FR La possibilité de mettre à niveau votre site web en fonction des besoins vous permet de le faire évoluer au fur et à mesure que sa fréquentation augmente
French | Russian |
---|---|
que | когда |
et | и |
FR Certains d’entre eux sont nécessaires au bon fonctionnement de ce site web, tandis que d’autres nous permettent de recueillir des statistiques de fréquentation.
RU Некоторые из них необходимы для функционирования этого веб-сайта, другие позволяют нам собирать статистику посещаемости.
Transliteration Nekotorye iz nih neobhodimy dlâ funkcionirovaniâ étogo veb-sajta, drugie pozvolâût nam sobiratʹ statistiku poseŝaemosti.
French | Russian |
---|---|
nécessaires | необходимы |
permettent | позволяют |
nous | нам |
recueillir | собирать |
FR Nous utilisons le logiciel open source Matomo sur nos sites internet pour la collecte des statistiques de fréquentation
RU Для сбора статистических данных о посещаемости наших веб-сайтов мы используем программное обеспечение с открытым исходным кодом Matomo
Transliteration Dlâ sbora statističeskih dannyh o poseŝaemosti naših veb-sajtov my ispolʹzuem programmnoe obespečenie s otkrytym ishodnym kodom Matomo
French | Russian |
---|---|
matomo | matomo |
collecte | сбора |
utilisons | используем |
logiciel | программное |
open | открытым |
FR Certains d’entre eux sont nécessaires au bon fonctionnement de ce site web, tandis que d’autres nous permettent de recueillir des statistiques de fréquentation.
RU Некоторые из них необходимы для функционирования этого веб-сайта, другие позволяют нам собирать статистику посещаемости.
Transliteration Nekotorye iz nih neobhodimy dlâ funkcionirovaniâ étogo veb-sajta, drugie pozvolâût nam sobiratʹ statistiku poseŝaemosti.
French | Russian |
---|---|
nécessaires | необходимы |
permettent | позволяют |
nous | нам |
recueillir | собирать |
FR Nous utilisons le logiciel open source Matomo sur nos sites internet pour la collecte des statistiques de fréquentation
RU Для сбора статистики трафика наших веб-сайтов мы используем программное обеспечение с открытым исходным кодом Matomo
Transliteration Dlâ sbora statistiki trafika naših veb-sajtov my ispolʹzuem programmnoe obespečenie s otkrytym ishodnym kodom Matomo
French | Russian |
---|---|
matomo | matomo |
collecte | сбора |
statistiques | статистики |
utilisons | используем |
logiciel | программное |
open | открытым |
FR Autoriser la collecte de données pour les statistiques de fréquentation du site web et la mise en place de cookies de statistiques
RU Разрешить сбор статистических данных о посещаемости веб-сайта и использование статистических файлов cookie
Transliteration Razrešitʹ sbor statističeskih dannyh o poseŝaemosti veb-sajta i ispolʹzovanie statističeskih fajlov cookie
French | Russian |
---|---|
cookies | cookie |
collecte | сбор |
données | данных |
FR Logiciel de suivi de la fréquentation des employés | Monitask
RU Программа учета посещаемости сотрудников | Monitask
Transliteration Programma učeta poseŝaemosti sotrudnikov | Monitask
French | Russian |
---|---|
employés | сотрудников |
FR Il est le plus important musée des Pays-Bas en termes de fréquentation et d'œuvres d'art avec plus de en 2014 pour un fonds d'environ un million de pièces.
RU Входит в первую двадцатку самых посещаемых художественных музеев мира.
Transliteration Vhodit v pervuû dvadcatku samyh poseŝaemyh hudožestvennyh muzeev mira.
French | Russian |
---|---|
un | первую |
plus | самых |
FR Si la fréquentation d'une pièce reste brève et rare, le détecteur de présence Gira KNX Mini Standard diminue le temps d'inertie
RU Если же в помещение заходят лишь на короткое время, то датчик присутствия Mini Standard KNX Gira уменьшает время работы по инерции
Transliteration Esli že v pomeŝenie zahodât lišʹ na korotkoe vremâ, to datčik prisutstviâ Mini Standard KNX Gira umenʹšaet vremâ raboty po inercii
French | Russian |
---|---|
une | лишь |
temps | время |
détecteur | датчик |
mini | mini |
standard | standard |
knx | knx |
gira | gira |
de | работы |
FR Certains d’entre eux sont nécessaires au bon fonctionnement de ce site web, tandis que d’autres nous permettent de recueillir des statistiques de fréquentation.
RU Некоторые из них необходимы для функционирования этого веб-сайта, другие позволяют нам собирать статистику посещаемости.
Transliteration Nekotorye iz nih neobhodimy dlâ funkcionirovaniâ étogo veb-sajta, drugie pozvolâût nam sobiratʹ statistiku poseŝaemosti.
French | Russian |
---|---|
nécessaires | необходимы |
permettent | позволяют |
nous | нам |
recueillir | собирать |
FR Nous utilisons le logiciel open source Matomo sur nos sites internet pour la collecte des statistiques de fréquentation
RU Для сбора статистических данных о посещаемости наших веб-сайтов мы используем программное обеспечение с открытым исходным кодом Matomo
Transliteration Dlâ sbora statističeskih dannyh o poseŝaemosti naših veb-sajtov my ispolʹzuem programmnoe obespečenie s otkrytym ishodnym kodom Matomo
French | Russian |
---|---|
matomo | matomo |
collecte | сбора |
utilisons | используем |
logiciel | программное |
open | открытым |
FR Certains d’entre eux sont nécessaires au bon fonctionnement de ce site web, tandis que d’autres nous permettent de recueillir des statistiques de fréquentation.
RU Некоторые из них необходимы для функционирования этого веб-сайта, другие позволяют нам собирать статистику посещаемости.
Transliteration Nekotorye iz nih neobhodimy dlâ funkcionirovaniâ étogo veb-sajta, drugie pozvolâût nam sobiratʹ statistiku poseŝaemosti.
French | Russian |
---|---|
nécessaires | необходимы |
permettent | позволяют |
nous | нам |
recueillir | собирать |
FR Nous utilisons le logiciel open source Matomo sur nos sites internet pour la collecte des statistiques de fréquentation
RU Для сбора статистики трафика наших веб-сайтов мы используем программное обеспечение с открытым исходным кодом Matomo
Transliteration Dlâ sbora statistiki trafika naših veb-sajtov my ispolʹzuem programmnoe obespečenie s otkrytym ishodnym kodom Matomo
French | Russian |
---|---|
matomo | matomo |
collecte | сбора |
statistiques | статистики |
utilisons | используем |
logiciel | программное |
open | открытым |
FR Autoriser la collecte de données pour les statistiques de fréquentation du site web et la mise en place de cookies de statistiques
RU Разрешить сбор статистических данных о посещаемости веб-сайта и использование статистических файлов cookie
Transliteration Razrešitʹ sbor statističeskih dannyh o poseŝaemosti veb-sajta i ispolʹzovanie statističeskih fajlov cookie
French | Russian |
---|---|
cookies | cookie |
collecte | сбор |
données | данных |
FR Le traitement des données sert à la collecte des statistiques de fréquentation.
RU Обработка данных служит для получения статистических данных о трафике.
Transliteration Obrabotka dannyh služit dlâ polučeniâ statističeskih dannyh o trafike.
French | Russian |
---|---|
sert | служит |
FR Logiciel de suivi de la fréquentation des employés | Monitask
RU Программа учета посещаемости сотрудников | Monitask
Transliteration Programma učeta poseŝaemosti sotrudnikov | Monitask
French | Russian |
---|---|
employés | сотрудников |
FR Il est le plus important musée des Pays-Bas en termes de fréquentation et d'œuvres d'art avec plus de en 2014 pour un fonds d'environ un million de pièces.
RU Входит в первую двадцатку самых посещаемых художественных музеев мира.
Transliteration Vhodit v pervuû dvadcatku samyh poseŝaemyh hudožestvennyh muzeev mira.
French | Russian |
---|---|
un | первую |
plus | самых |
French | Russian |
---|---|
et | и |
French | Russian |
---|---|
que | когда |
et | и |
FR Appareil : consultez les statistiques concernant les différents appareils à l'origine de la fréquentation de votre site.
RU Устройство: просмотр статистики по различным устройствам, с которых пользователи просматривают пины.
Transliteration Ustrojstvo: prosmotr statistiki po različnym ustrojstvam, s kotoryh polʹzovateli prosmatrivaût piny.
FR Format : consultez les statistiques concernant les différents types d'Épingles à l'origine de la fréquentation de votre site.
RU Формат: просмотр статистики для разных типов пинов, которые просматривают другие пользователи.
Transliteration Format: prosmotr statistiki dlâ raznyh tipov pinov, kotorye prosmatrivaût drugie polʹzovateli.
Showing 22 of 22 translations