FR Bandes RGB COB et bandes CCT COB, des bandes LED IC COB numériques sont disponibles
FR Bandes RGB COB et bandes CCT COB, des bandes LED IC COB numériques sont disponibles
RU Доступны полосы RGB COB и полосы CCT COB, цифровые светодиодные полосы IC COB
Transliteration Dostupny polosy RGB COB i polosy CCT COB, cifrovye svetodiodnye polosy IC COB
French | Russian |
---|---|
rgb | rgb |
et | и |
numériques | цифровые |
FR Toutes les bandes de couleur unique, RVB, CCT tournantes, adressables, bandes RVB et RGBW, bandes de LED adressables numériques IC sont disponibles.
RU Доступны все одноцветные, RGB, поворотные CCT, адресные полосы, полосы RGB и RGBW, адресные светодиодные ленты Digtial IC.
Transliteration Dostupny vse odnocvetnye, RGB, povorotnye CCT, adresnye polosy, polosy RGB i RGBW, adresnye svetodiodnye lenty Digtial IC.
French | Russian |
---|---|
rvb | rgb |
FR Bandes-annonces promotionnelles, modes d'emploi, pre-rolls pour YouTube, publicités vidéo sur Facebook ou Instagram, bandes-annonces pour l'App Store et Google Play..
RU Трейлеры, обучающие видео, пре-роллы для YouTube, рекламные ролики для Facebook или Instagram, видео для App Store и Google Play, озвучка носителями языка..
Transliteration Trejlery, obučaûŝie video, pre-rolly dlâ YouTube, reklamnye roliki dlâ Facebook ili Instagram, video dlâ App Store i Google Play, ozvučka nositelâmi âzyka..
French | Russian |
---|---|
youtube | youtube |
app | app |
store | store |
vidéo | видео |
ou | или |
FR Bandes-annonces promotionnelles, modes d'emploi, pre-rolls pour YouTube, publicités vidéo sur Facebook ou Instagram, bandes-annonces pour l'App Store et Google Play..
RU Трейлеры, обучающие видео, пре-роллы для YouTube, рекламные ролики для Facebook или Instagram, видео для App Store и Google Play, озвучка носителями языка..
Transliteration Trejlery, obučaûŝie video, pre-rolly dlâ YouTube, reklamnye roliki dlâ Facebook ili Instagram, video dlâ App Store i Google Play, ozvučka nositelâmi âzyka..
French | Russian |
---|---|
youtube | youtube |
app | app |
store | store |
vidéo | видео |
ou | или |
FR Nos lots de livres comprennent les meilleurs livres sur la programmation, la science-fiction, les bandes dessinées et bien plus encore
RU В наши пакеты книг входят лучшие книги по программированию, научной фантастике, комиксам и многому другому
Transliteration V naši pakety knig vhodât lučšie knigi po programmirovaniû, naučnoj fantastike, komiksam i mnogomu drugomu
French | Russian |
---|---|
nos | наши |
livres | книги |
FR Laissez-vous éblouir par le nouvel hôtel W Algarve, havre de paix audacieux et époustouflant niché sur l?une des bandes de plage les plus emblématiques du Portugal
RU Растворитесь в новом отеле W Алгарви, стильном и красивом курорте, расположенном на самом знаменитом пляже в Португалии
Transliteration Rastvoritesʹ v novom otele W Algarvi, stilʹnom i krasivom kurorte, raspoložennom na samom znamenitom plâže v Portugalii
French | Russian |
---|---|
nouvel | новом |
hôtel | отеле |
FR Des rythmes électrisants de Bali aux mix qui font vibrer Ibiza, voici les bandes-son qui animent les hôtels W dans le monde entier
RU Эти плейлисты с музыкой, заряжающей города всего мира от Бали до Ибицы, играют в наших отелях W
Transliteration Éti plejlisty s muzykoj, zarâžaûŝej goroda vsego mira ot Bali do Ibicy, igraût v naših otelâh W
French | Russian |
---|---|
hôtels | отелях |
FR Idéal pour l’illustration éditoriale, les couvertures, les livres pour enfants, les bandes dessinées, la gravure et le lettrage à la main
RU Прекрасно подходит для создания иллюстраций для передовицы, обложек, детских книг, гравюр, печатной графики и надписей от руки
Transliteration Prekrasno podhodit dlâ sozdaniâ illûstracij dlâ peredovicy, obložek, detskih knig, gravûr, pečatnoj grafiki i nadpisej ot ruki
French | Russian |
---|---|
main | руки |
FR Créez des arrière-plans et des mises en page de scènes pour les bandes dessinées et les storyboards
RU Создание фонов и макетов сцен для комиксов и раскадровок
Transliteration Sozdanie fonov i maketov scen dlâ komiksov i raskadrovok
French | Russian |
---|---|
scènes | сцен |
French | Russian |
---|---|
de | after |
un | многое |
FR Copiez des livres EPUB et des PDF dans l'app Livres de votre iPad. Et s'il s'agit de bandes dessinées, vous pouvez aussi les transférer dans l'app gratuite ComicFlow.
RU Копируйте книги в форматах EPUB и PDF в программу «Книги» на iPad. Ну а для комиксов можно использовать бесплатное приложение ComicFlow.
Transliteration Kopirujte knigi v formatah EPUB i PDF v programmu «Knigi» na iPad. Nu a dlâ komiksov možno ispolʹzovatʹ besplatnoe priloženie ComicFlow.
French | Russian |
---|---|
epub | epub |
ipad | ipad |
livres | книги |
gratuite | бесплатное |
app | приложение |
FR Voici quelques idées de produits numériques: cours en ligne, outils, logiciels, services, illustrations et bandes dessinées.
RU Некоторые идеи для цифровых продуктов: онлайн-курсы, инструменты, программное обеспечение, услуги, произведения искусства и комиксы.
Transliteration Nekotorye idei dlâ cifrovyh produktov: onlajn-kursy, instrumenty, programmnoe obespečenie, uslugi, proizvedeniâ iskusstva i komiksy.
French | Russian |
---|---|
idées | идеи |
numériques | цифровых |
outils | инструменты |
logiciels | программное |
et | и |
FR Vous pouvez aussi retourner les bandes de gazon pour surélever une partie de la pelouse ou pour remplir des creux dans votre jardin.
RU Также с помощью перевернутого дерна на лужайке можно создать возвышенности или же заполнить низины.
Transliteration Takže s pomoŝʹû perevernutogo derna na lužajke možno sozdatʹ vozvyšennosti ili že zapolnitʹ niziny.
French | Russian |
---|---|
remplir | заполнить |
FR Continuez ce processus pour toute la pelouse en découpant les bandes à installer et en les croisant au fur et à mesure.
RU Продолжайте укладку газона до самого конца, производя нарезку рулонов и их выкладку со смещением.
Transliteration Prodolžajte ukladku gazona do samogo konca, proizvodâ narezku rulonov i ih vykladku so smeŝeniem.
FR Utilisez un couteau pour découper les bandes de gazon qui vont venir se coller aux zones pavées.
RU Пользуйтесь ножом, чтобы срезать излишки газона вровень с границей вымощенных дорожек или тротуаров.
Transliteration Polʹzujtesʹ nožom, čtoby srezatʹ izliški gazona vrovenʹ s granicej vymoŝennyh dorožek ili trotuarov.
FR Résultats pour les Effets sonores Y compris, Bandes sonores
RU Результаты для Звуковые эффекты включая, Звуковые пакеты
Transliteration Rezulʹtaty dlâ Zvukovye éffekty vklûčaâ, Zvukovye pakety
French | Russian |
---|---|
pour | для |
effets | эффекты |
French | Russian |
---|---|
et | и |
réel | реальном |
temps | времени |
FR Si le périphérique iOS et l'ordinateur de confiance se trouvent sur différentes bandes de fréquences d'un réseau Wi-Fi, ils risquent de ne pas pouvoir se voir
RU Если устройство iOS и доверенный компьютер находятся в разных частотных диапазонах сети Wi-Fi, они могут не видеть друг друга
Transliteration Esli ustrojstvo iOS i doverennyj kompʹûter nahodâtsâ v raznyh častotnyh diapazonah seti Wi-Fi, oni mogut ne videtʹ drug druga
French | Russian |
---|---|
ios | ios |
pouvoir | - |
et | и |
ordinateur | компьютер |
différentes | разных |
réseau | сети |
voir | видеть |
FR Ce passage entre les bandes s'interface ainsi avec la communication poste à poste d'Apple et perturbera de nombreuses technologies Apple, notamment AirPlay.
RU Таким образом, перемещение между диапазонами взаимодействует с одноранговой связью Apple и нарушает различные технологии Apple, включая AirPlay.
Transliteration Takim obrazom, peremeŝenie meždu diapazonami vzaimodejstvuet s odnorangovoj svâzʹû Apple i narušaet različnye tehnologii Apple, vklûčaâ AirPlay.
French | Russian |
---|---|
technologies | технологии |
notamment | включая |
FR Ils peuvent être vissés au mur ou simplement fixés par bandes adhésives sur des surfaces lisses
RU Их можно прикрутить к стене или приклеить на гладкую поверхность
Transliteration Ih možno prikrutitʹ k stene ili prikleitʹ na gladkuû poverhnostʹ
French | Russian |
---|---|
peuvent | можно |
par | к |
ou | или |
FR Alconost Video crée, entre autres, des vidéos pour l'App Store et Google Play, des bandes-annonces, des présentations et des vidéos explicatives
RU Alconost Video создаёт видеоролики для App Store и Google Play, тизеры, трейлеры и обучающие ролики, но это далеко не всё, что мы можем
Transliteration Alconost Video sozdaët videoroliki dlâ App Store i Google Play, tizery, trejlery i obučaûŝie roliki, no éto daleko ne vsë, čto my možem
French | Russian |
---|---|
video | video |
app | app |
store | store |
vidéos | ролики |
FR Plusieurs bandes-annonces sur les plug-ins JIRA
RU Серия роликов-трейлеров о плагинах для JIRA
Transliteration Seriâ rolikov-trejlerov o plaginah dlâ JIRA
French | Russian |
---|---|
jira | jira |
FR Vidéo pour jeux : bandes-annonces et teasers de jeux animés — Alconost
RU Видео для игр: анимированные трейлеры и тизеры — Alconost
Transliteration Video dlâ igr: animirovannye trejlery i tizery — Alconost
French | Russian |
---|---|
jeux | игр |
animés | анимированные |
FR Comment créer des bandes-annonces captivantes pour une chaîne YouTube
RU Как создать интересный трейлер для YouTube-канала
Transliteration Kak sozdatʹ interesnyj trejler dlâ YouTube-kanala
French | Russian |
---|---|
youtube | youtube |
créer | создать |
FR Vous aimez regarder des bandes-annonces de films ? Bienvenue au club ! Ces moments…
RU Любите трейлеры фильмов? А кто же их не любит? Сплошные загадки и напряженные моменты…
Transliteration Lûbite trejlery filʹmov? A kto že ih ne lûbit? Splošnye zagadki i naprâžennye momenty…
French | Russian |
---|---|
films | фильмов |
ces | кто |
moments | моменты |
FR Jeux et bandes dessinées (650)
French | Russian |
---|---|
et | и |
French | Russian |
---|---|
des | при |
FR Maîtrisez votre créativité et ajoutez une variété de détails, d'effets et des bandes originales
RU Возьмите под контроль свой творческий потенциал и добавьте множество деталей, эффектов и саундтреков
Transliteration Vozʹmite pod kontrolʹ svoj tvorčeskij potencial i dobavʹte množestvo detalej, éffektov i saundtrekov
French | Russian |
---|---|
de | под |
et | и |
FR Modèles pour les Bandes-annonces des Films ou les Titres - Créer Votre Propre Bande-annonce du Film
RU Шаблоны для создания кино-трейлеров или видео титров - Сделай свой собственный трейлер фильма
Transliteration Šablony dlâ sozdaniâ kino-trejlerov ili video titrov - Sdelaj svoj sobstvennyj trejler filʹma
French | Russian |
---|---|
créer | создания |
bande-annonce | трейлер |
film | фильма |
FR Un égaliseur graphique inspiré des modèles analogiques, avec 10 bandes de filtrage et 12 dB de gain en moins ou en plus.
RU Графический эквалайзер в аналоговом стиле с 10 фильтрами и 12 дБ усиления в двух направлениях .
Transliteration Grafičeskij ékvalajzer v analogovom stile s 10 filʹtrami i 12 dB usileniâ v dvuh napravleniâh .
FR Baskets roses, bandes et quelques autres objets sur le fond rose
French | Russian |
---|---|
et | и |
quelques | некоторые |
autres | другие |
objets | предметы |
fond | фоне |
FR Tout Bandes lumineuses au néon LED
RU Все Светодиодные полосы неонового света
Transliteration Vse Svetodiodnye polosy neonovogo sveta
FR Tout Vue de dessus des bandes LED Neon Flex
RU Все Светодиодные ленты Neon Flex, вид сверху
Transliteration Vse Svetodiodnye lenty Neon Flex, vid sverhu
French | Russian |
---|---|
vue | вид |
dessus | сверху |
FR Tout Vue latérale des bandes LED Neon Flex
RU Все Светодиодные ленты Neon Flex, вид сбоку
Transliteration Vse Svetodiodnye lenty Neon Flex, vid sboku
French | Russian |
---|---|
vue | вид |
FR Les principaux types de bandes lumineuses COB de la société sont :
RU Основными видами световых лент COB являются:
Transliteration Osnovnymi vidami svetovyh lent COB âvlâûtsâ:
French | Russian |
---|---|
sont | являются |
FR RVB à couleurs changeantes et bandes LED adressables
RU Изменяющие цвет RGB и адресуемые светодиодные ленты
Transliteration Izmenâûŝie cvet RGB i adresuemye svetodiodnye lenty
French | Russian |
---|---|
rvb | rgb |
couleurs | цвет |
et | и |
FR Bandes lumineuses extérieures étanches
RU Уличные водонепроницаемые световые полосы
Transliteration Uličnye vodonepronicaemye svetovye polosy
FR Connecteur en L pour bandes LED COB
RU L-образный соединитель для светодиодных лент COB
Transliteration L-obraznyj soedinitelʹ dlâ svetodiodnyh lent COB
French | Russian |
---|---|
connecteur | соединитель |
FR Connecteur pour bandes led RGB 10mm
RU Коннектор для светодиодных лент RGB 10мм
Transliteration Konnektor dlâ svetodiodnyh lent RGB 10mm
French | Russian |
---|---|
rgb | rgb |
pour | для |
FR Intéressé d'en savoir plus sur les bandes lumineuses à LED ?
RU Интересно узнать больше о светодиодных лентах?
Transliteration Interesno uznatʹ bolʹše o svetodiodnyh lentah?
French | Russian |
---|---|
savoir | узнать |
FR Guide d'achat des bandes LED COB
RU Руководство по покупке светодиодных лент COB
Transliteration Rukovodstvo po pokupke svetodiodnyh lent COB
French | Russian |
---|---|
achat | покупке |
FR Yiford propose 2 séries différentes de bandes lumineuses, jusqu'à des centaines de styles que les utilisateurs peuvent choisir :
RU Yiford предлагает 2 различные серии световых полос, сотни стилей на выбор пользователей:
Transliteration Yiford predlagaet 2 različnye serii svetovyh polos, sotni stilej na vybor polʹzovatelej:
French | Russian |
---|---|
différentes | различные |
séries | серии |
styles | стилей |
choisir | выбор |
utilisateurs | пользователей |
FR Les bandes lumineuses à LED peuvent être utilisées avec divers matériaux tels que le métal, la pierre, le plastique et le verre.
RU Светодиодные ленты можно использовать с различными материалами, такими как металл, камень, пластик и стекло.
Transliteration Svetodiodnye lenty možno ispolʹzovatʹ s različnymi materialami, takimi kak metall, kamenʹ, plastik i steklo.
French | Russian |
---|---|
peuvent | можно |
métal | металл |
plastique | пластик |
verre | стекло |
FR 5V 12V 24V CRI élevé > 90, bandes LED flexibles COB sans point, intérieures ou extérieures.
RU 5V 12V 24V высокий индекс цветопередачи > 90, гибкие светодиодные ленты COB без точек, для внутреннего или наружного освещения.
Transliteration 5V 12V 24V vysokij indeks cvetoperedači > 90, gibkie svetodiodnye lenty COB bez toček, dlâ vnutrennego ili naružnogo osveŝeniâ.
French | Russian |
---|---|
flexibles | гибкие |
ou | или |
FR L'introduction la plus complète sur les bandes LED COB sur la société Yiford
RU Наиболее полное введение о светодиодных лентах COB от компании Yiford
Transliteration Naibolee polnoe vvedenie o svetodiodnyh lentah COB ot kompanii Yiford
French | Russian |
---|---|
complète | полное |
introduction | введение |
FR Comment couper / connecter / alimenter les bandes lumineuses à LED COB FOB
RU Как разрезать / подключить / включить светодиодные ленты COB FOB
Transliteration Kak razrezatʹ / podklûčitʹ / vklûčitʹ svetodiodnye lenty COB FOB
FR Les bandes lumineuses au néon Yiford sont extrêmement flexibles, table à découper personnalisée, et disponible dans un certain nombre de couleurs.
RU Полоски неонового света Yiford чрезвычайно гибкие, стол на заказ, и доступен в нескольких цветах.
Transliteration Poloski neonovogo sveta Yiford črezvyčajno gibkie, stol na zakaz, i dostupen v neskolʹkih cvetah.
French | Russian |
---|---|
extrêmement | чрезвычайно |
flexibles | гибкие |
table | стол |
disponible | доступен |
un | нескольких |
FR 5050 BANDES LUMINEUSES COLOREE RGBW
RU ЦВЕТНЫЕ СВЕТОВЫЕ ПОЛОСЫ 5050 RGBW
Transliteration CVETNYE SVETOVYE POLOSY 5050 RGBW
FR Les types de bandes LED transportées incluent : Blanc chaud, blanc neutre, blanc froid et blanc accordable
RU Типы переносимых светодиодных лент включают: Теплый белый, нейтральный белый, холодный белый и настраиваемый белый
Transliteration Tipy perenosimyh svetodiodnyh lent vklûčaût: Teplyj belyj, nejtralʹnyj belyj, holodnyj belyj i nastraivaemyj belyj
French | Russian |
---|---|
incluent | включают |
blanc | белый |
Showing 50 of 50 translations