IT Le caratteristiche appena elencate sono anche inserite nel nostro filtro di comparazione delle VPN, insieme ai prezzi e ai sistemi operativi supportati dai vari provider
Translate "comparazione" to French
Showing 50 of 50 translations of the phrase "comparazione" from Italian to French
Translations of comparazione
"comparazione" in Italian can be translated into the following French words/phrases:
| comparazione | comparaison comparer comparez |
Translation of Italian to French of comparazione
Italian
French
FR Les éléments mentionnés ci-dessus se trouvent également dans nos filtres de comparaison VPN, tout comme les tarifs des fournisseurs et les différents systèmes d?exploitation qu?ils prennent en charge
| Italian | French |
|---|---|
| nostro | nos |
| filtro | filtres |
| comparazione | comparaison |
| vpn | vpn |
| e | et |
| sistemi | systèmes |
| vari | différents |
| provider | fournisseurs |
| anche | également |
IT Il nostro filtro di comparazione delle VPN rende estremamente facile escludere le VPN non adatte a te e mettere a confronto quelle in linea con le tue esigenze
FR Nos filtres de comparaison VPN permettent de filtrer très facilement les VPN qui ne correspondent pas à vos souhaits et d?afficher uniquement ceux qui répondent à vos critères
| Italian | French |
|---|---|
| vpn | vpn |
| estremamente | très |
| facile | facilement |
IT Miglioramento: Impostazioni: abbiamo inserito nuove immagini campione per comparazione visuale dei livelli di compressione (rimuove le immagini campione non utilizzate)
FR Amélioration : réglages, nouvelles images d’exemple pour la comparaison visuelle des niveaux de compression (suppression des exemples inutilisés).
| Italian | French |
|---|---|
| miglioramento | amélioration |
| impostazioni | réglages |
| nuove | nouvelles |
| comparazione | comparaison |
| livelli | niveaux |
| compressione | compression |
IT Pionieri nel campo dei servizi di comparazione di prezzi con shopzilla.com
FR Entreprise pionnière dans la comparaison de prix avec shopzilla.com
| Italian | French |
|---|---|
| comparazione | comparaison |
| Italian | French |
|---|---|
| miglioramento | augmentation |
| performance | performance |
| e | et |
| comparazione | comparaison |
| qualcomm | qualcomm |
IT Valuu, la piattaforma indipendente per la comparazione e la stipula di ipoteche, amplia la sua offerta aggiungendo la possibilità di confrontare tra loro i crediti privati in modo trasparente e digitale.
FR La plateforme indépendante suisse de comparaison et de souscription d’hypothèques Valuu élargit son offre en implémentant des possibilités de comparaison numériques et transparentes pour les crédits privés.
| Italian | French |
|---|---|
| indipendente | indépendante |
| comparazione | comparaison |
| offerta | offre |
| crediti | crédits |
| digitale | numériques |
IT Comparazione con e senza le nostre tariffe calcolate in tempo reale associate al check-out del tuo negozio
FR Comparaison avec et sans nos tarifs en temps réel à l’achat
| Italian | French |
|---|---|
| comparazione | comparaison |
| e | et |
| tariffe | tarifs |
| tempo | temps |
| reale | réel |
| negozio | achat |
IT Spesso si tende a pensare che la qualità del COMPACMEL PLUS sia inferiore a quella del laminato hpl, ma mettendo in comparazione i due materiali ci siamo resi conto che molte delle loro caratteristiche sono pressoché simili:
FR On a tendance à penser que la qualité du COMPACMEL PLUS est inférieure à celle du stratifié hpl, mais après avoir comparé les deux matériaux, nous avons réalisé que beaucoup de leurs caractéristiques sont quasi similaires :
| Italian | French |
|---|---|
| pensare | penser |
| materiali | matériaux |
| caratteristiche | caractéristiques |
| pressoché | quasi |
| simili | similaires |
IT È possibile visualizzare il nostro tavola di comparazione per scoprire esattamente quali funzioni sono disponibili in ciascun piano.
FR Vous pouvez consulter notre tableau de comparaison pour savoir exactement quelles fonctionnalités sont offertes dans chaque plan.
| Italian | French |
|---|---|
| possibile | pouvez |
| visualizzare | consulter |
| tavola | tableau |
| comparazione | comparaison |
| scoprire | savoir |
| funzioni | fonctionnalités |
| sono | sont |
| ciascun | chaque |
| piano | plan |
IT Lo schermo è troppo piccolo per la visualizzazione della comparazione.
FR L’écran est trop petit pour la vue Comparer.
| Italian | French |
|---|---|
| è | est |
| piccolo | petit |
| comparazione | comparer |
IT La pagina di comparazione non si adatta al suo schermo.
FR La page Comparer peut ne pas rentrer dans votre écran.
| Italian | French |
|---|---|
| comparazione | comparer |
IT Aggiungere alcuni prodotti per procedere alla comparazione.
FR Veuillez ajouter des produits à comparer.
| Italian | French |
|---|---|
| aggiungere | ajouter |
| comparazione | comparer |
IT Comparazione Quote Scommesse &
FR Comparer les cotes des sites de paris en ligne
| Italian | French |
|---|---|
| comparazione | comparer |
IT Con Valuu sviluppiamo la piattaforma svizzera indipendente per la comparazione e la stipula di finanziamenti, assicurazioni e prodotti previdenziali.
FR Nous développons Valuu pour en faire la plateforme suisse indépendante de comparaison et de souscription en matière de financement, d’assurance et de prévoyance.
| Italian | French |
|---|---|
| sviluppiamo | nous développons |
| svizzera | suisse |
| indipendente | indépendante |
| comparazione | comparaison |
| finanziamenti | financement |
| assicurazioni | assurance |
| Italian | French |
|---|---|
| crea | créez |
| feed | flux |
| integrazione | intégration |
| usa | utilisez |
| file | fichier |
| servizi | services |
| comparazione | comparaison |
| prezzi | prix |
IT Il modulo idealo Feed Exporter collega il tuo negozio online a idealo, il sito di comparazione prezzi leader in Europa con oltre 50 milioni di visitatori al mese. Potrai beneficiare di un aumento del traffico e di visitatori altamente qualificati.
FR Le module idealo Feed Exporter connecte votre boutique en ligne à idealo, le principal site de comparaison de prix en Europe, avec 50 millions de visiteurs par mois. Profitez d'un trafic accru et de visiteurs hautement qualifiés vers votre boutique.
| Italian | French |
|---|---|
| modulo | module |
| collega | connecte |
| online | en ligne |
| comparazione | comparaison |
| europa | europe |
| visitatori | visiteurs |
| mese | mois |
| aumento | accru |
| traffico | trafic |
| e | et |
| altamente | hautement |
| qualificati | qualifiés |
IT Moussiq PRO è un modulo di esportazione che consente di esportare i dati dei prodotti PrestaShop a qualsiasi motore di comparazione prezzi e prodotti, a vendere portali o a utilizzarli per le proprie analisi e fogli di calcolo.
FR Moussiq PRO est un outil permettant d’exporter les données de vos produits PrestaShop vers des moteurs de comparaison de produits et de prix, vers des sites de vente, ou les utiliser pour vos propres tableurs et statistiques.
| Italian | French |
|---|---|
| consente | permettant |
| prestashop | prestashop |
| comparazione | comparaison |
| vendere | vente |
IT Il calcolo si basa su una comparazione degli anni quando in cui gatti e umani raggiungono la maturità
FR Le calcul est basé sur les âges comparatifs où les chats et les humains atteignent la maturité
| Italian | French |
|---|---|
| calcolo | calcul |
| gatti | chats |
| e | et |
| umani | humains |
| anni | âges |
IT Tabella di comparazione tra commercianti e imprese
FR Tableau comparatif entre marchand et entreprise
| Italian | French |
|---|---|
| tabella | tableau |
| e | et |
| imprese | entreprise |
IT Lo schermo è troppo piccolo per la visualizzazione della comparazione.
FR L’écran est trop petit pour la vue Comparer.
| Italian | French |
|---|---|
| è | est |
| piccolo | petit |
| comparazione | comparer |
IT La pagina di comparazione non si adatta al suo schermo.
FR La page Comparer peut ne pas rentrer dans votre écran.
| Italian | French |
|---|---|
| comparazione | comparer |
IT Aggiungere alcuni prodotti per procedere alla comparazione.
FR Veuillez ajouter des produits à comparer.
| Italian | French |
|---|---|
| aggiungere | ajouter |
| comparazione | comparer |
IT Siamo un sito web di comparazione di software e non proponiamo alcun tipo di vendita. Ti invitiamo a usare la barra di ricerca per trovare il software che cerchi e consultare tutti i dettagli.
FR Nous sommes un site web de comparaison de logiciels et ne vendons aucun produit. Nous vous conseillons d'utiliser la barre de recherche et de consulter les pages dédiées à chaque logiciel pour en savoir plus.
| Italian | French |
|---|---|
| comparazione | comparaison |
| barra | barre |
| consultare | consulter |
IT Database di controllo versione, comparazione dati e ottimizzazione delle prestazioni del database.
FR Contrôlez les versions des bases de données, comparez les données et optimisez les performances des bases de données.
| Italian | French |
|---|---|
| controllo | contrôlez |
| versione | versions |
| comparazione | comparez |
| e | et |
| ottimizzazione | optimisez |
| prestazioni | performances |
IT Data Compare for SQL Server - Per ottimizzare la comparazione dei database SQL, analizzare rapidamente le differenze da una UI efficace e di sincronizzare facilmente i dati da un pratico wizard.
FR dbForge SQL Complete - Proposez une large sélection de fonctionnalités de saisie automatique de code pour épargner aux utilisateurs d'avoir à mémoriser des noms d'objet, des noms de colonnes et des opérateurs SQL longs et complexes.
IT Pionieri nel campo dei servizi di comparazione di prezzi con shopzilla.com
FR Entreprise pionnière dans la comparaison de prix avec shopzilla.com
| Italian | French |
|---|---|
| comparazione | comparaison |
IT Il nostro piano di hosting Classic Web+Mail appare pertanto al primo posto nella comparazione degli Hébergeurs Suisse, che mette anche in evidenza la convenienza dei nostri piani Server Cloud e Mail
FR Notre plan d’hébergement Classic Web+Mail apparaît ainsi à la première place du comparatif des Hébergeurs Suisse, qui met également en évidence l’attractivité de nos plans Serveurs Cloud et Mail
| Italian | French |
|---|---|
| classic | classic |
| appare | apparaît |
| pertanto | ainsi |
| suisse | suisse |
| cloud | cloud |
| e | et |
| anche | également |
| evidenza | évidence |
IT Miglioramento: Impostazioni: abbiamo inserito nuove immagini campione per comparazione visuale dei livelli di compressione (rimuove le immagini campione non utilizzate)
FR Amélioration : réglages, nouvelles images d’exemple pour la comparaison visuelle des niveaux de compression (suppression des exemples inutilisés).
| Italian | French |
|---|---|
| miglioramento | amélioration |
| impostazioni | réglages |
| nuove | nouvelles |
| comparazione | comparaison |
| livelli | niveaux |
| compressione | compression |
IT È possibile visualizzare il nostro tavola di comparazione per scoprire esattamente quali funzioni sono disponibili in ciascun piano.
FR Vous pouvez consulter notre tableau de comparaison pour savoir exactement quelles fonctionnalités sont offertes dans chaque plan.
| Italian | French |
|---|---|
| possibile | pouvez |
| visualizzare | consulter |
| tavola | tableau |
| comparazione | comparaison |
| scoprire | savoir |
| funzioni | fonctionnalités |
| sono | sont |
| ciascun | chaque |
| piano | plan |
IT Lo schermo è troppo piccolo per la visualizzazione della comparazione.
FR L’écran est trop petit pour la vue Comparer.
| Italian | French |
|---|---|
| è | est |
| piccolo | petit |
| comparazione | comparer |
IT La pagina di comparazione non si adatta al suo schermo.
FR La page Comparer peut ne pas rentrer dans votre écran.
| Italian | French |
|---|---|
| comparazione | comparer |
IT Aggiungere alcuni prodotti per procedere alla comparazione.
FR Veuillez ajouter des produits à comparer.
| Italian | French |
|---|---|
| aggiungere | ajouter |
| comparazione | comparer |
IT Comparazione permanente fra la posizione effettiva e la posizione di progetto dell'asse del binario durante il lavoro (i tempi di chiusura separati non sono più necessari)
FR Comparaison permanente de la position de consigne et réelle de l’axe de la voie pendant les travaux (les temps de fermeture séparés ne sont plus nécessaires)
| Italian | French |
|---|---|
| comparazione | comparaison |
| permanente | permanente |
| posizione | position |
| e | et |
| asse | axe |
| chiusura | fermeture |
| separati | séparés |
| più | plus |
| necessari | nécessaires |
IT Comparazione Quote Scommesse &
FR Comparer les cotes des sites de paris en ligne
| Italian | French |
|---|---|
| comparazione | comparer |
IT Con Valuu sviluppiamo la piattaforma svizzera indipendente per la comparazione e la stipula di finanziamenti, assicurazioni e prodotti previdenziali.
FR Nous développons Valuu pour en faire la plateforme suisse indépendante de comparaison et de souscription en matière de financement, d’assurance et de prévoyance.
| Italian | French |
|---|---|
| sviluppiamo | nous développons |
| svizzera | suisse |
| indipendente | indépendante |
| comparazione | comparaison |
| finanziamenti | financement |
| assicurazioni | assurance |
IT Strumenti di comparazione dei costi
FR Outils de comparaison des coûts
| Italian | French |
|---|---|
| strumenti | outils |
| comparazione | comparaison |
| costi | coûts |
IT Confronta le statistiche principali di un massimo di 10 domini diversi con lo strumento di comparazione siti.
FR Comparez les données statistiques des titres de domaines (dans la limite de 10 domaines différents) grâce à l'outil Site Comparator.
| Italian | French |
|---|---|
| domini | domaines |
| diversi | différents |
| strumento | outil |
| siti | site |
IT Confronta le statistiche principali di un massimo di 10 domini diversi con lo strumento di comparazione siti.
FR Comparez les données statistiques des titres de domaines (dans la limite de 10 domaines différents) grâce à l'outil Site Comparator.
| Italian | French |
|---|---|
| domini | domaines |
| diversi | différents |
| strumento | outil |
| siti | site |
IT Confronta le statistiche principali di un massimo di 10 domini diversi con lo strumento di comparazione siti.
FR Comparez les données statistiques des titres de domaines (dans la limite de 10 domaines différents) grâce à l'outil Site Comparator.
| Italian | French |
|---|---|
| domini | domaines |
| diversi | différents |
| strumento | outil |
| siti | site |
IT Confronta le statistiche principali di un massimo di 10 domini diversi con lo strumento di comparazione siti.
FR Comparez les données statistiques des titres de domaines (dans la limite de 10 domaines différents) grâce à l'outil Site Comparator.
| Italian | French |
|---|---|
| domini | domaines |
| diversi | différents |
| strumento | outil |
| siti | site |
IT Confronta le statistiche principali di un massimo di 10 domini diversi con lo strumento di comparazione siti.
FR Comparez les données statistiques des titres de domaines (dans la limite de 10 domaines différents) grâce à l'outil Site Comparator.
| Italian | French |
|---|---|
| domini | domaines |
| diversi | différents |
| strumento | outil |
| siti | site |
IT Confronta le statistiche principali di un massimo di 10 domini diversi con lo strumento di comparazione siti.
FR Comparez les données statistiques des titres de domaines (dans la limite de 10 domaines différents) grâce à l'outil Site Comparator.
| Italian | French |
|---|---|
| domini | domaines |
| diversi | différents |
| strumento | outil |
| siti | site |
IT Confronta le statistiche principali di un massimo di 10 domini diversi con lo strumento di comparazione siti.
FR Comparez les données statistiques des titres de domaines (dans la limite de 10 domaines différents) grâce à l'outil Site Comparator.
| Italian | French |
|---|---|
| domini | domaines |
| diversi | différents |
| strumento | outil |
| siti | site |
IT Confronta le statistiche principali di un massimo di 10 domini diversi con lo strumento di comparazione siti.
FR Comparez les données statistiques des titres de domaines (dans la limite de 10 domaines différents) grâce à l'outil Site Comparator.
| Italian | French |
|---|---|
| domini | domaines |
| diversi | différents |
| strumento | outil |
| siti | site |
IT Confronta le statistiche principali di un massimo di 10 domini diversi con lo strumento di comparazione siti.
FR Comparez les données statistiques des titres de domaines (dans la limite de 10 domaines différents) grâce à l'outil Site Comparator.
| Italian | French |
|---|---|
| domini | domaines |
| diversi | différents |
| strumento | outil |
| siti | site |
IT Confronta le statistiche principali di un massimo di 10 domini diversi con lo strumento di comparazione siti.
FR Comparez les données statistiques des titres de domaines (dans la limite de 10 domaines différents) grâce à l'outil Site Comparator.
| Italian | French |
|---|---|
| domini | domaines |
| diversi | différents |
| strumento | outil |
| siti | site |
IT Pocket-lint utilizza un sistema di comparazione dei prezzi per l'e-commerce chiamato Squirrel
FR Pocket-lint utilise un système de comparaison des prix des widgets de commerce électronique appelé Squirrel
| Italian | French |
|---|---|
| utilizza | utilise |
| comparazione | comparaison |
| e-commerce | commerce électronique |
| commerce | commerce |
| e | électronique |
| chiamato | appelé |
IT Capacità di comparazione e creazione di policy personalizzate
FR Fonctions de comparaison et politiques personnalisées
| Italian | French |
|---|---|
| capacità | fonctions |
| di | de |
| comparazione | comparaison |
| e | et |
| policy | politiques |
IT Comparazione con e senza le nostre tariffe calcolate in tempo reale associate al check-out del tuo negozio
FR Comparaison avec et sans nos tarifs en temps réel au checkout
| Italian | French |
|---|---|
| comparazione | comparaison |
| e | et |
| tariffe | tarifs |
| tempo | temps |
| reale | réel |
IT Da un catalogo centrale nel tuo store online, vendi sui più grandi mercati, portali di comparazione prezzi, piattaforme social media o qualsiasi altro sito web.
FR Depuis le catalogue central de votre boutique en ligne, vous pouvez vendre sur les plus grandes places de marché, comparateurs de prix, réseaux sociaux ou tout autre site.
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese