Translate "formatage" to Russian

RU Функция быстрого форматирования, которая форматирует строку без необходимости явно создавать объект форматирования

Transliteration Funkciâ bystrogo formatirovaniâ, kotoraâ formatiruet stroku bez neobhodimosti âvno sozdavatʹ obʺekt formatirovaniâ

RU Десктопные редакторы ONLYOFFICE v6.4 с условным форматированием и улучшенной поддержкой ARM

Transliteration Desktopnye redaktory ONLYOFFICE v6.4 s uslovnym formatirovaniem i ulučšennoj podderžkoj ARM

RU Используйте часто задаваемые вопросы либо статьи с широкими возможностями форматирования.

Transliteration Ispolʹzujte často zadavaemye voprosy libo statʹi s širokimi vozmožnostâmi formatirovaniâ.

RU Используйте широкий выбор инструментов форматирования и параметров стиля, объекты, аудио и видео

Transliteration Ispolʹzujte širokij vybor instrumentov formatirovaniâ i parametrov stilâ, obʺekty, audio i video

RU ONLYOFFICE Docs v6.4 с условным форматированием, новыми опциями масштабирования и поддержкой протокола WOPI

Transliteration ONLYOFFICE Docs v6.4 s uslovnym formatirovaniem, novymi opciâmi masštabirovaniâ i podderžkoj protokola WOPI

RU Применение стилей форматирования

Transliteration Primenenie stilej formatirovaniâ

RU Не переусердствуйте с форматированием

Transliteration Ne pereuserdstvujte s formatirovaniem

RU Поддержка восстановления форматирования и гиперссылок.

Transliteration Podderžka vosstanovleniâ formatirovaniâ i giperssylok.

RU Применяйте форматирование и изменения с помощью быстрой панели инструментов и многое другое.

Transliteration Primenâjte formatirovanie i izmeneniâ s pomoŝʹû bystroj paneli instrumentov i mnogoe drugoe.

RU Используйте предустановленные стили и параметры форматирования для придания блеска вашему контенту.

Transliteration Ispolʹzujte predustanovlennye stili i parametry formatirovaniâ dlâ pridaniâ bleska vašemu kontentu.

RU Эта игра в настоящее время не поддерживает тома, отформатированные в режиме «Учет регистра клавиатуры».

Transliteration Éta igra v nastoâŝee vremâ ne podderživaet toma, otformatirovannye v režime «Učet registra klaviatury».

RU Автоматическое заполнение формул и форматирование: использование и корректировка

Transliteration Avtomatičeskoe zapolnenie formul i formatirovanie: ispolʹzovanie i korrektirovka

RU Дополнительные сведения см

Transliteration Dopolnitelʹnye svedeniâ sm

RU в статье Параметры форматирования.

Transliteration v statʹe Parametry formatirovaniâ.

RU При преобразовании вручную вам придется потратить достаточно времени на повторное форматирование вашего документа

Transliteration Pri preobrazovanii vručnuû vam pridetsâ potratitʹ dostatočno vremeni na povtornoe formatirovanie vašego dokumenta

RU Однако файлы Word легко теряют свое форматирование, если для просмотра любого файла используются разные программы или устройства.

Transliteration Odnako fajly Word legko terâût svoe formatirovanie, esli dlâ prosmotra lûbogo fajla ispolʹzuûtsâ raznye programmy ili ustrojstva.

RU Отформатируйте текст защищённых заметок при помощи Markdown

Transliteration Otformatirujte tekst zaŝiŝënnyh zametok pri pomoŝi Markdown

RU С помощью панели инструментов в верхней части вы можете изменить форматирование, размер шрифта, цвет и т.д.

Transliteration S pomoŝʹû paneli instrumentov v verhnej časti vy možete izmenitʹ formatirovanie, razmer šrifta, cvet i t.d.

RU Форматирование файла списка воспроизведения аналогично форматированию файлов M3U

Transliteration Formatirovanie fajla spiska vosproizvedeniâ analogično formatirovaniû fajlov M3U

RU Мобильные операционные системы Android и Windows могут использовать файлы NB0 для форматирования мобильного устройства.

Transliteration Mobilʹnye operacionnye sistemy Android i Windows mogut ispolʹzovatʹ fajly NB0 dlâ formatirovaniâ mobilʹnogo ustrojstva.

RU Файлы OTG используют для хранения информации о шаблоне форматирование XML

Transliteration Fajly OTG ispolʹzuût dlâ hraneniâ informacii o šablone formatirovanie XML

RU Функциональные значения, сортировка, форматирование, статистика и программа для работы с базами данных, управляемая с помощью меню

Transliteration Funkcionalʹnye značeniâ, sortirovka, formatirovanie, statistika i programma dlâ raboty s bazami dannyh, upravlâemaâ s pomoŝʹû menû

RU Используйте часто задаваемые вопросы либо статьи с широкими возможностями форматирования.

Transliteration Ispolʹzujte často zadavaemye voprosy libo statʹi s širokimi vozmožnostâmi formatirovaniâ.

RU Вставка текстовых объектов

Transliteration Vstavka tekstovyh obʺektov

RU Эта игра в настоящее время не поддерживает тома, отформатированные в режиме «Учет регистра клавиатуры».

Transliteration Éta igra v nastoâŝee vremâ ne podderživaet toma, otformatirovannye v režime «Učet registra klaviatury».

RU Введение в контексты форматирования

Transliteration Vvedenie v konteksty formatirovaniâ

RU Отформатируйте текст защищённых заметок при помощи Markdown

Transliteration Otformatirujte tekst zaŝiŝënnyh zametok pri pomoŝi Markdown

RU Добавлены опции различного форматирования при включении даты в имя файла записи

Transliteration Dobavleny opcii različnogo formatirovaniâ pri vklûčenii daty v imâ fajla zapisi

RU Поплавки, которые имеют отношение к очистке, - это более ранние поплавки в одном и том же контексте форматирования блоков (en-US).

Transliteration Poplavki, kotorye imeût otnošenie k očistke, - éto bolee rannie poplavki v odnom i tom že kontekste formatirovaniâ blokov (en-US).

RU Обновите блоки контента электронной книги собственным содержанием.

Transliteration Obnovite bloki kontenta élektronnoj knigi sobstvennym soderžaniem.

RU Эта команда имеет несколько параметров форматирования, с помощью которых можно отобразить снимки состояния после выполнения коммитов.

Transliteration Éta komanda imeet neskolʹko parametrov formatirovaniâ, s pomoŝʹû kotoryh možno otobrazitʹ snimki sostoâniâ posle vypolneniâ kommitov.

RU Автоматическое заполнение формул и форматирование: использование и корректировка

Transliteration Avtomatičeskoe zapolnenie formul i formatirovanie: ispolʹzovanie i korrektirovka

RU Дополнительные сведения см

Transliteration Dopolnitelʹnye svedeniâ sm

RU в статье Параметры форматирования.

Transliteration v statʹe Parametry formatirovaniâ.

RU Автоматическое заполнение формул и форматирование: использование и корректировка | Справочные статьи Smartsheet

Transliteration Avtomatičeskoe zapolnenie formul i formatirovanie: ispolʹzovanie i korrektirovka | Spravočnye statʹi Smartsheet

RU Локаль, используемая для форматирования частей, зависящих от локали

Transliteration Lokalʹ, ispolʹzuemaâ dlâ formatirovaniâ častej, zavisâŝih ot lokali

RU Синхронизация не затрагивает форматирование, вложения, проверки, комментарии и историю редактирования ячеек.

Transliteration Sinhronizaciâ ne zatragivaet formatirovanie, vloženiâ, proverki, kommentarii i istoriû redaktirovaniâ âčeek.

RU /* * Не обращайте внимания на этот верхний раздел кода, * это просто форматирование для более ясного вывода. */

Transliteration /* * Ne obraŝajte vnimaniâ na étot verhnij razdel koda, * éto prosto formatirovanie dlâ bolee âsnogo vyvoda. */

RU /* * Не обращайте внимания на этот нижний раздел кода, * это просто форматирование для более ясного вывода. */

Transliteration /* * Ne obraŝajte vnimaniâ na étot nižnij razdel koda, * éto prosto formatirovanie dlâ bolee âsnogo vyvoda. */

RU Это может быть полезно, например, для того, чтобы убедиться в формальной правильности XML-документов со встроенным внешним контентом.

Transliteration Éto možet bytʹ polezno, naprimer, dlâ togo, čtoby ubeditʹsâ v formalʹnoj pravilʹnosti XML-dokumentov so vstroennym vnešnim kontentom.