FR Ukraine.com.ua fournit un accès IMAP à votre compte Ukraine.com.ua, afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
Translate "ukraine" to Dutch
Showing 42 of 42 translations of the phrase "ukraine" from French to Dutch
Translation of French to Dutch of ukraine
French
Dutch
NL Ukraine.com.ua biedt toegang tot je Ukraine.com.ua account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
| French | Dutch |
|---|---|
| fournit | biedt |
| accès | toegang |
| imap | imap |
| compte | account |
| puissiez | kunt |
| consulter | bekijken |
| bureau | computer |
| mobile | mobiele |
| ou | of |
| application | app |
| mails | e-mails |
| depuis | met |
| e-mails | mails |
FR Ukraine.com.ua fournit un accès IMAP à votre compte Ukraine.com.ua, afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
NL Ukraine.com.ua biedt toegang tot je Ukraine.com.ua account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
| French | Dutch |
|---|---|
| fournit | biedt |
| accès | toegang |
| imap | imap |
| compte | account |
| puissiez | kunt |
| consulter | bekijken |
| bureau | computer |
| mobile | mobiele |
| ou | of |
| application | app |
| mails | e-mails |
| depuis | met |
| e-mails | mails |
FR Accédez à votre messagerie Ukraine.com.ua avec IMAP - octobre 2021 - Mailbird
NL Toegang tot je Ukraine.com.ua account via IMAP - Oktober 2021 - Mailbird
| French | Dutch |
|---|---|
| accédez | toegang |
| imap | imap |
| octobre | oktober |
| votre | je |
| à | tot |
FR Pour accéder à votre compte de messagerie Ukraine.com.ua à l'aide d'un logiciel de messagerie de bureau, vous aurez besoin des paramètres IMAP et SMTP ci-dessous :
NL Om toegang te krijgen tot je Ukraine.com.ua account vanaf een mailprogramma op je computer, heb je IMAP en de SMTP-instellingen hieronder nodig:
| French | Dutch |
|---|---|
| bureau | computer |
| besoin | nodig |
| paramètres | instellingen |
| imap | imap |
| smtp | smtp |
| et | en |
| aurez | heb |
| compte | account |
| dessous | hieronder |
| accéder | krijgen |
| à | te |
| votre | je |
| de | vanaf |
FR Mailbird peut détecter automatiquement les paramètres de votre serveur Ukraine.com.ua.
NL Mailbird kan de serveerinstellingen voor Ukraine.com.ua mogelijk automatisch voor je vinden.
| French | Dutch |
|---|---|
| automatiquement | automatisch |
| peut | kan |
| détecter | vinden |
| de | voor |
| votre | je |
| les | de |
FR Les questions les plus fréquemment posées pour Ukraine.com.ua avec leurs réponses
NL Hier vind je veelgestelde vragenUkraine.com.ua en antwoorden
| French | Dutch |
|---|---|
| réponses | antwoorden |
| questions | en |
FR Comment puis-je configurer manuellement mon compte Ukraine.com.ua dans Mailbird?
NL Hoe kan ik Ukraine.com.ua handmatig instellen met Mailbird?
| French | Dutch |
|---|---|
| puis-je | kan |
| configurer | instellen |
| manuellement | handmatig |
| comment | hoe |
| mon | ik |
FR Après avoir ajouté votre compte Ukraine.com.ua dans Mailbird, vos e-mails seront immédiatement accessibles, sans aucune autre action requise.
NL Als je jeUkraine.com.ua account aan Mailbird hebt toegevoegd, krijg je direct toegang tot je e-mails. Je hoeft verder niks meer te doen.
| French | Dutch |
|---|---|
| compte | account |
| immédiatement | direct |
| accessibles | toegang |
| action | te doen |
| avoir | hoeft |
| ajouté | toegevoegd |
| e-mails | mails |
| mails | e-mails |
| sans | niks |
| seront | je |
FR 7. Comment puis-je configurer manuellement mon compte Ukraine.com.ua dans Mailbird?
NL 7. Hoe kan ik Ukraine.com.ua handmatig instellen met Mailbird?
| French | Dutch |
|---|---|
| puis-je | kan |
| configurer | instellen |
| manuellement | handmatig |
| comment | hoe |
| mon | ik |
FR carpates, ukraine. voyage en montagne. concept de mode de vie de voyage de randonnée paysage de belles montagnes sur fond d'activité de vacances d'été en plein air. troupeau de moutons dans les carpates 3565762 Banque de photos
NL karpaten, oekraïne. reis in de bergen. wandelen reizen lifestyle concept prachtige bergen landschap op achtergrond zomervakanties activiteit buiten. kudde schapen in de karpaten 3565762 Stockfoto
| French | Dutch |
|---|---|
| ukraine | oekraïne |
| concept | concept |
| randonnée | wandelen |
| paysage | landschap |
| belles | prachtige |
| fond | achtergrond |
| mode de vie | lifestyle |
| montagnes | bergen |
| en | in |
| sur | op |
| de | buiten |
| voyage | reis |
FR carpates, ukraine. voyage en montagne. concept de mode de vie de voyage de randonnée paysage de belles montagnes sur fond d'activité de vacances d'été en plein air. troupeau de moutons dans les carpates Photo Pro
NL karpaten, oekraïne. reis in de bergen. wandelen reizen lifestyle concept prachtige bergen landschap op achtergrond zomervakanties activiteit buiten. kudde schapen in de karpaten Pro Foto
| French | Dutch |
|---|---|
| ukraine | oekraïne |
| concept | concept |
| randonnée | wandelen |
| paysage | landschap |
| belles | prachtige |
| fond | achtergrond |
| photo | foto |
| mode de vie | lifestyle |
| montagnes | bergen |
| pro | pro |
| en | in |
| sur | op |
| de | buiten |
| voyage | reis |
FR carpates, ukraine. voyage en montagne. concept de mode de vie de voyage de randonnée paysage de belles montagnes sur fond d'activité de vacances d'été en plein air. troupeau de moutons dans les carpates 3565766 Banque de photos
NL karpaten, oekraïne. reis in de bergen. wandelen reizen lifestyle concept prachtige bergen landschap op achtergrond zomervakanties activiteit buiten. kudde schapen in de karpaten 3565766 Stockfoto
| French | Dutch |
|---|---|
| ukraine | oekraïne |
| concept | concept |
| randonnée | wandelen |
| paysage | landschap |
| belles | prachtige |
| fond | achtergrond |
| mode de vie | lifestyle |
| montagnes | bergen |
| en | in |
| sur | op |
| de | buiten |
| voyage | reis |
FR Il est le site le plus populaire en Russie, l'Ukraine et la Biélorussie
NL Het is de meest populaire site in Rusland, Oekraïne en Wit-Rusland
| French | Dutch |
|---|---|
| populaire | populaire |
| russie | rusland |
| et | en |
| site | site |
| est | is |
| en | in |
FR Accédez à votre messagerie Ukraine.com.ua avec IMAP - novembre 2021 - Mailbird
NL Toegang tot je Ukraine.com.ua account via IMAP - November 2021 - Mailbird
| French | Dutch |
|---|---|
| accédez | toegang |
| imap | imap |
| novembre | november |
| votre | je |
| à | tot |
FR Prévisions de surf et surf reports pour les meilleurs beach breaks, récifs et point breaks en Ukraine
NL Golfvoorspellingen en surfberichten voor de beste beach breaks, riffen en point breaks in Ukraine
| French | Dutch |
|---|---|
| prévisions | golfvoorspellingen |
| point | point |
| et | en |
| en | in |
| pour | voor |
| meilleurs | beste |
FR Les Spots de surf sont regroupés en régions et notre outil de recherche 'Vagu-o-Mètre' vous suggère les meilleurs spots chaque jour pour surfer en Ukraine en fonction des prévisions de surf locales.
NL Surflocaties zijn gegroepeerd in regio's en onze Golf Zoeker suggereerd de beste surflocaties voor Surfen in Ukraine elke dag op basis van de lokale golfvoorspelling.
| French | Dutch |
|---|---|
| et | en |
| chaque | elke |
| en | in |
| surf | golf |
| notre | onze |
| meilleurs | beste |
| pour | voor |
FR Cartes de Surf pour Ukraine - Prévisions de Vent et Houle
NL Geänimeerde Golf- en Windkaarten voor Ukraine
| French | Dutch |
|---|---|
| et | en |
| houle | golf |
| pour | voor |
FR Carte de vague (houle) de Ukraine pour les surfeurs, véliplanchistes et les marins indiquant la taille des vagues en océan ouvert, la période des vagues et l'énergie des vagues
NL Interactieve Ukraine golfkaart voor surfers, windsurfers en zeilers met voorstelling van open oceaan golfhoogte, golfperiode en golfenergie
| French | Dutch |
|---|---|
| surfeurs | surfers |
| véliplanchistes | windsurfers |
| océan | oceaan |
| et | en |
| pour | voor |
FR Vous pouvez aussi afficher les observations en direct du vent à partir de navires, de bouées marines et de stations météorologiques sur la carte de vagues dans la région de Ukraine.
NL Er zijn ook mogelijkheden om live windmetingen weergegeven door schepen, golfboeien en weerstations op de golfkaarten in de Ukraine regio te tonen.
| French | Dutch |
|---|---|
| direct | live |
| navires | schepen |
| région | regio |
| et | en |
| afficher | weergegeven |
| pouvez | mogelijkheden |
| la | de |
| en | in |
| sur | op |
| à | te |
| de | door |
FR Important: N'oubliez pas d'activer JavaScript pour utiliser ces cartes de houle intéractives. Regardez aussi nos Cartes de houle pour Ukraine pour voir les prévisions individuelles.
NL Belangrijk: voor deze dynamische golfkaarten moet JavaScript ingeschakeld zijn. Of kijk op onze basis golfkaarten van Ukraine waar elke weergave een aparte afbeelding wordt.
| French | Dutch |
|---|---|
| important | belangrijk |
| javascript | javascript |
| individuelles | een |
| nos | onze |
| pour | voor |
FR Propulsé par le plus gros moteur de recherche de Russie, Yandex Music propose du contenu exclusif, payant et gratuit aux utilisateurs de Russie, d'Ukraine et du Kazakhstan.
NL Gevoed door de grootste zoekmachine in Rusland, biedt Yandex Music uitsluitend legale, betaalde en gratis muziekstreaming aan gebruikers in Rusland, Oekraïne en Kazachstan.
| French | Dutch |
|---|---|
| russie | rusland |
| yandex | yandex |
| music | music |
| propose | biedt |
| exclusif | uitsluitend |
| payant | betaalde |
| gratuit | gratis |
| utilisateurs | gebruikers |
| et | en |
| le plus | grootste |
| le | de |
| moteur de recherche | zoekmachine |
FR Le générateur de l'IBAN prend en charge maintenant aussi l'Ukraine, le Qatar and les îles Vierges (Britannique).
NL IBAN Generator toegevoegd - Bereken IBAN van rekeningnummer en bank.
| French | Dutch |
|---|---|
| générateur | generator |
| and | en |
| de | van |
FR Accédez à votre messagerie Ukraine.com.ua avec IMAP - février 2022 - Mailbird
NL Toegang tot je Ukraine.com.ua account via IMAP - Februari 2022 - Mailbird
| French | Dutch |
|---|---|
| accédez | toegang |
| imap | imap |
| février | februari |
| votre | je |
| à | tot |
FR Pour accéder à votre compte de messagerie Ukraine.com.ua à l'aide d'un logiciel de messagerie de bureau, vous aurez besoin des paramètres IMAP et SMTP ci-dessous :
NL Om toegang te krijgen tot je Ukraine.com.ua account vanaf een mailprogramma op je computer, heb je IMAP en de SMTP-instellingen hieronder nodig:
| French | Dutch |
|---|---|
| bureau | computer |
| besoin | nodig |
| paramètres | instellingen |
| imap | imap |
| smtp | smtp |
| et | en |
| aurez | heb |
| compte | account |
| dessous | hieronder |
| accéder | krijgen |
| à | te |
| votre | je |
| de | vanaf |
FR Mailbird peut détecter automatiquement les paramètres de votre serveur Ukraine.com.ua.
NL Mailbird kan de serveerinstellingen voor Ukraine.com.ua mogelijk automatisch voor je vinden.
| French | Dutch |
|---|---|
| automatiquement | automatisch |
| peut | kan |
| détecter | vinden |
| de | voor |
| votre | je |
| les | de |
FR Les questions les plus fréquemment posées pour Ukraine.com.ua avec leurs réponses
NL Hier vind je veelgestelde vragenUkraine.com.ua en antwoorden
| French | Dutch |
|---|---|
| réponses | antwoorden |
| questions | en |
FR Comment puis-je configurer manuellement mon compte Ukraine.com.ua dans Mailbird?
NL Hoe kan ik Ukraine.com.ua handmatig instellen met Mailbird?
| French | Dutch |
|---|---|
| puis-je | kan |
| configurer | instellen |
| manuellement | handmatig |
| comment | hoe |
| mon | ik |
FR Après avoir ajouté votre compte Ukraine.com.ua dans Mailbird, vos e-mails seront immédiatement accessibles, sans aucune autre action requise.
NL Als je jeUkraine.com.ua account aan Mailbird hebt toegevoegd, krijg je direct toegang tot je e-mails. Je hoeft verder niks meer te doen.
| French | Dutch |
|---|---|
| compte | account |
| immédiatement | direct |
| accessibles | toegang |
| action | te doen |
| avoir | hoeft |
| ajouté | toegevoegd |
| e-mails | mails |
| mails | e-mails |
| sans | niks |
| seront | je |
FR 7. Comment puis-je configurer manuellement mon compte Ukraine.com.ua dans Mailbird?
NL 7. Hoe kan ik Ukraine.com.ua handmatig instellen met Mailbird?
| French | Dutch |
|---|---|
| puis-je | kan |
| configurer | instellen |
| manuellement | handmatig |
| comment | hoe |
| mon | ik |
FR Google a annoncé que les utilisateurs d'Android en Ukraine recevront des alertes de raid aérien à proximité sur leurs téléphones avant que les
NL Google heeft aangekondigd dat Android-gebruikers in Oekraïne waarschuwingen voor luchtaanvallen in de buurt op hun telefoons zullen ontvangen voordat
| French | Dutch |
|---|---|
| annoncé | aangekondigd |
| utilisateurs | gebruikers |
| ukraine | oekraïne |
| recevront | ontvangen |
| alertes | waarschuwingen |
| proximité | in de buurt |
| téléphones | telefoons |
| a | heeft |
| en | in |
| sur | op |
| avant | voordat |
| de | voor |
| French | Dutch |
|---|---|
| conséquences | gevolgen |
| financières | financiële |
| économiques | economische |
| conflit | conflict |
| ukraine | oekraïne |
| augmentation | toename |
| phishing | phishing |
| conseillons | raden |
| et | en |
| en | in |
| également | ook |
| très | te |
| vous | u |
| French | Dutch |
|---|---|
| conflit | conflict |
| ukraine | oekraïne |
| en | in |
| messages | berichten |
FR La Russie a attaqué l'Ukraine. Voici les mesures prises par MacPaw et Setapp pour assurer la sécurité de leurs équipes et de leurs infrastructures.
NL Rusland heeft Oekraïne aangevallen. Dit is wat MacPaw doet om ervoor te zorgen dat onze teamleden en infrastructuur veilig zijn.
| French | Dutch |
|---|---|
| russie | rusland |
| infrastructures | infrastructuur |
| et | en |
| sécurité | veilig |
| a | heeft |
| voici | is |
| pour | ervoor |
| assurer | zorgen |
| de | onze |
FR Réponses à vos questions sur la façon de collecter des fonds pour les opérations de secours en Ukraine 10 min read Où trouver une aide financière pendant la crise du coronavirus 3 min read Cagnotte GoFundMe ou Leetchi? La Comparaison 6 min read
NL Zo organiseer je in 5 stappen een gamemarathon voor een goed doel 5 min read Drie ideeën om geld in te zamelen voor een goed doel met gamen 5 min read Crowdfunding particulieren 5 min read
| French | Dutch |
|---|---|
| min | min |
| en | in |
| les | goed |
| vos | je |
| à | te |
| pour | geld |
| French | Dutch |
|---|---|
| guerre | oorlog |
| ukraine | oekraïne |
| soutien | ondersteuning |
| clients | klanten |
| et | en |
| partenaires | partners |
| la | de |
| à | van |
| en | in |
| nos | onze |
FR Renaud Lavillenie bat le record du monde de saut à la perche en franchissant une barre à 6,16m lors le 15 février 2014 lors du Pole Vault Stars de Donetsk en Ukraine.
NL Renaud Lavillenie breekt het wereld poolgewelfrecord door op 15 februari 2014 in de Pole Vault Stars in Donetsk, Oekraïne, een bar van 6,16 meter te breken.
| French | Dutch |
|---|---|
| monde | wereld |
| barre | bar |
| février | februari |
| ukraine | oekraïne |
| en | in |
FR Il est le site le plus populaire en Russie, l'Ukraine et la Biélorussie
NL Het is de meest populaire site in Rusland, Oekraïne en Wit-Rusland
| French | Dutch |
|---|---|
| populaire | populaire |
| russie | rusland |
| et | en |
| site | site |
| est | is |
| en | in |
FR Il est le site le plus populaire en Russie, l'Ukraine et la Biélorussie
NL Het is de meest populaire site in Rusland, Oekraïne en Wit-Rusland
| French | Dutch |
|---|---|
| populaire | populaire |
| russie | rusland |
| et | en |
| site | site |
| est | is |
| en | in |
FR Nous serons certainement prêts à mener les troupes lors de la sortie du jeu, bien que la date de sortie soit incertaine, Nintendo ayant retardé le jeu en raison des événements mondiaux (c'est-à-dire l'invasion de l'Ukraine par la Russie).
NL We zullen zeker de troepen aanvoeren als het uitkomt, hoewel de releasedatum in het ongewisse is nadat Nintendo het spel heeft uitgesteld vanwege wereldgebeurtenissen (zoals de invasie van Oekraïne door Rusland).
| French | Dutch |
|---|---|
| nintendo | nintendo |
| russie | rusland |
| bien que | hoewel |
| certainement | zeker |
| à | van |
| nous | we |
| de | vanwege |
| en | in |
| par | door |
| le jeu | spel |
FR Il est le site le plus populaire en Russie, l'Ukraine et la Biélorussie
NL Het is de meest populaire site in Rusland, Oekraïne en Wit-Rusland
| French | Dutch |
|---|---|
| populaire | populaire |
| russie | rusland |
| et | en |
| site | site |
| est | is |
| en | in |
FR Il est le site le plus populaire en Russie, l'Ukraine et la Biélorussie
NL Het is de meest populaire site in Rusland, Oekraïne en Wit-Rusland
| French | Dutch |
|---|---|
| populaire | populaire |
| russie | rusland |
| et | en |
| site | site |
| est | is |
| en | in |
| French | Dutch |
|---|---|
| efforts | inspanningen |
| aide | helpen |
| guerre | oorlog |
| ukraine | oekraïne |
| sécurisé | veilige |
| don | doneren |
| skype | skype |
| et | en |
| en | in |
| nous | we |
| personnes | een |
| nos | onze |
| nouveau | een nieuwe |
| vos | je |
Showing 42 of 42 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese