Translate "obtenus" to Dutch

FR Hostwinds n'offre pas Microsoft SQL Server (MSSQL) licences pour le moment. Ceux-ci peuvent être obtenus directement à travers Microsoft Si nécessaire, et nos techniciens peuvent aider à l'installation.

• SQL Server
• MSSQL
• directement à travers
• nécessaire
• techniciens peuvent aider

FR « Même avec l’équipe marketing la plus technique et la plus nombreuse, je ne pourrais pas obtenir des résultats comparables à ceux obtenus grâce à Iterable AI. »

• nombreuse
• je ne pourrais
• obtenir des résultats
• ceux obtenus grâce
• Iterable AI

FR Les résultats obtenus ont montré que ce degré d’attention et de compréhension permet de conquérir des utilisateurs fidèles, à long terme.

• degré
• utilisateurs fidèles
• long

FR Les mécanismes de protection de ces données prennent plusieurs formes et les résultats obtenus par Apple en la matière sont satisfaisants

• mécanismes de protection
• matière sont satisfaisants

FR Réflexions finales sur les modèles d'application d'installation en un clic: Ils sont très utiles et valent la peine d'être obtenus.

• modèles d'application d'installation
• clic
• utiles
• valent la peine

FR Signes vitaux obtenus en une minute avec le moniteur Connex Spot

• Signes vitaux obtenus
• Connex Spot

FR Nous sommmes ravis des résultats obtenus par Tradedoubler durant toutes ces années de collaboration et de bonne communication avec Desigual

• obtenus par Tradedoubler
• années de collaboration

FR Les retours ainsi obtenus vous aideront à développer des produits et expériences qui séduiront vos clients et vous permettront d’analyser leur ressenti, leurs préférences, et ce qui les dissuade d’utiliser davantage votre produit.

• retours ainsi obtenus
• aideront à développer
• produits
• expériences qui séduiront
• clients
• permettront
• ressenti
• préférences
• dissuade

FR Runtastic n'assume quelque responsabilité que ce soit concernant les éléments téléchargés ou obtenus dans le cadre de l'utilisation des Produits Runtastic

• Runtastic n'assume quelque
• téléchargés
• l'utilisation des Produits

FR Le prix global de l'entreprise durable de l'année est le résultat de la somme des points obtenus dans les différentes catégories

• durable de l'année
• différentes catégories

FR Vous acceptez de ne pas modifier ni supprimer les mentions de propriété dans les supports téléchargés, imprimés ou obtenus de quelque autre manière que ce soit via les Sites Internet de Webfleet Solutions

• modifier ni supprimer
• mentions de propriété
• supports téléchargés
• imprimés
• obtenus de quelque
• via les Sites
• Webfleet Solutions

FR Mais le volume et linfluence qui peuvent être obtenus sans distorsion sont considérables à partir dun tel appareil portable. Beolit est très performant en matière de supériorité sonore.

• volume
• obtenus sans distorsion
• considérables à partir
• tel appareil portable
• matière de supériorité

FR Quelques renseignements obtenus sur Internet seront les bienvenus

• Quelques renseignements obtenus

FR Les résultats obtenus sous un bon éclairage sont généralement nets, colorés et équilibrés - même si, comme lécran, il y a une tendance à surpasser un peu le contraste

• nets
• colorés
• équilibrés
• lécran
• a une tendance
• surpasser un peu
• contraste

FR Des profils d’utilisation pseudonymisés concernant l’utilisateur peuvent être alors obtenus à partir des données traitées

• profils
• pseudonymisés concernant
• données traitées

FR Il arrive que vous élaboriez une stratégie de référencement fantastique, mais les résultats obtenus ne sont pas ceux que vous attendiez

• stratégie de référencement

FR Quels sont les résultats obtenus par MacKeeper aux tests AV-TEST ?

• obtenus par MacKeeper
• tests AV-TEST

FR Pour l’édition 2019 du Web Almanac, sauf indication contraire dans le chapitre, tous les paramètres ont été obtenus à partir de l’index de juillet 2019

• Web Almanac
• sauf indication contraire
• chapitre
• juillet

FR Découvrez les avantages, les fonctionnalités et les résultats obtenus après le déploiement de Cloudflare for Teams.

• Découvrez les avantages
• fonctionnalités
• déploiement de Cloudflare

FR Comment sont obtenus les pourcentages indiqués dans le diagramme des intitulés de liens, sur la page récapitulative de Site Explorer ?

• Comment sont obtenus
• diagramme des intitulés
• liens
• Explorer

FR Les bons obtenus dans le cadre de l'achat d'un produit ne peuvent pas être utilisés immédiatement dans le même processus d'achat

• cadre de l'achat
• processus d'achat

FR Par ailleurs, nous conservons les références des produits que vous avez obtenus, y compris les clés de produit ou numéros de série associés le cas échéant

• ailleurs
• conservons les références
• obtenus
• compris les clés
• produit
• numéros de série
• échéant

FR Par ailleurs, nous conservons les références des produits que vous avez obtenus, y compris les clés de produit ou numéros de série associés le cas échéant.

• ailleurs
• conservons les références
• obtenus
• compris les clés
• produit
• numéros de série

FR Pour l’édition 2020 du Web Almanac, sauf indication contraire dans le chapitre, tous les paramètres ont été obtenus à partir de l’index de août 2020

• Web Almanac
• sauf indication contraire
• chapitre
• août

FR Les téléchargements d'informations ou les conseils obtenus à partir du site Web d'Anthem Branding, qu'ils soient écrits ou oraux, sont à votre propre discrétion et à vos propres risques

• téléchargements d'informations
• Web d'Anthem Branding
• qu'ils soient écrits
• oraux
• propre discrétion
• propres risques

FR Les résultats pouvant être obtenus par l?utilisation du Site ; ou

• utilisation du Site

FR Tailor Store a développé un algorithme qui utilise vos photos. taille et poids pour créer un profil de mensurations précis. Les tests ont montré que les résultats obtenus sont comparables aux mensurations prises par un couturier professionnel.

• Tailor Store a
• algorithme qui utilise
• photos
• taille
• poids pour créer
• profil de mensurations
• tests ont montré
• couturier

FR Vous pourrez également filtrer les résultats obtenus. Faites correspondre ces filtres avec votre liste de critères. Vous pouvez rechercher de l?équipement A/V précis, des autorisations de vente d?alcool, de la sécurité, et bien plus.

• pourrez également filtrer
• résultats obtenus
• liste de critères
• équipement A
• V précis
• autorisations de vente
• alcool
• sécurité

FR Les liens de parrainage partagés sur ou obtenus d'autres sources (des sites web tiers par exemple) ne seront pas acceptés

• liens de parrainage
• obtenus d'autres sources
• sites web tiers
• exemple
• seront pas acceptés

FR Les consentements obtenus aux fins susmentionnées sont distincts et l'utilisateur peut en révoquer un seul sans affecter les autres

• susmentionnées sont distincts
• seul sans affecter

FR Les saveurs sont hallucinantes et avec un peu d’entraînement, de gros rendements peuvent être obtenus !

• saveurs sont hallucinantes
• peu
• obtenus

FR Chaque dossier est différent, et les résultats obtenus dans un dossier ne préjugent pas de l’issue d’un autre. Pour toute question, veuillez contacter :

• dossier est différent
• dossier ne préjugent
• autre
• question
• veuillez contacter

FR Les détails du point de rassemblement peuvent être obtenus auprès du personnel du site le jour de l'arrivée.

• détails du point
• auprès du personnel

FR D'excellents résultats ont été obtenus en termes de comportement et d'aérodynamique, sur ces vélos en carbone qui comprennent une version avec freins à disque.

• obtenus en termes
• comportement
• d'aérodynamique
• vélos en carbone
• comprennent une version

FR Pour l’édition 2019 du Web Almanac, sauf indication contraire dans le chapitre, tous les paramètres ont été obtenus à partir de l’index de juillet 2019

• Web Almanac
• sauf indication contraire
• chapitre
• juillet

FR Pour l’édition 2020 du Web Almanac, sauf indication contraire dans le chapitre, tous les paramètres ont été obtenus à partir de l’index de août 2020

• Web Almanac
• sauf indication contraire
• chapitre
• août

FR Les résultats que nous avons obtenus avec ce projet témoignent de l?efficacité des technologies lorsqu?il s?agit d?optimiser les relations avec la clientèle

• efficacité des technologies
• optimiser les relations
• clientèle

FR Les résultats obtenus par des marques qui jouent la carte de la personnalisation basée sur l’IA

• marques qui jouent

FR Hostwinds n'offre pas Microsoft SQL Server (MSSQL) licences pour le moment. Ceux-ci peuvent être obtenus directement à travers Microsoft Si nécessaire, et nos techniciens peuvent aider à l'installation.

• SQL Server
• MSSQL
• directement à travers
• nécessaire
• techniciens peuvent aider

FR Comment sont obtenus les pourcentages indiqués dans le diagramme des intitulés de liens, sur la page récapitulative de Site Explorer ?

• Comment sont obtenus
• diagramme des intitulés
• liens
• Explorer

FR Mais le volume et linfluence qui peuvent être obtenus sans distorsion sont considérables à partir dun tel appareil portable. Beolit est très performant en matière de supériorité sonore.

• volume
• obtenus sans distorsion
• considérables à partir
• tel appareil portable
• matière de supériorité

FR Des profils d’utilisation pseudonymisés concernant l’utilisateur peuvent être alors obtenus à partir des données traitées

• profils
• pseudonymisés concernant
• données traitées

FR Les résultats pouvant être obtenus par l?utilisation du Site ; ou

• utilisation du Site

FR Les bons obtenus dans le cadre de l'achat d'un produit ne peuvent pas être utilisés immédiatement dans le même processus d'achat

• cadre de l'achat
• processus d'achat

FR Le prix global de l'entreprise durable de l'année est le résultat de la somme des points obtenus dans les différentes catégories

• durable de l'année
• différentes catégories

FR Nous sommmes ravis des résultats obtenus par Tradedoubler durant toutes ces années de collaboration et de bonne communication avec Desigual

• obtenus par Tradedoubler
• années de collaboration

FR Vous acceptez de ne pas modifier ni supprimer les mentions de propriété dans les supports téléchargés, imprimés ou obtenus de quelque autre manière que ce soit via les Sites Internet de Webfleet Solutions

• modifier ni supprimer
• mentions de propriété
• supports téléchargés
• imprimés
• obtenus de quelque
• via les Sites
• Webfleet Solutions

FR Les résultats obtenus sous un bon éclairage sont généralement nets, colorés et équilibrés - même si, comme lécran, il y a une tendance à surpasser un peu le contraste

• nets
• colorés
• équilibrés
• lécran
• a une tendance
• surpasser un peu
• contraste

FR Par ailleurs, nous conservons les références des produits que vous avez obtenus, y compris les clés de produit ou numéros de série associés le cas échéant

• ailleurs
• conservons les références
• obtenus
• compris les clés
• produit
• numéros de série
• échéant

FR Par ailleurs, nous conservons les références des produits que vous avez obtenus, y compris les clés de produit ou numéros de série associés le cas échéant.

• ailleurs
• conservons les références
• obtenus
• compris les clés
• produit
• numéros de série