Translate "bouteilles" to Dutch

FR Les étiquettes de bouteilles personnalisées sont le moyen idéal pour marquer des bouteilles d’eau, des bouteilles de vin et de bière ou toute autre boisson

• étiquettes de bouteilles
• bouteilles
• bouteilles de vin
• bière
• autre boisson

FR C’est un enjeu important puisque les bouteilles en PET issues du Nouveau Sac Bleu pourront y être recyclées afin d’être transformées en nouvelle matière première secondaire pour la fabrication de nouvelles bouteilles

• enjeu important puisque
• bouteilles en PET
• Nouveau Sac Bleu
• transformées en nouvelle
• fabrication de nouvelles

FR Votre PADI Tec Instructor aura l'l'équipement de plongée technique, dont, mais n'y étant pas limité - deux bouteilles, détendeurs principaux et de réserves, et gilet stabilisateur tec et harnais ou harnais pour montage latéral des bouteilles.

• PADI Tec Instructor
• l'l'équipement de plongée
• bouteilles
• détendeurs principaux
• réserves
• gilet stabilisateur tec
• harnais
• harnais pour montage

FR Vous utiliserez tout l'équipement de plongée technique, dont entre autres un gilet de type "wing" et bi-bouteilles, plus une bouteille de décompression supplémentaire, ou vous pouvez utiliser une configuration latérale des bouteilles de plongée

• utiliserez tout l'équipement
• plongée technique
• gilet de type
• bi-bouteilles
• bouteille de décompression
• latérale des bouteilles
• plongée

FR Vous utiliserez l'équipement de plongée technique complet, et probablement une configuration latérale des bouteilles, plus deux bouteilles relais/de décompression

• technique complet
• probablement une configuration
• bouteilles
• bouteilles relais
• décompression

FR Vous suivrez une formation pratique pendant une séance en milieu protégé et quatre plongées en milieu naturel, avec deux bouteilles, et en ajouterez au moins deux de plus, jusqu'à peut-être six bouteilles montées latéralement.

• suivrez une formation
• pendant une séance
• milieu protégé
• naturel
• bouteilles
• ajouterez au moins
• jusqu'à peut-être six
• montées

FR Vous utiliserez l'équipement de plongée technique complet, et probablement une configuration latérale des bouteilles, plus deux bouteilles relais/de décompression. Votre Tec Trimix Instructor peut vous suggérer d'autres pièces d'équipement.

• technique complet
• probablement une configuration
• bouteilles
• bouteilles relais
• décompression
• Tec Trimix Instructor
• suggérer d'autres pièces

FR De plus, vous n'avez pas à marcher avec de lourdes bouteilles sur votre dos - il vous suffit de vous mettre à l'eau, de fixer les bouteilles à votre équipement et commencer la plongée

• dos
• l'eau
• fixer les bouteilles
• équipement
• commencer la plongée

FR Convient aux bouteilles PE /PET et conserves ainsi qu'aux bouteilles en verre de retour

• Convient aux bouteilles
• PET
• conserves ainsi qu'aux
• verre de retour

FR Des objets tels que des bouteilles sont dispersés autour de chaque niveau qui peuvent être acquis et utilisés, y compris des bouteilles, des appareils photo, des cendriers, des couteaux, des étoiles à lancer

• bouteilles sont dispersés
• acquis
• utilisés
• compris des bouteilles
• appareils photo
• cendriers
• couteaux
• étoiles à lancer

FR Donnez plus de peps à votre marque avec des designs de sacs à dos, de bouteilles d'eau, d'oreillers et de tout ce à quoi vous pouvez pensez.

• sacs à dos
• bouteilles d'eau
• d'oreillers
• quoi vous pouvez

FR Depuis avril 2019, La Biosthétique met en avant une idéologie durable en proposant des produits capillaires dans des bouteilles et des flacons climatiquement neutres.

• avril
• bouteilles
• flacons climatiquement

FR Vous devez ajouter au panier au moins 0 bouteilles ou tout programme pour effectuer la caisse.

• moins bouteilles
• programme pour effectuer

FR Les étiquettes transparentes personnalisées en rouleaux sont parfaites pour étiqueter les pots, bouteilles et autres produits

• étiquettes transparentes personnalisées
• rouleaux sont parfaites
• étiqueter les pots
• bouteilles
• produits

FR De plus en plus réputés pour leur qualité, ils séduisent les amateurs de bonnes bouteilles bien au-delà des frontières

• séduisent les amateurs
• frontières

FR Faites absolument une halte dans une ou plusieurs caves pour faire le plein de bouteilles ou dégustez ces breuvages autour d’une spécialité locale.

• plein de bouteilles
• dégustez ces breuvages
• spécialité

FR Lego dévoile des briques fabriquées à partir de bouteilles recyclées, les ajoutera aux décors "dès que possible"

• fabriquées à partir
• bouteilles recyclées
• ajoutera aux décors

FR 30 % de réduction sur une sélection de bouteilles et canettes de Coca-Cola

• bouteilles
• canettes de Coca-Cola

FR 25 % de rabais sur une sélection de vins à lachat de 6 bouteilles

• vins à lachat
• bouteilles

FR Les poches de porte sont toutes assez grandes pour accueillir des bouteilles deau, tandis que laccoudoir central arrière abrite deux porte-gobelets et donne également accès au coffre

• poches de porte
• bouteilles deau
• tandis que laccoudoir
• donne également accès
• coffre

FR Les briques Lego de base 2 x 4 manquent de couleur pour le moment, mais sont entièrement fabriquées à partir de plastique PET dérivé de bouteilles jetées

• manquent de couleur
• moment
• plastique PET dérivé
• bouteilles jetées

FR Lhistoire des POG remonte en fait aux années 1920 à Hawaï, lorsque les bouchons de bouteilles de lait étaient utilisés comme un jeu parmi les enfants

• Lhistoire des POG
• années à Hawaï
• lorsque les bouchons
• bouteilles de lait
• parmi les enfants

FR La vendange est contrôlée à la main. Seuls les beaux raisins mûrs arriveront dans les bouteilles.

• vendange est contrôlée
• main
• Seuls les beaux

FR Pour les vins, le mieux est de les choisir soi-même en se rendant dans la cave où sommeillent des milliers de variétés et encore plus de bouteilles, et où plus d’un hôte s’est déjà attardé plus longtemps que prévu.

• vins
• variétés
• bouteilles
• hôte

FR Le tissu qui recouvre lavant et larrière de lenceinte est fabriqué à partir de bouteilles en plastique recyclées - comme le Nest Mini - et le seul contrôle physique est linterrupteur de sourdine à larrière de lappareil

• tissu qui recouvre
• larrière de lenceinte
• fabriqué à partir
• bouteilles en plastique
• Nest Mini
• seul contrôle physique
• linterrupteur de sourdine
• larrière de lappareil

FR Découvrez comment nous donnons une nouvelle vie à vos bouteilles et autres emballages en plastique.

• bouteilles

FR Dans l’univers concurrentiel du soufflage de bouteilles en PET, le moindre gain et la moindre économie comptent

• concurrentiel du soufflage
• bouteilles en PET
• moindre gain
• moindre économie comptent

FR Sans l’entremise des bouteilles de plongée qui nous offrent la possibilité de respirer sous l’eau, nous n’aurions pas l’opportunité d’admirer la magnifique faune et flore marine

• bouteilles de plongée
• offrent la possibilité
• magnifique faune
• flore marine

FR Dès lors, il est important de contrôler le compresseur utilisé pour remplir vos bouteilles d’air ainsi que l’endroit où ils se trouvent

• Dès lors
• important de contrôler
• bouteilles

FR Rentrons un peu plus dans les détails et voyons ce que vous pouvez faire pour prévenir l’intoxication au CO, que vous vous occupiez du remplissage des bouteilles ou que vous soyez le plongeur qui les utilise.

• Rentrons un peu
• détails
• CO
• occupiez du remplissage
• bouteilles
• soyez le plongeur

FR Les articles plus petits tels que les bouteilles d'eau, les masques faciaux et la papeterie sont également un exemple populaire de produits utilisés pour offrir lors de salons professionnels et d'événements de marketing

• articles plus petits
• bouteilles d'eau
• masques faciaux
• utilisés pour offrir
• salons professionnels
• d'événements de marketing

FR D'autres bouteilles s'insèrent confortablement et nous avons fait le meilleur usage de l'espace.

• D'autres bouteilles s'insèrent

FR Les bouteilles et les plats sont vides, et les invités sont rentrés chez eux. C?est l?heure pour vous de battre le fer tant qu?il est chaud et de donner suite avec toute votre gratitude, et des incitations à revenir.

• bouteilles
• plats sont vides
• invités sont rentrés
• eux
• battre le fer
• chaud
• gratitude

FR Uniquement certaines bouteilles de plongée peuvent être remplies d'air enrichi (vous en apprendrez plus à ce sujet dans le cours)

• Uniquement certaines bouteilles
• d'air enrichi

FR Votre magasin de plongée PADI vous fournira des bouteilles réservées au nitrox pour vos plongées à l'air enrichi

• magasin de plongée
• fournira des bouteilles
• l'air enrichi

FR Des bouteilles supplémentaires sont utilisées pour prolonger le temps de plongée et/ou pour porter du gaz afin d'optimiser la décompression

• plongée
• porter du gaz
• d'optimiser la décompression

FR Offrez vos bouteilles dans de belles pochettes - un plus promotionnel !

• Offrez vos bouteilles
• belles pochettes
• promotionnel

FR Votre message publicitaire bien visible sur vos bouteilles.

FR Vous aimez les liqueurs ou le whisky par exemple ? Dans ce cas, accordez à ces bouteilles une place de choix dans une armoire de bar

• aimez les liqueurs
• whisky par exemple
• bar

FR Deux bouteilles, 1 à 2 barres énergétiques et un gel (au cas où)

• bouteilles
• barres énergétiques
• gel
• où

FR Vous vous demandez comment les aliments transformés sont emballés ou comment la bière arrive en bouteilles ? Can Lines Engineering accélère les lignes de convoyeur qui exécutent le travail.

• transformés sont emballés
• comment la bière
• bouteilles
• Can Lines Engineering
• lignes de convoyeur

FR Des boîtes de conserve, des bocaux et des bouteilles avec couvercle métallique peuvent être accrochés à l'aide d'un aimant sur le dessous de tablettes d'étagères.

• boîtes de conserve
• bocaux
• bouteilles avec couvercle
• accrochés à l'aide
• tablettes

FR Accrocher des boîtes / bouteilles avec des aimants - supermagnete.fr

• Accrocher des boîtes

FR Munir des boîtes & bouteilles d'aimants

• Munir des boîtes
• bouteilles d'aimants

FR Le Floris Tequila vous emmènera dans un temple aztèque dans lequel vous découvriez les bouteilles sculptées et gravées qui gardent précieusement les alcools blancs et dorés que sont les téquilas et mescals.

• découvriez les bouteilles
• gravées qui gardent
• alcools blancs
• téquilas

FR Vous assisterez à la mise en bouteille et emporterez quelques bouteilles à la maison pour les laisser fermenter et les ouvrir sur une belle journée.

• bouteille
• emporterez quelques bouteilles
• fermenter

FR Pour revenir à ce que nous disions plus tôt, il n’est pas rare de trouver une gamme d’engrais incluant plusieurs bouteilles : une pour la croissance, une pour la floraison, une pour les micronutriments, etc. Mais pourquoi donc ?

• disions plus tôt
• rare de trouver
• gamme
• incluant plusieurs bouteilles
• croissance
• floraison
• micronutriments
• etc
• pourquoi donc

FR Casier à vin au look classique en aspect cuivre avec fond en bois pouvant accueillir 9 bouteilles et a les dimensions suivantes :

• Casier à vin
• cuivre avec fond
• bois pouvant accueillir
• a les dimensions

FR Sac tuppercare tuppercare non utilisé avec bouteilles

• Sac tuppercare tuppercare
• utilisé avec bouteilles

FR Set de 5 sous verres ou sous bouteilles en cristal moulé pressé, art déco. (8,5 Cm de large et 1,5 cm d'épaisseur, en parfait

• bouteilles en cristal
• pressé
• art déco
• Cm de large
• cm d'épaisseur
• parfait