FR Identification des animaux (animaux de compagnie, bétail, animaux de laboratoire)
FR Identification des animaux (animaux de compagnie, bétail, animaux de laboratoire)
RU идентификация животных (домашние и лабораторные животные, скот);
Transliteration identifikaciâ životnyh (domašnie i laboratornye životnye, skot);
French | Russian |
---|---|
identification | идентификация |
FR Identification des animaux (animaux de compagnie, bétail, animaux de laboratoire)
RU идентификация животных (домашние и лабораторные животные, скот);
Transliteration identifikaciâ životnyh (domašnie i laboratornye životnye, skot);
French | Russian |
---|---|
identification | идентификация |
FR Logo Pour Animaux De Compagnie Et Animaux Sauvages
RU Логотип Домашних И Диких Животных
Transliteration Logotip Domašnih I Dikih Životnyh
FR Gérer et protéger le bétail, les animaux de compagnie, les animaux de laboratoire et les produits de la chaîne alimentaire >>
RU Контроль и защита поголовья скота, домашних и лабораторных животных и продуктов питания в цепочке поставок. >>
Transliteration Kontrolʹ i zaŝita pogolovʹâ skota, domašnih i laboratornyh životnyh i produktov pitaniâ v cepočke postavok. >>
French | Russian |
---|---|
protéger | защита |
animaux | животных |
produits | продуктов |
FR Gérer et protéger le bétail, les animaux de compagnie, les animaux de laboratoire et les produits de la chaîne d'approvisionnement de l'alimentation.En savoir plus >>
RU Контроль и защита поголовья скота, домашних и лабораторных животных и продуктов питания в цепочке поставок. Узнать больше >>
Transliteration Kontrolʹ i zaŝita pogolovʹâ skota, domašnih i laboratornyh životnyh i produktov pitaniâ v cepočke postavok. Uznatʹ bolʹše >>
French | Russian |
---|---|
protéger | защита |
animaux | животных |
produits | продуктов |
plus | больше |
FR Hôtel Pour Animaux De Compagnie Et Animaux
FR Animaux de compagnie et animaux
French | Russian |
---|---|
animaux | животные |
et | и |
FR Plus de Animaux de compagnie et animaux blocs
RU Больше из Домашние животные и животные Blocks
Transliteration Bolʹše iz Domašnie životnye i životnye Blocks
French | Russian |
---|---|
plus | Больше |
animaux | животные |
et | и |
FR Boutique D'Animaux Et D'Animaux
FR Logo Pour Animaux De Compagnie Et Animaux Sauvages
RU Логотип Домашних И Диких Животных
Transliteration Logotip Domašnih I Dikih Životnyh
FR Pack Animé Animaux et Animaux de la Ferme
French | Russian |
---|---|
animaux | животных |
FR Gérer et protéger le bétail, les animaux de compagnie, les animaux de laboratoire et les produits de la chaîne alimentaire >>
RU Контроль и защита поголовья скота, домашних и лабораторных животных и продуктов питания в цепочке поставок. >>
Transliteration Kontrolʹ i zaŝita pogolovʹâ skota, domašnih i laboratornyh životnyh i produktov pitaniâ v cepočke postavok. >>
French | Russian |
---|---|
protéger | защита |
animaux | животных |
produits | продуктов |
FR Gérer et protéger le bétail, les animaux de compagnie, les animaux de laboratoire et les produits de la chaîne d'approvisionnement de l'alimentation.En savoir plus >>
RU Контроль и защита поголовья скота, домашних и лабораторных животных и продуктов питания в цепочке поставок. Узнать больше >>
Transliteration Kontrolʹ i zaŝita pogolovʹâ skota, domašnih i laboratornyh životnyh i produktov pitaniâ v cepočke postavok. Uznatʹ bolʹše >>
French | Russian |
---|---|
protéger | защита |
animaux | животных |
produits | продуктов |
plus | больше |
RU Любите ли вы снимать закаты, людей, детей, домашних животных или дикую природу, вы наверняка сможете продать свои изображения как стоковые
Transliteration Lûbite li vy snimatʹ zakaty, lûdej, detej, domašnih životnyh ili dikuû prirodu, vy navernâka smožete prodatʹ svoi izobraženiâ kak stokovye
French | Russian |
---|---|
personnes | людей |
enfants | детей |
animaux | животных |
ou | или |
pouvez | сможете |
images | изображения |
que | как |
FR Animaux et Animaux de Compagnie
French | Russian |
---|---|
et | и |
animaux | животные |
FR Animaux de compagnie:L’hôtel n’accepte pas les animaux de compagnie.
RU Домашние животные:Не допускаются
Transliteration Domašnie životnye:Ne dopuskaûtsâ
FR Animaux de Compagnie et Services Vétérinaires
RU Домашние животные и ветеринарные услуги
Transliteration Domašnie životnye i veterinarnye uslugi
French | Russian |
---|---|
animaux | животные |
et | и |
FR Un important éditeur d?info-santé approuvé pour les animaux de compagnie
RU Крупный портал, обеспечивающий доступ к проверенной информации о здоровье домашних животных
Transliteration Krupnyj portal, obespečivaûŝij dostup k proverennoj informacii o zdorovʹe domašnih životnyh
French | Russian |
---|---|
animaux | животных |
FR Dispositions concernant les animaux domestiques
French | Russian |
---|---|
animaux | животных |
FR Des déterminations d'importation pour des animaux
RU Информация по ввозу животных в Швейцарию
Transliteration Informaciâ po vvozu životnyh v Švejcariû
French | Russian |
---|---|
animaux | животных |
pour | в |
FR Programme pour les animaux de compagnie
RU Возможность проживания с домашними животными
Transliteration Vozmožnostʹ proživaniâ s domašnimi životnymi
French | Russian |
---|---|
pour | с |
animaux | животными |
FR Les animaux sont populaires parmi les concepteurs de logos environnementaux
RU Среди дизайнеров эмблем экологического направления популярны животные
Transliteration Sredi dizajnerov émblem ékologičeskogo napravleniâ populârny životnye
French | Russian |
---|---|
concepteurs | дизайнеров |
populaires | популярны |
animaux | животные |
FR Logo Pour Animaux De Compagnie Chien Et Chat
RU Собака И Кошка Животное Логотип
Transliteration Sobaka I Koška Životnoe Logotip
FR Les animaux animent n'importe quelle scène
FR Tapis contemporain décoré avec des animaux sauvages menottés
RU Низкополигональная упаковка для животных Африканское издание
Transliteration Nizkopoligonalʹnaâ upakovka dlâ životnyh Afrikanskoe izdanie
French | Russian |
---|---|
animaux | животных |
FR Aliments biologiques pour animaux domestiques
RU Органический корм для домашних животных
Transliteration Organičeskij korm dlâ domašnih životnyh
French | Russian |
---|---|
pour | для |
animaux | животных |
FR Si vous ne vous en servez pas correctement, vous pourriez empoisonner des animaux et des êtres humains.
RU Также гербицид способен нанести вред человеку и животным при неправильном его использовании.
Transliteration Takže gerbicid sposoben nanesti vred čeloveku i životnym pri nepravilʹnom ego ispolʹzovanii.
French | Russian |
---|---|
et | и |
FR Illustrations clipart & images Animaux en PNG et SVG
French | Russian |
---|---|
png | png |
svg | svg |
en | в |
et | и |
FR Animaux illustrations vectorielles
French | Russian |
---|---|
vectorielles | векторные |
illustrations | иллюстрации |
FR Femme s'assoit au lit et coupe les griffes des ciseaux de chat au gingembre mignon. Pelucheux pour animaux de compagnie ronronnant avec plaisir
RU Актер Подготовка в раздевалки
Transliteration Akter Podgotovka v razdevalki
FR Cadre mignon composé d'animaux lisant des livres.
FR Chr. Hansen lance des probiotiques basés sur la science ciblant le segment des animaux de compagnie
RU Компания Chr. Hansen выпускает на рынок научно обоснованные пробиотические решения для домашних животных
Transliteration Kompaniâ Chr. Hansen vypuskaet na rynok naučno obosnovannye probiotičeskie rešeniâ dlâ domašnih životnyh
French | Russian |
---|---|
animaux | животных |
FR Ayant désormais comme cible le secteur des aliments et des compléments alimentaires pour animaux de compagnie aux États-Unis, Chr
RU Теперь, адресно ориентируясь на нужды индустрии кормов и добавок для домашних животных в США, компания Chr
Transliteration Teperʹ, adresno orientiruâsʹ na nuždy industrii kormov i dobavok dlâ domašnih životnyh v SŠA, kompaniâ Chr
French | Russian |
---|---|
secteur | индустрии |
animaux | животных |
compagnie | компания |
FR « On estime que 30 % des propriétaires de chiens et de chats envisagent d'utiliser plus de probiotiques pour leurs animaux dans un très proche avenir (1) .
RU «Тридцать процентов владельцев домашних животных хотят использовать больше пробиотиков для своих питомцев в ближайшем будущем (1) .
Transliteration «Tridcatʹ procentov vladelʹcev domašnih životnyh hotât ispolʹzovatʹ bolʹše probiotikov dlâ svoih pitomcev v bližajšem buduŝem (1) .
French | Russian |
---|---|
propriétaires | владельцев |
animaux | животных |
utiliser | использовать |
leurs | своих |
avenir | будущем |
FR Hansen, notre but est de participer à la création d'un monde meilleur pour les animaux, de manière naturelle
RU Hansen Pet Health & Nutrition наша цель – сделать мир лучше для домашних животных, используя натуральные средства
Transliteration Hansen Pet Health & Nutrition naša celʹ – sdelatʹ mir lučše dlâ domašnih životnyh, ispolʹzuâ naturalʹnye sredstva
French | Russian |
---|---|
notre | наша |
but | цель |
est | сделать |
monde | мир |
meilleur | лучше |
animaux | животных |
FR Zoos & observation des animaux
FR Avis aux amis des animaux! La Suisse a tout pour vous plaire
RU В Швейцарии точно понравится всем любителям дикой природы
Transliteration V Švejcarii točno ponravitsâ vsem lûbitelâm dikoj prirody
French | Russian |
---|---|
tout | всем |
FR Pourquoi ne pas faire une balade en compagnie des animaux? Renouez avec la tradition de nos ancêtres en côtoyant des vaches, des ânes et des chevaux
RU Как в старые добрые времена: отправляйтесь на прогулку с животными – коровами, ослами или лошадьми
Transliteration Kak v starye dobrye vremena: otpravlâjtesʹ na progulku s životnymi – korovami, oslami ili lošadʹmi
French | Russian |
---|---|
animaux | животными |
FR Une tradition du vendredi a vu le jour : nous avons commencé à partager des photos de nos animaux domestiques.
RU Например, по пятницам мы делимся фотографиями питомцев.
Transliteration Naprimer, po pâtnicam my delimsâ fotografiâmi pitomcev.
FR Les animaux d'assistance sont toujours les bienvenus sans frais supplémentaires.
RU Мы всегда рады животным-компаньонам и не взимаем дополнительную плату за их пребывание в отеле.
Transliteration My vsegda rady životnym-kompanʹonam i ne vzimaem dopolnitelʹnuû platu za ih prebyvanie v otele.
French | Russian |
---|---|
toujours | всегда |
supplémentaires | дополнительную |
frais | плату |
FR Accepte les animaux de compagnie
RU Возможность проживания с домашними животными
Transliteration Vozmožnostʹ proživaniâ s domašnimi životnymi
French | Russian |
---|---|
animaux | животными |
FR Vous aimez faire les magasins, prendre un bol d’air et observer les animaux sauvages ? Le Minnesota a tout ce qu’il vous faut !
RU Если вам нравится совершать покупки, проводить время на природе и узнавать новое о диких животных посетите Миннесоту.
Transliteration Esli vam nravitsâ soveršatʹ pokupki, provoditʹ vremâ na prirode i uznavatʹ novoe o dikih životnyh posetite Minnesotu.
French | Russian |
---|---|
aimez | нравится |
faire | проводить |
animaux | животных |
FR Les caractères, les gens célèbres, les monuments, les animaux, Homme, femelle, les monstres, les aliens imprimables en 3D - tout est là
RU 3д печатные персонажи, известные люди, достопримечательности, животные, Мужчина , женщина, монстры, инопланетяне - все это здесь
Transliteration 3d pečatnye personaži, izvestnye lûdi, dostoprimečatelʹnosti, životnye, Mužčina , ženŝina, monstry, inoplanetâne - vse éto zdesʹ
French | Russian |
---|---|
animaux | животные |
femelle | женщина |
tout | все |
FR Wohli a toujours eu l’amour des animaux dans le sang, mais c’est grâce à sa femme Gina que celui-ci s’est ravivé
RU Воли всегда любил животных, но по-настоящему увлекся работой с ними только после встречи с будущей женой Джиной
Transliteration Voli vsegda lûbil životnyh, no po-nastoâŝemu uvleksâ rabotoj s nimi tolʹko posle vstreči s buduŝej ženoj Džinoj
French | Russian |
---|---|
toujours | всегда |
animaux | животных |
dans | после |
FR Des aliments comme les légumes, haricots, tomates, plats préparés, nourriture pour animaux, soupes et sauces.
RU Такие продукты как овощи, томаты, готовые блюда, супы, а также корма для домашних животных.
Transliteration Takie produkty kak ovoŝi, tomaty, gotovye blûda, supy, a takže korma dlâ domašnih životnyh.
French | Russian |
---|---|
légumes | овощи |
plats | блюда |
les | а |
animaux | животных |
FR Collection D'animaux De Ferme De Dessin Animé Clip Art Libres De Droits , Vecteurs Et Illustration. Image 111519495.
RU Cartoon Farm Animals Collection Клипарты, векторы, и Набор Иллюстраций Без Оплаты Отчислений. Image 111519495.
Transliteration Cartoon Farm Animals Collection Kliparty, vektory, i Nabor Illûstracij Bez Oplaty Otčislenij. Image 111519495.
French | Russian |
---|---|
collection | collection |
et | и |
FR Animaux et vie sauvage (125616)
RU Животные & Дикая природа (125616)
Transliteration Životnye & Dikaâ priroda (125616)
FR Aménagements pour les animaux de compagnie
RU Удобства для домашних животных
Transliteration Udobstva dlâ domašnih životnyh
French | Russian |
---|---|
animaux | животных |
FR Lit bébé (sans frais) Lit d'appoint Aménagements pour les animaux de compagnie (frais supplémentaires au titre de la présence de l'animal)
RU Детская кроватка (бесплатно) Раскладные кровати Условия для содержания домашних животных (взимается дополнительная плата)
Transliteration Detskaâ krovatka (besplatno) Raskladnye krovati Usloviâ dlâ soderžaniâ domašnih životnyh (vzimaetsâ dopolnitelʹnaâ plata)
French | Russian |
---|---|
lit | кровати |
animaux | животных |
supplémentaires | дополнительная |
FR Notre matou a également été retrouvé deux fois par le service de protection des animaux et nous avons pu le récupérer sain et sauf et heureux.
RU Наш котик также дважды был найден службой защиты животных, и мы смогли снова забрать его целым и невредимым.
Transliteration Naš kotik takže dvaždy byl najden služboj zaŝity životnyh, i my smogli snova zabratʹ ego celym i nevredimym.
French | Russian |
---|---|
protection | защиты |
animaux | животных |
et | и |
pu | смогли |
Showing 50 of 50 translations