Hire a translator I am translator

Translate "bourg" to Dutch

Showing 23 of 23 translations of the phrase "bourg" from French to Dutch

Translation of French to Dutch of bourg

French
Dutch

FR Fondé autour de l’an mil, Vernazza est le village des Cinq Terre qui plus a gardé l’aspect d’un ancien bourg marinier, grâce à son port naturel et à sa longue tradition maritime.

NL Vernazza, opgericht rond het jaar 1000, is het dorp van de Cinque Terre, dat dankzij zijn natuurlijke haven en zijn lange maritieme traditie het uiterlijk van een oud zeedorp heeft behouden.

French Dutch
fondé opgericht
village dorp
ancien oud
port haven
naturel natuurlijke
longue lange
tradition traditie
et en
a heeft
le de
à van
autour rond
est is

FR Fausto Coppi lors de l'étape Bourg d'Oisans-Sestrières sur le Tour de France 1952.

NL Fausto Coppi tijdens de etappe Bourg d'Oisans-Sestrières op de Tour de France 1952.

French Dutch
tour tour
france france
étape etappe
le de
sur op
de tijdens

FR Fondé autour de l’an mil, Vernazza est le village des Cinq Terres qui plus a gardé l’aspect d’un ancien bourg marinier, grâce à son port naturel et à sa longue tradition maritime.

NL Vernazza, gesticht rond het jaar 1000, is het dorp van de Cinque Terre dat dankzij zijn natuurlijke haven en zijn lange maritieme traditie ook het aanzien van een oude zeevarende stad heeft behouden.

French Dutch
ancien oude
port haven
naturel natuurlijke
longue lange
tradition traditie
village dorp
et en
a heeft
le de
à van
autour rond
est is

FR Partez à la découverte d?Yvoire et de son bourg médiéval fleuri classé parmi les plus beaux villages de France.

NL Houdt u van spannend vermaak? Dan kunt u zich direct op de kwestie Geneva Mystery storten en onderzoeken hoe het zat met professor Archibald Kymerion en diens mysterieuze verdwijning op een avond in juni van het jaar 1893.

French Dutch
et en
la de
a in
les zich
son diens

FR 2e au classement général sur Bourg-de-Sirod ---> Syam (4:57) 25 octobre 2021

NL Algemeen 2e op Bourg-de-Sirod ---> Syam (4:57) 25 oktober 2021

French Dutch
général algemeen
octobre oktober
sur op

FR 3e meilleur temps sur Entrée d'Orvault Bourg - D42 (1:39) 14 octobre 2021

NL 3e snelste tijd op Entrée d'Orvault Bourg - D42 (1:39) 14 oktober 2021

French Dutch
e e
octobre oktober
temps tijd
sur op

FR Une escale au Moyen Âge. Partez à la découverte d’Yvoire et de son bourg médiéval fleuri classé parmi les plus beaux villages de France.

NL Tussenstop in de middeleeuwen. Ga op ontdekkingsreis door het schilderachtige Yvoire met zijn bloemenversierde historische dorpscentrum, dat bekend staat als een van de mooiste dorpen in Frankrijk.

French Dutch
villages dorpen
france frankrijk
a in
la de
au op

FR Du bourg au château, en suivant la lanterne d'une guide en costume d'époque.

NL Een reis door de historie van een duizendjaar oude stad met zijn ontelbare schatten. De tocht door Neuenburg gaat ook naar het kasteel, de kapittelkerk en het meer.

French Dutch
château kasteel
la de

FR L?hôtel rural familial avec vue sur la ville, le château et le Moléson jouit d?une situation de choix dans le bourg médiéval de Gruyères, au pied des Préalpes

NL Tot dit in 2015 geheel verbouwde driesterren-superior landelijke pension met 10 kamers behoren twee restaurants, bar, terras, grillplaatsen en een speeltuin

French Dutch
et en
dans in
le twee

FR Le grand bourg agricole et centre de services d’Erlenbach est blotti dans le paysage charmant des Préalpes du Simmental, au pied du Stockhorn d’où le panorama sur 200 sommets est époustouflant.

NL Het statige boerendorp en dienstverleningscentrum Erlenbach is ingebed in het charmante voor-alpiene landschap van het Simmental en ligt aan de voet van de Stockhorn, van waaruit je kunt genieten van een indrukwekkend uitzicht op 200 bergtoppen.

French Dutch
pied voet
et en
paysage landschap
panorama uitzicht
le de
est is
dans in
sur op

FR Profitez des offres exceptionnelles d’Europcar disponibles toute l’année pour louer votre voiture en toute facilité à Bourg-Saint-Maurice - France

NL Profiteer het hele jaar door van kortingen bij Europcar voor een vlotte autoverhuur in Bourg-Saint-Maurice in Frankrijk

French Dutch
lannée jaar
france frankrijk
des offres kortingen
en in
à van

FR La location de voiture à Bourg-Saint-Maurice est facilitée avec Europcar.

NL Een auto en bestelwagen huren in Bourg-Saint-Maurice is zeer eenvoudig bij Europcar.

French Dutch
location huren
est is
de bij
voiture auto
à in

FR Que vous souhaitiez louer une voiture pour les affaires ou pour le plaisir, que vous ayez besoin d’une voiture ou d’un utilitaire, Europcar a le véhicule de location pour vous à Bourg-Saint-Maurice.

NL Bij Europcar vindt u wat u zoekt, ongeacht u een voertuig wil huren voor zaken of persoonlijk gebruik, of u een auto of bestelwagen Bourg-Saint-Maurice nodig heeft.

French Dutch
utilitaire bestelwagen
vous persoonlijk
ou of
besoin nodig
affaires zaken
louer huren
de bij
une een
pour voor

FR C’est pourquoi nous avons adopté avec enthousiasme un programme de développement durable et nous sommes fiers d’être la première entreprise de location de voiture à Bourg-Saint-Maurice ayant des engagements certifiés.

NL Daarom hebben we een duurzaam milieuprogramma opgericht en zijn we er trots op dat we het eerste autoverhuurbedrijf zijn in Bourg-Saint-Maurice dat hierover gecertificeerde akkoorden aangaat.

French Dutch
durable duurzaam
fiers trots
et en
nous we
première een
à in
la eerste
de daarom

FR Profitez des offres exceptionnelles d’Europcar disponibles toute l’année pour louer votre voiture en toute facilité à Bourg-en-Bresse - France

NL Profiteer het hele jaar door van kortingen bij Europcar voor een vlotte autoverhuur in Bourg-en-Bresse in Frankrijk

French Dutch
lannée jaar
france frankrijk
des offres kortingen
en in
à van

FR La location de voiture à Bourg-en-Bresse est facilitée avec Europcar.

NL Een auto en bestelwagen huren in Bourg-en-Bresse is zeer eenvoudig bij Europcar.

French Dutch
location huren
est is
en in
de bij
voiture auto

FR Que vous souhaitiez louer une voiture pour les affaires ou pour le plaisir, que vous ayez besoin d’une voiture ou d’un utilitaire, Europcar a le véhicule de location pour vous à Bourg-en-Bresse.

NL Bij Europcar vindt u wat u zoekt, ongeacht u een voertuig wil huren voor zaken of persoonlijk gebruik, of u een auto of bestelwagen Bourg-en-Bresse nodig heeft.

French Dutch
utilitaire bestelwagen
vous persoonlijk
besoin nodig
louer huren
ou of
affaires zaken
de bij
une een
pour voor

FR C’est pourquoi nous avons adopté avec enthousiasme un programme de développement durable et nous sommes fiers d’être la première entreprise de location de voiture à Bourg-en-Bresse ayant des engagements certifiés.

NL Daarom hebben we een duurzaam milieuprogramma opgericht en zijn we er trots op dat we het eerste autoverhuurbedrijf zijn in Bourg-en-Bresse dat hierover gecertificeerde akkoorden aangaat.

French Dutch
durable duurzaam
fiers trots
et en
en in
nous we
première een
la eerste
de daarom

FR Ceux-ci ont longtemps été propriétaires du château et du bourg de Werdenberg, qui ont donné leur nom à la région.

NL In dit Unesco-werelderfgoed wemelt het van de winkelende mensen.

French Dutch
à van
la de

FR Une escale au Moyen Âge. Partez à la découverte d’Yvoire et de son bourg médiéval fleuri classé parmi les plus beaux villages de France.

NL Tussenstop in de middeleeuwen. Ga op ontdekkingsreis door het schilderachtige Yvoire met zijn bloemenversierde historische dorpscentrum, dat bekend staat als een van de mooiste dorpen in Frankrijk.

French Dutch
villages dorpen
france frankrijk
a in
la de
au op

FR Avant de quitter Great Torrington, il vaut la peine d'explorer le petit bourg, en particulier son église, St Michael's; un bâtiment classé Grade II avec une histoire fascinante remontant à 1259

NL Voordat u Great Torrington verlaat, is het de moeite waard om het kleine marktstadje te verkennen, met name de kerk, St Michael's; een monumentaal pand met een fascinerende geschiedenis die

French Dutch
quitter verlaat
peine moeite
petit kleine
église kerk
st st
histoire geschiedenis
fascinante fascinerende
avant voordat
à te

FR De Dolton, le sentier serpente à travers les pâturages des terres agricoles et passe l'étrange hameau jusqu'à ce que vous atteigniez le bourg médiéval de Hatherleigh, qui est un endroit intéressant à explorer et un endroit

NL Vanaf Dolton slingert het pad door weilanden en passeert het vreemde gehucht totdat u het middeleeuwse marktstadje Hatherleigh bereikt, dat een interessante plek is om te verkennen en een perfecte plek om te stoppen voor de lunch.

French Dutch
médiéval middeleeuwse
intéressant interessante
explorer verkennen
et en
endroit plek
jusqu totdat
le de
sentier pad
est is
de vanaf
à te
vous u

FR Le Sandstone Trail commence dans le bourg distingué de Frodsham, qui a une riche histoire remontant au 13ème siècle.

NL De Sandstone Trail begint in het deftige marktstadje Frodsham, dat een rijke geschiedenis heeft die teruggaat tot de 13e eeuw.

French Dutch
commence begint
riche rijke
histoire geschiedenis
siècle eeuw
trail trail
le de
dans in
a heeft
qui die

Showing 23 of 23 translations