FR Enregistrez et segmentez les mots-clés dans des listes pour référence future.
FR Enregistrez et segmentez les mots-clés dans des listes pour référence future.
RU Сохраняйте и сегментируйте ключевые слова в списки для дальнейшего использования.
Transliteration Sohranâjte i segmentirujte klûčevye slova v spiski dlâ dalʹnejšego ispolʹzovaniâ.
French | Russian |
---|---|
listes | списки |
FR Enregistrez et segmentez les mots-clés dans des listes pour référence future. Revisitez-les à tout moment en un seul clic.
RU Сохраняйте и сегментируйте ключевые слова в списки для дальнейшего использования. Просматривайте их в любое время по одному щелчку мыши.
Transliteration Sohranâjte i segmentirujte klûčevye slova v spiski dlâ dalʹnejšego ispolʹzovaniâ. Prosmatrivajte ih v lûboe vremâ po odnomu ŝelčku myši.
French | Russian |
---|---|
listes | списки |
moment | время |
FR a posté un commentaire sur Afro-Mystik - Future Tropic.
RU опубликовал комментарий на Afro-Mystik - Future Tropic.
Transliteration opublikoval kommentarij na Afro-Mystik - Future Tropic.
French | Russian |
---|---|
commentaire | комментарий |
FR De plus, vous pouvez télécharger un classeur de 13 pages auprès de l'organisation pour référence future.
RU Кроме того, вы можете загрузить 13-страничное учебное пособие из организации для дальнейшего использования.
Transliteration Krome togo, vy možete zagruzitʹ 13-straničnoe učebnoe posobie iz organizacii dlâ dalʹnejšego ispolʹzovaniâ.
French | Russian |
---|---|
organisation | организации |
plus | дальнейшего |
FR Future Group et Riot Games ont utilisé la plateforme NVIDIA RTX afin de proposer pour la première fois au monde une diffusion en direct contenant des effets de ray tracing.
RU The Future Group и Riot Games применили NVIDIA RTX для первой в мире прямой трансляции с трассировкой лучей.
Transliteration The Future Group i Riot Games primenili NVIDIA RTX dlâ pervoj v mire prâmoj translâcii s trassirovkoj lučej.
French | Russian |
---|---|
group | group |
nvidia | nvidia |
rtx | rtx |
monde | мире |
direct | прямой |
FR modèle 3D de Quartier central des affaires. Ville future. Partie 1 - TurboSquid 1185575
RU 3D модель Центральный деловой район. Город будущего. Часть 1 - TurboSquid 1185575
Transliteration 3D modelʹ Centralʹnyj delovoj rajon. Gorod buduŝego. Častʹ 1 - TurboSquid 1185575
French | Russian |
---|---|
modèle | модель |
affaires | деловой |
quartier | район |
future | будущего |
FR Quartier central des affaires. Ville future. Partie 1 modèle 3D
RU Центральный деловой район. Город будущего. Часть 1 3D модель
Transliteration Centralʹnyj delovoj rajon. Gorod buduŝego. Častʹ 1 3D modelʹ
French | Russian |
---|---|
affaires | деловой |
quartier | район |
future | будущего |
modèle | модель |
FR modèle 3D de Quartier central des affaires. Ville future. Partie suivante 3 - TurboSquid 1299348
RU 3D модель Центральный деловой район. Город будущего. Следующ - TurboSquid 1299348
Transliteration 3D modelʹ Centralʹnyj delovoj rajon. Gorod buduŝego. Sleduûŝ - TurboSquid 1299348
French | Russian |
---|---|
modèle | модель |
affaires | деловой |
quartier | район |
future | будущего |
FR Quartier central des affaires. Ville future. Partie suivante 3 modèle 3D
RU Центральный деловой район. Город будущего. Следующ 3D модель
Transliteration Centralʹnyj delovoj rajon. Gorod buduŝego. Sleduûŝ 3D modelʹ
French | Russian |
---|---|
affaires | деловой |
quartier | район |
future | будущего |
modèle | модель |
FR Qui dit taux de satisfaction élevé du personnel, dit réussite future de l’entreprise
RU Вовлеченность сотрудников является ключевым аспектом успеха компании в будущем
Transliteration Vovlečennostʹ sotrudnikov âvlâetsâ klûčevym aspektom uspeha kompanii v buduŝem
French | Russian |
---|---|
réussite | успеха |
entreprise | компании |
RU В течение 4 лет, предшествовавших этому дню, ПК собиралась на свои заседания 16 раз, заложив основу для работы будущей Организации.
Transliteration V tečenie 4 let, predšestvovavših étomu dnû, PK sobiralasʹ na svoi zasedaniâ 16 raz, založiv osnovu dlâ raboty buduŝej Organizacii.
French | Russian |
---|---|
quatre | 4 |
années | лет |
French | Russian |
---|---|
des | с |
aux | в |
FR Utile pour planifier une future configuration informatique ou pour mettre à niveau une configuration existante
RU Пригодятся например при выборе конфигурации будущего компьютера или для апгрейда существующего
Transliteration Prigodâtsâ naprimer pri vybore konfiguracii buduŝego kompʹûtera ili dlâ apgrejda suŝestvuûŝego
French | Russian |
---|---|
configuration | конфигурации |
future | будущего |
ou | или |
French | Russian |
---|---|
plus | подробнее |
FR Et cette approche ne garantit en rien l'évolutivité face à la demande future du réseau
RU Кроме того, в этом случае отсутствует возможность масштабирования для будущих потребностей сети
Transliteration Krome togo, v étom slučae otsutstvuet vozmožnostʹ masštabirovaniâ dlâ buduŝih potrebnostej seti
French | Russian |
---|---|
réseau | сети |
FR Rechercher des postes Future Talent
RU Ознакомьтесь с вакансиями программы по поддержке талантов будущего
Transliteration Oznakomʹtesʹ s vakansiâmi programmy po podderžke talantov buduŝego
French | Russian |
---|---|
des | с |
future | будущего |
FR Notre programme Future Talent offre aux nouvelles générations de nouvelles possibilités de renforcer leurs capacités d'insertion professionnelle
RU Наша программа по поддержке талантов будущего позволяет специалистам следующего поколения получить необходимые для работы навыки
Transliteration Naša programma po podderžke talantov buduŝego pozvolâet specialistam sleduûŝego pokoleniâ polučitʹ neobhodimye dlâ raboty navyki
French | Russian |
---|---|
programme | программа |
future | будущего |
FR Nous recherchons des jeunes diplômés talentueux et très motivés pour rejoindre notre programme mondial Future Talent
RU Мы ищем талантливых и мотивированных выпускников, которые присоединятся к нашей международной программе Future Talent
Transliteration My iŝem talantlivyh i motivirovannyh vypusknikov, kotorye prisoedinâtsâ k našej meždunarodnoj programme Future Talent
French | Russian |
---|---|
talentueux | талантливых |
programme | программе |
FR En savoir plus sur notre programme Future Talent
RU Узнайте больше о нашей программе поддержки талантов будущего
Transliteration Uznajte bolʹše o našej programme podderžki talantov buduŝego
French | Russian |
---|---|
notre | нашей |
programme | программе |
future | будущего |
FR Future – tout pari placé sur un événement ou un résultat quin’aura paslieu avant un certaintemps
RU Future, Будущая – любая ставка, сделанная на событие или исход, которые наступят спустя какое-то время
Transliteration Future, Buduŝaâ – lûbaâ stavka, sdelannaâ na sobytie ili ishod, kotorye nastupât spustâ kakoe-to vremâ
French | Russian |
---|---|
tout | любая |
un événement | событие |
ou | или |
FR Toutes les informations tapées par les utilisateurs sont collectées pour une analyse future
RU Вся информация, на шрифтоваемая пользователями, собирается для будущего анализа
Transliteration Vsâ informaciâ, na šriftovaemaâ polʹzovatelâmi, sobiraetsâ dlâ buduŝego analiza
French | Russian |
---|---|
informations | информация |
utilisateurs | пользователями |
future | будущего |
FR Parfaite interactivité et modération (disponible dans la future mise à jour du microcode)
RU Полная интерактивность и управление (станет доступно в будущем обновлении прошивки)
Transliteration Polnaâ interaktivnostʹ i upravlenie (stanet dostupno v buduŝem obnovlenii prošivki)
French | Russian |
---|---|
et | и |
disponible | доступно |
FR Ce château seigneurial écossais allie merveille et romance pour une ambiance où n’importe quelle future mariée se sentira comme une princesse.
RU Этот дворец шотландских баронов прекрасно сочетает чудеса и романтику, благодаря чему невеста почувствует себя королевой.
Transliteration Étot dvorec šotlandskih baronov prekrasno sočetaet čudesa i romantiku, blagodarâ čemu nevesta počuvstvuet sebâ korolevoj.
French | Russian |
---|---|
ce | чему |
FR L’alimentation future des datacenters dès aujourd’hui
RU Будущее электропитания ЦОД уже сегодня
Transliteration Buduŝee élektropitaniâ COD uže segodnâ
French | Russian |
---|---|
des | уже |
FR Cette future génération de services est la conséquence logique de l?environnement connecté à l?Internet dans lequel nous vivons actuellement
RU Появление этого нового поколения услуг станет результатом естественной эволюции существующей сегодня среды, управляемой через интернет
Transliteration Poâvlenie étogo novogo pokoleniâ uslug stanet rezulʹtatom estestvennoj évolûcii suŝestvuûŝej segodnâ sredy, upravlâemoj čerez internet
French | Russian |
---|---|
la | этого |
services | услуг |
est | станет |
environnement | среды |
internet | интернет |
FR Nous invitons toutes celles et ceux qui partagent nos valeurs à nous contacter pour une future collaboration
RU Мы призываем всех, кто разделяет наши ценности, к потенциальному партнерству
Transliteration My prizyvaem vseh, kto razdelâet naši cennosti, k potencialʹnomu partnerstvu
French | Russian |
---|---|
valeurs | ценности |
FR Ou nous pouvons rembourser les mois d'abonnement non utilisés si le client ne souhaite pas attendre une future mise à jour
RU Или мы можем вернуть деньги за оставшиеся неиспользованные месяцы подписки, если клиент не хочет ждать следующего обновления
Transliteration Ili my možem vernutʹ denʹgi za ostavšiesâ neispolʹzovannye mesâcy podpiski, esli klient ne hočet ždatʹ sleduûŝego obnovleniâ
French | Russian |
---|---|
mois | месяцы |
abonnement | подписки |
client | клиент |
souhaite | хочет |
attendre | ждать |
mise à jour | обновления |
French | Russian |
---|---|
de | благодаря |
FR Dans le cadre de toute procédure judiciaire en cours ou future ;
RU В связи с любыми текущими или предполагаемыми судебными разбирательствами;
Transliteration V svâzi s lûbymi tekuŝimi ili predpolagaemymi sudebnymi razbiratelʹstvami;
French | Russian |
---|---|
toute | любыми |
FR Trafic quotidien de future-society22.org: - 149 visiteurs et - 249 pages vues
RU Ежедневный трафик santorinigrace.com: - 10 посетителей и - 16 просмотров страниц
Transliteration Ežednevnyj trafik santorinigrace.com: - 10 posetitelej i - 16 prosmotrov stranic
French | Russian |
---|---|
trafic | трафик |
visiteurs | посетителей |
et | и |
pages | страниц |
FR Nous mettons en évidence la sémantique et proposons une stratégie de positionnement de la future marque en accord avec le client
RU Мы определяем семантику и предлагаем стратегию позиционирования бренда в будущем, учитывая мнение клиента
Transliteration My opredelâem semantiku i predlagaem strategiû pozicionirovaniâ brenda v buduŝem, učityvaâ mnenie klienta
French | Russian |
---|---|
et | и |
proposons | предлагаем |
stratégie | стратегию |
marque | бренда |
client | клиента |
French | Russian |
---|---|
génération | поколение |
solution | решений |
FR Construire des composants réutilisables et des bibliothèques frontales pour une utilisation future
RU Создание многоразовых компонентов и интерфейсных библиотек для будущего использования
Transliteration Sozdanie mnogorazovyh komponentov i interfejsnyh bibliotek dlâ buduŝego ispolʹzovaniâ
French | Russian |
---|---|
future | будущего |
utilisation | использования |
FR Qui dit taux de satisfaction élevé du personnel, dit réussite future de l’entreprise
RU Вовлеченность сотрудников является ключевым аспектом успеха компании в будущем
Transliteration Vovlečennostʹ sotrudnikov âvlâetsâ klûčevym aspektom uspeha kompanii v buduŝem
French | Russian |
---|---|
réussite | успеха |
entreprise | компании |
FR Ce château seigneurial écossais allie merveille et romance pour une ambiance où n’importe quelle future mariée se sentira comme une princesse.
RU Этот дворец шотландских баронов прекрасно сочетает чудеса и романтику, благодаря чему невеста почувствует себя королевой.
Transliteration Étot dvorec šotlandskih baronov prekrasno sočetaet čudesa i romantiku, blagodarâ čemu nevesta počuvstvuet sebâ korolevoj.
French | Russian |
---|---|
ce | чему |
French | Russian |
---|---|
génération | поколение |
solution | решений |
French | Russian |
---|---|
le | в |
FR Future Heritage pour homme | Site officiel Burberry®
RU Коллекция изделий Future Heritage для мужчин | Официальный сайт Burberry®
Transliteration Kollekciâ izdelij Future Heritage dlâ mužčin | Oficialʹnyj sajt Burberry®
French | Russian |
---|---|
pour | для |
homme | мужчин |
site | сайт |
burberry | burberry |
FR La disponibilité future de matières premières comme le lithium inquiète.
RU Инвесторы в панике распродают дешевеющие бумаги
Transliteration Investory v panike rasprodaût deševeûŝie bumagi
FR La disponibilité future de matières premières comme le lithium inquiète.
RU Инвесторы в панике распродают дешевеющие бумаги
Transliteration Investory v panike rasprodaût deševeûŝie bumagi
FR La disponibilité future de matières premières comme le lithium inquiète.
RU Инвесторы в панике распродают дешевеющие бумаги
Transliteration Investory v panike rasprodaût deševeûŝie bumagi
FR La disponibilité future de matières premières comme le lithium inquiète.
RU Инвесторы в панике распродают дешевеющие бумаги
Transliteration Investory v panike rasprodaût deševeûŝie bumagi
FR La disponibilité future de matières premières comme le lithium inquiète.
RU Инвесторы в панике распродают дешевеющие бумаги
Transliteration Investory v panike rasprodaût deševeûŝie bumagi
FR La disponibilité future de matières premières comme le lithium inquiète.
RU Инвесторы в панике распродают дешевеющие бумаги
Transliteration Investory v panike rasprodaût deševeûŝie bumagi
FR 2003 Upper Deck Future All-Star Die-Cut Prix des Cartes | PSA & Prix non Classés
RU 2003 Upper Deck Future All-Star Die-Cut Цены на карты | PSA & Ungraded стоимость
Transliteration 2003 Upper Deck Future All-Star Die-Cut Ceny na karty | PSA & Ungraded stoimostʹ
French | Russian |
---|---|
cartes | карты |
psa | psa |
prix | стоимость |
FR 2003 Upper Deck Future All-Star Die-Cut liste de cartes & guide des prix
RU Список карточек 2003 Upper Deck Future All-Star Die-Cut & руководство по ценам
Transliteration Spisok kartoček 2003 Upper Deck Future All-Star Die-Cut & rukovodstvo po cenam
French | Russian |
---|---|
cartes | карточек |
guide | руководство |
FR Non classé & valeurs notées pour tous les '03 Upper Deck Future All-Star Die-Cut Carte de Basket-ball
RU Без оценки & оцененные значения для всех '03 Upper Deck Future All-Star Die-Cut Баскетбольные карточки
Transliteration Bez ocenki & ocenennye značeniâ dlâ vseh '03 Upper Deck Future All-Star Die-Cut Basketbolʹnye kartočki
French | Russian |
---|---|
valeurs | значения |
carte | карточки |
FR Les prix sont quotidiennement mis à jour selon 2003 Upper Deck Future All-Star Die-Cut les listes vendues sur eBay et notre place de marché. Lire notre méthodologie.
RU Цены обновляются ежедневно для 2003 Upper Deck Future All-Star Die-Cut на основе проданных на eBay и нашем магазине. Познакомьтесь с нашей методологией.
Transliteration Ceny obnovlâûtsâ ežednevno dlâ 2003 Upper Deck Future All-Star Die-Cut na osnove prodannyh na eBay i našem magazine. Poznakomʹtesʹ s našej metodologiej.
French | Russian |
---|---|
mis à jour | обновляются |
quotidiennement | ежедневно |
Showing 50 of 50 translations