FR Découvrez pourquoi Jira Service Management compte des fans fidèles dans de nombreux services, notamment RH, juridique, marketing ou financier.
Translate "fans" to Russian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "fans" from French to Russian
Translations of fans
"fans" in French can be translated into the following Russian words/phrases:
| fans | поклонников |
Translation of French to Russian of fans
French
Russian
RU Узнайте, почему у Jira Service Management есть преданные поклонники в отделах кадров, маркетинга, юридических, финансовых и других отделах.
Transliteration Uznajte, počemu u Jira Service Management estʹ predannye poklonniki v otdelah kadrov, marketinga, ûridičeskih, finansovyh i drugih otdelah.
| French | Russian |
|---|---|
| jira | jira |
| management | management |
| pourquoi | почему |
| marketing | маркетинга |
FR Nous pouvons vous aider à lancer des campagnes marketing telles que des tirages au sort pour vos fans
RU Мы можем помочь вам запускать маркетинговые кампании, например розыгрыши подарочных сертификатов для ваших поклонников
Transliteration My možem pomočʹ vam zapuskatʹ marketingovye kampanii, naprimer rozygryši podaročnyh sertifikatov dlâ vaših poklonnikov
| French | Russian |
|---|---|
| aider | помочь |
| lancer | запускать |
| marketing | маркетинговые |
| campagnes | кампании |
| telles | например |
FR Profitez d'une communauté 37 millions de membres et découvrez vos futurs fans et futurs clients
RU Получите доступ к глобальному сообществу из 37 миллионов человек, чтобы найти новых клиентов и почитателей
Transliteration Polučite dostup k globalʹnomu soobŝestvu iz 37 millionov čelovek, čtoby najti novyh klientov i počitatelej
| French | Russian |
|---|---|
| millions | миллионов |
| découvrez | найти |
| clients | клиентов |
| et | и |
FR Action, Indé et Favoris des fans
RU Экшн Инди Любимец фанатов
Transliteration Ékšn Indi Lûbimec fanatov
FR Indé, Aventure, RPG, Simulation et Favoris des fans
RU Инди Приключение Приключение Симуляция Любимец фанатов
Transliteration Indi Priklûčenie Priklûčenie Simulâciâ Lûbimec fanatov
FR Les joueurs et les fans latinos, pépites du baseball aux États-Unis
RU Американцы с латиноамериканскими корнями: как они повлияли на историю любимого вида спорта американцев
Transliteration Amerikancy s latinoamerikanskimi kornâmi: kak oni povliâli na istoriû lûbimogo vida sporta amerikancev
| French | Russian |
|---|---|
| les | они |
FR Aujourd’hui encore, nos montagnes attirent les skieurs, les snowboarders, les fans de luge tout comme les amateurs d’autres sports d’hiver.
RU Лыжники, сноубордисты, любители катания на санках и других зимних видов спорта обожают наши горные склоны.
Transliteration Lyžniki, snoubordisty, lûbiteli kataniâ na sankah i drugih zimnih vidov sporta obožaût naši gornye sklony.
| French | Russian |
|---|---|
| les | и |
| sports | спорта |
| nos | наши |
| French | Russian |
|---|---|
| millions | миллионов |
| French | Russian |
|---|---|
| campagne | кампаний |
| créez | создайте |
FR 103: Créez une page de fans Wikipédia pour obtenir les liens.
RU 103: Создайте фан-страницу в Википедии, чтобы получать ссылки.
Transliteration 103: Sozdajte fan-stranicu v Vikipedii, čtoby polučatʹ ssylki.
| French | Russian |
|---|---|
| obtenir | получать |
| liens | ссылки |
FR Découvrez la plateforme numérique d'origine pour les fans de Legacy, de Modern et d'autres formats Magic classiques. Disponible sur PC !
RU Оригинальная электронная площадка для поклонников «Наследия», «Модерна» и других классических форматов Magic. Игра доступна на ПК!
Transliteration Originalʹnaâ élektronnaâ ploŝadka dlâ poklonnikov «Naslediâ», «Moderna» i drugih klassičeskih formatov Magic. Igra dostupna na PK!
| French | Russian |
|---|---|
| autres | других |
| formats | форматов |
| disponible | доступна |
| French | Russian |
|---|---|
| s | с |
| les | и |
FR Demandez à vos fans de laisser des commentaires et des suggestions
RU Комментарии и предложения зрителей
Transliteration Kommentarii i predloženiâ zritelej
| French | Russian |
|---|---|
| et | и |
| suggestions | предложения |
FR Qu’est-ce que les fans et les athlètes peuvent attendre de la région hôte quand ils se rendront aux Jeux Olympiques et Paralympiques de Brisbane 2032 ?
RU Что болельщики и спортсмены найдут в штате, который примет Олимпийские и Паралимпийские игры 2032 года Брисбейне?
Transliteration Čto bolelʹŝiki i sportsmeny najdut v štate, kotoryj primet Olimpijskie i Paralimpijskie igry 2032 goda Brisbejne?
| French | Russian |
|---|---|
| jeux | игры |
FR À l’avenir, les fans devraient pouvoir créer leurs propres versions du logo !
RU Предполагается, что болельщики смогут создавать свои варианты.
Transliteration Predpolagaetsâ, čto bolelʹŝiki smogut sozdavatʹ svoi varianty.
| French | Russian |
|---|---|
| créer | создавать |
FR Action, Indé, Simulation et Favoris des fans
RU Экшн Инди Симуляция Любимец фанатов
Transliteration Ékšn Indi Simulâciâ Lûbimec fanatov
FR · Six porte-bonheurs d'arme : ces six porte-bonheurs d'arme Mannequin raviront tous les fans de longue date de Nuketown
RU · Шесть амулетов для оружия – эти шесть амулетов-манекенов идеально подходят для любого давнего поклонника Nuketown
Transliteration · Šestʹ amuletov dlâ oružiâ – éti šestʹ amuletov-manekenov idealʹno podhodât dlâ lûbogo davnego poklonnika Nuketown
| French | Russian |
|---|---|
| de | для |
| six | шесть |
| tous | любого |
FR Entrainements et moteurs de tension moyenne pour fans
RU Приводы среднего напряжения и двигатели для вентиляторов
Transliteration Privody srednego naprâženiâ i dvigateli dlâ ventilâtorov
| French | Russian |
|---|---|
| moteurs | двигатели |
FR Diffusion en direct aux fans du monde entier
RU Трансляции в прямом эфире для фанов по всему миру
Transliteration Translâcii v prâmom éfire dlâ fanov po vsemu miru
FR Permettez aux fans du monde entier de suivre des matchs avec VEGAS Stream
RU Пусть все фанаты со всего мира посмотрят игру благодаря VEGAS Stream
Transliteration Pustʹ vse fanaty so vsego mira posmotrât igru blagodarâ VEGAS Stream
| French | Russian |
|---|---|
| stream | stream |
FR Affichez les titres des chansons ou des illustrations et laissez les fans les commenter en direct sur Twitter ou Facebook
RU Отображение названий песен или чего угодно ещё и предоставление поклонникам возможности комментировать в прямом эфире в Twitter или Facebook
Transliteration Otobraženie nazvanij pesen ili čego ugodno eŝë i predostavlenie poklonnikam vozmožnosti kommentirovatʹ v prâmom éfire v Twitter ili Facebook
| French | Russian |
|---|---|
FR Transformez les smartphones de vos fans en billets électroniques.Voir l'appli Social Extender pour les réseaux sociaux >>
RU Превратите смартфоны своих посетителей в смарт-билеты.Ознакомиться с социальным приложением >>
Transliteration Prevratite smartfony svoih posetitelej v smart-bilety.Oznakomitʹsâ s socialʹnym priloženiem >>
| French | Russian |
|---|---|
| smartphones | смартфоны |
| sociaux | социальным |
| appli | приложением |
RU Как альтернатива покупке билетов онлайн, фанаты лотерей могут ставить ставки на результаты международных лотерей, используя сайт Jackpot.com
Transliteration Kak alʹternativa pokupke biletov onlajn, fanaty loterej mogut stavitʹ stavki na rezulʹtaty meždunarodnyh loterej, ispolʹzuâ sajt Jackpot.com
| French | Russian |
|---|---|
| alternative | альтернатива |
| peuvent | могут |
| résultat | результаты |
FR De cette façon, vous pouvez former une base de fans régulière qui surveille et vérifie en permanence sur votre profil.
RU Таким образом, вы можете сформировать регулярные фанатов, которые постоянно наблюдает и проверяет на вашем профиле.
Transliteration Takim obrazom, vy možete sformirovatʹ regulârnye fanatov, kotorye postoânno nablûdaet i proverâet na vašem profile.
| French | Russian |
|---|---|
| façon | образом |
| qui | которые |
| en permanence | постоянно |
| et | и |
| vérifie | проверяет |
| profil | профиле |
FR Les fans peuvent même partager votre contenu Tiktok, le rendant viral sur différentes plateformes!
RU Вентиляторы могут даже поделиться своим содержанием Tiktok, что делает его вирусным на разных платформах!
Transliteration Ventilâtory mogut daže podelitʹsâ svoim soderžaniem Tiktok, čto delaet ego virusnym na raznyh platformah!
| French | Russian |
|---|---|
| peuvent | могут |
| partager | поделиться |
| tiktok | tiktok |
| différentes | разных |
| plateformes | платформах |
RU Рэпер Childish Gambino и агентство Media.Monks вывели развлекательный контент на новый уровень, организовав концерт для поклонников исполнителя в AR.
Transliteration Réper Childish Gambino i agentstvo Media.Monks vyveli razvlekatelʹnyj kontent na novyj urovenʹ, organizovav koncert dlâ poklonnikov ispolnitelâ v AR.
| French | Russian |
|---|---|
| agence | агентство |
FR Vue arrière de quatre fans de football masculins célébrant la victoire et tenant de la bière
| French | Russian |
|---|---|
| quatre | четырех |
| et | и |
| bière | пиво |
FR Vue arrière de quatre fans de football masculins célébrant la victoire et tenant de la bière
| French | Russian |
|---|---|
| quatre | четырех |
| et | и |
| bière | пиво |
| French | Russian |
|---|---|
| plateforme | платформы |
| clients | клиентов |
| et | и |
| French | Russian |
|---|---|
| jeux | игры |
| défi | задача |
FR Le mode compétitif Contrôle de Black Ops 4, très apprécié des fans, sera également de la partie !
RU А еще вас ждет возвращение популярного режима "Контроль" из Black Ops 4!
Transliteration A eŝe vas ždet vozvraŝenie populârnogo režima "Kontrolʹ" iz Black Ops 4!
| French | Russian |
|---|---|
| mode | режима |
FR Les fans pourront obtenir Charly gratuitement au lancement de la saison.
RU Игроки во всем мире смогут получить Чарли бесплатно в момент выхода.
Transliteration Igroki vo vsem mire smogut polučitʹ Čarli besplatno v moment vyhoda.
| French | Russian |
|---|---|
| pourront | смогут |
| obtenir | получить |
| gratuitement | бесплатно |
FR Quel est l'effet de l'ajout d'une bande LED au ventilateur? Les fans sont les nécessités et les décorations quotidiennes des gens
RU Каков эффект от добавления светодиодной ленты в вентилятор? Поклонники - это предметы первой необходимости и украшения людей
Transliteration Kakov éffekt ot dobavleniâ svetodiodnoj lenty v ventilâtor? Poklonniki - éto predmety pervoj neobhodimosti i ukrašeniâ lûdej
| French | Russian |
|---|---|
| effet | эффект |
FR Mangos de chienne liée torturé pour les fans
| French | Russian |
|---|---|
| pour | с |
FR Mais, que nous soyons fans de la censure ou non, il existe des circonstances justifiables en fonction de votre position personnelle
RU Но, независимо от того, являемся ли мы поклонниками цензуры или нет, есть оправданные обстоятельства, зависящие от вашей личной позиции
Transliteration No, nezavisimo ot togo, âvlâemsâ li my poklonnikami cenzury ili net, estʹ opravdannye obstoâtelʹstva, zavisâŝie ot vašej ličnoj pozicii
| French | Russian |
|---|---|
| personnelle | личной |
FR Avec +40 services musicaux et vendeurs supportés, redirigez vos fans vers la plateforme de musique de leur choix !
RU Имея поддержку свыше 40 музыкальных сервисов и операторов, направляйте ваших поклонников на нравящиеся им музыкальные платформы!
Transliteration Imeâ podderžku svyše 40 muzykalʹnyh servisov i operatorov, napravlâjte vaših poklonnikov na nravâŝiesâ im muzykalʹnye platformy!
| French | Russian |
|---|---|
| et | и |
| plateforme | платформы |
FR Par exemple, les NFT permettent aux musiciens de vendre leur musique directement aux fans au lieu de passer par les plateformes de streaming.
RU Например, NFT позволяет музыкантам продавать свою музыку напрямую фанатам, а не через посреднические платформы.
Transliteration Naprimer, NFT pozvolâet muzykantam prodavatʹ svoû muzyku naprâmuû fanatam, a ne čerez posredničeskie platformy.
| French | Russian |
|---|---|
| vendre | продавать |
| leur | свою |
| musique | музыку |
| directement | напрямую |
| les | а |
| plateformes | платформы |
FR Pour les fans de sports en tous genres, investir à Majorque est hautement recommandé
FR Golfeur parmi les plus célèbres au monde, le fougueux Darren Clarke pratique un jeu unique en son genre qui lui vaut de nombreux fans
RU Даррен, входящий в число самых известных в мире гольфистов, покорил своей азартной и самоотверженной игрой сердца многих болельщиков
Transliteration Darren, vhodâŝij v čislo samyh izvestnyh v mire golʹfistov, pokoril svoej azartnoj i samootveržennoj igroj serdca mnogih bolelʹŝikov
| French | Russian |
|---|---|
| plus | самых |
| monde | мире |
| son | своей |
| jeu | игрой |
FR Nous pouvons vous aider à lancer des campagnes marketing telles que des tirages au sort pour vos fans
RU Мы можем помочь вам запускать маркетинговые кампании, например розыгрыши подарочных сертификатов для ваших поклонников
Transliteration My možem pomočʹ vam zapuskatʹ marketingovye kampanii, naprimer rozygryši podaročnyh sertifikatov dlâ vaših poklonnikov
| French | Russian |
|---|---|
| aider | помочь |
| lancer | запускать |
| marketing | маркетинговые |
| campagnes | кампании |
| telles | например |
FR Visionnez les keynotes, les sessions préférées des fans et les démos produit détaillées de notre conférence annuelle des utilisateurs, l'Atlassian Team 2022
RU Смотрите презентации, популярные семинары и подробные демонстрации продуктов с нашей ежегодной пользовательской конференции Team 2022
Transliteration Smotrite prezentacii, populârnye seminary i podrobnye demonstracii produktov s našej ežegodnoj polʹzovatelʹskoj konferencii Team 2022
| French | Russian |
|---|---|
| produit | продуктов |
| des | с |
| notre | нашей |
| annuelle | ежегодной |
| conférence | конференции |
| team | team |
FR Entrainements et moteurs de tension moyenne pour fans
RU Приводы среднего напряжения и двигатели для вентиляторов
Transliteration Privody srednego naprâženiâ i dvigateli dlâ ventilâtorov
| French | Russian |
|---|---|
| moteurs | двигатели |
FR Visionnez les keynotes, les sessions préférées des fans et les démos produit détaillées de notre conférence annuelle des utilisateurs, l'Atlassian Team 2022
RU Смотрите презентации, популярные семинары и подробные демонстрации продуктов с нашей ежегодной пользовательской конференции Team 2022
Transliteration Smotrite prezentacii, populârnye seminary i podrobnye demonstracii produktov s našej ežegodnoj polʹzovatelʹskoj konferencii Team 2022
| French | Russian |
|---|---|
| produit | продуктов |
| des | с |
| notre | нашей |
| annuelle | ежегодной |
| conférence | конференции |
| team | team |
| French | Russian |
|---|---|
| campagne | кампаний |
| créez | создайте |
FR Transformez les smartphones de vos fans en billets électroniques.Voir l'appli Social Extender pour les réseaux sociaux >>
RU Превратите смартфоны своих посетителей в смарт-билеты.Ознакомиться с социальным приложением >>
Transliteration Prevratite smartfony svoih posetitelej v smart-bilety.Oznakomitʹsâ s socialʹnym priloženiem >>
| French | Russian |
|---|---|
| smartphones | смартфоны |
| sociaux | социальным |
| appli | приложением |
RU Как альтернатива покупке билетов онлайн, фанаты лотерей могут ставить ставки на результаты международных лотерей, используя сайт Jackpot.com
Transliteration Kak alʹternativa pokupke biletov onlajn, fanaty loterej mogut stavitʹ stavki na rezulʹtaty meždunarodnyh loterej, ispolʹzuâ sajt Jackpot.com
| French | Russian |
|---|---|
| alternative | альтернатива |
| peuvent | могут |
| résultat | результаты |
| French | Russian |
|---|---|
| qui | как |
RU Рэпер Childish Gambino и агентство Media.Monks вывели развлекательный контент на новый уровень, организовав концерт для поклонников исполнителя в AR.
Transliteration Réper Childish Gambino i agentstvo Media.Monks vyveli razvlekatelʹnyj kontent na novyj urovenʹ, organizovav koncert dlâ poklonnikov ispolnitelâ v AR.
| French | Russian |
|---|---|
| agence | агентство |
| French | Russian |
|---|---|
| plateforme | платформы |
| clients | клиентов |
| et | и |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese