Hire a translator I am translator

Translate "documenter" to Russian

Showing 28 of 28 translations of the phrase "documenter" from French to Russian

Translation of French to Russian of documenter

French
Russian

FR Avant la réunion, partagez avec votre équipe toutes les informations qui permettront de documenter les OKR

RU Перед встречей поделитесь с командой любой информацией, которая поможет вам определить OKR

Transliteration Pered vstrečej podelitesʹ s komandoj lûboj informaciej, kotoraâ pomožet vam opredelitʹ OKR

French Russian
partagez поделитесь
avec с
informations информацией

FR Désignez un espace accessible dans lequel documenter les détails clés sur les projets et mettez-le à jour en continu.

RU Выделите доступную область для документирования основных сведений о проекте и постоянно обновляйте ее.

Transliteration Vydelite dostupnuû oblastʹ dlâ dokumentirovaniâ osnovnyh svedenij o proekte i postoânno obnovlâjte ee.

French Russian
espace область

FR Évaluer et documenter votre conception actuelle de la sécurité, notamment les systèmes, les outils, les propriétaires et les processus.

RU Оценку и документирование текущей организации безопасности, включая системы, инструменты, владельцев и процессы

Transliteration Ocenku i dokumentirovanie tekuŝej organizacii bezopasnosti, vklûčaâ sistemy, instrumenty, vladelʹcev i processy

French Russian
notamment включая
outils инструменты

FR Il nous a fourni un espace centralisé où l'ensemble des équipes et des services peuvent documenter du contenu, le suivre et collaborer au sein de Nextiva », explique Catherine White.

RU Он стал единым местом документирования, отслеживания и совместной работы команд и подразделений Nextiva», — говорит Кэтрин.

Transliteration On stal edinym mestom dokumentirovaniâ, otsleživaniâ i sovmestnoj raboty komand i podrazdelenij Nextiva», — govorit Kétrin.

French Russian
suivre отслеживания
et и
nextiva nextiva

FR Pour les petites équipes qui souhaitent documenter les informations et décisions liées à un projet

RU Для небольших команд, где требуется документирование сведений и решений по проекту

Transliteration Dlâ nebolʹših komand, gde trebuetsâ dokumentirovanie svedenij i rešenij po proektu

French Russian
qui где
informations сведений
décisions решений
projet проекту

FR La manière la plus intuitive de concevoir, documenter et partager vos idées en 3D.

RU Наиболее интуитивно понятный способ разработки, документирования и представления идей в 3D.

Transliteration Naibolee intuitivno ponâtnyj sposob razrabotki, dokumentirovaniâ i predstavleniâ idej v 3D.

French Russian
intuitive интуитивно
manière способ
et и

FR Soutien à l’équipe de développement Les laboratoires s'efforcent de documenter l’efficacité des produits biologiques de Chr

RU Поддержка группы разработчиков Лаборатории документируют эффективность биопрепаратов Chr

Transliteration Podderžka gruppy razrabotčikov Laboratorii dokumentiruût éffektivnostʹ biopreparatov Chr

FR Si vous vous rendez dans un nouvel endroit, ressentez-vous une envie incontrôlable de le documenter sur les réseaux sociaux?

RU Если вы отправляетесь в новое место, чувствуете ли вы неконтролируемое желание разместить об этом фото и пр. в социальных сетях?

Transliteration Esli vy otpravlâetesʹ v novoe mesto, čuvstvuete li vy nekontroliruemoe želanie razmestitʹ ob étom foto i pr. v socialʹnyh setâh?

French Russian
nouvel новое
endroit место
ressentez чувствуете
envie желание
réseaux сетях

FR Visualiser, documenter et rationaliser les processus RH et administratifs pour une plus grande clarté organisationnelle.

RU Визуализация, документирование и оптимизация процессов управления персоналом и администрирования для большей организационной ясности.

Transliteration Vizualizaciâ, dokumentirovanie i optimizaciâ processov upravleniâ personalom i administrirovaniâ dlâ bolʹšej organizacionnoj âsnosti.

French Russian
processus процессов
plus большей

FR Identifier, hiérarchiser, documenter et suivre les actions nécessaires pour atteindre les objectifs stratégiques de l'organisation.

RU Определение, приоритизация, документирование и отслеживание действий, необходимых для достижения стратегических целей организации.

Transliteration Opredelenie, prioritizaciâ, dokumentirovanie i otsleživanie dejstvij, neobhodimyh dlâ dostiženiâ strategičeskih celej organizacii.

French Russian
suivre отслеживание
nécessaires необходимых
stratégiques стратегических
objectifs целей
organisation организации

FR La sécurité et la confidentialité sur Internet - c'est ce qui m'a toujours poussé à faire des recherches, à me documenter et à tout partager en ligne!

RU Безопасность и приватность в сети - это то, что толкало меня проводить исследования и тесты, а также делиться результатами с людьми!

Transliteration Bezopasnostʹ i privatnostʹ v seti - éto to, čto tolkalo menâ provoditʹ issledovaniâ i testy, a takže delitʹsâ rezulʹtatami s lûdʹmi!

French Russian
et и
internet сети
me меня
faire проводить
recherches исследования
partager делиться

FR Évaluer et documenter votre conception actuelle de la sécurité, notamment les systèmes, les outils, les propriétaires et les processus.

RU Оценку и документирование текущей организации безопасности, включая системы, инструменты, владельцев и процессы

Transliteration Ocenku i dokumentirovanie tekuŝej organizacii bezopasnosti, vklûčaâ sistemy, instrumenty, vladelʹcev i processy

French Russian
notamment включая
outils инструменты

FR Soutien à l’équipe de développement Les laboratoires s'efforcent de documenter l’efficacité des produits biologiques de Chr

RU Поддержка группы разработчиков Лаборатории документируют эффективность биопрепаратов Chr

Transliteration Podderžka gruppy razrabotčikov Laboratorii dokumentiruût éffektivnostʹ biopreparatov Chr

FR La manière la plus intuitive de concevoir, documenter et partager vos idées en 3D.

RU Наиболее интуитивно понятный способ разработки, документирования и представления идей в 3D.

Transliteration Naibolee intuitivno ponâtnyj sposob razrabotki, dokumentirovaniâ i predstavleniâ idej v 3D.

French Russian
intuitive интуитивно
manière способ
et и

FR Le service de police de New Windsor utilise des caméras-piétons Axis pour documenter les interactions entre les agents de patrouille et les entretiens avec les détectives dans la rue.

RU Отделение полиции Нью-Виндзора использует нательные камеры Axis для записи процесса патрулирования и опросов в полевых условиях.

Transliteration Otdelenie policii Nʹû-Vindzora ispolʹzuet natelʹnye kamery Axis dlâ zapisi processa patrulirovaniâ i oprosov v polevyh usloviâh.

French Russian
caméras камеры

FR Il nous a fourni un espace centralisé où l'ensemble des équipes et des services peuvent documenter du contenu, le suivre et collaborer au sein de Nextiva », explique Catherine White.

RU Он стал единым местом документирования, отслеживания и совместной работы команд и подразделений Nextiva», — говорит Кэтрин.

Transliteration On stal edinym mestom dokumentirovaniâ, otsleživaniâ i sovmestnoj raboty komand i podrazdelenij Nextiva», — govorit Kétrin.

French Russian
suivre отслеживания
et и
nextiva nextiva

FR Après avoir optimisé vos instances, le moment est venu de documenter votre environnement Server

RU После оптимизации экземпляра следует задокументировать среду на сервере

Transliteration Posle optimizacii ékzemplâra sleduet zadokumentirovatʹ sredu na servere

French Russian
environnement среду

FR Désignez un espace accessible dans lequel documenter les détails clés sur les projets et mettez-le à jour en continu.

RU Выделите доступную область для документирования основных сведений о проекте и постоянно обновляйте ее.

Transliteration Vydelite dostupnuû oblastʹ dlâ dokumentirovaniâ osnovnyh svedenij o proekte i postoânno obnovlâjte ee.

French Russian
espace область

FR Avant la réunion, partagez avec votre équipe toutes les informations qui permettront de documenter les OKR

RU Перед встречей поделитесь с командой любой информацией, которая поможет вам определить OKR

Transliteration Pered vstrečej podelitesʹ s komandoj lûboj informaciej, kotoraâ pomožet vam opredelitʹ OKR

French Russian
partagez поделитесь
avec с
informations информацией

FR Comment réfléchir sur les concepts d'architecture logicielle et les documenter avec votre équipe

RU Как проводить мозговые штурмы и документировать концепции архитектуры программного обеспечения с участием вашей команды

Transliteration Kak provoditʹ mozgovye šturmy i dokumentirovatʹ koncepcii arhitektury programmnogo obespečeniâ s učastiem vašej komandy

French Russian
concepts концепции
architecture архитектуры
logicielle программного
avec с

FR Pour les petites équipes qui souhaitent documenter les informations et décisions liées à un projet

RU Для небольших команд, где требуется документирование сведений и решений по проекту

Transliteration Dlâ nebolʹših komand, gde trebuetsâ dokumentirovanie svedenij i rešenij po proektu

French Russian
qui где
informations сведений
décisions решений
projet проекту

FR de documenter les réponses aux questions les plus fréquentes pour faire gagner du temps aux agents ;

RU в ней хранятся ответы на часто задаваемые вопросы, что экономит время агентов;

Transliteration v nej hranâtsâ otvety na často zadavaemye voprosy, čto ékonomit vremâ agentov;

French Russian
réponses ответы
questions вопросы
temps время
agents агентов

FR La manière la plus intuitive de concevoir, documenter et partager vos idées en 3D.

RU Наиболее интуитивно понятный способ разработки, документирования и представления идей в 3D.

Transliteration Naibolee intuitivno ponâtnyj sposob razrabotki, dokumentirovaniâ i predstavleniâ idej v 3D.

French Russian
intuitive интуитивно
manière способ
et и

FR Mais ce ne sont pas des photos utilisées pour documenter la réalité

RU Но это не фотографии, используемые для документирования реальности

Transliteration No éto ne fotografii, ispolʹzuemye dlâ dokumentirovaniâ realʹnosti

French Russian
utilisées используемые

FR Le photojournalisme est l'un des types de photographie documentaire, et l'objectif d'un photojournaliste est de documenter les événements tels qu'ils se déroulent

RU Фотожурналистика - это один из видов документальной фотографии, и цель фотожурналиста - документировать события по мере их развития

Transliteration Fotožurnalistika - éto odin iz vidov dokumentalʹnoj fotografii, i celʹ fotožurnalista - dokumentirovatʹ sobytiâ po mere ih razvitiâ

French Russian
types видов
objectif цель

FR De nombreuses sociétés de recherche scientifique et médicale emploient des photographes pour documenter les nouvelles découvertes.

RU Многие научные и медицинские исследовательские компании нанимают фотографов для документирования новых находок и открытий.

Transliteration Mnogie naučnye i medicinskie issledovatelʹskie kompanii nanimaût fotografov dlâ dokumentirovaniâ novyh nahodok i otkrytij.

French Russian
société компании

FR Les professionnels du monde entier se connectent sur les médias sociaux et créent des photographies pour documenter leur style et leur répertoire de travail

RU Профессионалы по всему миру общаются в социальных сетях и создают фотографии, чтобы документировать свой стиль и репертуар работы

Transliteration Professionaly po vsemu miru obŝaûtsâ v socialʹnyh setâh i sozdaût fotografii, čtoby dokumentirovatʹ svoj stilʹ i repertuar raboty

French Russian
sociaux социальных
créent создают
style стиль

FR Si vous vous rendez dans un nouvel endroit, ressentez-vous une envie incontrôlable de le documenter sur les réseaux sociaux?

RU Если вы отправляетесь в новое место, чувствуете ли вы неконтролируемое желание разместить об этом фото и пр. в социальных сетях?

Transliteration Esli vy otpravlâetesʹ v novoe mesto, čuvstvuete li vy nekontroliruemoe želanie razmestitʹ ob étom foto i pr. v socialʹnyh setâh?

French Russian
nouvel новое
endroit место
ressentez чувствуете
envie желание
réseaux сетях

Showing 28 of 28 translations