Translate "facilitent" to Russian

FR Plusieurs catégories facilitent la classification de vos cours et facilitent leur recherche par les utilisateurs.

• cours
• facilitent leur recherche

FR Les submodules facilitent la gestion des projets, de leurs dépendances et des autres groupes de projets.

• projets
• dépendances

FR Les équilibreurs de chargement facilitent la configuration d'un SSL Certificat pour tout votre trafic, quel que soit le nombre de serveurs de fin de bord que vous avez!

• équilibreurs de chargement
• configuration d'un SSL
• trafic
• quel que soit
• nombre de serveurs
• fin de bord
• avez

FR Ces outils facilitent la création d'un site Web superbe pour représenter votre entreprise.

• d'un site Web

FR Nous concevons des outils et des fonctionnalités qui facilitent la lecture, la modification et le partage sur les sites Wikimédia

• concevons des outils
• fonctionnalités qui facilitent
• lecture
• modification
• Wikimédia

FR Le catalogue NGC héberge des graphiques Helm compatibles avec Kubernetes qui facilitent le déploiement régulier et sécurisé de logiciels NVIDIA comme de logiciels tiers.

• catalogue NGC héberge
• graphiques Helm compatibles
• Kubernetes qui facilitent
• déploiement régulier
• sécurisé de logiciels
• logiciels

FR Des plateformes comme Mindvalley Academy facilitent la connexion avec des personnes du monde entier

• plateformes comme Mindvalley
• facilitent la connexion
• entier

FR Diverses tâches facilitent l'apprentissage et l'interaction avec la communauté rend l'apprentissage amusant

• Diverses tâches facilitent
• rend l'apprentissage amusant

FR Utiliser les solutions de sécurité Cisco qui facilitent le télétravail (Video - 2:21)

• Utiliser les solutions
• télétravail
• Video

FR Simplicité : les styles prédéfinis facilitent la création d'un site web bien structuré.

• Simplicité
• styles prédéfinis facilitent

FR Les services d’assistance Zebra OneCare soutiennent et facilitent l'exécution des processus métier critiques, à un prix économique.

• Zebra OneCare soutiennent
• métier critiques
• prix

FR Appels vocaux en HD, téléconférence et fonction fax facilitent les communications et renforcent l’efficacité métier.

• téléconférence
• fonction fax facilitent
• communications
• renforcent

FR Les rapports prédéfinis facilitent la conformité avec les normes du secteur, notamment SOX, RGPD, PCI et HIPAA.

• rapports prédéfinis facilitent
• secteur
• notamment SOX
• RGPD
• PCI

FR Ces derniers facilitent les comptes-rendus clés, permettent la gestion des ressources, améliorent la collaboration et bien plus encore.

• clés
• permettent la gestion
• ressources
• améliorent la collaboration

FR Des boutons qui facilitent la découverte

• boutons qui facilitent
• découverte

FR Comment les équilibreurs de charge facilitent la mise à l'échelle

• Comment les équilibreurs
• l'échelle

FR Les cartes mentales facilitent la collaboration

• cartes mentales facilitent
• collaboration

FR Amusez-vous à explorer les fonctionnalités et outils Cinematics les plus récents qui facilitent et renforcent l'utilisation de Unity pour les artistes de la cinématographie

• Amusez-vous à explorer
• fonctionnalités
• récents qui facilitent

FR Combinant une fiabilité imbattable et une innovation de pointe, nos produits pour la maison facilitent et simplifient la vie. 

• Combinant une fiabilité
• innovation de pointe
• facilitent

FR Les plug-ins de recherche Cisco installés dans votre navigateur Web facilitent l'accès aux outils populaires sur Cisco.com et rendent les recherches encore plus faciles et plus rapides.

• plug-ins de recherche
• Web facilitent l'accès
• rendent les recherches
• faciles

FR Aimants, comment fonctionnent-ils? Quoi qu'il en soit, ils facilitent la fixation et le retrait de votre iPhone de son support webcam

• Aimants
• comment fonctionnent-ils
• facilitent la fixation
• support webcam

FR Doté de nombreuses fonctions qui facilitent le travail

• Doté de nombreuses
• facilitent le travail

FR Les services d’assistance Zebra OneCare prennent en charge et facilitent les processus métier critiques, à un prix économique

• Zebra OneCare prennent
• charge
• facilitent les processus
• critiques
• prix économique

FR Plusieurs paramètres d'autorisation facilitent le partage des sessions.

• paramètres d'autorisation facilitent

FR Plusieurs niveaux d'autorisation facilitent la gestion et la surveillance de votre équipe

• niveaux d'autorisation facilitent
• gestion

FR Nous pensons que la technologie et les outils d'analyse modernes facilitent l'élaboration de plans d'action climatique.

• outils d'analyse modernes
• l'élaboration de plans

FR Sans oublier les temps de pause (cocktails, collations…) qui facilitent échanges et rencontres.

• pause
• cocktails
• facilitent échanges

FR Sur familiekocht.com, nous publions des recettes et des articles autour de la cuisine, qui facilitent et enrichissent le quotidien de la famille

• publions des recettes
• cuisine
• facilitent
• enrichissent le quotidien
• famille

FR Des produits de gestion et de surveillance des HSM à distance qui facilitent le déploiement dans les centres de données sans intervention humaine.

• produits de gestion
• surveillance des HSM
• distance qui facilitent
• données sans intervention

FR Des systèmes intelligents qui facilitent le traitement des petites et grandes tâches.

• traitement des petites
• grandes

FR Les solutions Entrust facilitent la conformité à PSD2 pour réduire la fraude et sécuriser les transactions en ligne.

• solutions Entrust facilitent
• fraude
• sécuriser les transactions

FR Les récentes réformes des procédures de visa complètent la croissance économique de l'Inde et facilitent les investisseurs étrangers pour faire des affaires en Inde.

• économique de l'Inde
• facilitent les investisseurs

FR Les modèles bootstrap premium avec des formulaires de contact dans un style moderne facilitent votre travail

• modèles bootstrap premium
• formulaires de contact
• style moderne facilitent
• travail

FR Ils facilitent le quotidien des malvoyants et des non-voyants.

• facilitent le quotidien
• malvoyants

FR Les unités bactofuges facilitent la production de produits laitiers de qualité supérieure

• unités bactofuges facilitent
• production de produits
• qualité supérieure

FR Compléments alimentaires qui facilitent les processus de digestion de manière saine et naturelle, et vous aident à contrôler votre poids.

• processus de digestion
• manière saine
• naturelle
• aident à contrôler

FR De cette façon, les feuilles GCW facilitent la visualisation des processus et des concepts mathématiques.

• façon
• feuilles GCW facilitent
• visualisation des processus
• concepts

FR Les fichiers DRV contiennent des informations qui permettent ou facilitent la communication entre un ordinateur et un périphérique matériel

• fichiers DRV contiennent
• informations qui permettent
• facilitent la communication
• ordinateur
• périphérique matériel

FR Les fichiers CSR facilitent l'identification d'un demandeur de certificat pour un site web

• fichiers CSR facilitent
• web

FR Le boîtier anti-éclaboussures et la surface lisse facilitent l'entretien et la désinfection

• boîtier anti-éclaboussures
• surface lisse facilitent
• désinfection

FR Le boîtier anti-éclaboussures, la surface lisse et l'écran avant bord à bord facilitent l'entretien et la désinfection

• boîtier anti-éclaboussures
• surface lisse
• l'écran avant bord
• bord facilitent l'entretien
• désinfection

FR Malheureusement, beaucoup de ces fonctionnalités ne signifient pas grand-chose pour l'utilisateur et ne facilitent pas la collaboration

• Malheureusement
• signifient pas grand-chose
• l'utilisateur

FR Nous concevons des outils et des fonctionnalités qui facilitent la lecture, la modification et le partage sur les sites Wikimédia

• concevons des outils
• fonctionnalités qui facilitent
• lecture
• modification
• Wikimédia

FR Ces derniers facilitent les comptes-rendus clés, permettent la gestion des ressources, améliorent la collaboration et bien plus encore.

• clés
• permettent la gestion
• ressources
• améliorent la collaboration

FR Ces outils facilitent la création d'un site Web superbe pour représenter votre entreprise.

• d'un site Web

FR Les équilibreurs de chargement facilitent la configuration d'un SSL Certificat pour tout votre trafic, quel que soit le nombre de serveurs de fin de bord que vous avez!

• équilibreurs de chargement
• configuration d'un SSL
• trafic
• quel que soit
• nombre de serveurs
• fin de bord
• avez

FR AutoCAD et AutoCAD LT facilitent et accélèrent la création de dessins pour les bâtiments, les structures et les produits

• AutoCAD
• AutoCAD LT facilitent
• accélèrent la création
• structures
• produits

FR Les rapports prédéfinis facilitent la conformité avec les normes du secteur, notamment SOX, RGPD, PCI et HIPAA.

• rapports prédéfinis facilitent
• secteur
• notamment SOX
• RGPD
• PCI

FR Appels vocaux en HD, téléconférence et fonction fax facilitent les communications et renforcent l’efficacité métier.

• téléconférence
• fonction fax facilitent
• communications
• renforcent

FR Le catalogue NGC héberge des graphiques Helm compatibles avec Kubernetes qui facilitent le déploiement régulier et sécurisé de logiciels NVIDIA comme de logiciels tiers.

• catalogue NGC héberge
• graphiques Helm compatibles
• Kubernetes qui facilitent
• déploiement régulier
• sécurisé de logiciels
• logiciels