FR Motif mural A04 (motif uniquement)
FR Motif mural A04 (motif uniquement)
RU Уникальный стул с мотивом гуся
Transliteration Unikalʹnyj stul s motivom gusâ
FR Création d’un motif avec le filtre Placage de motif
RU Создание узора с помощью фильтра «Конструктор узоров»
Transliteration Sozdanie uzora s pomoŝʹû filʹtra «Konstruktor uzorov»
FR S'il y a un motif discernable, les chances pour qu'un pirate puisse avoir accès à votre compte croissent de façon exponentielle
RU Если имеется определенная закономерность, шансы злоумышленника получить доступ к вашему аккаунту возрастают в разы
Transliteration Esli imeetsâ opredelennaâ zakonomernostʹ, šansy zloumyšlennika polučitʹ dostup k vašemu akkauntu vozrastaût v razy
French | Russian |
---|---|
chances | шансы |
avoir | получить |
accès | доступ |
FR 3.3 Résiliation réciproque pour un motif valable
RU 3.3 Расторжение на взаимной основе в связи с невыполнением обязательств
Transliteration 3.3 Rastorženie na vzaimnoj osnove v svâzi s nevypolneniem obâzatelʹstv
FR Profoto peut refuser d’accéder à votre demande d’utiliser un des services proposés sur le présent Site Internet pour n’importe quel motif à notre discrétion.
RU Компания Profoto может по своему усмотрению и по любой причине отклонить ваш запрос об использовании каких-либо услуг, предлагаемых на Сайте.
Transliteration Kompaniâ Profoto možet po svoemu usmotreniû i po lûboj pričine otklonitʹ vaš zapros ob ispolʹzovanii kakih-libo uslug, predlagaemyh na Sajte.
French | Russian |
---|---|
profoto | profoto |
peut | может |
pour | и |
demande | запрос |
services | услуг |
FR Si, pour quel que motif que ce soit, vous n’êtes pas satisfait du cours, veuillez nous contactez dans les 14 jours qui suivent votre achat afin de recevoir un remboursement.
RU Если по какой-либо причине вы не удовлетворены курсом, свяжитесь с нами в течение 14 дней после покупки для возврата платежа.
Transliteration Esli po kakoj-libo pričine vy ne udovletvoreny kursom, svâžitesʹ s nami v tečenie 14 dnej posle pokupki dlâ vozvrata plateža.
French | Russian |
---|---|
satisfait | удовлетворены |
contactez | свяжитесь |
cours | течение |
jours | дней |
achat | покупки |
remboursement | возврата |
FR Motif sans couture avec des gens appréciant
RU Бесшовные перец чили шаблон черный и белый
Transliteration Besšovnye perec čili šablon černyj i belyj
FR Motif piment sans couture noir et blanc
RU Бесшовные перец чили шаблон черный и белый
Transliteration Besšovnye perec čili šablon černyj i belyj
French | Russian |
---|---|
noir | черный |
et | и |
blanc | белый |
FR Feuilles d'automne — Motif sans couture
RU Осенние листья — бесшовный узор
Transliteration Osennie listʹâ — besšovnyj uzor
French | Russian |
---|---|
feuilles | листья |
FR Pinceaux à motif aquarelle et noir
RU Акварель и черный шаблон Кисти
Transliteration Akvarelʹ i černyj šablon Kisti
French | Russian |
---|---|
et | и |
noir | черный |
FR Chandail tricoté chaud avec un motif. Isoler sur blanc
RU Теплый вязаный свитер с узором. Изолировать на белом
Transliteration Teplyj vâzanyj sviter s uzorom. Izolirovatʹ na belom
French | Russian |
---|---|
avec | с |
blanc | белом |
FR Devenir premium pour créer un motif.
RU Чтобы создать шаблон, станьте пользователем Премиум.
Transliteration Čtoby sozdatʹ šablon, stanʹte polʹzovatelem Premium.
French | Russian |
---|---|
créer | создать |
devenir | станьте |
FR Commandez votre motif préféré sur carte postale vierge sous forme de set
RU Закажите любимый мотив в виде чистой (без текста) открытки в наборе, с доставкой на дом
Transliteration Zakažite lûbimyj motiv v vide čistoj (bez teksta) otkrytki v nabore, s dostavkoj na dom
French | Russian |
---|---|
forme | виде |
votre | без |
FR Commandez votre motif préféré sous la forme d'un lot de cartes de vœux vierges, qui vous sera envoyé directement chez vous
RU Закажите свой любимый дизайн в качестве набора пустых поздравительных открыток, который будет выслан прямо вам домой
Transliteration Zakažite svoj lûbimyj dizajn v kačestve nabora pustyh pozdravitelʹnyh otkrytok, kotoryj budet vyslan prâmo vam domoj
French | Russian |
---|---|
sera | будет |
directement | прямо |
FR Vous avez retiré le consentement sur lequel reposait le traitement et il n'existe pas d'autre motif légal de le poursuivre ;
RU вами было отменено согласие на обработку, и другие юридические основания для этого отсутствуют;
Transliteration vami bylo otmeneno soglasie na obrabotku, i drugie ûridičeskie osnovaniâ dlâ étogo otsutstvuût;
French | Russian |
---|---|
consentement | согласие |
traitement | обработку |
et | и |
autre | другие |
le | этого |
FR Vous avez exprimé votre opposition au traitement de façon appropriée et il n'existe aucun motif légitime prépondérant pour ce traitement ;
RU вы возражали против обработки, и законные основания для обработки отсутствуют;
Transliteration vy vozražali protiv obrabotki, i zakonnye osnovaniâ dlâ obrabotki otsutstvuût;
French | Russian |
---|---|
traitement | обработки |
FR Veuillez sélectionner le motif du contact
FR Les chemises sont sur des « masques de couche » que vous pouvez changer la couleur ou ajouter un motif de texture.
RU Рубашки находятся на «слойных масках», которые вы можете изменить цвет или добавить текстуру.
Transliteration Rubaški nahodâtsâ na «slojnyh maskah», kotorye vy možete izmenitʹ cvet ili dobavitʹ teksturu.
French | Russian |
---|---|
que | которые |
changer | изменить |
couleur | цвет |
ajouter | добавить |
FR Ajoutez votre motif à la couche de découpe du masque.
RU Добавьте образец в слой выреза маски.
Transliteration Dobavʹte obrazec v sloj vyreza maski.
French | Russian |
---|---|
la | в |
couche | слой |
masque | маски |
FR Motif tomate sans couture noir et blanc
RU Набор морских Иконки к и узоров
Transliteration Nabor morskih Ikonki k i uzorov
French | Russian |
---|---|
et | и |
FR Motif Vecteur sans couture avec des anges mignons
FR Ils aiment le motif et nous pensons tous qu'ils ajoutent à l'atmosphère de la maison.
RU Им нравится узор, и мы все считаем, что они добавляют атмосферу в доме.
Transliteration Im nravitsâ uzor, i my vse sčitaem, čto oni dobavlâût atmosferu v dome.
French | Russian |
---|---|
aiment | нравится |
et | и |
atmosphère | атмосферу |
maison | доме |
RU Все запросы на возврат средств должны направляться по адресу support@voxy.com и сопровождаться указанием причины запроса на возврат средств.
Transliteration Vse zaprosy na vozvrat sredstv dolžny napravlâtʹsâ po adresu support@voxy.com i soprovoždatʹsâ ukazaniem pričiny zaprosa na vozvrat sredstv.
French | Russian |
---|---|
support | support |
RU Вы вправе отменить свою Подписку в любое время, отправив запрос по электронной почте с указанием причины отмены по адресу support@voxy.com.
Transliteration Vy vprave otmenitʹ svoû Podpisku v lûboe vremâ, otpraviv zapros po élektronnoj počte s ukazaniem pričiny otmeny po adresu support@voxy.com.
French | Russian |
---|---|
support | support |
annuler | отменить |
en | в |
demande | запрос |
FR Commande un set de cartes postales (vierges) avec ton motif préféré pour les recevoir directement chez toi
RU Закажите свой любимый мотив на незаполненной почтовой открытке в виде набора прямо на дом
Transliteration Zakažite svoj lûbimyj motiv na nezapolnennoj počtovoj otkrytke v vide nabora prâmo na dom
French | Russian |
---|---|
directement | прямо |
FR Choisissez une carte postale photo ou un motif | MyPostcard
RU Выберите фотооткрытку или дизайнерскую тему | MyPostcard
Transliteration Vyberite fotootkrytku ili dizajnerskuû temu | MyPostcard
French | Russian |
---|---|
ou | или |
FR Formulaire De Contact Sur Fond De Motif Modèle De Site Web
FR Formulaire De Contact Sur Fond De Motif Modèle HTML
RU Войдите В Сенсорный Блок HTML Шаблон
Transliteration Vojdite V Sensornyj Blok HTML Šablon
French | Russian |
---|---|
html | html |
FR Couverture tricotée motif sirène imprimée étoiles
RU Трикотажное Одеяло В Виде Хвоста Русалки С Узором Звезд
Transliteration Trikotažnoe Odeâlo V Vide Hvosta Rusalki S Uzorom Zvezd
FR Autocollants d'Escalier Motif Père Noël Marchant dans la Neige
RU Принт деда мороза и снега Cтикеры для лестницы
Transliteration Print deda moroza i snega Ctikery dlâ lestnicy
French | Russian |
---|---|
dans | для |
FR Type: Sacs & Etui de Téléphone Matières: PC Style: Style Frais Motif: Plante Poids: 0,0.086 kg Liste d'emballage: 1 x étui pour téléphone
RU Тип: Мешок и чехол для телефона Материал: PC Стиль: Свежий стиль Узор: Растение Вес: 0.0500 кг Комплектация: 1 х Телефон случае
Transliteration Tip: Mešok i čehol dlâ telefona Material: PC Stilʹ: Svežij stilʹ Uzor: Rastenie Ves: 0.0500 kg Komplektaciâ: 1 h Telefon slučae
French | Russian |
---|---|
téléphone | телефона |
pc | pc |
style | стиль |
FR Faire le dropshipping pour Etui de téléphone à motif de tournesol pour iphone à vendre en ligne au prix de gros, page de dropshipping | Chinabrands.com
RU Дропшиппинг для Случае Шаблон Подсолнечника Телефон Для IPhone для продажи онлайн по оптовой цене, сайт dropship | Chinabrands.com
Transliteration Dropšipping dlâ Slučae Šablon Podsolnečnika Telefon Dlâ IPhone dlâ prodaži onlajn po optovoj cene, sajt dropship | Chinabrands.com
French | Russian |
---|---|
iphone | iphone |
vendre | продажи |
en ligne | онлайн |
prix | цене |
page | сайт |
FR Type: Sacs & Etui de Téléphone Matières: TPU Style: Motif Poids: 0,0.086 kg Liste d'emballage: 1 x étui pour téléphone
RU Тип: Мешок и чехол для телефона Материал: TPU Стиль: Принт Вес: 0.0500 кг Комплектация: 1 х Телефон случае
Transliteration Tip: Mešok i čehol dlâ telefona Material: TPU Stilʹ: Print Ves: 0.0500 kg Komplektaciâ: 1 h Telefon slučae
French | Russian |
---|---|
téléphone | телефона |
FR Autocollant Mural Amovible à Motif Ciel Bleu et Nuage ...
RU Холст из мореплавательного камн...
Transliteration Holst iz moreplavatelʹnogo kamn...
FR Autocollant Mural Créatif Motif Fée et Etoiles ...
RU Интеллектуальный переключатель...
Transliteration Intellektualʹnyj pereklûčatelʹ...
FR 3.3 Résiliation réciproque pour un motif valable
RU 3.3 Расторжение на взаимной основе в связи с невыполнением обязательств
Transliteration 3.3 Rastorženie na vzaimnoj osnove v svâzi s nevypolneniem obâzatelʹstv
FR 3.3 Résiliation réciproque pour un motif valable
RU 3.3 Расторжение на взаимной основе в связи с невыполнением обязательств
Transliteration 3.3 Rastorženie na vzaimnoj osnove v svâzi s nevypolneniem obâzatelʹstv
FR 3.3 Résiliation réciproque pour un motif valable
RU 3.3 Расторжение на взаимной основе в связи с невыполнением обязательств
Transliteration 3.3 Rastorženie na vzaimnoj osnove v svâzi s nevypolneniem obâzatelʹstv
FR 3.3 Résiliation réciproque pour un motif valable
RU 3.3 Расторжение на взаимной основе в связи с невыполнением обязательств
Transliteration 3.3 Rastorženie na vzaimnoj osnove v svâzi s nevypolneniem obâzatelʹstv
FR 3.3 Résiliation réciproque pour un motif valable
RU 3.3 Расторжение на взаимной основе в связи с невыполнением обязательств
Transliteration 3.3 Rastorženie na vzaimnoj osnove v svâzi s nevypolneniem obâzatelʹstv
FR 3.3 Résiliation réciproque pour un motif valable
RU 3.3 Расторжение на взаимной основе в связи с невыполнением обязательств
Transliteration 3.3 Rastorženie na vzaimnoj osnove v svâzi s nevypolneniem obâzatelʹstv
FR 3.3 Résiliation réciproque pour un motif valable
RU 3.3 Расторжение на взаимной основе в связи с невыполнением обязательств
Transliteration 3.3 Rastorženie na vzaimnoj osnove v svâzi s nevypolneniem obâzatelʹstv
FR 3.3 Résiliation réciproque pour un motif valable
RU 3.3 Расторжение на взаимной основе в связи с невыполнением обязательств
Transliteration 3.3 Rastorženie na vzaimnoj osnove v svâzi s nevypolneniem obâzatelʹstv
FR 3.3 Résiliation réciproque pour un motif valable
RU 3.3 Расторжение на взаимной основе в связи с невыполнением обязательств
Transliteration 3.3 Rastorženie na vzaimnoj osnove v svâzi s nevypolneniem obâzatelʹstv
FR 3.3 Résiliation réciproque pour un motif valable
RU 3.3 Расторжение на взаимной основе в связи с невыполнением обязательств
Transliteration 3.3 Rastorženie na vzaimnoj osnove v svâzi s nevypolneniem obâzatelʹstv
FR 3.3 Résiliation réciproque pour un motif valable
RU 3.3 Расторжение на взаимной основе в связи с невыполнением обязательств
Transliteration 3.3 Rastorženie na vzaimnoj osnove v svâzi s nevypolneniem obâzatelʹstv
French | Russian |
---|---|
conditions | условий |
zone | зоны |
French | Russian |
---|---|
pays | стран |
FR Écharpe en jacquard de laine et soie avec motif géométrique et logo
RU Шарф из шерсти и шелка с логотипом
Transliteration Šarf iz šersti i šelka s logotipom
French | Russian |
---|---|
et | и |
avec | с |
Showing 50 of 50 translations