FR Les lunes de Mars font partie des plus petites lunes du système solaire : pour info, la Lune de la Terre a un diamètre plus de 100 fois supérieur à celui de Phobos, la plus grande lune martienne
FR Les lunes de Mars font partie des plus petites lunes du système solaire : pour info, la Lune de la Terre a un diamètre plus de 100 fois supérieur à celui de Phobos, la plus grande lune martienne
PT As luas de Marte estão entre as menores luas do Sistema Solar: como referência, a Lua da Terra tem um diâmetro mais de 100 vezes maior do que o de Fobos, a maior lua marciana
French | Portuguese |
---|---|
système | sistema |
solaire | solar |
petites | menores |
lune | lua |
un | um |
la | a |
de | de |
mars | marte |
du | do |
fois | vezes |
plus | mais |
supérieur | que |
à | as |
terre | terra |
FR Les lunes de Mars font partie des plus petites lunes du système solaire : pour info, la Lune de la Terre a un diamètre plus de 100 fois supérieur à celui de Phobos, la plus grande lune martienne
PT As luas de Marte estão entre as menores luas do Sistema Solar: como referência, a Lua da Terra tem um diâmetro mais de 100 vezes maior do que o de Fobos, a maior lua marciana
French | Portuguese |
---|---|
système | sistema |
solaire | solar |
petites | menores |
lune | lua |
un | um |
la | a |
de | de |
mars | marte |
du | do |
fois | vezes |
plus | mais |
supérieur | que |
à | as |
terre | terra |
FR Mars a deux lunes : Phobos et Deimos
PT Marte tem duas luas: Fobos e Deimos
French | Portuguese |
---|---|
mars | marte |
deux | duas |
et | e |
a | tem |
FR Aux 3 bassins touch pool interactifs de l'Aquarium, enrichissez vos connaissances avec les méduses lunes, les raies et les invertébrés sous-marins des eaux froides.
PT Aprenda sobre medusas-da-lua, arraias e invertebrados marinhos de água fria nas três piscinas interativas do Aquarium.
French | Portuguese |
---|---|
interactifs | interativas |
et | e |
de | de |
eaux | água |
FR Le 14 juin 2022, nous verrons la super lune des fraises. Ne manquez pas l'une des pleines lunes les plus spectaculaires de l'année !
PT Em 14 de junho de 2022, veremos a Superlua de Morango. Não perca uma das Luas Cheias mais espetaculares do ano!
French | Portuguese |
---|---|
juin | junho |
verrons | veremos |
manquez | perca |
spectaculaires | espetaculares |
de | de |
le | o |
plus | mais |
la | a |
FR Explorez la planète la plus proche du Soleil ! Lisez notre article pour connaître la durée d’une journée sur Mercure et le nombre de lunes de la planète.
PT Explore o planeta mais próximo do Sol! Leia nosso artigo para saber a duração de um dia em Mercúrio e quantas luas o planeta tem.
French | Portuguese |
---|---|
explorez | explore |
soleil | sol |
mercure | mercúrio |
durée | duração |
nombre de | quantas |
planète | planeta |
et | e |
plus | leia |
de | de |
du | do |
proche | mais próximo |
notre | nosso |
FR Informations sur Vénus | Atmosphère, température, surface | Combien de lunes Vénus possède-t-elle | Star Walk
PT Fatos sobre Vênus | Atmosfera, temperatura, superfície | Quantas luas tem Vênus | Star Walk
French | Portuguese |
---|---|
vénus | vênus |
atmosphère | atmosfera |
température | temperatura |
surface | superfície |
star | star |
informations | fatos |
combien | quantas |
de | sobre |
FR Mars a deux lunes : Phobos et Deimos
PT Marte tem duas luas: Fobos e Deimos
French | Portuguese |
---|---|
mars | marte |
deux | duas |
et | e |
a | tem |
FR Les cours Physique et astronomie explorent les dynamiques de la matière en mouvement et la nature des planètes, étoiles, lunes et astéroïdes
PT Os cursos em física e astronomia exploram a dinâmica da matéria em movimento e a natureza dos planetas, das estrelas, das luas e dos asteroides
French | Portuguese |
---|---|
cours | cursos |
physique | física |
astronomie | astronomia |
dynamiques | dinâmica |
planètes | planetas |
étoiles | estrelas |
et | e |
mouvement | movimento |
la | a |
nature | natureza |
de | dos |
FR La mission JUICE : l'ESA en quête de vie extraterrestre sur les lunes glacées de Jupiter
PT Cientistas descobrem fósforo em lua de Saturno
Showing 10 of 10 translations