savoir |
tecnica | technique |
membro | membre |
sarà | sera |
in | en |
sfruttare | utiliser |
appieno | pleinement |
algoritmi | algorithmes |
e | et |
potenti | puissantes |
consigli | recommandations |
team | équipe |
IT L’Utente accetta di comunicare tempestivamente a TuneIn qualsivoglia violazione della sicurezza relativa al Servizio di cui sia venuto a conoscenza o per la quale vi sia un ragionevole sospetto.
FR Vous acceptez de prévenir rapidement TuneIn si vous apprenez ou suspectez raisonnablement une violation de sécurité liée au Service.
Italian | French |
---|---|
accetta | acceptez |
tempestivamente | rapidement |
violazione | violation |
servizio | service |
sia | si |
sicurezza | sécurité |
IT "Un investimento in conoscenza rende sempre il massimo interesse"
FR « L'investissement dans le savoir est celui qui rapporte le plus d'intérêts. »
Italian | French |
---|---|
investimento | investissement |
conoscenza | savoir |
massimo | plus |
interesse | intérêts |
IT Molti studenti non sono nemmeno a conoscenza della possibilita? di poter studiare all?estero
FR Beaucoup d?étudiants ne savent même pas quelles sont les options qui s’offrent à eux en ce qui concerne les études à l?étranger ou les séjours linguistiques
Italian | French |
---|---|
molti | beaucoup |
studenti | étudiants |
studiare | études |
IT I nostri membri dello staff hanno la capacita? e la conoscenza di reagire rapidamnete ed efficacemente in risposta a studenti o a genitori,a domande e preoccupazioni.
FR De cette manière, les repas se transforment en une activité culturelle très appréciée, plutôt qu’en une tâche quotidienne.
IT Ecco come funziona questo metodo: se le foto sono state eliminate su un iPad o iPhone senza una connessione dati o in modalità aereo, gli altri dispositivi non saranno a conoscenza dell'eliminazione
FR Voici comment cette méthode fonctionne: si les photos ont été supprimées sur un iPad ou un iPhone sans connexion de données , ou en mode Avion, les autres appareils ne seront pas informés de la suppression
Italian | French |
---|---|
funziona | fonctionne |
foto | photos |
ipad | ipad |
iphone | iphone |
connessione | connexion |
aereo | avion |
dispositivi | appareils |
eliminazione | suppression |
state | été |
IT Leggi la sezione sulle Ricerche di marketing sul nostro Blog, le guide in formato e-book e le guide pratiche nella sezione Conoscenza
FR Lisez notre étude marketing sur notre blog, nos guides e-book et nos guides pratiques dans la base de connaissances
Italian | French |
---|---|
leggi | lisez |
marketing | marketing |
blog | blog |
guide | guides |
e | et |
pratiche | pratiques |
conoscenza | connaissances |
IT I nostri esperti sono al vostro servizio dal lunedì alla domenica. La nostra base di conoscenza è regolarmente aggiornata e contiene più di 1 000 FAQ,, tutorial e video.
FR Nos spécialistes sont à votre service du lundi au dimanche. Notre base de connaissances est régulièrement mise à jour et contient plus de 1 000 FAQ, guides et vidéos.
Italian | French |
---|---|
esperti | spécialistes |
lunedì | lundi |
domenica | dimanche |
conoscenza | connaissances |
regolarmente | régulièrement |
aggiornata | mise à jour |
e | et |
faq | faq |
video | vidéos |
IT Può consultare anche la nostra base di conoscenza che contiene più di 1 000 FAQ e video aggiornati regolarmente.
FR Vous pouvez également consulter notre base de connaissances qui contient plus de 1 000 FAQ et vidéos régulièrement mises à jour.
Italian | French |
---|---|
consultare | consulter |
base | base |
conoscenza | connaissances |
faq | faq |
e | et |
video | vidéos |
aggiornati | mises à jour |
regolarmente | régulièrement |
IT Non avevano alcuna conoscenza di apparecchiature audio precedenti ed erano facilmente operativi
FR Ils n'avaient aucune connaissance préalable de l'équipement audio et fonctionnaient facilement
Italian | French |
---|---|
avevano | avaient |
conoscenza | connaissance |
di | de |
audio | audio |
ed | et |
facilmente | facilement |
apparecchiature | équipement |
IT I Global Alliance Partner possiedono una conoscenza approfondita del mercato verticale, hanno competenze nella trasformazione aziendale e forniscono servizi di integrazione e/o soluzioni complementari.
FR Les Global Alliance Partners disposent d'une vaste expérience des marchés verticaux et d'une expertise en matière de transformation métier. Ils vous proposent des services d'intégration et/ou des solutions complémentaires.
Italian | French |
---|---|
global | global |
alliance | alliance |
partner | partners |
trasformazione | transformation |
e | et |
servizi | services |
integrazione | intégration |
soluzioni | solutions |
complementari | complémentaires |
Showing 50 of 50 translations