IT Gestiamo le complessità di una vasta gamma di canali di acquisizione clienti per conto di migliaia di rivenditori online, con oltre 20 anni di comprovato successo negli Stati Uniti e in Europa
"comprovato" in Italian can be translated into the following French words/phrases:
comprovato | éprouvé |
IT Gestiamo le complessità di una vasta gamma di canali di acquisizione clienti per conto di migliaia di rivenditori online, con oltre 20 anni di comprovato successo negli Stati Uniti e in Europa
FR Avec plus de 20 ans de succès avéré aux États-Unis et en Europe, nous gérons les complexités d?un large éventail de canaux d?acquisition de clientèle pour le compte de milliers de marchands
Italian | French |
---|---|
vasta | large |
canali | canaux |
conto | compte |
migliaia | milliers |
successo | succès |
europa | europe |
IT Red Hat OpenShift è una piattaforma Kubernetes enterprise integrata che include Red Hat Enterprise Linux, un sistema di base comprovato per l'infrastruttura di app
FR Basée sur Red Hat Enterprise Linux, Red Hat OpenShift est une plateforme Kubernetes d'entreprise à l'efficacité prouvée pour les infrastructures d'applications
Italian | French |
---|---|
kubernetes | kubernetes |
linux | linux |
l | l |
red | red |
openshift | openshift |
IT Per riassumere, l’M1 consente di eseguire le nostre app più velocemente, in modo più lineare ed efficiente che mai (abbiamo comprovato che sui nuovi MacBook Air le nostre app sono oltre 3 volte più veloci)
FR En résumé, la puce M1 permet à nos applications de fonctionner plus rapidement, avec une fluidité et une réactivité sans précédent (nous avons constaté des augmentations de vitesse de plus de 3 fois sur le nouveau MacBook Air)
Italian | French |
---|---|
consente | permet |
nuovi | nouveau |
air | air |
IT Prescrittivo. Ripetibile. Comprovato.
FR Un modèle prescriptif, reproductible et éprouvé
Italian | French |
---|---|
comprovato | éprouvé |
Italian | French |
---|---|
tibco | tibco |
molti | nombreuses |
anni | années |
e | et |
ha | a |
approccio | approche |
riduce | réduire |
rischi | risques |
velocizza | accélérer |
garantisce | garantir |
sviluppato | développé |
Italian | French |
---|---|
affiliazione | affiliation |
vegas | vegas |
creative | creative |
possessori | propriétaires |
magix | magix |
amp | amp |
comprovato | éprouvé |
IT Una soluzione efficace per la commercializzazione sia per le intermediazioni che per scambi di criptovalute che consente a questo tipo di attività di avere profitti usando un modello di business efficace e comprovato
FR Une solution de marketing efficace pour les courtiers et les échanges de crypto-monnaies qui permet à ce type d'entreprises de réaliser des bénéfices en utilisant un modèle commercial efficace et éprouvé
Italian | French |
---|---|
soluzione | solution |
efficace | efficace |
criptovalute | crypto-monnaies |
consente | permet |
profitti | bénéfices |
scambi | échanges |
comprovato | éprouvé |
IT Oltre a offrire l'ottimizzazione, OptiStruct è un solver rapido e comprovato nel settore per problemi lineari e non lineari in condizioni di carichi statici e dinamici
FR En plus de l'optimisation, OptiStruct est un solveur d'analyse structurelle rapide et éprouvé pour les problèmes linéaires et non linéaires, sous des charges statiques et dynamiques
Italian | French |
---|---|
l | l |
ottimizzazione | optimisation |
è | est |
rapido | rapide |
problemi | problèmes |
carichi | charges |
statici | statiques |
dinamici | dynamiques |
comprovato | éprouvé |
IT Bit2Me consente agli emittenti di lanciare la propria criptovaluta o token in modo sicuro e comprovato, soddisfacendo le esigenze dell'autorità di regolamentazione.
FR Bit2Me permet aux émetteurs de lancer leur crypto-monnaie ou leur jeton de manière sûre et éprouvée, répondant aux besoins du régulateur.
Italian | French |
---|---|
consente | permet |
lanciare | lancer |
criptovaluta | crypto-monnaie |
token | jeton |
modo | manière |
sicuro | sûre |
e | et |
esigenze | besoins |
IT I proiettori Smart Laser di Barco sono leader nella proiezione laser tradizionale. Con più di 20.000 soluzioni Smart Laser installate sul campo, questi proiettori hanno un track record comprovato nel settore.
FR Les projecteurs Smart Laser de Barco sont leaders en projection laser grand public. Avec plus de 20 000 solutions Smart Laser en exploitation, ces projecteurs ont fait leurs preuves dans le secteur.
Italian | French |
---|---|
proiettori | projecteurs |
smart | smart |
laser | laser |
leader | leaders |
soluzioni | solutions |
IT Qualità impeccabile, affidabilità ed expertise comprovato
FR Qualité exceptionnelle, fiabilité et connaissances spécialisées
Italian | French |
---|---|
ed | et |
IT Rokopol Anti Virus è un preparato pronto per l'uso con un comprovato effetto disinfettante per vari tipi di superfici. Fornisce effetto virucida, battericida...
FR Rokopol Anti Virus est une préparation prête à l'emploi avec un effet désinfectant éprouvé pour différents types de surfaces. Il fournit un effet virucide,...
Italian | French |
---|---|
anti | anti |
virus | virus |
è | est |
pronto | prête |
l | l |
effetto | effet |
disinfettante | désinfectant |
tipi | types |
superfici | surfaces |
fornisce | fournit |
comprovato | éprouvé |
IT OpenText™ B2B Managed Services offre un modello ripetibile e comprovato di persone-processo-tecnologia che estende il team IT migliorando al contempo l'ottimizzazione dei processi aziendali.
FR OpenText™ Les services gérés B2B offrent un modèle de technologie de processus humain reproductible et éprouvé qui étend l'équipe informatique tout en améliorant l'optimisation des processus métier.
Italian | French |
---|---|
managed | gérés |
services | services |
e | et |
migliorando | améliorant |
l | l |
ottimizzazione | optimisation |
offre | offrent |
persone | humain |
comprovato | éprouvé |
estende | étend |
team | équipe |
IT Oltre a offrire l'ottimizzazione, OptiStruct è un solver rapido e comprovato nel settore per problemi lineari e non lineari in condizioni di carichi statici e dinamici
FR En plus de l'optimisation, OptiStruct est un solveur d'analyse structurelle rapide et éprouvé pour les problèmes linéaires et non linéaires, sous des charges statiques et dynamiques
Italian | French |
---|---|
l | l |
ottimizzazione | optimisation |
è | est |
rapido | rapide |
problemi | problèmes |
carichi | charges |
statici | statiques |
dinamici | dynamiques |
comprovato | éprouvé |
IT Approfitta di un modello di business comprovato.
FR Bénéficiez d?un modèle commercial qui a fait ses preuves.
Italian | French |
---|---|
modello | modèle |
business | commercial |
un | un |
di | qui |
Italian | French |
---|---|
design | conception |
ottico | optique |
robusto | robuste |
corpo | corps |
Italian | French |
---|---|
ha | a |
trasporto | transport |
pubblici | public |
prestigiosi | prestigieux |
progetti | projets |
IT Con il suo comprovato potenziale e un'adozione da parte del mercato in aumento, l'SDS sta diventando un imperativo per i progetti di storage dei dati in tutti i segmenti industriali
FR Avec son potentiel prouvé et son adoption croissante sur le marché, le SDS est de plus en plus incontournable pour les projets de stockage de données dans tous les secteurs d'activité
Italian | French |
---|---|
potenziale | potentiel |
adozione | adoption |
aumento | croissante |
progetti | projets |
storage | stockage |
dati | données |
sds | sds |
IT Sia che operiate nel settore delle energie rinnovabili o abbiate necessità di monitorare le inefficienze, abbiamo un pacchetto software comprovato per soddisfare le vostre esigenze.
FR Que vous développiez les énergies renouvelables ou que vous vouliez trouver et résoudre des problèmes d'efficacité, nous avons un logiciel éprouvé pour répondre à vos besoins.
Italian | French |
---|---|
software | logiciel |
soddisfare | répondre |
comprovato | éprouvé |
IT ROI comprovato: i dirigenti e i proprietari apprezzano l'aumento della spesa media per ospite e il conseguente aumento dell'ADR.
FR Retour sur investissement prouvé : la haute direction et les propriétaires apprécient l'augmentation des dépenses moyennes par invité et l'ADR plus élevé qui en résulte.
Italian | French |
---|---|
l | l |
aumento | augmentation |
spesa | dépenses |
media | moyennes |
ospite | invité |
IT Neanche il cambio di sistemi pone problemi, con il nostro metodo comprovato e partner-driven per una migrazione di successo
FR N’ayez plus peur de changer de système ! Nos partenaires garantissent la réussite de votre migration grâce à notre méthode qui a largement fait ses preuves
Italian | French |
---|---|
cambio | changer |
migrazione | migration |
partner | partenaires |
IT Comprovato per scalabilità e volumi senza precedenti
FR Évolutivité et volumes inédits et prouvés
Italian | French |
---|---|
volumi | volumes |
IT Ottieni insight immediati da un volume significativo di dati, comprovato in produzione con set di dati da 150 PB in continua crescita, con motori SQL ad alte prestazioni come
FR Obtenez instantanément des informations depuis un volume colossal de données, validées en production avec des ensembles de données d'un minimum de 150 Po, grâce à des moteurs SQL haute performance comme
Italian | French |
---|---|
ottieni | obtenez |
volume | volume |
produzione | production |
motori | moteurs |
sql | sql |
alte | haute |
prestazioni | performance |
IT Comprovato per scalabilità e volumi senza precedenti
FR Évolutivité et volumes inédits et prouvés
Italian | French |
---|---|
volumi | volumes |
IT Ottieni insight immediati da un volume significativo di dati, comprovato in produzione con set di dati da 150 PB in continua crescita, con motori SQL ad alte prestazioni come
FR Obtenez instantanément des informations depuis un volume colossal de données, validées en production avec des ensembles de données d'un minimum de 150 Po, grâce à des moteurs SQL haute performance comme
Italian | French |
---|---|
ottieni | obtenez |
volume | volume |
produzione | production |
motori | moteurs |
sql | sql |
alte | haute |
prestazioni | performance |
IT Inoltre, i report approfonditi permettono alle organizzazioni di produrre un audit trail dettagliato di tutti gli eventi di accesso e autenticazione, garantendo un rispetto comprovato degli obblighi previsti da un'ampia gamma di regolamenti.
FR La génération de rapports étendue permet aux organisations de produire une piste d’audit détaillée de tous les événements d’accès et d’authentification, ce qui leur permet de prouver leur conformité à une vaste gamme de réglementations.
Italian | French |
---|---|
permettono | permet |
organizzazioni | organisations |
produrre | produire |
trail | piste |
accesso | accès |
e | et |
eventi | événements |
rispetto | conformité |
IT I report approfonditi permettono alle aziende di produrre un audit trail dettagliato di tutti gli eventi di accesso e autenticazione, garantendo un rispetto comprovato degli obblighi previsti da un'ampia gamma di regolamenti.
FR La génération de rapports étendue permet aux entreprises de produire une piste d’audit détaillée de tous les événements d’accès et d’authentification, ce qui leur permet de prouver leur conformité à une large gamme de réglementations.
Italian | French |
---|---|
permettono | permet |
aziende | entreprises |
produrre | produire |
trail | piste |
accesso | accès |
e | et |
eventi | événements |
rispetto | conformité |
Italian | French |
---|---|
tibco | tibco |
molti | nombreuses |
anni | années |
e | et |
ha | a |
approccio | approche |
riduce | réduire |
rischi | risques |
velocizza | accélérer |
garantisce | garantir |
sviluppato | développé |
IT Bit2Me consente agli emittenti di lanciare la propria criptovaluta o token in modo sicuro e comprovato, soddisfacendo le esigenze dell'autorità di regolamentazione.
FR Bit2Me permet aux émetteurs de lancer leur crypto-monnaie ou leur jeton de manière sûre et éprouvée, répondant aux besoins du régulateur.
Italian | French |
---|---|
consente | permet |
lanciare | lancer |
criptovaluta | crypto-monnaie |
token | jeton |
modo | manière |
sicuro | sûre |
e | et |
esigenze | besoins |
Italian | French |
---|---|
design | conception |
ottico | optique |
robusto | robuste |
corpo | corps |
IT Il comprovato approccio orientato al valore offre un reddito stabile e ricorrente, ulteriormente sostenuto da opportunità legate agli eventi.
FR Une approche value éprouvée générant un revenu stable et récurrent, complétée par des positions event-driven spécifiques.
Italian | French |
---|---|
approccio | approche |
reddito | revenu |
stabile | stable |
e | et |
ricorrente | récurrent |
IT Potete contare sulla nostra esperienza decennale, sul nostro comprovato know-how e sulla migliore qualità Telegärtner
FR Vous pouvez compter sur notre expérience de plusieurs décennies, notre savoir-faire éprouvé et la meilleure qualité Telegärtner
Italian | French |
---|---|
contare | compter |
e | et |
comprovato | éprouvé |
IT Polivalente e comprovato nel tempo, per lo sci alpinismo classico.
FR Modèle polyvalent et éprouvé, pour le ski de randonnée classique.
Italian | French |
---|---|
sci | ski |
classico | classique |
comprovato | éprouvé |
IT Lo speed mountaineering è un nuovo modo di fare alpinismo rapido, un trend ormai comprovato nel segmento outdoor
FR La vitesse occupe de nos jours une place importante dans les activités outdoor, en montagne par exemple avec la discipline Speed Mountaineering
Italian | French |
---|---|
idea | idée |
sdk | sdk |
wacom | wacom |
veloce | rapidement |
testato | testé |
comprovato | éprouvé |
IT Red Hat OpenShift è una piattaforma Kubernetes enterprise integrata che include Red Hat Enterprise Linux, un sistema di base comprovato per l'infrastruttura di app
FR Basée sur Red Hat Enterprise Linux, Red Hat OpenShift est une plateforme Kubernetes d'entreprise à l'efficacité prouvée pour les infrastructures d'applications
Italian | French |
---|---|
kubernetes | kubernetes |
linux | linux |
l | l |
red | red |
openshift | openshift |
IT Distribuisci sul runtime di un'applicazione comprovato per gestire elevati volumi di chiamate API
FR Effectuez vos déploiements dans un environnement d’exécution éprouvé pour gérer des volumes élevés d’appels d’API
Italian | French |
---|---|
gestire | gérer |
comprovato | éprouvé |
Italian | French |
---|---|
clienti | client |
su | sur |
IT Dell EMC Ready Stack for Red Hat OpenShift® è un progetto comprovato che consente di velocizzare i deployment dei container e l'adozione di tecnologie cloud native.
FR La solution Dell EMC Ready Stack for Red Hat OpenShift® permet d'accélérer le déploiement des conteneurs et l'adoption des technologies cloud-native.
Italian | French |
---|---|
consente | permet |
velocizzare | accélérer |
deployment | déploiement |
container | conteneurs |
e | et |
l | l |
adozione | adoption |
tecnologie | technologies |
cloud | cloud |
native | native |
emc | emc |
stack | stack |
red | red |
openshift | openshift |
Italian | French |
---|---|
consulente | conseiller |
framework | cadre |
adozione | adoption |
alfabetizzazione | literacy |
comprovato | éprouvé |
passaggi | étapes |
IT Avere un interesse comprovato nella subaquea, visto che tutte le attivitè sono focalizzate intorno ad essa
FR Avoir un intérêt démontrable pour la plongée, étant donné que toutes les activités sont axées sur la plongée
Italian | French |
---|---|
interesse | intérêt |
IT Da oltre 30 anni mettiamo a disposizione dei nostri clienti con comprovato successo la nostra professionalità e le nostre elevate esigenze di qualità per traduzioni e interpretariato.
FR Depuis plus de 30 ans, nous mettons avec succès notre professionnalisme et nos exigences de qualité élevées au service de la traduction et de l’interprétation pour nos clients.
Italian | French |
---|---|
anni | ans |
clienti | clients |
successo | succès |
professionalità | professionnalisme |
esigenze | exigences |
traduzioni | traduction |
IT Il nostro comprovato successo con i proprietari si traduce in maggiori opportunità di partnership, il che dimostra la nostra capacità di essere un operatore efficace e affidabile.
FR Notre succès avéré auprès des propriétaires se traduit par davantage d'opportunités de partenariat, ce qui démontre notre capacité à être un opérateur efficace et digne de confiance.
Italian | French |
---|---|
successo | succès |
proprietari | propriétaires |
partnership | partenariat |
operatore | opérateur |
efficace | efficace |
e | et |
essere | être |
IT Bit2Me consente agli emittenti di lanciare la propria criptovaluta o token in modo sicuro e comprovato, soddisfacendo le esigenze delle autorità di regolamentazione.
FR Bit2Me permet aux émetteurs de lancer leur crypto-monnaie ou leur jeton de manière sécurisée et éprouvée, en satisfaisant les besoins du régulateur.
Italian | French |
---|---|
consente | permet |
lanciare | lancer |
criptovaluta | crypto-monnaie |
token | jeton |
modo | manière |
e | et |
esigenze | besoins |
IT Invia newsletter puntuali con aggiornamenti e offerte speciali e instaura una relazione solida con i tuoi contatti. Approfitta di un tasso di consegna comprovato del 99%. Scopri di più sui tasso di consegna.
FR Envoyez des mailings uniques pour présenter vos nouveautés et offres spéciales, et cultivez les relations avec vos contacts. Profitez d'un taux de délivrabilité vérifié de 99 %. En savoir plus sur le taux de délivrabilité.
IT Con un tasso di consegna delle email comprovato del 99% da oltre 20 anni, ti garantiamo che le tue email raggiungeranno la casella di posta degli iscritti. Scopri di più sui tasso di consegna.
FR Avec un taux de délivrabilité de 99 % constant depuis plus de 20 ans, vous pouvez être sûr que vos e-mails atteindront leur cible : la boîte de réception de vos abonnés. En savoir plus sur le taux de délivrabilité.
Showing 46 of 46 translations