FR J'ai une boucle cassée ou des lacets défectueux. Ces éléments peuvent-ils être remplacés ?
FR J'ai une boucle cassée ou des lacets défectueux. Ces éléments peuvent-ils être remplacés ?
PT Tenho uma fivela partida ou atacadores defeituosos. É possível substituí-los?
French | Portuguese |
---|---|
ou | ou |
peuvent | possível |
une | uma |
FR En plus des lacets blancs en boîte, le spectacle à diffusion limitée viendra également avec des variantes rouges, jaunes, vertes et bleues basées sur les boutons colorés de la manette 360.
PT Assim como os laços brancos em caixa, o show de lançamento limitado também virá com variantes vermelha, amarela, verde e azul com base nos botões coloridos no controlador 360.
French | Portuguese |
---|---|
blancs | brancos |
boîte | caixa |
spectacle | show |
variantes | variantes |
boutons | botões |
et | e |
basées | base |
également | também |
limité | limitado |
de | de |
le | o |
FR J'ai une boucle cassée ou des lacets défectueux. Ces éléments peuvent-ils être remplacés ?
PT Tenho uma fivela partida ou atacadores defeituosos. É possível substituí-los?
French | Portuguese |
---|---|
ou | ou |
peuvent | possível |
une | uma |
FR Autre exemple : les produits de la société américaine Nothing New, faits de matériaux recyclés. Presque toute la chaussure, de la tige en toile aux lacets, est composée de plastique recyclé.
PT A empresa americana Nothing New usa materiais reciclados em seus calçados. Quase todo o calçado — desde a lona do corpo do sapato até os cadarços — é feito de plástico reciclado.
FR Pistes fortement escarpées avec lacets et passages difficiles. Capacités avancées (freinage, équilibre, conduite) requises.
PT Trilhas extremamente íngremes com curvas fechadas e passagens difíceis. Requer nível de experiência, controle de freios e equilíbrio avançados.
FR Sentiers avec pistes VTT, lacets et passages difficiles. Éboulis et terrains glissants sur la majeure partie du sentier. Capacités avancées (freinage, équilibre, conduite) requises et fort niveau de concentration.
PT Trilhas com obstáculos, curvas fechadas e passagens difíceis. O terreno é escorregadio e tem pedras soltas. Requer bom controle da bicicleta, excelente equilíbrio, muita concentração e habilidade com os freios.
Showing 6 of 6 translations