Translate "quasi" to Portuguese

FR Grâce à ses connexions directes à la quasi-totalité des fournisseurs d’accès Internet et de Cloud, le réseau Cloudflare peut atteindre 95 % de la population mondiale en moins de 50 ms.

• fournisseurs
• Internet
• Cloud

FR Surveillance du trafic en quasi-temps réel sur l'ensemble de votre organisation

• Surveillance du trafic
• organisation

FR Bien que la modification d'un serveur de noms et des informations d'enregistrement nécessite une validation minutieuse, la modification des enregistrements de vos serveurs de noms doit s'effectuer de manière quasi instantanée.

• modification d'un serveur
• noms
• informations d'enregistrement nécessite
• validation minutieuse
• modification des enregistrements
• serveurs de noms
• s'effectuer de manière

FR Grâce aux commentaires de millions d'utilisateurs, Reincubate est classé par TrustPilot parmi les 10 sociétés de logiciels les plus appréciées au Royaume-Uni, avec une quasi-parfaite 9,7 sur 10

• Grâce aux commentaires
• millions d'utilisateurs
• Reincubate est classé
• Royaume-Uni

FR Des intégrations natives et des enveloppeurs pour la quasi-totalité des plates-formes et des infrastructures.

• intégrations natives
• plates-formes

FR Nous avons ainsi eu l'idée que les interprétations de ce mot étaient quasi infinies

• avons ainsi eu
• étaient quasi infinies

FR Obtenez un retour commercial quasi instantané et d’une visibilité en temps réel grâce aux Accelerators, nos solutions puissantes prêtes à l’emploi.

• Obtenez un retour
• quasi instantané
• grâce aux Accelerators
• solutions puissantes prêtes

FR Pour la quasi-totalité des entreprises aujourd’hui, l’adoption de services Cloud multiples ne cesse d’augmenter

• quasi-totalité des entreprises

FR Mettez les DataOps au service de votre analytique, en fournissant des données fiables et prêtes à l'emploi en temps quasi réel.

• Mettez les DataOps
• analytique
• fournissant des données
• prêtes à l'emploi
• quasi

FR L’application Snapchat stocke la quasi-totalité de ses données dans le nuage, tandis que son extension physique, Spectacles , stocke l’ensemble de leurs données localement sur l’appareil.

• physique
• Spectacles
• stocke

FR Les moteurs de recherche comme Google et Bing permettent à des millions de personnes à travers le monde d’effectuer des recherches à l’infini qui couvrent la quasi-totalité des sujets

• moteurs de recherche
• Google
• couvrent la quasi-totalité
• sujets

FR Comme Apple et Google contrôlent conjointement la quasi-totalité du marché des smartphones, cela couvrirait pratiquement tous les smartphones utilisés, à lexception de certains modèles beaucoup plus anciens, dont il y en a peu au Royaume-Uni.

• Apple
• Google contrôlent conjointement
• quasi-totalité du marché
• smartphones
• cela couvrirait pratiquement
• smartphones utilisés
• lexception de certains
• beaucoup plus anciens

FR Les informations en quasi-temps réel provenant de différentes passerelles réseau, associées aux recherches des FortiGuard Labs à l'échelle mondiale renforcent la sécurité des organisations et neutralisent les attaques de façon proactive.

• informations en quasi-temps
• provenant de différentes
• réseau
• associées aux recherches
• organisations
• neutralisent les attaques
• façon

FR Vimeo prend en charge la quasi-totalité des formats vidéo existants, notamment les formats courants suivants : MP4, MOV, WMV, AVI et FLV. Si le format de votre vidéo n'est pas compatible avec notre service, une erreur de type

• quasi-totalité des formats
• existants
• notamment les formats
• suivants
• MOV
• WMV
• AVI
• FLV
• n'est pas compatible
• erreur de type

FR Nous connectons les professionnels de la santé à la quasi-totalité des points de prise en charge du patient, de la salle d'imagerie à la radiologie, en passant par les consultations de spécialistes et le bloc opératoire

• connectons les professionnels
• points de prise
• charge du patient
• radiologie
• spécialistes
• bloc opératoire

FR En revanche, la quasi-totalité des appareils mobiles possèdent un appareil photo qui peut servir à analyser le visage d'un utilisateur dans le cadre de l'authentification biométrique.

• revanche
• quasi-totalité des appareils
• possèdent un appareil
• servir à analyser
• visage d'un utilisateur
• cadre de l'authentification

FR La sandbox premium fournit un environnement de test quasi identique à votre instance de production de Zendesk Support ou à la fonctionnalité de service d’assistance de Zendesk Suite (configuration et potentiellement données)

• sandbox premium fournit
• environnement de test
• production de Zendesk
• Zendesk Suite
• configuration
• potentiellement données

FR Grâce aux possibilités de personnalisation quasi-infinies de GoodBarber (plus de 500 fonctionnalités), vous allez toucher une clientèle très large, positionnée dans n’importe quel secteur d’activité.

• Grâce aux possibilités
• fonctionnalités
• large
• quel secteur

FR Nexcess fournit aussi des migrations de sites web gratuites et vous pouvez être sûr que votre site web subira un temps de ralentissement quasi-nul pendant la transition

• migrations de sites
• gratuites
• pouvez être sûr
• ralentissement quasi-nul pendant
• transition

FR Celle-ci prend désormais en charge des informations d'état en temps quasi réel et des mises à jour sans interruption d'activité visant à améliorer les fonctionnalités et les capacités.

• Celle-ci prend désormais
• charge des informations
• quasi réel
• interruption d'activité visant
• améliorer les fonctionnalités

FR Avec plus de 70 différents contenus et des combinaisons quasi infinies, vous trouverez sans aucun doute le parfait dosage pour votre prochain projet.

• différents contenus
• combinaisons quasi infinies
• trouverez sans aucun
• prochain

FR Avoir de la visibilité sur les microservices à l’échelle de l’entreprise peut être complexe, car il existe un nombre quasi infini d’indicateurs à surveiller

• complexe
• car il existe
• nombre quasi infini
• surveiller

FR Grâce à la gestion des versions des clés, Live Data Transformation offre une récupération efficace de la sauvegarde et de l’archive, avec un accès quasi immédiat

• versions des clés
• Live Data Transformation
• sauvegarde
• accès quasi immédiat

FR Trois moteurs de traitement à hautes performances, moteur SQL avancé, moteur d'apprentissage automatique et moteur graphique, gèrent tous les types d'analyses en temps quasi-réel, à grande échelle.

• hautes performances
• moteur SQL avancé
• moteur d'apprentissage automatique
• moteur graphique
• grande

FR Trouvez exactement ce dont vous avez besoin dans notre offre quasi illimitée de photos en haute qualité et libres de droit, icônes, GIFs, drapeaux, et plus encore. Ou bien chargez les vôtres !

• offre quasi illimitée
• photos en haute
• libres de droit
• icônes
• GIFs
• drapeaux
• chargez les vôtres

FR L'analytique de Qlik pour le secteur high-tech permet de combiner les données issues de différentes sources avant de les explorer et les analyser en temps quasi réel afin de prendre au plus vite des décisions data-driven, telles que :

• L'analytique de Qlik
• secteur high-tech permet
• combiner les données
• explorer
• vite des décisions

FR Traitement des requêtes en temps quasi-réel pour Amazon Athena

• Traitement des requêtes
• quasi-réel pour Amazon

FR Visualisez l'ensemble de votre chaîne logistique grâce à une détection de la demande en temps quasi réel, alliée à des informations relatives à la production, aux fournisseurs et à la région

• chaîne logistique grâce
• quasi réel
• fournisseurs
• région

FR Réagissez rapidement à l'évolution de la demande grâce à des informations en temps quasi réel, vous éviterez ainsi le manque ou le surplus de stocks

• réel
• surplus de stocks

FR Échangez des données entre vos applications en quasi temps réel pour rationaliser vos processus métier, améliorer l'expérience de vos clients et de vos employés, et donner plus de pouvoir aux décideurs de votre entreprise

• Échangez des données
• applications en quasi
• réel pour rationaliser
• processus métier
• clients
• employés

FR GODBOX® est la plateforme informatique à faible latence, utilisée par les développeurs et les artistes Unity pour créer et interagir avec des données spatiales, virtuelles et réelles, en temps quasi réel.

• latence
• spatiales
• virtuelles
• réelles
• quasi

FR Voyez ce qui se passe en temps quasi réel ou envoyez automatiquement les journaux d'activité à votre SIEM pour votre propre analyse

• réel
• propre analyse

FR Pour les types de données en temps réel et quasi immédiat, les déclencheurs de synchronisation varient en fonction de la conception du service

• types de données
• réel
• quasi immédiat
• déclencheurs de synchronisation

FR Les boutons de réaction sont un excellent moyen d'inviter les visiteurs d'un site Web à interagir avec votre contenu, facilement et avec un effort quasi nul, et vous pouvez les ajouter à votre site sans avoir à coder sérieusement.

• boutons de réaction
• excellent moyen d'inviter
• facilement
• effort quasi nul
• pouvez les ajouter
• coder

FR Utilisez une interface en ligne de commande pour travailler en arrière-plan sans interrompre les utilisateurs finaux, avec des performances en temps quasi réel.

• Utilisez une interface
• ligne de commande
• travailler en arrière-plan
• interrompre les utilisateurs

FR Facturation à la seconde, capacité quasi illimitée et configuration gratuite.

• capacité quasi illimitée
• configuration

FR Une comparaison quasi-ish en ce sens quil existe une puissance 5G et compatible avec les jeux pour moins dun prix phare. Nous préférons le logiciel du Moto, mais le design du Xiaomi a le dessus à notre avis.

• sens quil existe
• puissance
• moins dun prix
• préférons le logiciel
• Moto
• design du Xiaomi

FR Cette cabine intérieure est létape qui qualifie son prix demandé plus élevé par rapport à sa quasi-concurrence.

• qualifie son prix
• élevé par rapport

FR Quelle que soit la roue derrière laquelle vous êtes assis, les deux vous rendront étourdi et gloussant dans une égale mesure - le Taycan dans un quasi-silence, cependant, contrairement à la brute bruyante du V8 dAudi.

• Quelle que soit
• roue derrière laquelle
• êtes assis
• rendront étourdi
• mesure
• cependant

FR Il en résulte un clic quasi instantané lorsque vous appuyez sur et aucun jeu ou oscillation inutile dans les boutons non plus.

• résulte un clic
• aucun jeu

FR Lessentiel est quen raison de la nature variable inhérente de laffichage LTPO, chaque fois que vous lisez du texte ou regardez une image fixe, lappareil abaisse le taux de rafraîchissement à un quasi-arrêt - autour de 10 Hz

• Lessentiel est quen
• nature variable inhérente
• laffichage LTPO
• texte
• regardez une image
• autour de Hz

FR Migrez vos données sur site vers Qlik Cloud en temps quasi réel pour toujours plus d’informations et d'analyses.

• Migrez vos données
• vers Qlik Cloud

FR Découvrez l'atmosphère de la planète Terre, le mouvement des courants océaniques, la couverture nuageuse changeante et les forces géophysiques qui forment notre planète dans l'exposition en temps quasi réel Earth Revealed.

• planète Terre
• mouvement des courants
• couverture nuageuse changeante
• planète dans l'exposition
• quasi réel Earth

FR Latence quasi-nulle et aucune compression

• Latence quasi-nulle
• aucune compression

FR les possibilités sont quasi illimitées !

• possibilités sont quasi

FR Notre produit phare aide les vendeurs et les banques émettrices à collaborer pour combattre la fraude et éliminer les impayés grâce à des alertes en quasi-temps réel.

• produit phare aide
• vendeurs
• combattre la fraude
• éliminer les impayés
• alertes en quasi-temps

FR Déplacez vos données Oracle vers SQL Server afin d’augmenter l’évolutivité, de décharger la création de rapports et d’assurer une intégration des données en temps quasi réel avec SharePlex for SQL Server.

• Déplacez vos données
• vers SQL Server
• décharger la création
• rapports
• intégration des données
• for SQL

FR Répliquez et intégrez les données en temps quasi réel, tout en assurant l’exactitude des données en transit.

• Répliquez
• intégrez les données
• quasi réel
• assurant

FR Assurez vous d'un chargement quasi instantané de vos fiches produit, et en cascade d'une expérience utilisateur parfaite et d'une retention client accrue.

• Assurez vous d'un
• fiches produit
• cascade d'une expérience
• parfaite
• d'une retention client

FR Vous avez un contrôle quasi total sur les points de données affichés, l?ordre et la structure dans lesquels ils apparaissent et les types de filtres que vous souhaitez utiliser.

• avez un contrôle
• données affichés
• ordre
• structure dans lesquels
• apparaissent
• types de filtres
• souhaitez