Hire a translator I am translator

Translate "lune" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "lune" from French to Portuguese

Translations of lune

"lune" in French can be translated into the following Portuguese words/phrases:

lune estrelas lua marte sol ícones

Translation of French to Portuguese of lune

French
Portuguese

FR Lune des meilleures choses à propos de NuraTrue, cependant, cest lune des choses les plus ennuyeuses : le boîtier

PT Uma das melhores coisas sobre NuraTrue, no entanto, é uma das coisas mais chatas: o case

French Portuguese
boîtier case
choses coisas
meilleures melhores
propos no
plus mais
le o
de sobre

FR Le Beats Studio nest pas seulement lune des paires découteurs Beats les plus emblématiques disponibles, mais lune des paires découteurs les plus emblématiques

PT O Beats Studio não é apenas um dos pares de fones de ouvido Beats mais icônicos disponíveis, mas um dos pares de fones de ouvido completos mais icônicos

French Portuguese
studio studio
paires pares
disponibles disponíveis
beats beats
écouteurs fones
le o
découteurs fones de ouvido
plus mais
mais mas
seulement apenas

FR Lune des premières voitures purement électriques - et conçue pour être dabord électrique -, la BMW i3 est également lune des plus populaires sur les routes.

PT Um dos primeiros carros puramente elétricos - e projetado para ser elétrico primeiro, o BMW i3 é também um dos mais populares nas estradas.

French Portuguese
purement puramente
bmw bmw
routes estradas
être ser
et e
également também
voitures carros
conçue para
est é
populaires populares
électrique elétrico

FR La Lune froide aura lieu le 19 décembre, deux jours avant le solstice de décembre. Continuez à lire pour découvrir, entre autres, la signification du nom de cette pleine lune.

PT A Lua Fria acontecerá em 19 de dezembro, dois dias antes do solstício de dezembro. Continue lendo para aprender o significado do nome dessa Lua Cheia e muito mais.

French Portuguese
lune lua
froide fria
décembre dezembro
découvrir aprender
signification significado
nom nome
pleine cheia
continuez continue
jours dias
de de
à para
d e
du do
avant antes
deux dois
cette dessa

FR La pleine lune du mois d'octobre 2021 : la lune du chasseur

PT Lua Cheia em outubro de 2021: Lua do Caçador

French Portuguese
pleine cheia
lune lua
chasseur caçador
du do

FR Ce n'est qu'un jour plus tard, le 11 août 2021 à 6 h 59 GMT, qu'aura lieu la conjonction de la Lune et de Vénus : la Lune passera à 4°17' au nord de Vénus

PT Apenas um dia depois, em 11 de agosto de 2021, às 06:59 GMT, acontecerá a conjunção da Lua e de Vênus: a Lua passará a 4°17' ao norte de Vênus

French Portuguese
août agosto
gmt gmt
lune lua
vénus vênus
nord norte
quun um
et e
de de
nest a
le o
jour dia
conjonction conjunção
à em

FR Les lunes de Mars font partie des plus petites lunes du système solaire : pour info, la Lune de la Terre a un diamètre plus de 100 fois supérieur à celui de Phobos, la plus grande lune martienne

PT As luas de Marte estão entre as menores luas do Sistema Solar: como referência, a Lua da Terra tem um diâmetro mais de 100 vezes maior do que o de Fobos, a maior lua marciana

French Portuguese
système sistema
solaire solar
petites menores
lune lua
un um
la a
de de
mars marte
du do
fois vezes
plus mais
supérieur que
à as
terre terra

FR Mots-clés : étoile | lune | lune et étoile | musulman | religion

PT Palavras-chave: estrela e lua crescente | islã | muçulmano | religião

French Portuguese
étoile estrela
lune lua
et e
religion religião
clés palavras-chave
mots-clés chave

FR Pleine lune en juin 2022 : super lune des fraises

PT Lua Cheia em junho de 2022: Superlua de Morango

French Portuguese
pleine cheia
lune lua
juin junho
en em
des de

FR Pleine Lune en Mars 2022 : Lune des vers

PT Lua Cheia em março de 2022: Lua das Minhocas

French Portuguese
pleine cheia
lune lua
mars março
en em
des de

FR Pleine lune de février : Lune des neiges 2022

PT Lua Cheia de fevereiro: Lua de Neve em 2022

French Portuguese
pleine cheia
lune lua
février fevereiro
de de

FR La pleine lune du mois d'octobre 2021 : la lune du chasseur

PT Lua Cheia em outubro de 2021: Lua do Caçador

French Portuguese
pleine cheia
lune lua
chasseur caçador
du do

FR Pleine lune de septembre 2021 : lune des moissons

PT Lua Cheia em setembro de 2021: Lua da Colheita

French Portuguese
pleine cheia
lune lua
septembre setembro
de de

FR Pleine Lune de juillet 2021 : Lune du cerf

PT Lua Cheia em julho de 2021: Lua do Veado

French Portuguese
pleine cheia
lune lua
juillet julho
de de
du do

FR Pleine lune de juin 2021 : lune des fraises

PT Lua cheia em junho de 2021: lua de morango

French Portuguese
pleine cheia
lune lua
juin junho
de de

FR Les lunes de Mars font partie des plus petites lunes du système solaire : pour info, la Lune de la Terre a un diamètre plus de 100 fois supérieur à celui de Phobos, la plus grande lune martienne

PT As luas de Marte estão entre as menores luas do Sistema Solar: como referência, a Lua da Terra tem um diâmetro mais de 100 vezes maior do que o de Fobos, a maior lua marciana

French Portuguese
système sistema
solaire solar
petites menores
lune lua
un um
la a
de de
mars marte
du do
fois vezes
plus mais
supérieur que
à as
terre terra

FR En outre, l'application permet également de suivre le lever de lune et la pleine lune pour les photographes intéressés par la photographie de nuit

PT Além disso, o aplicativo também acompanha o nascer da lua e a lua cheia para os fotógrafos interessados em fotografia nocturna

French Portuguese
lapplication aplicativo
lune lua
pleine cheia
intéressés interessados
et e
photographes fotógrafos
permet da
photographie fotografia
également também
de além

FR Opposé au transit lunaire (Lune basse)

PT Trânsito lunar oposto (Descida da lua)

French Portuguese
opposé oposto
transit trânsito
lune lua

FR voiliers sur le paysage de l'océan avec la lune et les étoiles dans le ciel nocturne. concept de bonne nuit. 2127415 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit

PT veleiros na paisagem do oceano com a lua e as estrelas no céu noturno. conceito de boa noite. 2127415 Vetor no Vecteezy

French Portuguese
concept conceito
lune lua
et e
étoiles estrelas
ciel céu
nuit noite
nocturne noturno
de de
paysage paisagem
vectoriel vetor

FR voiliers sur le paysage de l'océan avec la lune et les étoiles dans le ciel nocturne. concept de bonne nuit. Vecteur gratuit

PT veleiros na paisagem do oceano com a lua e as estrelas no céu noturno. conceito de boa noite. Vetor grátis

French Portuguese
concept conceito
gratuit grátis
lune lua
et e
étoiles estrelas
vecteur vetor
ciel céu
nuit noite
nocturne noturno
de de
paysage paisagem

FR Motif vectoriel du soleil, de la lune et de l'étoile 159055 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit

PT Padrão de vetor Sol, Lua e Estrela 159055 Vetor no Vecteezy

French Portuguese
motif padrão
lune lua
et e
soleil sol
étoile estrela
de de
vectoriel vetor

FR (Pocket-lint) - Que vous ayez un haut-parleur Echo ou un appareil Echo avec un écran, vous pouvez profiter de lune des fonctionnalités Alexa les plus intéressantes dAmazon: Drop In.

PT (Pocket-lint) - Quer você tenha um alto-falante Echo ou um dispositivo Echo com uma tela, você pode aproveitar um dos recursos mais legais do Alexa da Amazon: Drop In.

French Portuguese
appareil dispositivo
écran tela
damazon amazon
fonctionnalités recursos
alexa alexa
ou ou
echo echo
un um
profiter aproveitar
plus mais
vous você
pouvez pode
haut-parleur falante
de com
les tenha
parleur alto-falante

FR Que vous possédiez la Nintendo Switch, la Switch Lite ou la Switch OLED, vous devrez mettre à niveau lespace de stockage. Faites-le avec lune de ces

PT Quer você tenha um Nintendo Switch, Switch Lite ou Switch OLED, você precisará atualizar o espaço de armazenamento. Faça isso com um dos melhores

French Portuguese
nintendo nintendo
lite lite
oled oled
devrez precisar
stockage armazenamento
switch switch
mettre à niveau atualizar
la a
ou ou
lespace espaço
de de
le o
vous você

FR Éclairez votre visage et améliorez vos vlogs, vos appels Zoom ou vos selfies en choisissant lune des lumières annulaires supérieures.

PT Ilumine seu rosto e aprimore seus vlogs, chamadas de zoom ou selfies selecionando uma das campainhas superiores.

French Portuguese
visage rosto
améliorez aprimore
appels chamadas
zoom zoom
selfies selfies
vlogs vlogs
et e
ou ou
votre seu

FR Nous collectons des informations vous concernant lorsque vous utilisez notre site Web ou si vous vous inscrivez pour recevoir lune de nos newsletters hebdomadaires.

PT Coletamos informações sobre você quando você usa nosso site ou se registra para receber um de nossos boletins semanais.

French Portuguese
informations informações
newsletters boletins
hebdomadaires semanais
nous collectons coletamos
si se
ou ou
vous você
de de
utilisez usa
site site
recevoir receber
nos nossos
notre nosso

FR Cookies: si vous décidez daccepter lune des informations suivantes, vous pouvez être invité par votre navigateur

PT Cookies: se você decidir aceitar qualquer uma das seguintes informações, poderá ser instruído pelo seu navegador

French Portuguese
cookies cookies
décidez decidir
informations informações
navigateur navegador
si se
être ser
suivantes seguintes
vous você
pouvez poderá
des pelo
votre seu

FR (Pocket-lint) - Il y a tellement de bonnes choses à propos de Peloton , ce nest pas étonnant quil ait une si grande communauté, mais lune des meilleures choses à ce sujet dans notre expérience, cest la musique dans les séances dentraînement.

PT (Pocket-lint) - Há tantas coisas boas no Peloton , não é de se admirar que tenha uma comunidade tão grande, mas uma das melhores coisas sobre ele em nossa experiência, é a música nos treinos.

French Portuguese
tellement tantas
communauté comunidade
peloton peloton
si se
grande grande
meilleures melhores
expérience experiência
de de
mais mas
musique música
choses coisas
nest a
une uma
il ele
notre nossa
ait que
cest o

FR Le dernier volet de la saga Michael Myers semble être lune des entrées les plus sanglantes à ce jour, selon les bandes-annonces du nouveau film

PT A última parcela da saga de Michael Myers parece ser uma das entradas mais sangrentas até agora, de acordo com os trailers do novo filme

French Portuguese
saga saga
michael michael
film filme
semble parece
entrées entradas
nouveau novo
être ser
dernier última
de de
jour agora
du do
plus mais

FR Il ny avait que 17 épisodes dans la saison 17 de Greys Anatomy, qui était lune des saisons les plus courtes de lhistoire de la série, seule la première saison en avait moins et la quatrième saison le même nombre dépisodes.

PT Houve apenas 17 episódios na temporada 17 de Greys Anatomy, que foi uma das temporadas mais curtas da história da série, com apenas a primeira temporada tendo menos, e a quarta temporada tendo o mesmo número de episódios.

French Portuguese
épisodes episódios
moins menos
saison temporada
et e
série série
quatrième quarta
de de
saisons temporadas
plus mais
était foi
même mesmo
avait que
première primeira

FR Audeze est lune des rares sociétés audio haut de gamme à miser sur les écouteurs à connecteur Lightning. Et il utilise cette connexion pour piloter laudio via un DAC haute résolution intégré au contrôleur.

PT A Audeze é uma das poucas empresas de áudio de ponta a ir all-in com fones de ouvido com conector Lightning. E usa essa conexão para conduzir o áudio por meio de um DAC de alta resolução embutido no controlador.

French Portuguese
piloter conduzir
dac dac
résolution resolução
intégré embutido
contrôleur controlador
est é
connecteur conector
et e
sociétés empresas
audio áudio
à para
utilise usa
un um
haute alta
de de
au no
haut ponta

FR Lune des meilleures fonctionnalités du Rayz Plus est peut-être quil vous permet de charger votre iPhone tout en écoutant de la musique.

PT Talvez uma das melhores características do Rayz Plus, porém, é que eles permitem que você carregue seu iPhone enquanto ouve música.

French Portuguese
fonctionnalités características
charger carregue
iphone iphone
meilleures melhores
plus plus
peut talvez
permet permitem
est é
musique música
vous você
de do
votre seu

FR Appuyez sur lapplication Photos, qui devrait être à côté de lapplication Safari si vous les avez ouvertes lune après lautre

PT Toque no aplicativo Fotos, que deve estar próximo ao aplicativo Safari se você os abriu um após o outro

French Portuguese
photos fotos
safari safari
lapplication aplicativo
si se
à ao
vous você
devrait deve
après após
appuyez toque
sur no
lautre outro
les os
qui o

FR Voici le Pro in Gold, qui avait peut-être lair un peu criard les années précédentes, mais qui est en fait en train de devenir lune de nos finitions préférées potentielles.

PT Aqui está o Pro in Gold, que pode ter parecido um pouco espalhafatoso nos anos anteriores, mas na verdade está emergindo como um de nossos acabamentos favoritos em potencial.

French Portuguese
précédentes anteriores
finitions acabamentos
préférées favoritos
potentielles potencial
gold gold
fait verdade
de de
pro pro
avait que
années anos
nos nossos
peut pode
mais mas
voici aqui
le o
un um
est está
en em

FR Android 12 est lancé avec une gamme de nouvelles fonctionnalités majeures, y compris lune des révisions visuelles les plus radicales de linterface utilisateur Android depuis des années

PT O Android 12 é lançado com uma série de novos recursos importantes, incluindo uma das mais drásticas revisões visuais da IU do Android em anos

French Portuguese
android android
lancé lançado
nouvelles novos
révisions revisões
visuelles visuais
fonctionnalités recursos
est é
de de
compris incluindo
plus mais
une uma
années anos

FR Survolez lune des applications et vous verrez loption pour le groupe dans la liste. Cliquez sur ce groupe et il mettra toutes les applications regroupées au premier plan de la même manière que vous les aviez positionnées auparavant.

PT Passe o mouse sobre um dos aplicativos e você verá a opção para o grupo na lista. Clique nesse grupo e ele trará todos os aplicativos agrupados para o primeiro plano da mesma forma que você os posicionou antes.

French Portuguese
loption opção
applications aplicativos
et e
verrez verá
plan plano
groupe grupo
vous você
liste lista
cliquez clique
manière para
il ele
de antes

FR Il y a des différences, mais pas assez pour que lune vaut la peine dêtre choisie par rapport à lautre.

PT Existem diferenças, mas não o suficiente para fazer com que valha a pena escolher uma em detrimento da outra.

French Portuguese
différences diferenças
peine pena
lautre outra
mais mas
vaut o
la a
à para
y a existem
des com
pour suficiente

FR Il ny a eu que quelques occasions où nous navons pas été séduits par les choix, et lune est énorme

PT No entanto, houve apenas algumas ocasiões em que não fomos conquistados pelas escolhas, e uma delas é importante

French Portuguese
occasions ocasiões
énorme importante
et e
est é
a houve
pas não
choix que
les choix escolhas
que o
les pelas
quelques algumas

FR Une autre image saisissante, prise en avril 2015, montre le sud de la Scandinavie juste avant minuit sous une pleine lune, avec la courbure de la Terre illuminée par une aurore verte.

PT Outra imagem impressionante, tirada em abril de 2015, mostra o sul da Escandinávia pouco antes da meia-noite sob a lua cheia, com a curvatura da Terra iluminada por uma aurora verde.

French Portuguese
image imagem
avril abril
montre mostra
minuit meia-noite
pleine cheia
lune lua
aurore aurora
sud sul
de de
une uma
avant antes
autre outra
terre terra

FR Sur cette image, les astronautes à bord de la Station spatiale internationale ont capturé une image de la pleine lune alors que la station tournait à 254 milles au-dessus de locéan Pacifique au nord-est de Guam en juin 2019.

PT Nesta imagem, os astronautas a bordo da Estação Espacial Internacional capturaram uma imagem da lua cheia enquanto a estação orbitava 254 milhas acima do Oceano Pacífico a nordeste de Guam em junho de 2019.

French Portuguese
image imagem
astronautes astronautas
bord bordo
station estação
spatiale espacial
internationale internacional
pleine cheia
lune lua
milles milhas
pacifique pacífico
juin junho
la a
est da
de de
dessus acima
une uma
nord-est nordeste
que o

FR Que vous scelliez votre union à Paris ou que vous vous envoliez vers les Maldives pour une lune de miel paradisiaque, W sera à vos côtés à chaque étape pour une touche d?élégance et de caractère.

PT Já pensamos em cada passo do caminho — quer você diga o sim em Paris ou voe para as Maldivas para bênçãos pós-nupciais, o W ajuda você a exibir seu compromisso com estilo.

French Portuguese
paris paris
maldives maldivas
étape passo
votre seu
à para
d a
de com
chaque cada

FR Ce site de financement participatif permet aux couples de fiancés ou de jeunes mariés de collecter des fonds pour un mariage, une lune de miel ou même payer l?acompte d?une nouvelle maison.

PT Para casais que estejam noivos ou recém-casados, este site de crowdfunding ajuda a arrecadar fundos para o casamento, lua de mel ou até mesmo para o pagamento de entrada de uma casa.

French Portuguese
site site
couples casais
collecter arrecadar
mariage casamento
lune lua
miel mel
fonds fundos
ou ou
de de
ce este
même mesmo
maison casa
une uma
d a

FR Lune des avancées de lindustrie des smartphones ces dernières années est la stabilisation dimage électronique et optique

PT Um avanço da indústria de smartphones nos últimos anos é a estabilização de imagem eletrônica e óptica

French Portuguese
smartphones smartphones
années anos
dimage imagem
dernières últimos
optique óptica
est é
de de
la a
et e

FR Snapchat a été lune des premières applications à changer totalement la façon dont nous tournons des vidéos

PT O Snapchat foi um dos primeiros aplicativos a mudar totalmente a forma como gravamos um vídeo

French Portuguese
snapchat snapchat
applications aplicativos
changer mudar
totalement totalmente
façon forma
vidéos vídeo
été foi
la a
des primeiros
dont como

FR Maintenant, une fois que vous avez fini de jouer avec lune de ces fonctionnalités de Snapchat, vous pouvez toujours enregistrer votre snap localement sur votre appareil, puis le partager avec dautres via dautres réseaux sociaux ou SMS

PT Agora, quando você terminar de jogar com qualquer um desses recursos do Snapchat, você sempre pode salvar seu snap localmente em seu dispositivo e depois compartilhá-lo com outras pessoas por meio de outras redes sociais ou SMS

French Portuguese
enregistrer salvar
localement localmente
appareil dispositivo
dautres outras
sms sms
fini terminar
maintenant agora
fonctionnalités recursos
toujours sempre
ou ou
jouer jogar
ces desses
snapchat snapchat
vous você
de de
pouvez pode
réseaux redes
sociaux sociais
votre seu
une pessoas
le em

FR Si vous êtes en lune de miel, vous serez séduits par le romantisme de la suite Royale

PT Casais em lua-de-mel adorarão a romântica suíte Royal

French Portuguese
lune lua
miel mel
royale royal
de de
le o
en em
la a

FR Télécharger 1640 icônes Lune gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.

PT Baixe de graça 857 ícones de Lua em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.

French Portuguese
télécharger baixe
lune lua
gratuites de graça
ios ios
windows windows
material material
et e
icônes ícones
autres outros
le a
style estilos

FR Obtenez des icônes gratuites Lune de style iOS, Material, Windows et bien d'autres pour des projets de design Web, mobiles et graphiques

PT Obtenha ícones gratuitos de Lua em iOS, Material, Windows e outros estilos de design para projetos de design na web, dispositivos móveis e gráficos

French Portuguese
obtenez obtenha
gratuites gratuitos
lune lua
ios ios
material material
windows windows
web web
mobiles móveis
et e
de de
icônes ícones
graphiques gráficos
style estilos
dautres e outros
projets projetos
design design

FR C'est l'endroit idéal pour votre lune de miel

PT É o lugar perfeito para ficar em sua lua de mel

French Portuguese
idéal perfeito
lune lua
miel mel
de de
votre sua
cest o

FR Paysage rêveur avec des sommets de montagne, des pierres, de l'herbe, du ciel bleu avec des nuages bas flous, des étoiles et de la lune

PT Paisagem sonhadora com picos de montanha, pedras, grama, céu azul com nuvens baixas turvas, estrelas e lua

French Portuguese
paysage paisagem
sommets picos
montagne montanha
ciel céu
nuages nuvens
étoiles estrelas
et e
lune lua
pierres pedras
de de
bleu azul

FR Pleine lune se levant sur une crête de montagne, Californie

PT Lua cheia subindo sobre um cume de montanha, Califórnia

French Portuguese
pleine cheia
lune lua
montagne montanha
californie califórnia
de de
une um

Showing 50 of 50 translations