Hire a translator I am translator

Translate "luge" to Portuguese

Showing 21 of 21 translations of the phrase "luge" from French to Portuguese

Translation of French to Portuguese of luge

French
Portuguese

FR Aujourd’hui encore, nos montagnes attirent les skieurs, les snowboarders, les fans de luge tout comme les amateurs d’autres sports d’hiver.

PT Nossas montanhas continuam sendo um destino favorito para praticantes de esqui e snowboard, fãs de trenós e amantes de outros esportes de inverno.

French Portuguese
montagnes montanhas
sports esportes
fans fãs
de de
dautres de outros

FR avec personnage image modèle traîneau Noël plate-forme cinéma Mouvement Animé une-luge Père-Noël cerf renne polaire Fonctionnalité des-cerfs

PT trem com personagem cenário modelo trenó Natal equipamento filme Movimento animado trenó veado rena Característica veados

French Portuguese
avec com
personnage personagem
noël natal
plate-forme equipamento
cinéma filme
mouvement movimento
animé animado
modèle modelo

FR Le skeleton est l’un des trois sports de glisse au programme des Jeux Olympiques d’hiver de Beijing 2022, avec la luge et le bobsleigh.

PT O skeleton é um dos três esportes de pista no programa dos Jogos Olímpicos de Inverno Beijing 2022, ao lado do luge e do bobsled.

French Portuguese
programme programa
olympiques jogos olímpicos
beijing beijing
est é
sports esportes
jeux jogos
et e
au no
le o
trois três
de de

FR En 1892, une nouvelle luge, entièrement en acier, a fait son apparition. Certains lui prêtent un aspect ‘osseux’, ce qui va lui donner son nom de "skeleton".

PT Em 1892, um novo trenó feito todo de ferro foi introduzido, e alguns sustentam que a sua aparência de esqueleto deu ao trenó e ao esporte o nome ‘skeleton’.

French Portuguese
nouvelle novo
aspect aparência
en em
nom nome
de de
un um
lui o
fait a
certains alguns

FR Les courses de skeleton supposent de dévaler, la tête la première, une piste glacée, escarpée et périlleuse sur une minuscule luge. Le skeleton est considéré comme le premier sport de glisse au monde.

PT O skeleton envolve deitar-se de bruços com a cabeça para a frente em uma pista de gelo íngreme e traiçoeira, em um pequeno trenó. É considerado o primeiro esporte de deslizamento do mundo.

French Portuguese
tête cabeça
piste pista
considéré considerado
sport esporte
monde mundo
et e
de de
première para
une uma

FR Plus de mille mètres de piste palpitants vous attendent! Le Solarbob est une piste de luge unique combinant plaisir et écologie: un lift alimenté à l'énergie solaire achemine des bobeurs au départ de la piste

PT As águas do rio Doubs, represadas por detritos de desabamentos, formam o Lac des Brenets, com quatro quilômetros de comprimento por apenas 200 metros de largura

French Portuguese
mètres metros
un apenas
de de
le o
à as
la quatro

FR Une piste de luge au cœur de la nature

PT Ruinaulta ? Grand Canyon da Suíça

French Portuguese
la a

FR En savoir plus sur: Une piste de luge au cœur de la nature

PT Mais informações sobre: Ruinaulta ? Grand Canyon da Suíça

French Portuguese
la a
plus mais

FR En savoir plus sur: Luge d'été sur Fräkmüntegg

PT Mais informações sobre: Europe?s highest-altitude 18-hole golf course

French Portuguese
savoir informações
plus mais
en sobre

FR Une piste spéciale sur le domaine de Chälen offre aux mordus d'airboard et aux amateurs confirmés de luge une occasion formidable de tester leurs talents.

PT Uma pista extra na zona de Chälen oferece aos fãs do Airboard e a experientes condutores de trenó uma grande oportunidade para demonstrarem as suas habilidades.

French Portuguese
piste pista
amateurs fãs
talents habilidades
et e
offre oferece
occasion oportunidade
de de
une uma
le a

FR La luge est l’un des trois sports de glisse au programme des Jeux Olympiques d’hiver de Beijing 2022, en compagnie du skeleton et du bobsleigh

PT O luge é um dos três esportes de pista no programa dos Jogos Olímpicos de Inverno Beijing 2022, ao lado do skeleton e do bobsled

French Portuguese
programme programa
olympiques jogos olímpicos
beijing beijing
est é
sports esportes
jeux jogos
et e
trois três
de de
du do

FR Un total de 12 médailles sera décerné dans les épreuves de luge aux Jeux Olympiques d'hiver de Beijing 2022. Quatre épreuves sont au programme : une pour les hommes, une pour les femmes, une par équipes et un double.

PT Há 12 medalhas disponíveis na competição do luge nos Jogos, com dois eventos cada para homens e mulheres, e um evento de equipes.

French Portuguese
médailles medalhas
hommes homens
femmes mulheres
équipes equipes
jeux jogos
et e
un um
sont disponíveis
de de

FR Le programme olympique de luge de Beijing 2022

PT Programação do luge Olímpico em Beijing 2022

French Portuguese
olympique olímpico
de do
beijing beijing
programme programa
le programme programação
le o

FR Le site olympique de luge de Beijing 2022

PT Local de competição do luge Olímpico em Beijing 2022

French Portuguese
site local
olympique olímpico
beijing beijing
le o
de de

FR Le format de la compétition olympique de luge de Beijing 2022

PT Formato da competição do luge Olímpico em Beijing 2022

French Portuguese
de do
compétition competição
olympique olímpico
beijing beijing
le o
format formato

FR Un total de 106 places est disponible pour les athlètes qui veulent se qualifier pour les épreuves de luge à Beijing.

PT Um total de 106 vagas estão disponíveis no luge para os atletas classificarem-se para os Jogos.

French Portuguese
un um
de de
athlètes atletas
à para
total no

FR Première à s’élancer, l’athlète féminine doit frapper un bouton tactile situé au bas de la piste, qui permet à la porte de s’ouvrir et à la luge suivante de partir (simple masculin)

PT A competidora feminina é a primeira a ir para a pista, e quando ela toca uma placa acima da cabeça no final do circuito, automaticamente é permitido que o próximo trenó (do competidor masculino) comece

French Portuguese
piste pista
masculin masculino
permet da
et e
au no
de do
à para
la a
lancer comece
qui o

FR Ce sport d’hiver, qui consiste à descendre en équipe une étroite piste de glace à bord d’une luge propulsée par la gravité, a été inventé par les Suisses dans les années 1860 à Saint-Moritz, destination de sports d’hiver de légende

PT Este esporte de inverno, em que as equipes descem por uma estreita pista de gelo em um trenó acionado pela gravidade, foi inventado pelos suíços no final da década de 1860 em St

French Portuguese
équipe equipes
piste pista
glace gelo
gravité gravidade
suisses suíços
sport esporte
de de
été foi
ce este
une uma
la pela

FR Aujourd’hui encore, nos montagnes attirent les skieurs, les snowboarders, les fans de luge tout comme les amateurs d’autres sports d’hiver.

PT Nossas montanhas continuam sendo um destino favorito para praticantes de esqui e snowboard, fãs de trenós e amantes de outros esportes de inverno.

French Portuguese
montagnes montanhas
sports esportes
fans fãs
de de
dautres de outros

FR Luge tout nu, cheese rolling... Voici les les événements sportifs les plus insolites d'Europe

PT Ouro para Uzbequistão ao segundo dia do Grand Slam de Tashkent

FR Luge tout nu, cheese rolling... Voici les les événements sportifs les plus insolites d'Europe

PT Ouro para Uzbequistão ao segundo dia do Grand Slam de Tashkent

Showing 21 of 21 translations