FR Approvisionnement en eau des zones rurales au Cambodge : consolidation des données et des lacunes en matière de connaissances et identification des lacunes et des besoins de recherche - note technique | WASH Matters
Translate "lacunes" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "lacunes" from French to Portuguese
Translation of French to Portuguese of lacunes
French
Portuguese
PT Abastecimento de água rural no Camboja: consolidação das lacunas de dados e conhecimentos e identificação de lacunas e necessidades de investigação – nota técnica | WASH Matters
| French | Portuguese |
|---|---|
| approvisionnement | abastecimento |
| rurales | rural |
| cambodge | camboja |
| consolidation | consolidação |
| lacunes | lacunas |
| identification | identificação |
| besoins | necessidades |
| note | nota |
| technique | técnica |
| données | dados |
| et | e |
| de | de |
| connaissances | conhecimentos |
FR Approvisionnement en eau des zones rurales au Cambodge : consolidation des données et des lacunes en matière de connaissances et identification des lacunes et des besoins de recherche - note technique | WASH Matters
PT Abastecimento de água rural no Camboja: consolidação das lacunas de dados e conhecimentos e identificação de lacunas e necessidades de investigação – nota técnica | WASH Matters
| French | Portuguese |
|---|---|
| approvisionnement | abastecimento |
| rurales | rural |
| cambodge | camboja |
| consolidation | consolidação |
| lacunes | lacunas |
| identification | identificação |
| besoins | necessidades |
| note | nota |
| technique | técnica |
| données | dados |
| et | e |
| de | de |
| connaissances | conhecimentos |
FR Livres sur ScienceDirect (modèles et lacunes de contenu, options d'achat)
PT Livros em ScienceDirect (lacunas e modelos de conteúdo, opções de compra)
| French | Portuguese |
|---|---|
| livres | livros |
| modèles | modelos |
| et | e |
| lacunes | lacunas |
| options | opções |
| sciencedirect | sciencedirect |
| de | de |
| contenu | conteúdo |
FR Clarifiez les responsabilités de chacun, et identifiez les lacunes et chevauchements de compétences.
PT Esclareça quem faz o quê e identifique as lacunas e as coincidências.
| French | Portuguese |
|---|---|
| identifiez | identifique |
| lacunes | lacunas |
| et | e |
| de | quem |
FR Clarifiez les responsabilités de chacun, et identifiez les lacunes et chevauchements de compétences.
PT Esclareça quem faz o quê e identifique as lacunas e as coincidências.
| French | Portuguese |
|---|---|
| identifiez | identifique |
| lacunes | lacunas |
| et | e |
| de | quem |
FR Clarifiez les responsabilités de chacun, et identifiez les lacunes et chevauchements de compétences.
PT Esclareça quem faz o quê e identifique as lacunas e as coincidências.
| French | Portuguese |
|---|---|
| identifiez | identifique |
| lacunes | lacunas |
| et | e |
| de | quem |
FR Forgez-vous une vision commune de ce que signifie DevOps pour votre entreprise et identifiez les lacunes dans vos méthodes actuelles.
PT Desenvolva uma compreensão compartilhada sobre o significado do DevOps para sua empresa e reconheça onde estão as lacunas no seu modo de operação atual.
| French | Portuguese |
|---|---|
| devops | devops |
| lacunes | lacunas |
| méthodes | modo |
| actuelles | atual |
| et | e |
| signifie | para |
| entreprise | empresa |
| de | de |
| une | uma |
| votre | seu |
FR Clarifiez les responsabilités de chacun, et identifiez les lacunes et chevauchements de compétences.
PT Esclareça quem faz o quê e identifique as lacunas e as coincidências.
| French | Portuguese |
|---|---|
| identifiez | identifique |
| lacunes | lacunas |
| et | e |
| de | quem |
FR Veillez à ce que votre portefeuille de clients soit toujours comptabilisé, actualisé et à portée de main. Il n'y a plus de pistes perdues, de suivis non effectués ou de lacunes dans les informations.
PT Certifique-se de que os inscritos e participantes tenham as informações de que precisam antes ou depois de um evento. Programe facilmente a comunicação com antecedência e personalize para cada participante.
| French | Portuguese |
|---|---|
| et | e |
| informations | informações |
| ou | ou |
| à | para |
| de | de |
FR Les outils de listening conçus par Sprout aident les marques à analyser les conversations sur les réseaux sociaux et à en extraire des informations exploitables afin d'identifier les lacunes du secteur et d'améliorer la santé de la marque.
PT Com as ferramentas de listening do Sprout, as marcas podem extrair perspectivas práticas, identificar lacunas do setor e melhorar sua integridade a partir de conversas em redes sociais.
| French | Portuguese |
|---|---|
| outils | ferramentas |
| conversations | conversas |
| extraire | extrair |
| lacunes | lacunas |
| marques | marcas |
| et | e |
| secteur | setor |
| réseaux | redes |
| sociaux | sociais |
| la | a |
| de | de |
FR Identifiez les lacunes du secteur afin de trouver le nouveau produit, la nouvelle solution ou le nouveau flux de travail qui pourrait être en mesure de les combler.
PT Encontre lacunas no setor que um novo produto, solução ou fluxo de trabalho possa resolver.
| French | Portuguese |
|---|---|
| secteur | setor |
| trouver | encontre |
| flux | fluxo |
| lacunes | lacunas |
| solution | solução |
| ou | ou |
| de | de |
| le | o |
| travail | trabalho |
| en | no |
| produit | produto |
| nouveau | novo |
| pourrait | que |
FR Son contenu basé sur les solutions aide les spécialistes du marketing à identifier les lacunes de leurs stratégies de marketing et leur fournit les ressources nécessaires pour surmonter les défis.
PT Seu conteúdo baseado em solução ajuda os profissionais de marketing a identificar lacunas em suas estratégias de marketing e fornece os recursos necessários para superar as áreas problemáticas.
| French | Portuguese |
|---|---|
| basé | baseado |
| spécialistes | profissionais |
| marketing | marketing |
| identifier | identificar |
| lacunes | lacunas |
| fournit | fornece |
| surmonter | superar |
| aide | ajuda |
| stratégies | estratégias |
| ressources | recursos |
| et | e |
| solutions | solução |
| contenu | conteúdo |
| à | para |
| de | de |
| leurs | os |
| du | do |
| son | o |
FR Créez un plan de contenu, trouvez des lacunes, effectuez des recherches, rédigez et auditez le contenu.
PT Crie um plano de conteúdo, encontre lacunas e faça pesquisa, escreva e audite o conteúdo.
| French | Portuguese |
|---|---|
| créez | crie |
| lacunes | lacunas |
| un | um |
| trouvez | encontre |
| recherches | pesquisa |
| et | e |
| plan | plano |
| de | de |
| contenu | conteúdo |
| le | a |
FR Identifiez les lacunes de votre entonnoir de conversion ou de votre offre de produits
PT Identifique lacunas do seu funil de conversão ou oferta de produto
| French | Portuguese |
|---|---|
| identifiez | identifique |
| lacunes | lacunas |
| entonnoir | funil |
| offre | oferta |
| ou | ou |
| conversion | conversão |
| de | de |
| produits | o |
| votre | seu |
FR Découvrez les produits que les consommateurs recherchent sur les sites web des concurrents. Identifiez les lacunes et les opportunités dans votre propre stratégie de vente. Comprenez mieux la demande du marché.
PT Descubra os produtos que os consumidores procuram nos sites dos concorrentes. Identifique lacunas e oportunidades em sua própria estratégia de varejo. Compreenda melhor a demanda do mercado.
| French | Portuguese |
|---|---|
| découvrez | descubra |
| consommateurs | consumidores |
| concurrents | concorrentes |
| lacunes | lacunas |
| stratégie | estratégia |
| demande | demanda |
| identifiez | identifique |
| opportunités | oportunidades |
| marché | mercado |
| et | e |
| sites | sites |
| de | de |
| la | a |
| du | do |
| produits | produtos |
| vente | varejo |
FR Combler les lacunes de Google Search Console
PT Preencher as lacunas do Google Search Console
| French | Portuguese |
|---|---|
| search | search |
| console | console |
| lacunes | lacunas |
| de | do |
| les | as |
FR Clarifiez les responsabilités de chacun, et identifiez les lacunes et chevauchements de compétences.
PT Esclareça quem faz o quê e identifique as lacunas e as coincidências.
| French | Portuguese |
|---|---|
| identifiez | identifique |
| lacunes | lacunas |
| et | e |
| de | quem |
FR Clarifiez les responsabilités de chacun, et identifiez les lacunes et chevauchements de compétences.
PT Esclareça quem faz o quê e identifique as lacunas e as coincidências.
| French | Portuguese |
|---|---|
| identifiez | identifique |
| lacunes | lacunas |
| et | e |
| de | quem |
FR Clarifiez les responsabilités de chacun, et identifiez les lacunes et chevauchements de compétences.
PT Esclareça quem faz o quê e identifique as lacunas e as coincidências.
| French | Portuguese |
|---|---|
| identifiez | identifique |
| lacunes | lacunas |
| et | e |
| de | quem |
FR Évaluez les lacunes en matière de conformité au GDPR, obtenez des recommandations et une certification.
PT Avalie as lacunas de conformidade com o GDPR, obtenha recomendações e certificação
| French | Portuguese |
|---|---|
| lacunes | lacunas |
| conformité | conformidade |
| obtenez | obtenha |
| recommandations | recomendações |
| certification | certificação |
| gdpr | gdpr |
| et | e |
| de | de |
FR Convenez des responsabilités de chacun, et identifiez les lacunes et chevauchements de compétences.
PT Combine quem faz o quê e identifique lacunas e sobreposições.
| French | Portuguese |
|---|---|
| identifiez | identifique |
| lacunes | lacunas |
| et | e |
| de | quem |
FR Donnez à votre équipe les moyens de travailler efficacement en clarifiant les responsabilités individuelles et en trouvant les lacunes à combler.
PT Ajude a equipe a trabalhar em conjunto com eficácia esclarecendo as responsabilidades individuais e encontrando lacunas que precisam ser preenchidas.
| French | Portuguese |
|---|---|
| travailler | trabalhar |
| individuelles | individuais |
| équipe | equipe |
| et | e |
| lacunes | lacunas |
| responsabilités | responsabilidades |
| de | com |
| les | precisam |
FR En se concentrant sur le rôle, l'équipe peut identifier les lacunes dans les compétences nécessaires à la réussite dans ce rôle, indépendamment des membres de l'équipe.
PT Ao ficar concentrado na função, a equipe pode identificar lacunas em quais são as habilidades necessárias para ter sucesso nesse papel, sem depender das pessoas na equipe.
| French | Portuguese |
|---|---|
| identifier | identificar |
| lacunes | lacunas |
| nécessaires | necessárias |
| réussite | sucesso |
| compétences | habilidades |
| équipe | equipe |
| membres | pessoas |
| peut | pode |
| les | são |
| à | para |
| n | sem |
| le | o |
| la | a |
| en | em |
| rôle | papel |
FR Clarifiez les responsabilités de chacun, et identifiez les lacunes et chevauchements de compétences.
PT Esclareça quem faz o quê e identifique as lacunas e as coincidências.
| French | Portuguese |
|---|---|
| identifiez | identifique |
| lacunes | lacunas |
| et | e |
| de | quem |
FR Clarifiez les responsabilités de chacun, et identifiez les lacunes et chevauchements de compétences.
PT Esclareça quem faz o quê e identifique as lacunas e as coincidências.
| French | Portuguese |
|---|---|
| identifiez | identifique |
| lacunes | lacunas |
| et | e |
| de | quem |
FR Clarifiez les responsabilités de chacun, et identifiez les lacunes et chevauchements de compétences.
PT Esclareça quem faz o quê e identifique as lacunas e as coincidências.
| French | Portuguese |
|---|---|
| identifiez | identifique |
| lacunes | lacunas |
| et | e |
| de | quem |
FR Clarifiez les responsabilités de chacun, et identifiez les lacunes et chevauchements de compétences.
PT Esclareça quem faz o quê e identifique as lacunas e as coincidências.
| French | Portuguese |
|---|---|
| identifiez | identifique |
| lacunes | lacunas |
| et | e |
| de | quem |
FR Clarifiez les responsabilités de chacun, et identifiez les lacunes et chevauchements de compétences.
PT Esclareça quem faz o quê e identifique as lacunas e as coincidências.
| French | Portuguese |
|---|---|
| identifiez | identifique |
| lacunes | lacunas |
| et | e |
| de | quem |
FR Clarifiez les responsabilités de chacun, et identifiez les lacunes et chevauchements de compétences.
PT Esclareça quem faz o quê e identifique as lacunas e as coincidências.
| French | Portuguese |
|---|---|
| identifiez | identifique |
| lacunes | lacunas |
| et | e |
| de | quem |
FR Clarifiez les responsabilités de chacun, et identifiez les lacunes et chevauchements de compétences.
PT Esclareça quem faz o quê e identifique as lacunas e as coincidências.
| French | Portuguese |
|---|---|
| identifiez | identifique |
| lacunes | lacunas |
| et | e |
| de | quem |
FR Clarifiez les responsabilités de chacun, et identifiez les lacunes et chevauchements de compétences.
PT Esclareça quem faz o quê e identifique as lacunas e as coincidências.
| French | Portuguese |
|---|---|
| identifiez | identifique |
| lacunes | lacunas |
| et | e |
| de | quem |
FR Identifiez les lacunes dans votre équipe et obtenez des recommandations personnalisées pour trouver le bon point de départ.
PT Receba recomendações personalizadas ou identifique as habilidades que faltam na sua equipe para encontrar o ponto de partida ideal.
| French | Portuguese |
|---|---|
| identifiez | identifique |
| équipe | equipe |
| obtenez | receba |
| recommandations | recomendações |
| personnalisées | personalizadas |
| trouver | encontrar |
| point | ponto |
| de | de |
| le | o |
| votre | sua |
FR Clarifiez les responsabilités de chacun, et identifiez les lacunes et chevauchements de compétences.
PT Esclareça quem faz o quê e identifique as lacunas e as coincidências.
| French | Portuguese |
|---|---|
| identifiez | identifique |
| lacunes | lacunas |
| et | e |
| de | quem |
FR Clarifiez les responsabilités de chacun, et identifiez les lacunes et chevauchements de compétences.
PT Esclareça quem faz o quê e identifique as lacunas e as coincidências.
| French | Portuguese |
|---|---|
| identifiez | identifique |
| lacunes | lacunas |
| et | e |
| de | quem |
FR Clarifiez les responsabilités de chacun, et identifiez les lacunes et chevauchements de compétences.
PT Esclareça quem faz o quê e identifique as lacunas e as coincidências.
| French | Portuguese |
|---|---|
| identifiez | identifique |
| lacunes | lacunas |
| et | e |
| de | quem |
FR Clarifiez les responsabilités de chacun, et identifiez les lacunes et chevauchements de compétences.
PT Esclareça quem faz o quê e identifique as lacunas e as coincidências.
| French | Portuguese |
|---|---|
| identifiez | identifique |
| lacunes | lacunas |
| et | e |
| de | quem |
FR Découvrez et classez efficacement les données sensibles, comprenez clairement les données et leurs risques, et prenez des mesures pour combler les lacunes, à partir d’un seul tableau de bord
PT Descubra e classifique dados confidenciais eficientemente, adquira uma compreensão clara dos dados e seus riscos e tome medidas para fechar as lacunas a partir de um painel único
| French | Portuguese |
|---|---|
| découvrez | descubra |
| efficacement | eficientemente |
| clairement | clara |
| risques | riscos |
| prenez | tome |
| lacunes | lacunas |
| et | e |
| données | dados |
| à | para |
| de | de |
| tableau | painel |
FR Par conséquent, les organisations peuvent avoir des lacunes de sécurité majeures.
PT Como resultado, elas podem deixar as empresas com problemas significativos de segurança.
| French | Portuguese |
|---|---|
| organisations | empresas |
| sécurité | segurança |
| par conséquent | resultado |
| peuvent | podem |
| de | de |
FR Clarifiez les responsabilités de chacun, et identifiez les lacunes et chevauchements de compétences.
PT Esclareça quem faz o quê e identifique as lacunas e as coincidências.
| French | Portuguese |
|---|---|
| identifiez | identifique |
| lacunes | lacunas |
| et | e |
| de | quem |
FR Clarifiez les responsabilités de chacun, et identifiez les lacunes et chevauchements de compétences.
PT Esclareça quem faz o quê e identifique as lacunas e as coincidências.
| French | Portuguese |
|---|---|
| identifiez | identifique |
| lacunes | lacunas |
| et | e |
| de | quem |
FR Clarifiez les responsabilités de chacun, et identifiez les lacunes et chevauchements de compétences.
PT Esclareça quem faz o quê e identifique as lacunas e as coincidências.
| French | Portuguese |
|---|---|
| identifiez | identifique |
| lacunes | lacunas |
| et | e |
| de | quem |
FR Clarifiez les responsabilités de chacun, et identifiez les lacunes et chevauchements de compétences.
PT Esclareça quem faz o quê e identifique as lacunas e as coincidências.
| French | Portuguese |
|---|---|
| identifiez | identifique |
| lacunes | lacunas |
| et | e |
| de | quem |
FR Clarifiez les responsabilités de chacun, et identifiez les lacunes et chevauchements de compétences.
PT Esclareça quem faz o quê e identifique as lacunas e as coincidências.
| French | Portuguese |
|---|---|
| identifiez | identifique |
| lacunes | lacunas |
| et | e |
| de | quem |
FR Clarifiez les responsabilités de chacun, et identifiez les lacunes et chevauchements de compétences.
PT Esclareça quem faz o quê e identifique as lacunas e as coincidências.
| French | Portuguese |
|---|---|
| identifiez | identifique |
| lacunes | lacunas |
| et | e |
| de | quem |
FR Comblez vos lacunes et relevez vos défis métier grâce à un accès illimité à notre programme complet de formations.
PT Aproveite o acesso ilimitado ao nosso abrangente programa curricular e desenvolva as habilidades necessárias para solucionar seus desafios corporativos.
| French | Portuguese |
|---|---|
| défis | desafios |
| accès | acesso |
| illimité | ilimitado |
| programme | programa |
| complet | abrangente |
| et | e |
| à | para |
| notre | nosso |
FR Clarifiez les responsabilités de chacun, et identifiez les lacunes et chevauchements de compétences.
PT Esclareça quem faz o quê e identifique as lacunas e as coincidências.
| French | Portuguese |
|---|---|
| identifiez | identifique |
| lacunes | lacunas |
| et | e |
| de | quem |
FR Clarifiez les responsabilités de chacun, et identifiez les lacunes et chevauchements de compétences.
PT Esclareça quem faz o quê e identifique as lacunas e as coincidências.
| French | Portuguese |
|---|---|
| identifiez | identifique |
| lacunes | lacunas |
| et | e |
| de | quem |
FR Clarifiez les responsabilités de chacun, et identifiez les lacunes et chevauchements de compétences.
PT Esclareça quem faz o quê e identifique as lacunas e as coincidências.
| French | Portuguese |
|---|---|
| identifiez | identifique |
| lacunes | lacunas |
| et | e |
| de | quem |
FR Clarifiez les responsabilités de chacun, et identifiez les lacunes et chevauchements de compétences.
PT Esclareça quem faz o quê e identifique as lacunas e as coincidências.
| French | Portuguese |
|---|---|
| identifiez | identifique |
| lacunes | lacunas |
| et | e |
| de | quem |
FR Clarifiez les responsabilités de chacun, et identifiez les lacunes et chevauchements de compétences.
PT Esclareça quem faz o quê e identifique as lacunas e as coincidências.
| French | Portuguese |
|---|---|
| identifiez | identifique |
| lacunes | lacunas |
| et | e |
| de | quem |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
lacunes lacunes existantes multiples lacunes lacunes laissées combler les lacunes déterminez les lacunes comblant les lacunes lacunes en matière lacunes et hiérarchiser lacunes dans loffre déterminer les lacunes lacunes du secteur identifiez les lacunes lacunes de sécurité indication des lacunes contourner les lacunes lacunes dans lesquelles adresser ces lacunes éventuelles lacunes principales lacunes renforcer les lacunes comble les lacunes nombreuses lacunes lacunes de couverture lacunes lorsque lacunes signifie combler ces lacunes lacunes de grasshopper identification des lacunes identifier les lacunes lacunes immédiates certaines des lacunes
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese