Translate "fixe" to Russian

RU Высокопроизводительный компактный стационарный сканер для одномерного сканирования в ограниченном пространстве.

Transliteration Vysokoproizvoditelʹnyj kompaktnyj stacionarnyj skaner dlâ odnomernogo skanirovaniâ v ograničennom prostranstve.

RU Смарт Фиксированное меню: отображается только тогда, когда вам это нужно, опция, чтобы сделать меню всегда фиксированным или статическим.

Transliteration Smart Fiksirovannoe menû: otobražaetsâ tolʹko togda, kogda vam éto nužno, opciâ, čtoby sdelatʹ menû vsegda fiksirovannym ili statičeskim.

RU Горячая линия: +49 (30) 555799911 (Городская линия) Горячая линия для бизнес-клиентов: +49 (30) 555799912 (Городская линия) E-Mail: ФАКС: +49 (30) 555799917

Transliteration Gorâčaâ liniâ: +49 (30) 555799911 (Gorodskaâ liniâ) Gorâčaâ liniâ dlâ biznes-klientov: +49 (30) 555799912 (Gorodskaâ liniâ) E-Mail: FAKS: +49 (30) 555799917

RU Высокопроизводительный компактный стационарный сканер для одномерного сканирования в ограниченном пространстве.

Transliteration Vysokoproizvoditelʹnyj kompaktnyj stacionarnyj skaner dlâ odnomernogo skanirovaniâ v ograničennom prostranstve.

RU Большинство шаблонов имеют зафиксированную продолжительность, а некоторые несколько опций на выбор

Transliteration Bolʹšinstvo šablonov imeût zafiksirovannuû prodolžitelʹnostʹ, a nekotorye neskolʹko opcij na vybor

RU Резервные копии не имеют фиксированной области видимости, и вы можете контролировать, какие данные будет включать iOS

Transliteration Rezervnye kopii ne imeût fiksirovannoj oblasti vidimosti, i vy možete kontrolirovatʹ, kakie dannye budet vklûčatʹ iOS

RU Каждый может иметь собственное представление о его значении, и оно может не совпадать с закрепленным определением

Transliteration Každyj možet imetʹ sobstvennoe predstavlenie o ego značenii, i ono možet ne sovpadatʹ s zakreplennym opredeleniem

RU Добавьте слой с растровым изображением фиксированного размера, которое будет повторяться во всем документе

Transliteration Dobavʹte sloj s rastrovym izobraženiem fiksirovannogo razmera, kotoroe budet povtorâtʹsâ vo vsem dokumente

RU Я нацелился на соучредительство компании или на раннем этапе

Transliteration  nacelilsâ na součreditelʹstvo kompanii ili na rannem étape

RU Осознав это, я изменил план и нацелился на то, чтобы соучредить компанию или основать компанию с самого начала

Transliteration Osoznav éto, â izmenil plan i nacelilsâ na to, čtoby součreditʹ kompaniû ili osnovatʹ kompaniû s samogo načala

RU Встроенный пользовательский интерфейс для обработки вызовов, конференц-связи, факсов и много другого с компьютера или ноутбука.

Transliteration Vstroennyj polʹzovatelʹskij interfejs dlâ obrabotki vyzovov, konferenc-svâzi, faksov i mnogo drugogo s kompʹûtera ili noutbuka.

RU Как определяется стоимость годовой подписки?

Transliteration Kak opredelâetsâ stoimostʹ godovoj podpiski?

RU Вы уже продаете продукты TeamViewer, достигли насыщения на своем рынке и хотите стать сертифицированным партнером?

Transliteration Vy uže prodaete produkty TeamViewer, dostigli nasyŝeniâ na svoem rynke i hotite statʹ sertificirovannym partnerom?

RU ПОДРОБНЕЕ О КОММУТАТОРАХ NVIDIA QUANTUM-2 QM9700 С ФИКСИРОВАННОЙ КОНФИГУРАЦИЕЙ ›

Transliteration PODROBNEE O KOMMUTATORAH NVIDIA QUANTUM-2 QM9700 S FIKSIROVANNOJ KONFIGURACIEJ ›

RU ПОДРОБНЕЕ О КОММУТАТОРАХ NVIDIA QUANTUM QM8700 С ФИКСИРОВАННОЙ КОНФИГУРАЦИЕЙ ›

Transliteration PODROBNEE O KOMMUTATORAH NVIDIA QUANTUM QM8700 S FIKSIROVANNOJ KONFIGURACIEJ ›

RU ПОДРОБНЕЕ О КОММУТАТОРАХ NVIDIA SWITCH-IB 2 SB7800 С ФИКСИРОВАННОЙ КОНФИГУРАЦИЕЙ ›

Transliteration PODROBNEE O KOMMUTATORAH NVIDIA SWITCH-IB 2 SB7800 S FIKSIROVANNOJ KONFIGURACIEJ ›

RU Семейство коммутаторов с фиксированной конфигурацией NDR InfiniBand получит 64 порта для NDR или 128 портов для NDR200 на 32 физических OSFP-разъемах

Transliteration Semejstvo kommutatorov s fiksirovannoj konfiguraciej NDR InfiniBand polučit 64 porta dlâ NDR ili 128 portov dlâ NDR200 na 32 fizičeskih OSFP-razʺemah

RU Соберите и осветите сцену в Omniverse Create, а затем выполните рендеринг потрясающего неподвижного изображения с помощью Omniverse RTX Renderer.

Transliteration Soberite i osvetite scenu v Omniverse Create, a zatem vypolnite rendering potrâsaûŝego nepodvižnogo izobraženiâ s pomoŝʹû Omniverse RTX Renderer.

RU В то время как хэш-функция, чтобы получить блоки данных и возвращать их с битовой строки фиксированного размера или хэш-значение

Transliteration V to vremâ kak héš-funkciâ, čtoby polučitʹ bloki dannyh i vozvraŝatʹ ih s bitovoj stroki fiksirovannogo razmera ili héš-značenie

RU Как ведущий оператор мобильной связи более 60% доходов Vodafone Germany получает от абонентов мобильной связи

Transliteration Kak veduŝij operator mobilʹnoj svâzi bolee 60% dohodov Vodafone Germany polučaet ot abonentov mobilʹnoj svâzi

RU Быстрое выявление пересекающихся клиентских баз в таких сегментах, как мобильная связь, телефонные линии, кабельные сети и интернет.

Transliteration Bystroe vyâvlenie peresekaûŝihsâ klientskih baz v takih segmentah, kak mobilʹnaâ svâzʹ, telefonnye linii, kabelʹnye seti i internet.

RU факс машина перевод приемопередатчик связь телефон факс

Transliteration faks mašina perevod priemoperedatčik svâzʹ telefon faks

RU Фоторамка крепится к стене, со стульями и вазами, размещенными на столе.

Transliteration Fotoramka krepitsâ k stene, so stulʹâmi i vazami, razmeŝennymi na stole.

RU AXIS P1455-LE — это фиксированная цилиндрическая камера для уличного применения с разрешением HDTV 1080p и частотой кадров до 60 кадр/с

Transliteration AXIS P1455-LE — éto fiksirovannaâ cilindričeskaâ kamera dlâ uličnogo primeneniâ s razrešeniem HDTV 1080p i častotoj kadrov do 60 kadr/s

RU Крепление для монтажа фиксированных купольных камер на столбе

Transliteration Kreplenie dlâ montaža fiksirovannyh kupolʹnyh kamer na stolbe

RU Усовершенствованная фиксированная купольная камера с разрешением HDTV 1080p, способная работать на улице при любых условиях освещенности.

Transliteration Usoveršenstvovannaâ fiksirovannaâ kupolʹnaâ kamera s razrešeniem HDTV 1080p, sposobnaâ rabotatʹ na ulice pri lûbyh usloviâh osveŝennosti.

RU AXIS P3245-LVE — это прочная, подготовленная для работы вне помещений стационарная купольная камера с разрешением HDTV 1080p

Transliteration AXIS P3245-LVE — éto pročnaâ, podgotovlennaâ dlâ raboty vne pomeŝenij stacionarnaâ kupolʹnaâ kamera s razrešeniem HDTV 1080p

RU *Курсы для самостоятельного обучения на NetAcad.com являются бесплатными. Стоимость занятий под руководством инструктора определяется школой.

Transliteration *Kursy dlâ samostoâtelʹnogo obučeniâ na NetAcad.com âvlâûtsâ besplatnymi. Stoimostʹ zanâtij pod rukovodstvom instruktora opredelâetsâ školoj.

RU Хорошая, адаптивная тема, с мягкой цветовой палитрой и фиксированным верхним меню, отлично подходит для отслеживания задач.

Transliteration Horošaâ, adaptivnaâ tema, s mâgkoj cvetovoj palitroj i fiksirovannym verhnim menû, otlično podhodit dlâ otsleživaniâ zadač.

RU Новая, открытая и адаптивная тема Redmine с фиксированной шириной 1240 пикселей, фиксированным верхним меню и привлекательными стилями кнопок.

Transliteration Novaâ, otkrytaâ i adaptivnaâ tema Redmine s fiksirovannoj širinoj 1240 pikselej, fiksirovannym verhnim menû i privlekatelʹnymi stilâmi knopok.

RU Последние технологические разработки в области компрессоров для жилых помещений с фиксированной и переменной скоростью.

Transliteration Poslednie tehnologičeskie razrabotki v oblasti kompressorov dlâ žilyh pomeŝenij s fiksirovannoj i peremennoj skorostʹû.

RU Подвижная спираль компрессора Copeland™ scroll вращается по траектории, определяемой неподвижной спиралью

Transliteration Podvižnaâ spiralʹ kompressora Copeland™ scroll vraŝaetsâ po traektorii, opredelâemoj nepodvižnoj spiralʹû

RU Неподвижная спираль прикреплена к корпусу компрессора, а подвижная соединена с коленчатым валом

Transliteration Nepodvižnaâ spiralʹ prikreplena k korpusu kompressora, a podvižnaâ soedinena s kolenčatym valom

RU Держатель с прорезями крепится к компьютеру очень прочным зажимом

Transliteration Deržatelʹ s prorezâmi krepitsâ k kompʹûteru očenʹ pročnym zažimom

RU Детализация значительно улучшена на фотографии с разрешением 4K, сделанной с помощью приложения Logitech Capture

Transliteration Detalizaciâ značitelʹno ulučšena na fotografii s razrešeniem 4K, sdelannoj s pomoŝʹû priloženiâ Logitech Capture

RU Линза Адвайты имеет фиксированный фокус.

Transliteration Linza Advajty imeet fiksirovannyj fokus.

RU Fairmont задает стандарт совершенства в вопросе проведения деловых встреч: будь то крупное заседание или корпоративное празднество.

Transliteration Fairmont zadaet standart soveršenstva v voprose provedeniâ delovyh vstreč: budʹ to krupnoe zasedanie ili korporativnoe prazdnestvo.

RU По умолчанию DataNumen PDF Repair сохранит фиксированный PDF файл в новый файл с именем xxxx_fixed.pdf, где xxxx - название источника PDF файл

Transliteration Po umolčaniû DataNumen PDF Repair sohranit fiksirovannyj PDF fajl v novyj fajl s imenem xxxx_fixed.pdf, gde xxxx - nazvanie istočnika PDF fajl

RU Теперь вы можете открыть фиксированный PDF файл с помощью Acrobat Reader или другого PDF совместимые приложения.

Transliteration Teperʹ vy možete otkrytʹ fiksirovannyj PDF fajl s pomoŝʹû Acrobat Reader ili drugogo PDF sovmestimye priloženiâ.

RU Семейство стационарных сканеров штрихкодов Zebra позволяют быстро выполнять бесконтактное сканирование и практически не занимают места

Transliteration Semejstvo stacionarnyh skanerov štrihkodov Zebra pozvolâût bystro vypolnâtʹ beskontaktnoe skanirovanie i praktičeski ne zanimaût mesta

RU Обеспечение качества проводных услуг и аналитика

Transliteration Obespečenie kačestva provodnyh uslug i analitika

RU Что касается наживок, здесь могут быть варианты

Transliteration Čto kasaetsâ naživok, zdesʹ mogut bytʹ varianty

RU Голландский производитель сыров CONO Kaasmakers четко определил цель — построить самую экологически безопасную сыроварню в мире

Transliteration Gollandskij proizvoditelʹ syrov CONO Kaasmakers četko opredelil celʹ — postroitʹ samuû ékologičeski bezopasnuû syrovarnû v mire

RU Flat Limit, Плоский лимит ? вариант фиксированного лимита, при котором все ставки одной стоимости.

Transliteration Flat Limit, Ploskij limit ? variant fiksirovannogo limita, pri kotorom vse stavki odnoj stoimosti.

RU Limit Poker, Лимитный покер – игры, в которых сумма ставки ограничена.

Transliteration Limit Poker, Limitnyj poker – igry, v kotoryh summa stavki ograničena.

RU Dynatrace предлагает персонализированную котировку для каждого клиента, поэтому нет фиксированных цен

Transliteration Dynatrace predlagaet personalizirovannuû kotirovku dlâ každogo klienta, poétomu net fiksirovannyh cen

RU Использование личных устройств в вашем стационарном конференц-зале по беспроводной связи

Transliteration Ispolʹzovanie ličnyh ustrojstv v vašem stacionarnom konferenc-zale po besprovodnoj svâzi

RU По гибкости и широте выбора вряд ли кто-то сможет превзойти линейку стационарных проекторов Barco для кабинетов руководителей

Transliteration Po gibkosti i širote vybora vrâd li kto-to smožet prevzojti linejku stacionarnyh proektorov Barco dlâ kabinetov rukovoditelej

RU По гибкости и широте выбора вряд ли кто-то сможет превзойти линейку стационарных проекторов Barco

Transliteration Po gibkosti i širote vybora vrâd li kto-to smožet prevzojti linejku stacionarnyh proektorov Barco

RU Как рассчитывается стоимость видео

Transliteration Kak rassčityvaetsâ stoimostʹ video