IT Inoltre, insieme a Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbor, Dublino 2, Irlanda, siamo responsabili del trattamento dei cosiddetti dati “Insights“ quando visiti la nostra pagina Facebook.
Translate "canal" to French
Showing 38 of 38 translations of the phrase "canal" from Italian to French
Translation of Italian to French of canal
Italian
French
| Italian | French |
|---|---|
| grand | grand |
| canal | canal |
| dublino | dublin |
| responsabili | responsables |
| insights | insights |
| quando | lorsque |
| visiti | visitez |
| pagina | page |
| ltd | ltd |
IT Usiamo il social Plugins ("Plugins") del social network facebook.com, che è gestito da Facebook Ireland Ltd, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublino 2, Irlanda ("Facebook")
FR Nous utilisons les plugins sociaux (les "plugins") du réseau social facebook.com, qui est exploité par Facebook Ireland Ltd, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlande ("Facebook")
| Italian | French |
|---|---|
| plugins | plugins |
| network | réseau |
| grand | grand |
| canal | canal |
| dublino | dublin |
| gestito | exploité |
| ltd | ltd |
IT Sul nostro sito Web utilizziamo il servizio Facebook Custom Audience della società Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublino 2, Irlanda, integrato attraverso il pixel di Facebook
FR Sur notre site Internet, nous utilisons le service Facebook Custom Audience de Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlande, qui est intégré par le pixel Facebook
| Italian | French |
|---|---|
| audience | audience |
| grand | grand |
| canal | canal |
| dublino | dublin |
| pixel | pixel |
| ltd | ltd |
| integrato | intégré |
| Italian | French |
|---|---|
| grand | grand |
| canal | canal |
| dublino | dublin |
| responsabili | responsables |
| insights | insights |
| quando | lorsque |
| visiti | visitez |
| pagina | page |
| ltd | ltd |
| Italian | French |
|---|---|
| grand | grand |
| canal | canal |
| dublino | dublin |
| responsabili | responsables |
| insights | insights |
| quando | lorsque |
| visiti | visitez |
| pagina | page |
| ltd | ltd |
| Italian | French |
|---|---|
| grand | grand |
| canal | canal |
| dublino | dublin |
| responsabili | responsables |
| insights | insights |
| quando | lorsque |
| visiti | visitez |
| pagina | page |
| ltd | ltd |
| Italian | French |
|---|---|
| grand | grand |
| canal | canal |
| dublino | dublin |
| responsabili | responsables |
| insights | insights |
| quando | lorsque |
| visiti | visitez |
| pagina | page |
| ltd | ltd |
| Italian | French |
|---|---|
| grand | grand |
| canal | canal |
| dublino | dublin |
| responsabili | responsables |
| insights | insights |
| quando | lorsque |
| visiti | visitez |
| pagina | page |
| ltd | ltd |
| Italian | French |
|---|---|
| grand | grand |
| canal | canal |
| dublino | dublin |
| responsabili | responsables |
| insights | insights |
| quando | lorsque |
| visiti | visitez |
| pagina | page |
| ltd | ltd |
IT Guarda un canale locale come Canal+ o Fox Sports, che trasmetta la partita nel paese in cui ti trovi.
FR Regarder le match sur une chaîne locale du pays dans lequel vous vous trouvez, Fox Sports ou BT Sport par exemple.
| Italian | French |
|---|---|
| guarda | regarder |
| un | une |
| trovi | trouvez |
IT Poster e Quadri di Canal Saint Martin in bianco e nero - Edizione Limitata - Comprare online
FR Photo noir et blanc de Canal Saint Martin - Tableau noir et blanc de Canal Saint Martin - Editions Limitées - Achat / Vente
| Italian | French |
|---|---|
| e | et |
| di | de |
| canal | canal |
| saint | saint |
| martin | martin |
| bianco | blanc |
| nero | noir |
| comprare | achat |
IT Fotografia artistica | Fotografia urbana | Città francesi | Parigi | Fotografia in bianco e nero Canal Saint Martin
FR Photographie d'art | Photographie urbaine | Villes françaises | Paris | Photographie noir et blanc Canal Saint Martin
| Italian | French |
|---|---|
| fotografia | photographie |
| francesi | françaises |
| bianco | blanc |
| e | et |
| nero | noir |
| canal | canal |
| saint | saint |
| martin | martin |
IT Poster e Quadri di Canal Saint Martin in bianco e nero
FR Photo noir et blanc Canal Saint Martin
| Italian | French |
|---|---|
| e | et |
| canal | canal |
| saint | saint |
| martin | martin |
| bianco | blanc |
| nero | noir |
IT Sophia Loren da sola sulla terrazza del Canal Grande, Venezia, 1955.
FR Sophia Loren seule sur la terrasse du Grand Canal, Venise, 1955.
| Italian | French |
|---|---|
| terrazza | terrasse |
| canal | canal |
| venezia | venise |
| Italian | French |
|---|---|
| canal | canal |
| incontro | match |
| tempi | temps |
| regolamentari | réglementaire |
| e | et |
IT Secondo tempo più veloce in Canal Fulton -> Clinton (23:52) 25 ottobre 2021
FR 2e meilleur temps sur Canal Fulton -> Clinton (23:52) 25 octobre 2021
| Italian | French |
|---|---|
| tempo | temps |
| più | meilleur |
| canal | canal |
| gt | gt |
| ottobre | octobre |
IT Secondo tempo più veloce in Rushmoor canal section (2:20) 9 ottobre 2021
FR 2e meilleur temps sur Rushmoor canal section (2:20) 9 octobre 2021
| Italian | French |
|---|---|
| tempo | temps |
| più | meilleur |
| canal | canal |
| section | section |
| ottobre | octobre |
IT Il percorso podistico più popolare e lungo nell'area metropolitana di Denver è senza dubbio l'High Line Canal Trail
FR Le sentier du High Line Canal est certainement le sentier le plus apprécié et le plus long dans les environs de Denver
| Italian | French |
|---|---|
| e | et |
| denver | denver |
| canal | canal |
| line | line |
IT La maggior parte dell'esteso e pianeggiante High Line Canal Trail si sviluppa su una superficie sterrata ben tenuta e ombreggiata da pioppi.
FR La plus grande partie du large sentier de High Line Canal consiste en un chemin de terre bien entretenu abrité par des peupliers.
| Italian | French |
|---|---|
| canal | canal |
| trail | sentier |
| line | line |
IT Non sorprende che la riconciliazione tra cross-canal e cross-device sia un compito difficile
FR Sans surprise, cette réconciliation cross-canal et cross-device représente une tâche ardue
| Italian | French |
|---|---|
| riconciliazione | réconciliation |
| e | et |
| compito | tâche |
IT Venezia Vista dal ponte al Canal Grande - bluejayphoto/iStock/Thinkstock;
FR Vue de Venise depuis le pont sur le Grand Canal - iStock.com / bluejayphoto;
| Italian | French |
|---|---|
| venezia | venise |
| vista | vue |
| ponte | pont |
| canal | canal |
IT Gestiamo una pagina Facebook, servizio della società Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublino 2, Irlanda.
FR Nous exploitons une page Facebook (appelée «fan page») sur Facebook, un service de Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irlande.
| Italian | French |
|---|---|
| pagina | page |
| grand | grand |
| canal | canal |
| dublino | dublin |
IT È il mio rito della domenica mattina fare un giro al mercatino delle pulci del Canal, nella periferia di Lione
FR C’est mon rituel du dimanche matin, le passage aux Puces du Canal, en périphérie lyonnaise
| Italian | French |
|---|---|
| domenica | dimanche |
| mattina | matin |
| fare | est |
| canal | canal |
| Italian | French |
|---|---|
| river | river |
| trust | trust |
| regno | royaume |
| unito | uni |
| strutture | installations |
| amp | amp |
IT Su una strada tranquilla che si affaccia a canal, this central hostel ha un'atmosfera eccezionale ed è a pochi passi da...
FR Située dans une rue tranquille donnant sur un canal, cette auberge de jeunesse centrale est très chaleureuse et à dista...
| Italian | French |
|---|---|
| strada | rue |
| canal | canal |
| ed | et |
IT L'hotel NH Venezia Santa Lucia è un albergo 4* si trova in posizione perfetta con vista sul Canal Grande di Venezia
FR L’hôtel 4 étoiles NH Venezia Santa Lucia bénéficie d’un emplacement privilégié près du Grand Canal de Venise
| Italian | French |
|---|---|
| l | l |
| venezia | venise |
| canal | canal |
| grande | grand |
| nh | nh |
| santa | santa |
| lucia | lucia |
| un | un |
IT Affacciato su Grand Canal Square e le Docklands di Dublino, questo lussuoso hotel a cinque stelle si trova in una posizione ideale per esplorare le principali attrazioni turistiche della città e il distretto finanziario più importante.
FR Surplombant Grand Canal Square et les Docklands de Dublin, cet hôtel cinq étoiles de luxe est idéal pour explorer les principales attractions touristiques de la ville et le quartier des affaires.
| Italian | French |
|---|---|
| canal | canal |
| dublino | dublin |
| hotel | hôtel |
| ideale | idéal |
| attrazioni | attractions |
| turistiche | touristiques |
| distretto | quartier |
| stelle | étoiles |
IT Probabilmente i luoghi più popolari da visitare sono la Basilica di San Marco, il Palazzo Ducale, Piazza San Marco, il Ponte di Rialto e il Canal Grande.
FR Les sites touristiques les plus populaires sont probablement la basilique Saint-Marc, le palais des Doges, la place Saint-Marc, le pont du Rialto et le Grand Canal.
| Italian | French |
|---|---|
| probabilmente | probablement |
| popolari | populaires |
| basilica | basilique |
| san | saint |
| palazzo | palais |
| piazza | place |
| ponte | pont |
| e | et |
| canal | canal |
| Italian | French |
|---|---|
| è | est |
| storico | historique |
| canal | canal |
| e | et |
| passeggiata | promenade |
| fiume | rivière |
| altro | plus |
IT La Ruota di Falkirk (Falkirk Wheel), così chiamata dal nome della vicina città di Falkirk nella Scozia centrale, è un ascensore idraulico per imbarcazioni ruotante, che collega il canale Forth and Clyde allo Union Canal
FR La Roue de Falkirk (en anglais en) est un ascenseur à bateaux rotatif, reliant le Forth and Clyde Canal à l'Union Canal, près de la ville de Falkirk dans le centre de l'Écosse
| Italian | French |
|---|---|
| città | ville |
| centrale | centre |
| ascensore | ascenseur |
| imbarcazioni | bateaux |
| union | union |
IT HTLC o Hash Time Locked Contract sono un tipo di smart contract o smart contract che vengono utilizzati per creare canal…
FR HTLC ou Hash Time Locked Contract sont un type de contrats intelligents ou de contrats intelligents utilisés pour crée…
| Italian | French |
|---|---|
| time | time |
| tipo | type |
| smart | intelligents |
| creare | crée |
IT Ha sfruttato tutte queste conoscenze lavorando come Senior Linux Systems Engineer e Technical Leader presso IBM, oltre che come amministratore Linux presso Steria e Canal+ Group.
FR Il a mis ces connaissances en pratique en travaillant pour IBM, en tant qu'ingénieur système Linux senior et responsable technique, puis pour Steria et le groupe Canal+ en tant qu'administrateur Linux.
IT Mentre passeggi per il parco, passi accanto a Callendar House, una casa in stile castello francese del 14° secolo. Il sentiero scende quindi all'Union Canal e segue l'alzaia attraverso il paesaggio
FR En vous promenant dans le parc, vous passez devant Callendar House, une maison de style château français du 14ème siècle. Le sentier descend ensuite vers le canal Union et suit le chemin de
IT Dopo una penultima tappa estenuante, il Taff Trail si conclude con una piacevole passeggiata lungo il Monmouthshire e il Brecon Canal.
FR Après une avant-dernière étape exténuante, le Taff Trail se termine par une promenade tranquille le long du canal Monmouthshire et Brecon.
IT Il Ponte di Rialto e il passeggio dei turisti e delle gondole lungo il Canal Grande a Venezia
FR Superbes images du Pont du Rialto et du Canal Grand
Showing 38 of 38 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese