Hire a translator I am translator

Translate "concorrenti" to French

Showing 50 of 50 translations of the phrase "concorrenti" from Italian to French

Translations of concorrenti

"concorrenti" in Italian can be translated into the following French words/phrases:

concorrenti aussi autres concurrence concurrents de de nombreux le nombreux nous par rapport plusieurs

Translation of Italian to French of concorrenti

Italian
French

IT Se non lo hai già fatto, vai sulla scheda chiamata Competitors Overview, fai click sull’opzione per aggiungere i concorrenti e poi inserisci il percorso o l’URL dei concorrenti che vuoi tracciare

FR Si vous ne l’avez pas déjà fait, ren­dez-vous dans l’aperçu de la con­cur­rence, cliquez sur l’option d’ajouter des con­cur­rents, puis entrez le domaine de votre con­cur­rent ou l’url que vous voulez suiv­re

Italian French
fatto fait
l l
già fatto déjà

IT Cercare argomenti che i nostri concorrenti online hanno trattato, è una delle migliori tecniche di ricerca parole chiave. Funziona però meglio quando analizzi i siti di concorrenti molto diretti.

FR Chercher des sujets cou­verts en ligne par la con­cur­rence en général est l’une des meilleures tac­tiques de recherche de mot-clé. Mais ça fonc­tionne encore mieux lorsque vous analy­sez les sites de vos con­cur­rents les plus directs.

Italian French
argomenti sujets
online en ligne
quando lorsque
siti sites
diretti directs
parole chiave mot-clé

IT Come qui, puoi accedere a tutte le tue informazioni utili che generalmente includono un volume di ricerca ampio ed esatto, il numero di prodotti concorrenti, concorrenti che stanno effettivamente pubblicizzando termini particolari.

FR Comme ici, vous pouvez accéder à toutes vos informations utiles qui incluent généralement le volume de recherche large et exact, le nombre de produits concurrents, les concurrents qui font de la publicité pour des termes particuliers.

Italian French
qui ici
informazioni informations
utili utiles
generalmente généralement
includono incluent
ricerca recherche
ampio large
esatto exact
concorrenti concurrents
particolari particuliers

IT Spia di parole chiave per i concorrenti – Scopri per quali parole chiave i tuoi concorrenti si posizionano naturalmente e attraverso la pubblicità PPC.

FR Espion de mot-clé pour les concurrents - Découvrez les mots-clés pour lesquels vos concurrents se classent naturellement et via la publicité PPC.

Italian French
concorrenti concurrents
scopri découvrez
naturalmente naturellement
ppc ppc

IT Numero di siti web concorrenti da monitorare per ciascun progetto. Monitorate il posizionamento dei vostri concorrenti e lasciateveli alle spalle su Google & co.

FR Nombre de sites Web concurrents surveillés par projet. Surveillez le positionnement de vos concurrents et devancez-les sur Google et d’autres moteurs de recherche.

Italian French
concorrenti concurrents
progetto projet
posizionamento positionnement
google google

IT Scavate nei siti web dei vostri concorrenti Insieme all'analisi SEO del vostro sito, potete controllare lo stato dei vostri 5 maggiori concorrenti

FR Fouillez les sites web de vos concurrents Avec l'analyse SEO de votre site, vous pouvez vérifier le statut de vos 5 plus grands concurrents

Italian French
concorrenti concurrents
seo seo
stato statut

IT Prendere in considerazione le parole chiave che i vostri concorrenti perdere: Anche se i vostri concorrenti sono ranking elevato per molte parole chiave, le probabilità sono alte che hanno perso un paio di potenziali parole chiave lunga coda

FR Considérez les mots ? clés que vos concurrents manquent: Même si vos concurrents sont de haut rang pour de nombreux mots ? clés, les chances sont élevées qu?ils ont manqué quelques mots ? clés potentiels longue queue

Italian French
concorrenti concurrents
ranking rang
probabilità chances
potenziali potentiels
lunga longue
coda queue

IT Esegui il repricing più velocemente dei tuoi concorrenti grazie al repricing istantaneo. xSellco reagisce immediatamente alle variazioni di prezzo dei tuoi concorrenti, per permetterti di batterli vincendo la Buy Box.

FR Ajustez vos prix plus rapidement que vos concurrents avec des optimisations de prix instantanées. xSellco réagit immédiatement aux changements de prix des concurrents, afin de vous aider à gagner la Buy Box.

Italian French
più plus
concorrenti concurrents
istantaneo instantané
xsellco xsellco
reagisce réagit
variazioni changements
box box

IT Numero di siti web concorrenti da monitorare per ciascun progetto. Monitorate il posizionamento dei vostri concorrenti e lasciateveli alle spalle su Google & co.

FR Nombre de sites Web concurrents surveillés par projet. Surveillez le positionnement de vos concurrents et devancez-les sur Google et d’autres moteurs de recherche.

Italian French
concorrenti concurrents
progetto projet
posizionamento positionnement
google google

IT Analizzate e confrontate i blog dei vostri principali concorrenti per scoprire la loro strategia SEO. Ottenete intuizioni uniche che potrete applicare anche al vostro sito e superare i vostri concorrenti!

FR Analysez et comparez les blogs de vos principaux concurrents pour découvrir leur stratégie de référencement. Obtenez des informations uniques que vous pouvez également appliquer sur votre site et surclasser vos concurrents !

Italian French
analizzate analysez
blog blogs
principali principaux
concorrenti concurrents
scoprire découvrir
strategia stratégie
seo référencement
ottenete obtenez
uniche uniques
applicare appliquer
sito site

IT Analizzate e confrontate i siti web dei concorrenti senza sforzo per ottenere approfondimenti SEO unici. Scoprite la strategia dei concorrenti per posizionare i siti web dei vostri clienti più in alto! 

FR Analysez et comparez les sites Web des concurrents sans effort pour obtenir des informations uniques sur le référencement. Découvrez la stratégie des concurrents pour positionner les sites de vos clients plus haut ! 

Italian French
analizzate analysez
concorrenti concurrents
senza sans
sforzo effort
ottenere obtenir
seo référencement
unici uniques
scoprite découvrez
strategia stratégie
posizionare positionner
clienti clients

IT Vuoi sapere come stanno facendo i tuoi concorrenti? Aggiungi un numero illimitato di concorrenti, traccia le loro posizioni e vedi come si confrontano con i tuoi domini.

FR Vous voulez savoir comment se comportent vos concurrents ? Ajoutez un nombre illimité de concurrents, suivez leurs positions et voyez comment ils se comparent à vos domaines.

IT Concorrenti - Dai un'occhiata ai siti Web dei tuoi concorrenti. Quali parole usano? Quali parole evitano? Quali parole utilizzi quando cerchi i loro siti?

FR Concurrents - Jetez un coup d’œil au site web de vos concurrents. Quels mots utilisent-ils ? Quels mots évitent-ils ? Quels mots saisissez-vous lorsque vous recherchez leur site ?

IT Danneggia il ranking SEO del tuo sito e aumenta la pressione sui margini esercitata dai concorrenti

FR Ce type de menace nuit au classement SEO de votre site et augmente la pression exercée sur les marges par vos concurrents.

Italian French
ranking classement
seo seo
e et
aumenta augmente
pressione pression
margini marges
concorrenti concurrents

IT "Adoro la funzione che ti consente di analizzare le lacune di keyword e backlink rispetto ai tuoi concorrenti. Questo è molto utile per determinare per quali parole chiave non ti stai posizionando, che invece potresti ottenere."

FR « J'adore la fonction qui vous permet d'analyser les possibilités de mots clés et de backlinks avec vos concurrents. C'est très utile pour déterminer les mots clés pour lesquels vous n'êtes pas classé, mais que vous pourriez obtenir. »

Italian French
funzione fonction
consente permet
analizzare analyser
backlink backlinks
concorrenti concurrents
molto très
utile utile
determinare déterminer
invece mais

IT Ricerca i backlink ed i posizionamenti delle parole chiave dei tuoi concorrenti.

FR Recherchez les backlinks et le classement des mots clés de vos concurrents.

Italian French
backlink backlinks
ed et
concorrenti concurrents

IT I dati proprietari di Ahrefs sono ciò che rende la piattaforma unica. Ma facciamo un ulteriore passo avanti offrendoti molte caratteristiche uniche che ti danno un vantaggio reale rispetto ai tuoi concorrenti.

FR Les données propriétaires d’Ahrefs sont ce qui rend la plateforme unique en premier lieu. Mais nous allons encore plus loin en vous offrant de nombreuses fonctionnalités uniques qui vous donnent un réel avantage sur vos concurrents.

Italian French
proprietari propriétaires
ahrefs ahrefs
rende rend
ma mais
concorrenti concurrents

IT Se i concorrenti ti stanno superando in termini di prestazioni, potrebbe essere perché mantengono aggiornato il loro contenuto.

FR Si vos concurrents vous surpassent, c’est peut-être parce qu’ils gardent leur contenu à jour.

Italian French
concorrenti concurrents
contenuto contenu

IT Usalo per vedere le menzioni del tuo marchio, la quantità di contenuti che i concorrenti pubblicano e altro ancora.

FR Utilisez cela pour voir les mentions de votre marque, la quantité de contenu que vos concurrents publient, etc.

Italian French
vedere voir
menzioni mentions
marchio marque
contenuti contenu
concorrenti concurrents

IT Prima usavamo una soluzione di pubblicazione di uno dei concorrenti di Sprout, e sembrava che ci stesse offrendo sempre meno funzionalità. Essere passati a una piattaforma in continua espansione è stato davvero bello.

FR Auparavant, nous utilisions une solution de publication de l'un des concurrents de Sprout, mais nous la trouvions relativement peu fonctionnelle. Nous avons donc été ravis de passer à une plateforme qui évolue et s'adapte constamment.

Italian French
soluzione solution
pubblicazione publication
concorrenti concurrents
e et
piattaforma plateforme

IT Conquista la tua "share of voice" e caratterizza il brand. Scopri come si pongono i consumatori nei confronti dei tuoi concorrenti, individua le lacune del settore e sfrutta le occasioni per differenziare la tua attività.

FR Faites entendre votre voix et sortez du lot. Découvrez ce que les consommateurs pensent de vos concurrents, identifiez les écarts qui subsistent dans votre secteur et tirez parti des opportunités disponibles pour vous démarquer.

Italian French
voice voix
consumatori consommateurs
concorrenti concurrents
settore secteur

IT Ottimizza il posizionamento esplorando i sentimenti e le opinioni dei clienti su specifici argomenti, prodotti, concorrenti e altro ancora.

FR Optimisez votre positionnement en cernant les ressentis et les opinions des clients à propos de certains sujets, de certains produits, de certains concurrents, etc.

Italian French
ottimizza optimisez
posizionamento positionnement
e et
opinioni opinions
clienti clients
argomenti sujets
concorrenti concurrents

IT Confronta le tue prestazioni sui social a quelle dei tuoi concorrenti per scoprire nuove opportunità di crescita. Trova e filtra rapidamente i dati storici per confrontare rapidamente i risultati.

FR Comparez vos performances sur les médias sociaux avec celles de vos concurrents pour trouver de nouvelles opportunités. Trouvez et filtrez rapidement des données historiques pour comparer les résultats.

Italian French
social sociaux
concorrenti concurrents
filtra filtrez
rapidamente rapidement

IT Monitora la performance dei concorrenti sui social per confrontarla con la tua e individuare nuove opportunità nel settore.

FR Suivez les performances de vos concurrents sur les médias sociaux pour les comparer aux vôtres et identifier de nouvelles opportunités dans votre secteur.

Italian French
performance performances
concorrenti concurrents
social sociaux
individuare identifier
nuove nouvelles
settore secteur

IT Ora immagina di poter monitorare tutto ciò che gli utenti dicono sui tuoi concorrenti online. Con l'ascolto sui social puoi:

FR Imaginez maintenant que vous puissiez suivre tout ce que les gens expriment en ligne au sujet de vos concurrents. Avec le listening social, vous pouvez :

Italian French
ora maintenant
immagina imaginez
monitorare suivre
concorrenti concurrents
online en ligne
social social

IT Capire perché i clienti dei tuoi concorrenti potrebbero non essere soddisfatti del loro prodotto e come creare un'esperienza migliore.

FR Comprendre pourquoi leurs clients n'ont pas jugé un produit satisfaisant et comment vous pourriez offrir une meilleure expérience.

Italian French
potrebbero pourriez
migliore meilleure

IT Trova più informazioni possibile sui tuoi principali concorrenti per individuare gli argomenti più discussi e alimentare la tua strategia per contenuti competitivi.

FR Examinez de près vos principaux concurrents pour découvrir les sujets les plus fréquemment abordés et prendre des décisions plus éclairées en matière de stratégie de contenu concurrentiel.

Italian French
concorrenti concurrents
individuare découvrir
strategia stratégie

IT Esaminare lo share of voice e la strategia sui contenuti dei concorrenti può fornire ulteriori informazioni sulle loro iniziative di marketing

FR En analysant la stratégie de contenu et la part de voix de chaque concurrent, vous pourrez obtenir des indications supplémentaires sur leurs efforts de marketing

Italian French
voice voix
e et
strategia stratégie
ulteriori supplémentaires
iniziative efforts
marketing marketing
concorrenti concurrent

IT Questi dati non sono specifici quanto quelli ottenuti confrontando direttamente la presenza sui social di un cliente con quella dei suoi concorrenti, ma sono comunque sufficienti a fare un paragone tra la sua presenza e quella complessiva del settore.

FR Bien que cette approche ne soit pas aussi précise que de comparer directement la présence sociale d'un client à celle d'un concurrent, l'index offre suffisamment d'informations pour comparer sa présence à celle du secteur dans son ensemble.

Italian French
dati informations
presenza présence
social sociale
cliente client
sufficienti suffisamment
settore secteur
concorrenti concurrent

IT Con informazioni su come se la cavano quattro grandi rivenditori uno contro l'altro, puoi scoprire quali concorrenti ti se la cavano meglio di te sui social e analizzare le campagne della concorrenza.

FR Grâce à des informations sur les performances de quatre grands distributeurs, les détaillants peuvent identifier les concurrents ayant le plus de succès sur les médias sociaux et analyser leurs campagnes concurrentielles.

Italian French
informazioni informations
scoprire identifier
social sociaux
analizzare analyser
campagne campagnes
puoi peuvent

IT Spia i concorrenti per confrontare le loro interazioni e la loro crescita con la tua.

FR Garder un œil sur vos concurrents pour comparer leurs niveaux d'engagement et de croissance aux vôtres.

Italian French
concorrenti concurrents
interazioni engagement
crescita croissance

IT Individua gli errori dei tuoi concorrenti per approfittare subito di eventuali nuove opportunità.

FR Identifiez les échecs de vos concurrents pour saisir rapidement de nouvelles opportunités.

Italian French
individua identifiez
concorrenti concurrents
subito rapidement
nuove nouvelles
errori échecs

IT Tenere d'occhio i prodotti, il pubblico e le strategie di marketing dei tuoi concorrenti.

FR Garder un œil sur les produits, l'audience et les tactiques de marketing de vos concurrents.

Italian French
tenere garder
pubblico audience
e et
strategie tactiques
marketing marketing
concorrenti concurrents
occhio œil

IT Con una panoramica completa sui tuoi concorrenti, potrai facilmente confrontare i tuoi risultati alla media dei profili oggetto di confronto.

FR Avec une vue globale de vos concurrents, vous pouvez facilement faire le benchmark de vos efforts par rapport à la moyenne de ceux des profils comparés.

Italian French
media moyenne
profili profils

IT Quando hai abbastanza dati, esamina i tuoi concorrenti e pensa a come differenziare la tua presenza. Poniti domande come:

FR Lorsque vous disposez de suffisamment de données, analysez vos concurrents et réfléchissez à la manière dont vous pouvez vous démarquer. Posez-vous les questions suivantes :

Italian French
abbastanza suffisamment
dati données
concorrenti concurrents

IT Tieni d'occhio i tuoi concorrenti eseguendo dei confronti. Purtroppo per il nostro negozio di caffè fittizio qui sotto, Starbucks sembra cavarsela meglio sui social.

FR Gardez un œil sur vos concurrents en lançant des comparaisons avec la concurrence. Malheureusement pour notre boutique de café factice ci-dessous, Starbucks semble être plus performant sur les médias sociaux.

Italian French
concorrenti concurrents
confronti comparaisons
purtroppo malheureusement
negozio boutique
qui ci
starbucks starbucks
sembra semble
social sociaux
occhio œil

IT Se stai esaurendo le idee per nuove strategie social, guardare ai tuoi concorrenti è un modo pratico per sviluppare contenuti creativi.

FR Si vous êtes à court d'imagination pour vos stratégies sociales, vous pouvez vous pencher sur vos concurrents pour insuffler davantage de créativité à votre contenu.

Italian French
social sociales
concorrenti concurrents
contenuti contenu

IT L'unico modo per riuscire ad assegnare correttamente le priorità è capire dove si è meno reattivi in relazione ai concorrenti agli occhi del tuo pubblico di riferimento.

FR La seule façon de pouvoir hiérarchiser correctement vos actions est de comprendre votre position par rapport à vos concurrents aux yeux de votre audience cible.

Italian French
riuscire pouvoir
correttamente correctement
è est
relazione rapport
concorrenti concurrents
occhi yeux
pubblico audience

IT Impara dalle strategie di contenuto dei concorrenti

FR Apprendre des stratégies de contenu de vos concurrents

Italian French
impara apprendre
strategie stratégies
contenuto contenu
concorrenti concurrents

IT In secondo luogo, il blocco dei negozi online stranieri è un modo efficace per proteggere le aziende cinesi dai concorrenti stranieri

FR Ensuite, le blocage des boutiques en ligne étrangères est un moyen efficace de protéger les entreprises chinoises des concurrents internationaux

Italian French
blocco blocage
online en ligne
è est
efficace efficace
proteggere protéger
cinesi chinoises
concorrenti concurrents

IT Firefox è stato uno dei maggiori concorrenti di Chrome per qualche tempo

FR Firefox est resté l’un des principaux concurrents de Chrome pendant un long moment

Italian French
firefox firefox
è est
maggiori principaux
concorrenti concurrents
chrome chrome

IT Ovviamente alcuni dei grandi provider concorrenti hanno più server adesso., ma GOOSE è comunque un?azienda giovane che si sta sviluppando rapidamente

FR Bien sûr, certains des grands fournisseurs concurrents disposent actuellement de plus de serveurs, mais GOOSE est une société encore jeune qui se développe rapidement

Italian French
ovviamente bien sûr
concorrenti concurrents
giovane jeune
rapidamente rapidement
azienda société

IT Come trovare le parole chiave per le quali i tuoi concorrenti si posizionano?

FR Comment trouver des mots-clés pour lesquels vos concurrents se classent

Italian French
trovare trouver
concorrenti concurrents
parole chiave mots-clés

IT Come ottenere idee di backlink dai tuoi concorrenti

FR Comment obtenir des idées de backlinks de vos concurrents

Italian French
come comment
ottenere obtenir
backlink backlinks
tuoi vos
concorrenti concurrents

IT <strong>Ricerca sul traffico organico</strong>: scopri quali sono le parole chiave per le quali i tuoi concorrenti si posizionano e quali pagine generano il maggior traffico dai motori di ricerca.

FR <strong>Recherche de volume organique</strong> - Voyez pour quels mots clés vos compétiteurs apparaissent dans les résultats de recherche et les pages qui apportent le plus de volume de recherche organique.

Italian French
gt gt
organico organique
pagine pages
maggior plus

IT <strong>Analisi traffico a Pagamento</strong> - Scopri se i tuoi concorrenti stanno facendo paid search advertising e dove inoltrano il loro traffico paid.

FR <strong>Analyse du trafic payant</strong> - Découvrez si votre compétition utilise du trafic payant et les mots clés qu’ils utilisent.

Italian French
gt gt
analisi analyse
traffico trafic
scopri découvrez
e et

IT Visualizza le parole chiave esatte su cui i tuoi concorrenti fanno offerte, insieme al loro testo pubblicitario e agli URL delle pagine di destinazione.

FR Voyez les mots clés exacts que vos compétiteurs achètent, avec leur texte et les URLs de destination.

Italian French
e et
url urls
visualizza voyez

IT Scopri quali sono le parole chiave per le quali si posizionano i tuoi concorrenti e il volume di traffico generato da ciascuna parola chiave.

FR Voyez pour quels mots clés vos compétiteurs apparaissent dans les résultats de recherche et le volume de traffic chaque mot clé leur apporte.

Italian French
scopri recherche
traffico traffic
ciascuna chaque

IT Trova le parole chiave con cui si posizionano i tuoi concorrenti, ma non tu.

FR Trouvez les mots clés pour lesquels vos compétiteurs apparaissent dans les résultats des moteurs de recherche mais pas vous.

IT La configurazione è semplice: basta inserire o importare un elenco di parole chiave, aggiungere più Paesi per parola chiave ed indicare le URL dei concorrenti

FR La configuration est simple: il suffit de saisir ou d’importer une liste de mots-clés, d’ajouter plusieurs pays par mot-clé et de nous indiquer les adresses URL de vos concurrents

Italian French
configurazione configuration
semplice simple
elenco liste
paesi pays
indicare indiquer
url url
concorrenti concurrents

Showing 50 of 50 translations