IT Una vasta gamma di componenti di connessione sono utilizzati nella comunicazione mobile: dai connettori coassiali, cavi jumper e protezione contro le sovratensioni ai connettori RJ45, cavi patch e connettori in fibra ottica
"i connettori" in Italian can be translated into the following Spanish words/phrases:
IT Una vasta gamma di componenti di connessione sono utilizzati nella comunicazione mobile: dai connettori coassiali, cavi jumper e protezione contro le sovratensioni ai connettori RJ45, cavi patch e connettori in fibra ottica
ES En la comunicación móvil se utiliza una gran variedad de componentes de conexión: desde conectores coaxiales, cables de puente y protección contra sobretensiones hasta conectores RJ45, cables de parcheo y conectores de fibra óptica
Italian | Spanish |
---|---|
vasta | gran |
gamma | variedad |
componenti | componentes |
utilizzati | utiliza |
mobile | móvil |
protezione | protección |
fibra | fibra |
ottica | óptica |
IT Non dimenticatevi di ordinare anche i connettori che vi servono, che trovate nella categoria Connettori.
ES No se te olvide encargar todos los conectores que vayas a utilizar en el apartado de enchufes o conectores.
Italian | Spanish |
---|---|
connettori | conectores |
IT Offre un'ampia libreria di connettori API e strumenti avanzati di gestione dei connettori e progettazione di soluzioni per accelerare lo sviluppo dell'integrazione e migliorare l'efficienza.
ES Ofrece una amplia biblioteca de conectores API y herramientas avanzadas de diseño de soluciones y administración de conectores para acelerar el desarrollo de la integración y mejorar la eficiencia.
Italian | Spanish |
---|---|
offre | ofrece |
ampia | amplia |
libreria | biblioteca |
api | api |
avanzati | avanzadas |
gestione | administración |
soluzioni | soluciones |
accelerare | acelerar |
integrazione | integración |
efficienza | eficiencia |
IT Fornisce un'ampia libreria di connettori API e strumenti avanzati per la gestione dei connettori e la progettazione di soluzioni per accelerare lo sviluppo dell'integrazione e migliorare l'efficienza.
ES Proporciona una amplia biblioteca de conectores API y herramientas avanzadas para la gestión de conectores y el diseño de soluciones para acelerar el desarrollo de la integración y mejorar la eficiencia.
Italian | Spanish |
---|---|
fornisce | proporciona |
ampia | amplia |
libreria | biblioteca |
api | api |
avanzati | avanzadas |
gestione | gestión |
soluzioni | soluciones |
accelerare | acelerar |
integrazione | integración |
efficienza | eficiencia |
IT I nostri connettori server-side permettono ai vostri team di collegare in modo rapido ed efficiente i vostri sistemi e partner. Sono un?aggiunta alla nostra libreria di oltre 1200 connettori client-side. Una biblioteca in continua evoluzione.
ES Nuestros conectores del server-side permiten a sus equipos conectar rápida y eficazmente sus sistemas y socios. Son una adición a nuestra biblioteca de más de 1200 conectores client-side. Una biblioteca en constante evolución.
Italian | Spanish |
---|---|
permettono | permiten |
team | equipos |
rapido | rápida |
efficiente | eficazmente |
sistemi | sistemas |
partner | socios |
aggiunta | más |
evoluzione | evolución |
IT Non dimenticatevi di ordinare anche i connettori che vi servono, che trovate nella categoria Connettori.
ES No se te olvide encargar todos los conectores que vayas a utilizar en el apartado de enchufes o conectores.
Italian | Spanish |
---|---|
connettori | conectores |
IT Connettori RF, componenti per radio mobili, connettori LF e altro
ES Conectores HF, componentes de telefonía móvil, conectores LF y más
Italian | Spanish |
---|---|
componenti | componentes |
mobili | móvil |
altro | más |
IT La serie SIMFix®di connettori RF sono connettori robusti e durevoli per l'uso all'esterno su trasmettitori ad alta potenza
ES Los conectores de RF de la serie SIMFix®son conectores robustos y duraderos para su uso en exteriores en transmisores de alta potencia
Italian | Spanish |
---|---|
serie | serie |
robusti | robustos |
durevoli | duraderos |
uso | uso |
potenza | potencia |
IT La serie di connettori QLS (Quick-Lock-Standard) è un'alternativa sicura ai tradizionali connettori SMA
ES La serie de conectores QLS (Quick-Lock-Standard) es una alternativa segura a los conectores SMA convencionales
Italian | Spanish |
---|---|
connettori | conectores |
è | es |
alternativa | alternativa |
sicura | segura |
tradizionali | convencionales |
IT La nuova serie di connettori è anche molto variabile, poiché tre varianti di connettori si adattano a una presa universale.
ES La nueva serie de conectores también es muy variable, ya que tres variantes de conectores encajan en una sola toma universal.
Italian | Spanish |
---|---|
nuova | nueva |
connettori | conectores |
molto | muy |
variabile | variable |
varianti | variantes |
presa | toma |
universale | universal |
IT La nostra libreria di connettori e la documentazione completa ti renderanno operativo in pochi minuti grazie ai nostri enormi set di dati.
ES Con nuestra biblioteca de conectores y nuestra extensa documentación tendrá a su disposición nuestros enormes datasets en cuestión de minutos.
Italian | Spanish |
---|---|
libreria | biblioteca |
documentazione | documentación |
minuti | minutos |
enormi | enormes |
IT Connettori generici e personalizzati per il supporto di SAML e OIDC
ES Conectores genéricos y personalizados que admiten SAML y OIDC
Italian | Spanish |
---|---|
personalizzati | personalizados |
saml | saml |
IT Inizia con i connettori per AD, LDAP, Microsoft Azure AD, Novell eDirectory e altro ancora
ES Empieza a trabajar con los conectores de AD, LDAP, Microsoft Azure AD, Novell eDirectory, etc
Italian | Spanish |
---|---|
inizia | empieza |
ldap | ldap |
Italian | Spanish |
---|---|
per | para |
sistemi | sistemas |
quali | como |
sap | sap |
salesforce | salesforce |
box | box |
IT Sfrutta le potenti funzionalità di collaborazione dei connettori, sincronizzando automaticamente i dati di piattaforme business critiche quali Salesforce, Jira, ServiceNow e Microsoft Dynamics 365.
ES Habilite las potentes capacidades de colaboración con conectores mediante la sincronización automática de datos en distintas plataformas clave para el negocio, como Salesforce, Jira, ServiceNow y Microsoft Dynamics 365.
Italian | Spanish |
---|---|
potenti | potentes |
funzionalità | capacidades |
collaborazione | colaboración |
piattaforme | plataformas |
business | negocio |
jira | jira |
microsoft | microsoft |
automaticamente | automática |
salesforce | salesforce |
servicenow | servicenow |
IT Con i Connettori e le integrazioni di Smartsheet, tutte le parti interessate possono visualizzare le informazioni più aggiornate in tutti i sistemi — senza passare da un'app all'altra
ES Gracias a los conectores y las integraciones de Smartsheet, todas las partes interesadas tienen acceso a la información más actualizada de todos los sistemas, sin tener que cambiar de aplicación
Italian | Spanish |
---|---|
integrazioni | integraciones |
parti | partes |
interessate | interesadas |
aggiornate | actualizada |
smartsheet | smartsheet |
IT I Connettori sono funzionalità premium disponibili a un costo aggiuntivo per i clienti di piani Business e Aziendale.
ES Los conectores son una capacidad premium disponible por una tarifa adicional para los clientes que tienen el Plan Empresarial y de Negocios.
Italian | Spanish |
---|---|
sono | son |
funzionalità | capacidad |
premium | premium |
disponibili | disponible |
costo | tarifa |
aggiuntivo | adicional |
piani | plan |
IT Fuse include oltre 200 connettori che consentono di integrare tutto, dai sistemi esistenti alle reti di partner.
ES Fuse incluye más de 200 conectores para que pueda integrar todo, desde los sistemas heredados hasta las redes de partners.
Italian | Spanish |
---|---|
include | incluye |
connettori | conectores |
integrare | integrar |
partner | partners |
IT Implementa integrazioni basate sugli EPI (enterprise integration pattern) usando oltre 200 connettori collegabili per avere a disposizione tutti i dati nuovi ed esistenti sul cloud ibrido.
ES Para implementar sus integraciones, utilice patrones de integración de aplicaciones empresariales (EIP) con más de 200 conectores, para que pueda vincular los datos nuevos con los actuales en la nube híbrida.
Italian | Spanish |
---|---|
enterprise | empresariales |
pattern | patrones |
nuovi | nuevos |
cloud | nube |
ibrido | híbrida |
IT I connettori applicativi sono elementi architettonici che regolano le modalità di interazione tra i componenti
ES Los conectores de aplicaciones son elementos de la arquitectura que determinan las reglas de interacción entre los componentes
Italian | Spanish |
---|---|
connettori | conectores |
applicativi | aplicaciones |
architettonici | arquitectura |
interazione | interacción |
IT Muovi, ridimensiona e ruota le forme – e hai fiducia che i nostri connettori intelligenti manterrano il tuo diagramma senza grovigli.
ES Mueve, cambia el tamaño y rota las formas – y confía en nuestros conectores inteligentes para mantener tus diagramas libres de enredos.
Italian | Spanish |
---|---|
intelligenti | inteligentes |
diagramma | diagramas |
IT Connettori pronti all’uso per la tua piattaforma | ONLYOFFICE
ES Conectores listos para usar para tu plataforma | ONLYOFFICE
Italian | Spanish |
---|---|
connettori | conectores |
pronti | listos |
uso | usar |
tua | tu |
piattaforma | plataforma |
onlyoffice | onlyoffice |
IT Integra ONLYOFFICE Docs nella tua piattaforma preferita con connettori pronti all'uso
ES Integra ONLYOFFICE Docs en tu plataforma de negocios favorita con conectores listos para usar
Italian | Spanish |
---|---|
integra | integra |
onlyoffice | onlyoffice |
docs | docs |
tua | tu |
preferita | favorita |
connettori | conectores |
pronti | listos |
IT Ottieni gli editor online per documenti di testo, fogli di calcolo e presentazioni con accesso alle funzionalità pro e connettili con la tua piattaforma prescelta con i connettori pronti all'uso.
ES Consigue los editores online para documentos de texto, hojas de cálculo y presentaciones con acceso a las características profesionales y conéctalos a la plataforma que prefieres utilizando los conectores listos para usar.
Italian | Spanish |
---|---|
online | online |
calcolo | cálculo |
presentazioni | presentaciones |
accesso | acceso |
funzionalità | características |
pronti | listos |
IT Server Self-Hosted Piattaforma di collaborazione Installazione\Attivazione Migrazione\Aggiornamenti Altro Editor Online Installazione\Attivazione Migrazione\Aggiornamenti Connettori API Plugin Altro Richieste
ES Servidor auto alojado Plataforma de colaboración Instalación\Activación Migración\Actualizaciones Otros Editores en línea Instalación\Activación Migración\Actualizaciones Conectores API Plugins Otros Sujeto
Italian | Spanish |
---|---|
server | servidor |
di | de |
collaborazione | colaboración |
installazione | instalación |
attivazione | activación |
migrazione | migración |
aggiornamenti | actualizaciones |
altro | otros |
online | en línea |
connettori | conectores |
api | api |
plugin | plugins |
self | auto |
IT Integra i dati di rilevamento esistenti con i connettori per creare un CMDB accurato e aggiornato.
ES Integra los datos de descubrimiento existentes con conectores para crear una CMDB correcta y actualizada.
Italian | Spanish |
---|---|
integra | integra |
rilevamento | descubrimiento |
esistenti | existentes |
creare | crear |
cmdb | cmdb |
aggiornato | actualizada |
Italian | Spanish |
---|---|
consentono | permiten |
semplici | sencillas |
visualizzazioni | visualizaciones |
interattive | interactivas |
Italian | Spanish |
---|---|
soluzione | solución |
combina | combina |
integrazione | integración |
ibrida | híbrida |
ampia | amplia |
api | apis |
intero | completo |
ciclo | ciclo |
implementazioni | despliegues |
cloud | nube |
Italian | Spanish |
---|---|
tibco | tibco |
cloud | cloud |
integration | integration |
offre | ofrece |
numerose | muchas |
cui | como |
marketing | marketing |
salesforce | salesforce |
pardot | pardot |
IT Riduce la complessità e il costo sfruttando l’automazione ottenuta tramite REST API, script, connettori e stitch di automazione
ES Reduce la complejidad y el costo, aprovechando la automatización que se habilita a través de la REST API, los scripts, los conectores y las líneas de automatización.
Italian | Spanish |
---|---|
riduce | reduce |
complessità | complejidad |
costo | costo |
sfruttando | aprovechando |
l | l |
automazione | automatización |
api | api |
script | scripts |
IT Il repository dei connettori fornisce un accesso illimitato a centinaia di prodotti da SIEM ed endpoint per le piattaforme di threat intelligence
ES El repositorio del conector proporciona acceso ilimitado a cientos de productos desde la SIEM y los endpoints a plataformas de inteligencia frente a amenazas
Italian | Spanish |
---|---|
repository | repositorio |
fornisce | proporciona |
accesso | acceso |
illimitato | ilimitado |
centinaia | cientos |
siem | siem |
endpoint | endpoints |
threat | amenazas |
intelligence | inteligencia |
IT Il nostro connettore intelligente consuma meno dello 0,5% della CPU, 20 MB di memoria RAM e 5 KB/s di traffico di rete senza necessità di alcuna configurazione aggiuntiva e senza regole da applicare ai connettori
ES Nuestro conector inteligente consume menos del 0.5 % de la CPU, 20 MB de memoria RAM y 5 KB/s de tráfico de red sin requerir configuración adicional, además no requiere de reglas para activar los conectores
Italian | Spanish |
---|---|
connettore | conector |
intelligente | inteligente |
meno | menos |
cpu | cpu |
memoria | memoria |
ram | ram |
s | s |
traffico | tráfico |
rete | red |
configurazione | configuración |
regole | reglas |
IT Integra le soluzioni di sicurezza di classe enterprise esistenti. FortiSOAR è dotato di oltre 280 connettori partner per i fornitori esistenti nel SIEM, sicurezza di rete, endpoint, cloud e altro ancora.
ES Integre las soluciones de seguridad empresarial existentes. FortiSOAR incluye más de 280 conectores de socios para los proveedores existentes en la SIEM, seguridad de red, endpoint, nube y otros
Italian | Spanish |
---|---|
integra | integre |
soluzioni | soluciones |
sicurezza | seguridad |
enterprise | empresarial |
esistenti | existentes |
partner | socios |
fornitori | proveedores |
siem | siem |
rete | red |
endpoint | endpoint |
cloud | nube |
fortisoar | fortisoar |
IT Scopri come i nostri connettori e le API possono sbloccare la visibilità in un panorama di strumenti frammentato.
ES Descubre cómo pueden nuestros conectores y nuestra API liberar la visibilidad a lo largo y ancho de un panorama de herramientas fragmentado.
Italian | Spanish |
---|---|
scopri | descubre |
come | cómo |
api | api |
possono | pueden |
sbloccare | liberar |
visibilità | visibilidad |
panorama | panorama |
di | de |
strumenti | herramientas |
frammentato | fragmentado |
IT Usi Active Directory o un'altra applicazione on-premise? Non c'è problema. Okta propone diversi connettori che consentono di colmare il divario tra le varie applicazioni on-premise e nel cloud.
ES ¿Usas Active Directory u otra aplicación local? No hay problema. Okta ofrece varios conectores para que puedas tender fácilmente un puente entre tus aplicaciones locales y en la nube.
Italian | Spanish |
---|---|
active | active |
directory | directory |
o | u |
problema | problema |
propone | ofrece |
cloud | nube |
Italian | Spanish |
---|---|
protezione | seguridad |
classe | clase |
problema | problema |
Italian | Spanish |
---|---|
approccio | enfoque |
codice | código |
accelera | acelera |
roi | roi |
sfruttando | aprovechando |
sistemi | sistemas |
esistenti | existentes |
pronti | listos |
uso | usar |
come | como |
kyc | kyc |
un | un |
senza | cero |
Italian | Spanish |
---|---|
collegarsi | conectarse |
sistemi | sistemas |
è | es |
semplice | fácil |
dati | datos |
libreria | biblioteca |
tecnologie | tecnologías |
integrazione | integración |
ecosistema | ecosistema |
componenti | componentes |
IT App, integrazioni e connettori sincronizzano i dati con Smartsheet e così il tuo team ottiene le informazioni che occorrono, nel momento giusto.
ES Las aplicaciones, integraciones y conectores sincronizan los datos con Smartsheet de manera que su equipo cuente con la información necesaria en el momento justo.
Italian | Spanish |
---|---|
integrazioni | integraciones |
sincronizzano | sincronizan |
tuo | su |
momento | momento |
giusto | justo |
smartsheet | smartsheet |
IT Prendi decisioni sicure con le informazioni più aggiornate su tutti i sistemi utilizzando Trasporto dati e connettori.
ES Tome decisiones con confianza con la información más actualizada en todos los sistemas utilizando Data Shuttle y Connectors.
Italian | Spanish |
---|---|
prendi | tome |
decisioni | decisiones |
più | más |
aggiornate | actualizada |
sistemi | sistemas |
IT Progetta, produce e distribuisce solidi connettori e soluzioni di cablaggio, per permettere ai clienti di produrre affidabili dispositivi elettronici ad alte prestazioni
ES La empresa diseña, fabrica y distribuye conectores resistentes y montajes de cables que ayudan a los clientes a producir dispositivos electrónicos fiables y de alto rendimiento
Italian | Spanish |
---|---|
distribuisce | distribuye |
affidabili | fiables |
dispositivi | dispositivos |
elettronici | electrónicos |
progetta | diseña |
IT Una componente dell?Alleanza: i partner tecnologici (connettori con l?ecosistema)
ES Un componente Alianza: Partners tecnológicos (conectores con el ecosistema)
Italian | Spanish |
---|---|
una | un |
componente | componente |
alleanza | alianza |
partner | partners |
tecnologici | tecnológicos |
connettori | conectores |
ecosistema | ecosistema |
IT Cavi, Connettori e Scatole - Tutti i produttori industriali operanti in questo settore
ES Cables, Conectores y Cajas - Todos los fabricantes industriales del sector
Italian | Spanish |
---|---|
cavi | cables |
scatole | cajas |
settore | sector |
IT Altri tipi di connettori e accessori
ES Otro tipo de conectores y accesorios
Italian | Spanish |
---|---|
altri | otro |
tipi | tipo |
di | de |
accessori | accesorios |
Italian | Spanish |
---|---|
automazione | automatización |
azioni | acciones |
basate | basadas |
eventi | eventos |
altre | otras |
cloud | nube |
ambiente | entorno |
visivo | visual |
vasta | amplia |
libreria | biblioteca |
Italian | Spanish |
---|---|
sorgente | fuente |
indipendentemente | independientemente |
posizione | ubicación |
formato | formato |
vasta | amplia |
gamma | variedad |
connettori | conectores |
qlik | qlik |
combina | combine |
big | big |
Italian | Spanish |
---|---|
creazione | crear |
utilizzo | utilizar |
varie | varias |
sorgenti | fuentes |
dati | datos |
Italian | Spanish |
---|---|
configurare | configurar |
directory | directorio |
utente | usuarios |
programmare | programar |
Italian | Spanish |
---|---|
in | en |
scenario | escenario |
determinare | determinar |
come | cómo |
configurare | configurar |
connettori | conectores |
di | de |
un | un |
Italian | Spanish |
---|---|
estensioni | extensiones |
migliorare | mejorar |
qlik | qlik |
Showing 50 of 50 translations