Translate "d invio" to Spanish

ES Envíe notificaciones de renovación: Evite los correos electrónicos y las llamadas telefónicas que consumen mucho tiempo con notificaciones automáticas enviadas directamente a sus usuarios.

• Evite los correos
• automáticas enviadas directamente

ES Muchos proveedores de buzón de correo y filtros de spam analizarán con detenimiento todo nuevo dominio de envío que no tenga reputación como remitente

• correo
• filtros de spam
• detenimiento todo nuevo
• reputación como remitente

ES Para gestionar la reputación en los envíos, debe utilizarse un dominio de envío específico de Smartsheet, para que el nombre del subdominio sea @smartsheet o @smartsheetmail.

• gestionar la reputación
• envíos
• nombre del subdominio

ES Si la hoja es muy grande, agregue envíos de formularios en la parte inferior de esta para acelerar el proceso de envíos

• acelerar el proceso
• envíos

ES Este paso, que es obligatorio antes de cualquier envío a la App Store, implica intervención manual, humana, y por lo tanto se factura a 29€ por 4 envíos (envío inicial + 3 actualizaciones)

• paso
• Store
• implica intervención manual
• humana
• envío inicial
• actualizaciones

ES Programar el envío de series de correos electrónicos de encuestas y definir un intervalo de tiempo específico antes de cada envío

• Programar el envío
• series de correos
• encuestas
• definir un intervalo
• envío

ES El plazo para la aceptación de la oferta comienza el día siguiente al envío de la oferta por parte del cliente y finaliza al expirar el tercer día siguiente al envío de la oferta.

• siguiente al envío
• cliente
• finaliza al expirar
• tercer día siguiente

ES Nuestra plataforma y API gestionan un gran volumen de envío de SMS realizado exclusivamente en conexión directa con los operadores internacionales. Nuestras carreteras monitoreadas continuamente están equipadas con potentes tasas de envío.

• plataforma
• volumen de envío
• SMS realizado exclusivamente
• operadores internacionales
• Nuestras carreteras monitoreadas
• equipadas con potentes

ES Ideal para el envío de campañas de SMS masivas o para el procesamiento por lotes de datos extraídos del CRM, este método ofrece un enfoque flexible para el envío de archivos, así como para la recuperación de informes de entrega o respuestas de MO.

• campañas de SMS
• procesamiento por lotes
• extraídos del CRM
• archivos
• recuperación de informes
• entrega

ES Gracias a la potencia de Zapier y al rendimiento de nuestro servicio Web de envío de SMS, puede configurar el envío automático de SMS desde su aplicación favorita en pocos minutos.

• Zapier
• envío de SMS
• configurar el envío
• favorita en pocos

ES Enrutar sus SMS a través de nuestra gateway de envío de SMS es un rendimiento máximo para enviar y recibir SMS, así como garantizar la confiabilidad y la eficiencia.

• Enrutar sus SMS
• gateway de envío
• máximo para enviar
• recibir SMS
• garantizar la confiabilidad

ES En cualquier momento, el usuario podrá oponerse a este tratamiento o solicitar la baja del envío de comunicaciones comerciales electrónicas, en cada una de las comunicaciones remitidas, conforme las instrucciones indicadas en cada envío.

• usuario podrá oponerse
• tratamiento
• solicitar la baja
• envío de comunicaciones
• electrónicas
• comunicaciones remitidas
• conforme las instrucciones

ES Envíe notificaciones de renovación: Evite los correos electrónicos y las llamadas telefónicas que consumen mucho tiempo con notificaciones automáticas enviadas directamente a sus usuarios.

• Evite los correos
• automáticas enviadas directamente

ES 1. Registro de entrada y salida de documentos y soportes: fecha, emisor y receptor, número, tipo de información, forma de envío, responsable de la recepción o entrega.

• Registro de entrada
• salida de documentos
• soportes
• fecha
• emisor
• receptor
• número
• envío

ES Programar el envío de series de correos electrónicos de encuestas y definir un intervalo de tiempo específico antes de cada envío

• Programar el envío
• series de correos
• encuestas
• definir un intervalo
• envío

ES Establezca una Acción posterior al envío, agregue el código de Scripts en el envío, habilite el correo electrónico de respuesta automática y el formulario personalizado para administrar los campos

• Establezca una Acción
• envío
• agregue el código
• habilite el correo
• respuesta automática
• campos

ES Al enviarnos estos errores o vulnerabilidades, aceptas que no podrás divulgar públicamente lo que hayas descubierto ni el contenido que nos hayas enviado a ningún tercero sin la aprobación previa por escrito de GoFundMe.

• enviarnos estos errores
• vulnerabilidades
• hayas descubierto ni
• enviado a ningún

ES Esta guía explica por qué el envío de un boletín de noticias puede bloquearse y cómo seguir enviando un boletín de noticias bloqueado.

• noticias puede bloquearse
• cómo seguir enviando
• boletín de noticias

ES Muchos proveedores de buzón de correo y filtros de spam analizarán con detenimiento todo nuevo dominio de envío que no tenga reputación como remitente

• correo
• filtros de spam
• detenimiento todo nuevo
• reputación como remitente

ES Para gestionar la reputación en los envíos, debe utilizarse un dominio de envío específico de Smartsheet, para que el nombre del subdominio sea @smartsheet o @smartsheetmail.

• gestionar la reputación
• envíos
• nombre del subdominio

ES Envío de elemento nuevo: Puede permitir que los usuarios creen entradas nuevas. Si permite los envíos de elementos nuevos y su fuente es un informe, especifique la hoja subyacente (no solo el informe) en el momento de definir sus fuentes.

• Envío de elemento
• creen entradas nuevas
• permite los envíos
• elementos nuevos
• especifique la hoja
• informe

ES Si la hoja es muy grande, agregue envíos de formularios en la parte inferior de esta para acelerar el proceso de envíos

• acelerar el proceso
• envíos

ES Esta es la razón por la que, por ejemplo, enviar desde un monedero que soporta SegWit es mucho más barato que enviar desde uno que no lo soporta.

• ejemplo
• barato que enviar

ES En la pestaña Avanzado, puedes personalizar el rótulo del botón de enviar, configurar un redireccionamiento después del envío y editar el mensaje que aparece para quienes visitan el sitio después de que han enviado el formulario

• pestaña Avanzado
• botón de enviar
• configurar un redireccionamiento
• envío
• editar el mensaje
• aparece para quienes
• enviado el formulario

ES Desde envíos comerciales hasta invitaciones de matrimonio y tarjetas navideñas familiares, las etiquetas de correo son una manera práctica de optimizar el envío de correspondencia y paquetes

• matrimonio
• tarjetas navideñas familiares
• etiquetas de correo
• práctica de optimizar
• envío de correspondencia
• paquetes

ES Desde correos de grandes empresas, invitaciones de boda, tarjetas de vacaciones familiares, las etiquetas personalizadas de dirección de retorno hacen que las cartas y paquetes de correo sean más eficientes

• correos de grandes
• invitaciones de boda
• tarjetas de vacaciones
• cartas
• paquetes de correo
• eficientes

ES Según las pruebas de medición sintética entre América Occidental y Singapur, hubo una disminución de casi el 17 % en el tiempo de ida y vuelta TCP (RTT) en la red de Cloudflare, en comparación con el envío del tráfico directamente a Internet.

• Según las pruebas
• Occidental
• Singapur
• hubo una disminución
• ida
• vuelta TCP
• RTT
• red de Cloudflare

ES Esto omite las rutas congestionadas entre los proveedores de tránsito y evita pagar el tráfico de envío.

• tránsito

ES Al enviar este formulario, acepto que la información ingresada se utilice como parte de la solicitud de contacto.

• enviar este formulario
• ingresada se utilice

ES Importar, recuperar y enviar archivos desde donde quiera.

• Importar
• recuperar

ES Este consentimiento puede retirarse por correo electrónico en

• consentimiento puede retirarse

ES En primer lugar, debes adivinar en qué están interesadas las personas; luego, debes crear automatizaciones de forma manual y modificarlas de la misma manera a medida que tu negocio cambia

• primer lugar
• luego
• debes crear automatizaciones
• manual
• cambia

ES Vincula tu aplicación de encuestas a ActiveCampaign y desencadena mensajes para realizar encuestas posteriores a las citas. Obtén respuestas oportunas del paciente y realiza acciones.

• Vincula tu aplicación
• encuestas a ActiveCampaign
• citas
• Obtén respuestas oportunas
• paciente
• realiza

ES Configura recordatorios de citas para desencadenar según la fecha/hora de cada cita de los pacientes.

ES Además, estamos innovando por medio del aprendizaje automático, con el que ofrecemos contenido y envío predictivos, para enviar de manera automática el mensaje adecuado a la persona adecuada en el momento adecuado

• aprendizaje automático
• ofrecemos contenido
• envío predictivos
• adecuado

ES Enviar una notificación al hacer una compra

• Enviar una notificación
• compra

ES Agrega envíos automatizados de mensajes de texto a tus flujos de trabajo automatizados y envía seguimientos a tus contactos, notifica a agentes de venta y mucho más

• Agrega envíos automatizados
• mensajes de texto
• automatizados
• contactos
• notifica a agentes
• venta

ES Envíos predictivos | ActiveCampaign

• Envíos predictivosxActiveCampaign

ES Con los envíos predictivos, solo tienes que hacer click en una caja y nosotros nos aseguraremos de que tus emails se envíen en el momento justo para cada destinatario, cuando es más probable que se comprometan.

• envíos predictivos
• caja
• nosotros nos aseguraremos

ES Veamos cómo hacen los envíos predictivos para encontrar el mejor momento para enviar un email.

• Veamos cómo hacen

ES Cuando usas la acción de Enviar email en una automatización, elige la opción de envíos predictivos.

• usas la acción
• automatización
• elige la opción
• envíos

ES Nuestro modelo de datos clasifica las horas del día en base a la hora de apertura habitual de un contacto. ActiveCampaign usará estas recomendaciones para programar la hora de envío apropiada.

• contacto
• programar la hora
• envío

ES Verifica la hora de envío recomendada, así como la hora en la que se envió efectivamente el email en nuestros reportes y obtén información valiosa sobre tu público.

• Verifica la hora
• envío recomendada
• reportes
• obtén información valiosa

ES Con automatizaciones de tiempos de envío más inteligentes, logra que haya más ojos sobre tus emails y ve cómo crecen el engagement y las tasas de conversión.

• automatizaciones de tiempos
• envío más inteligentes
• logra que haya
• ojos sobre tus
• ve cómo crecen
• engagement

ES Nunca dejes de aprender de tus clientes. A medida que se siguen comprometiendo con tus emails, los tiempos de envío se vuelven aún más segmentados.

• tus clientes
• comprometiendo con tus
• tiempos de envío

ES Trabaja de manera más inteligente y no más duro gracias a las características como Tiempos de envío óptimos y Sugerencias de contenido.

• inteligente
• características como Tiempos
• envío óptimos

ES Aumenta el conocimiento de la marca y el compromiso con esta entre segmentos específicos de consumidores mediante la publicación segmentada y los Tiempos óptimos de envío.

• Aumenta el conocimiento
• marca
• mediante la publicación

ES Genera flujos de trabajo para guiar el envío, la revisión y la aprobación de mensajes, a fin de mantener el control, proteger los estándares de la marca y simplificar la colaboración.

• guiar el envío
• revisión
• aprobación de mensajes
• fin de mantener
• control
• proteger los estándares
• marca

ES Crea informes específicos para las necesidades de la empresa, personalízalos con la marca del cliente y configura la entrega periódica de informes a las partes interesadas clave.

• Crea informes específicos
• cliente
• configura la entrega
• interesadas

ES En momentos de crisis, tu equipo tiene acceso a un botón que desactiva temporalmente cualquier mensaje programado y en línea automatizado para que no se envíe desde Sprout Social

• momentos de crisis
• equipo tiene acceso
• botón que desactiva
• mensaje programado
• envíe desde Sprout