FR Parmi les nombreux modèles que nous proposons à la location, BMW Série 4 Cabriolet, BMW X6 SUV et BMW 730-li sont sans aucun doute les meilleurs et sont très appréciés
FR Parmi les nombreux modèles que nous proposons à la location, BMW Série 4 Cabriolet, BMW X6 SUV et BMW 730-li sont sans aucun doute les meilleurs et sont très appréciés
NL Van de vele modellen die we te huur aanbieden, zijn BMW 4-serie Cabrio, BMW X6 SUV en BMW 730-li ongetwijfeld de beste en zeer populair
French | Dutch |
---|---|
modèles | modellen |
location | huur |
bmw | bmw |
série | serie |
suv | suv |
et | en |
la | de |
nous | we |
meilleurs | beste |
FR Conçue comme troisième pilier au sommet de la gamme de modèles BMW, elle se situe entre la BMW Série 7 et la BMW X7.
NL Ontworpen als derde pijler aan de top van BMW's modellengamma, zit hij tussen de BMW 7 Reeks en de BMW X7 in.
French | Dutch |
---|---|
conçue | ontworpen |
bmw | bmw |
et | en |
la | de |
comme | |
troisième | derde |
sommet | de top |
FR Le projet Deux concessionnaires BMW, basés à Hambourg en Allemagne, ont chacun décidé d’investir dans un nouveau showroom afin d’accueillir les dernières nouveautés des gammes de BMW.
NL Opdracht Twee BMW dealers in Hamburg, Duitsland, ondergingen recent een renovatie waarbij geïnvesteerd werd in nieuwe hypermoderne showrooms waarin de laatste nieuwe auto’s uit het BMW gamma tentoongesteld konden worden.
French | Dutch |
---|---|
concessionnaires | dealers |
bmw | bmw |
hambourg | hamburg |
allemagne | duitsland |
projet | opdracht |
le | de |
deux | twee |
en | in |
nouveau | nieuwe |
les | autos |
dernières | laatste |
de | uit |
un | een |
FR Le premier BMW à prendre en charge les fonctions UWB fournies par la puce U1 dApple sera le BMW iX , son SUV électrique.
NL De eerste BMW die de UWB-functies van Apples U1-chip ondersteunt, is de BMW iX , de elektrische SUV.
French | Dutch |
---|---|
bmw | bmw |
puce | chip |
ix | ix |
suv | suv |
électrique | elektrische |
à | van |
fonctions | functies |
FR La BMW i4 devrait être lancée en 2021 et repose sur le même système eDrive de cinquième génération que la BMW i3X et liX
NL De BMW i4 moet in 2021 worden gelanceerd en zit op hetzelfde eDrive-systeem van de vijfde generatie als de BMW i3X en de iX
French | Dutch |
---|---|
bmw | bmw |
système | systeem |
cinquième | vijfde |
génération | generatie |
et | en |
lancé | gelanceerd |
être | worden |
en | in |
de | van |
devrait | als |
FR BMW a annoncé son SUV électrique phare, le BMW iX
NL BMW heeft zijn vlaggenschip elektrische SUV aangekondigd, de BMW iX
French | Dutch |
---|---|
bmw | bmw |
annoncé | aangekondigd |
suv | suv |
électrique | elektrische |
ix | ix |
a | heeft |
le | de |
FR BMW est sérieux au sujet des voitures électriques et il y a beaucoup de choses dans le pipeline - la BMW i7 amènera les choses au niveau du luxe.
NL BMW neemt elektrische autos serieus en er zit veel in de pijplijn - de BMW i7 zal de zaken naar een luxe niveau tillen.
French | Dutch |
---|---|
bmw | bmw |
sérieux | serieus |
électriques | elektrische |
choses | zaken |
pipeline | pijplijn |
niveau | niveau |
luxe | luxe |
et | en |
beaucoup | veel |
dans | in |
FR Galerie de toit d'origine bmw pour bmw série 3. Avec manuel & clés. Facile à installer et à verrouiller antivol. Pour pass
NL Originele dakbagagedrager van bmw voor bmw 3 series. Met handleiding & sleutels. Makkelijk te installeren en diefstalveilig op
French | Dutch |
---|---|
dorigine | originele |
bmw | bmw |
manuel | handleiding |
facile | makkelijk |
installer | installeren |
et | en |
clé | sleutels |
pour | voor |
FR Le premier BMW à prendre en charge les fonctions UWB fournies par la puce U1 dApple sera le BMW iX , son SUV électrique.
NL De eerste BMW die de UWB-functies van Apples U1-chip ondersteunt, is de BMW iX , de elektrische SUV.
French | Dutch |
---|---|
bmw | bmw |
puce | chip |
ix | ix |
suv | suv |
électrique | elektrische |
à | van |
fonctions | functies |
FR Modèles et spécifications pour BMW iX révélés: BMW iX xDrive40
NL Modellen en specificaties voor BMW iX onthuld: BMW iX xDrive40
French | Dutch |
---|---|
modèles | modellen |
spécifications | specificaties |
bmw | bmw |
ix | ix |
révélé | onthuld |
et | en |
pour | voor |
FR Modèles et spécifications pour BMW iX révélés: BMW iX xDrive40 et iX xDrive50
NL Modellen en specificaties voor BMW iX onthuld: BMW iX xDrive40 en iX xDrive50
French | Dutch |
---|---|
modèles | modellen |
spécifications | specificaties |
bmw | bmw |
ix | ix |
révélé | onthuld |
et | en |
pour | voor |
FR BMW affirme que la BMW iX en est aux dernières phases de développement avec un lancement sur le marché prévu vers la fin de 2021.
NL BMW zegt dat de BMW iX de laatste ontwikkelingsfase is en dat de marktintroductie tegen het einde van 2021 wordt verwacht.
French | Dutch |
---|---|
bmw | bmw |
affirme | zegt |
ix | ix |
prévu | verwacht |
la fin | einde |
est | is |
un | wordt |
dernières | laatste |
de | tegen |
FR La BMW iX est le SUV électrique de BMW construit à partir de zéro. C'est rafraîchissant et différent, somptueux à l'intérieur avec beaucoup d'espace - et beaucoup de technologie.
NL De BMW iX is BMW's elektrische SUV die van de grond af is opgebouwd. Het is verfrissend anders, weelderig aan het interieur met veel ruimte - en veel technologie.
French | Dutch |
---|---|
bmw | bmw |
ix | ix |
suv | suv |
électrique | elektrische |
construit | opgebouwd |
rafraîchissant | verfrissend |
lintérieur | interieur |
despace | ruimte |
technologie | technologie |
et | en |
à | van |
beaucoup | veel |
est | is |
FR La révolution automobile BMW série X a commencé en 1999, avec la X5. Depuis, nous avons eu X6, X4, X3 et X1. Mais BMW n'a jamais fait de X2. Jusqu'à
NL De autorevolutie van de BMW X-serie begon in 1999, met de X5. Sindsdien hebben we X6, X4, X3 en X1. Maar BMW heeft nog nooit een X2 gemaakt. Tot nu. D...
French | Dutch |
---|---|
bmw | bmw |
x | x |
commencé | begon |
et | en |
la | de |
série | serie |
a | heeft |
en | in |
nous | we |
depuis | met |
jamais | nooit |
FR Les automobiles sont commercialisées sous les marques BMW, Mini et Rolls-Royce tandis que les motos sont commercialisées sous la marque BMW Motorrad
NL Auto's worden op de markt gebracht onder de merken BMW, Mini en Rolls-Royce, terwijl de motorfietsen onder het merk BMW Motorrad op de markt worden gebracht
French | Dutch |
---|---|
bmw | bmw |
mini | mini |
motos | motorfietsen |
marques | merken |
et | en |
marque | merk |
la | de |
sous | onder |
les | autos |
tandis | terwijl |
sont | worden |
FR Fiabilité: En ce qui concerne la fiabilité, BMW est le premier nom. La marque automobile est connue pour sa garantie et son incroyable système de support client. BMW est plus un trésor qui durera pour toujours avec un bon entretien.
NL Betrouwbaarheid: Als het om betrouwbaarheid gaat, is BMW de eerste naam. Het automerk staat bekend om zijn garantie en geweldige klantenservicesysteem. BMW is meer een schat die met goed onderhoud voor altijd zal blijven bestaan.
French | Dutch |
---|---|
fiabilité | betrouwbaarheid |
bmw | bmw |
connue | bekend |
garantie | garantie |
nom | naam |
et | en |
toujours | altijd |
bon | goed |
entretien | onderhoud |
est | is |
qui | die |
pour | voor |
FR Le projet Deux concessionnaires BMW, basés à Hambourg en Allemagne, ont chacun décidé d’investir dans un nouveau showroom afin d’accueillir les dernières nouveautés des gammes de BMW.
NL Opdracht Twee BMW dealers in Hamburg, Duitsland, ondergingen recent een renovatie waarbij geïnvesteerd werd in nieuwe hypermoderne showrooms waarin de laatste nieuwe auto’s uit het BMW gamma tentoongesteld konden worden.
French | Dutch |
---|---|
concessionnaires | dealers |
bmw | bmw |
hambourg | hamburg |
allemagne | duitsland |
projet | opdracht |
le | de |
deux | twee |
en | in |
nouveau | nieuwe |
les | autos |
dernières | laatste |
de | uit |
un | een |
FR La BMW Série 7 est conçue pour être le summum de tout ce que BMW fait. Dans cette dernière version, elle est disponible en tant que véhicule de
NL De BMW 7 Reeks is ontworpen als het summum van alles wat BMW doet. In deze nieuwste versie is hij beschikbaar als volledig elektrische luxewagen.
French | Dutch |
---|---|
bmw | bmw |
série | reeks |
conçue | ontworpen |
dernière | nieuwste |
version | versie |
en | in |
pour | alles |
de | van |
FR Le système d'exploitation BMW 8 fonctionnera avec Android Automotive sur certains futurs modèles BMW
NL Wat is Nissan e-Power en hoe maakt het de Qashqai beter?
French | Dutch |
---|---|
le | de |
FR Peu importe que Audi Chiptuning, BMW Chiptuning ou Seat Chiptuning, chez Maxchip vous obtenez le meilleur produit pour presque tous les véhicules
NL Of Audi Chiptuning, BMW Chiptuning of Seat Chiptuning, bij Maxchip krijgt u het beste product voor bijna elk voertuig
French | Dutch |
---|---|
bmw | bmw |
maxchip | maxchip |
audi | audi |
ou | of |
chez | bij |
presque | bijna |
les | voertuig |
vous | u |
meilleur | beste |
pour | voor |
obtenez | krijgt |
FR Silanano est une startup de technologie de batterie qui met cette technique sur le marché et a vu de gros investissements de la part dentreprises comme Daimler et BMW
NL Silanano is een startup voor batterijtechnologie die deze techniek op de markt brengt en die grote investeringen heeft gezien van bedrijven als Daimler en BMW
French | Dutch |
---|---|
vu | gezien |
gros | grote |
investissements | investeringen |
bmw | bmw |
et | en |
technique | techniek |
est | is |
marché | markt |
a | heeft |
comme | |
de | voor |
qui | die |
une | een |
FR Cest ici que vous pouvez activer le contrôle de votre chauffage ou accéder à votre application BMW Connected, par exemple.
NL Hier kunt u bijvoorbeeld uw verwarming regelen of toegang krijgen tot uw BMW Connected-app.
French | Dutch |
---|---|
chauffage | verwarming |
application | app |
bmw | bmw |
contrôle | regelen |
ou | of |
ici | hier |
exemple | bijvoorbeeld |
votre | uw |
accéder | krijgen |
pouvez | kunt |
de | tot |
FR Le meilleur du Salon de Francfort 2017 en images : Audi, BMW, Mercedes, Honda, Kia et plus encore
NL Beste van de Frankfurt Auto Show 2017 in fotos: Audi, BMW, Mercedes, Honda, Kia en meer
French | Dutch |
---|---|
francfort | frankfurt |
bmw | bmw |
mercedes | mercedes |
honda | honda |
kia | kia |
images | fotos |
audi | audi |
et | en |
le | de |
meilleur | beste |
de | auto |
en | in |
FR Ce plug-in électrique de DS Automobiles est une alternative raffinée aux suspects habituels dAudi ou de BMW.
NL Deze plug-in electric van DS Automobiles is een verfijnd alternatief voor de usual suspects van Audi of BMW.
French | Dutch |
---|---|
bmw | bmw |
alternative | alternatief |
ou | of |
raffiné | verfijnd |
est | is |
plug-in | plug-in |
aux | de |
de | voor |
ce | deze |
une | een |
FR Vous pouvez également lire de la musique via un système Sonos ou un streamer multimédia Roku. Amazon a même permis de diffuser de la musique dans certaines voitures, notamment BMW, Ford et Mini.
NL Je kunt ook muziek afspelen via een Sonos-systeem of Roku-mediastreamer. Amazon heeft het zelfs mogelijk gemaakt om muziek te streamen in bepaalde autos, waaronder BMW, Ford en Mini.
French | Dutch |
---|---|
système | systeem |
roku | roku |
amazon | amazon |
diffuser | streamen |
voitures | autos |
bmw | bmw |
mini | mini |
ou | of |
et | en |
également | ook |
a | heeft |
musique | muziek |
notamment | waaronder |
pouvez | kunt |
dans | in |
de | via |
la | het |
un | een |
même | zelfs |
FR Dans lensemble, li-Pace se conduit comme une vraie Jaguar, avec létrange allusion de Land Rover et de BMW. Cest une conduite très attrayante.
NL Over het algemeen rijdt de i-Pace als een echte Jaguar, met de vreemde hint van Land Rover en BMW erin. Het is een zeer aantrekkelijke rit.
French | Dutch |
---|---|
vraie | echte |
jaguar | jaguar |
land | land |
rover | rover |
bmw | bmw |
conduite | rit |
attrayante | aantrekkelijke |
et | en |
comme | |
très | zeer |
de | over |
cest | de |
avec | met |
FR " Tous les points qui contribuent certainement à distinguer le sens du style de ce SUV dun autre BMW ou Audi high-rider.
NL " Allemaal punten die zeker helpen om het gevoel voor stijl van deze SUV te onderscheiden van alweer een BMW of Audi high-rider.
French | Dutch |
---|---|
points | punten |
distinguer | onderscheiden |
style | stijl |
suv | suv |
bmw | bmw |
contribuent | helpen |
audi | audi |
ou | of |
certainement | zeker |
sens | een |
qui | die |
de | voor |
ce | deze |
FR En létat, le Mach-E rugit dans le même espace que la Jaguar i-Pace , l Audi e-tron , la Mercedes EQC ou la BMW iX3 plus récente. Il y a des tonnes de présence sur la route et un intérieur qui offre beaucoup despace.
NL Zoals hij is, brult de Mach-E dezelfde ruimte in als de Jaguar i-Pace , Audi e-tron , Mercedes EQC of recentere BMW iX3 . Er is tonnen aanwezigheid op de weg en een interieur dat veel ruimte biedt.
French | Dutch |
---|---|
jaguar | jaguar |
mercedes | mercedes |
bmw | bmw |
tonnes | tonnen |
présence | aanwezigheid |
offre | biedt |
audi | audi |
ou | of |
et | en |
espace | ruimte |
en | in |
de | weg |
il | hij |
intérieur | interieur |
beaucoup | veel |
FR Cet argument fonctionne contre les goûts de BMW ou Audi, mais pourrait ne pas fonctionner aussi bien contre les goûts de la Tesla Model Y - qui est la voiture que Ford semble avoir en vue.
NL Dat argument werkt tegen mensen als BMW of Audi, maar werkt misschien niet zo goed tegen mensen als de Tesla Model Y - de auto die Ford in het vizier lijkt te hebben.
French | Dutch |
---|---|
argument | argument |
bmw | bmw |
tesla | tesla |
model | model |
audi | audi |
fonctionne | werkt |
ou | of |
semble | lijkt |
la | de |
pas | niet |
en | in |
qui | die |
FR Ce nest pas vraiment nouveau, cependant, car vous trouverez à peu près la même chose dans la BMW i3 (qui, croyez-le ou non, a sept ans maintenant).
NL Het is echter niet bepaald nieuw, want je zult vrijwel hetzelfde vinden in de BMW i3 (die, geloof het of niet, nu zon zeven jaar oud is).
French | Dutch |
---|---|
bmw | bmw |
croyez | geloof |
nouveau | nieuw |
ou | of |
maintenant | nu |
trouverez | vinden |
cependant | echter |
sept | zeven |
pas | niet |
vraiment | is |
qui | die |
ans | jaar |
FR Et le groupe BMW sest engagé à tester un prototype de voiture à hydrogène avec un œil sur lavenir proche, tandis que Land Rover a également confirmé quil testait des véhicules à pile à hydrogène sur les routes à partir de 2021.
NL En de BMW Group heeft zich ertoe verbonden een prototype van een waterstofauto te testen met één oog op de nabije toekomst, terwijl Land Rover ook heeft bevestigd dat het vanaf 2021 waterstof-brandstofcelvoertuigen op de weg test.
French | Dutch |
---|---|
bmw | bmw |
prototype | prototype |
hydrogène | waterstof |
œil | oog |
proche | toekomst |
land | land |
rover | rover |
confirmé | bevestigd |
et | en |
tester | testen |
également | ook |
le groupe | group |
le | de |
a | heeft |
sur | op |
de | vanaf |
FR Toyota sest également associé à BMW pour fournir la technologie de pile à combustible du concept i Hydrogen NEXT du groupe allemand, qui est actuellement en phase de test.
NL Toyota werkt ook samen met BMW om de brandstofceltechnologie te leveren voor het i Hydrogen NEXT-concept van de Duitse groep, dat zich momenteel in de testfase bevindt.
French | Dutch |
---|---|
toyota | toyota |
bmw | bmw |
concept | concept |
actuellement | momenteel |
également | ook |
pour | samen |
la | de |
en | in |
fournir | leveren |
de | voor |
groupe | groep |
allemand | duitse |
FR Il faudra encore un certain temps avant que BMW ne construise une voiture de production à hydrogène: "Au plus tôt dans la seconde moitié de cette décennie", a déclaré la société dans un communiqué.
NL Het zal echter nog wel even duren voordat BMW een productie-auto op waterstof bouwt: "Op zijn vroegst in de tweede helft van dit decennium", zei het bedrijf in een verklaring.
French | Dutch |
---|---|
bmw | bmw |
hydrogène | waterstof |
moitié | helft |
décennie | decennium |
voiture | auto |
production | productie |
société | bedrijf |
à | van |
la | de |
que | wel |
avant | voordat |
dans | in |
au | op |
FR BMW Série 5 Estate (2017) review : Grand, technologiquement accompli et amusant à conduire
NL BMW 5 Serie stationwagen (2017) review: groot, technologisch onderlegd en leuk om in te rijden
French | Dutch |
---|---|
bmw | bmw |
série | serie |
review | review |
grand | groot |
et | en |
amusant | leuk |
conduire | rijden |
à | te |
FR Cest quelque chose que le Connected Car Consortium a examiné - avec Apple et BMW au conseil, sans surprise, ainsi que dautres grands acteurs comme Samsung et VW.
NL Het is iets waar het Connected Car Consortium naar heeft gekeken - met Apple en BMW aan boord, niet verwonderlijk, samen met andere grote spelers zoals Samsung en VW.
French | Dutch |
---|---|
consortium | consortium |
apple | apple |
bmw | bmw |
grands | grote |
acteurs | spelers |
samsung | samsung |
et | en |
a | heeft |
comme | |
cest | is |
avec | met |
FR Il nest pas surprenant que la première voiture à prendre en charge Apple Car Key ait été la BMW Série 5 2021, à lorigine avec NFC, mais nous voyons maintenant UWB se lancer pour offrir une meilleure expérience.
NL Het is geen verrassing dat de eerste auto die Apple Car Key ondersteunde de 2021 BMW 5-serie was, oorspronkelijk met NFC, maar nu zien we dat UWB binnenkomt om een betere ervaring te bieden.
French | Dutch |
---|---|
apple | apple |
bmw | bmw |
nfc | nfc |
offrir | bieden |
meilleure | betere |
expérience | ervaring |
key | key |
série | serie |
maintenant | nu |
première | een |
nous | we |
avec | met |
la | de |
à | te |
été | die |
FR Rolls-Royce appartient à BMW , qui sest déjà engagé à passer au tout électrique avec sa gamme Mini à la même date. Il suit également des plans similaires par dautres constructeurs automobiles haut de gamme, tels que Jaguar Land Rover et Bentley.
NL Rolls-Royce is eigendom van BMW , dat zich al heeft gecommitteerd om tegen dezelfde datum volledig elektrisch te gaan met zijn Mini-reeks. Het volgt ook soortgelijke plannen van andere premium autofabrikanten, zoals Jaguar Land Rover en Bentley.
French | Dutch |
---|---|
bmw | bmw |
électrique | elektrisch |
gamme | reeks |
mini | mini |
jaguar | jaguar |
land | land |
rover | rover |
date | datum |
similaires | soortgelijke |
et | en |
suit | volgt |
plans | plannen |
déjà | al |
également | ook |
haut de gamme | premium |
de | tegen |
tels | |
avec | met |
FR Il peut s'agir par exemple de l'objectif du site web (.academy, .ong, .edu), de la zone géographique (.uk, .us, .eu) ou de la marque qui en est propriétaire (.google, .bmw, .amazon).
NL Dit kan bijvoorbeeld het doel van de website zijn (.academy, .ong, .edu), het geografische gebied (.uk, .us, .eu) of het merk dat de eigenaar is (.google, .bmw, .amazon).
French | Dutch |
---|---|
academy | academy |
géographique | geografische |
marque | merk |
bmw | bmw |
amazon | amazon |
ou | of |
zone | gebied |
peut | kan |
la | de |
exemple | bijvoorbeeld |
est | is |
propriétaire | eigenaar |
site | website |
FR Sans rien pour le tester, cela na probablement pas dimportance - mais nous attendons des goûts de Tile Ultra en 2022 et une compatibilité avec des voitures comme la BMW iX à lavenir également.
NL Zonder iets om het mee te testen, maakt dat waarschijnlijk niet uit - maar we verwachten ook Tile Ultra in 2022 en compatibiliteit met autos zoals de BMW iX in de toekomst.
French | Dutch |
---|---|
tester | testen |
probablement | waarschijnlijk |
attendons | verwachten |
ultra | ultra |
compatibilité | compatibiliteit |
bmw | bmw |
ix | ix |
et | en |
également | ook |
sans | zonder |
pas | niet |
nous | we |
en | in |
comme | |
une | iets |
à | te |
FR Vous trouverez le Type 2 sur de nombreuses voitures - Hyundai Ioniq, BMW i3, Audi e-tron.
NL Type 2 vind je op veel autos - Hyundai Ioniq, BMW i3, Audi e-tron.
French | Dutch |
---|---|
trouverez | vind |
voitures | autos |
bmw | bmw |
audi | audi |
type | type |
vous | je |
le | op |
FR Parce que le Type 2 fait partie de cette connexion, vous trouverez souvent des CCS sur ces voitures de Type 2 - Hyundai Ioniq, BMW i3, Audi e-tron.
NL Omdat de Type 2 deel uitmaakt van deze verbinding, vind je CCS vaak op die Type 2-autos - Hyundai Ioniq, BMW i3, Audi e-tron.
French | Dutch |
---|---|
connexion | verbinding |
trouverez | vind |
souvent | vaak |
bmw | bmw |
audi | audi |
partie | deel |
vous | je |
le | de |
sur | op |
de | omdat |
FR Il ressemble et sonne exactement à ce que vous voulez que votre berline BMW de milieu de gamme produise
NL Het ziet er uit en klinkt precies wat u wilt dat uw middenklasse BMW sedan produceert
French | Dutch |
---|---|
ressemble | ziet |
bmw | bmw |
et | en |
exactement | precies |
voulez | wilt |
votre | uw |
ce | wat |
vous | u |
FR La BMW i3 fait certainement tourner les têtes avec son look quelque peu inhabituel
NL De BMW i3 trekt zeker de aandacht met zijn ietwat ongewone looks
French | Dutch |
---|---|
bmw | bmw |
look | looks |
certainement | zeker |
la | de |
avec | met |
FR Lune des premières voitures purement électriques - et conçue pour être dabord électrique -, la BMW i3 est également lune des plus populaires sur les routes.
NL De BMW i3, een van de eerste puur elektrische - en ontworpen om eerst elektrisch aangedreven autos te zijn, is ook een van de meest populaire op de weg.
French | Dutch |
---|---|
purement | puur |
conçue | ontworpen |
bmw | bmw |
populaires | populaire |
et | en |
premières | een |
pour | eerst |
également | ook |
est | is |
sur | op |
la | de |
électriques | elektrische |
FR La batterie est petite par rapport à dautres et BMW a mis à jour li3 à quelques reprises, avec le sentiment quelle atteint lentement la fin de son mandat.
NL De batterij is klein in vergelijking met sommige anderen en BMW heeft de i3 een paar keer geüpdatet, met het gevoel dat hij langzaam het einde van zijn ambtstermijn bereikt.
French | Dutch |
---|---|
batterie | batterij |
dautres | anderen |
bmw | bmw |
sentiment | gevoel |
atteint | bereikt |
lentement | langzaam |
par rapport | vergelijking |
petite | klein |
et | en |
à | van |
la fin | einde |
a | heeft |
est | is |
FR Il a fière allure, mais place le prix du Tiguan fermement dans le domaine des rivaux dAudi, BMW et Volvo. À ce niveau, nous choisirions un Q5 ou un XC60.
NL Het ziet er geweldig uit, maar zet de prijs van de Tiguan dan stevig in het rijk van de rivalen van Audi, BMW en Volvo. Op dat niveau zouden we een Q5 of XC60 kiezen.
French | Dutch |
---|---|
fermement | stevig |
rivaux | rivalen |
niveau | niveau |
ou | of |
et | en |
nous | we |
prix | prijs |
dans | in |
FR Le X3 reconfiguré de BMW offre-t-il tout ce qu'une famille attend d'un SUV électrique ?
NL Biedt BMW's opnieuw geconfigureerde X3 alles wat een gezin verlangt van een elektrische SUV?
French | Dutch |
---|---|
famille | gezin |
suv | suv |
électrique | elektrische |
offre | biedt |
dun | van een |
le | opnieuw |
ce | wat |
de | van |
tout | alles |
FR BMW Connected est disponible en tant que Skill, permettant aux utilisateurs de demander à Alexa une mise à jour sur leurs niveaux de carburant et de batterie, ainsi que de lui demander de verrouiller leur voiture à distance.
NL BMW Connected is beschikbaar als een vaardigheid, waarmee gebruikers Alexa om een update kunnen vragen over hun brandstof- en batterijniveau, en haar kunnen vragen hun auto op afstand te vergrendelen.
French | Dutch |
---|---|
bmw | bmw |
utilisateurs | gebruikers |
alexa | alexa |
carburant | brandstof |
verrouiller | vergrendelen |
mise à jour | update |
et | en |
niveaux | een |
sur | op |
à | te |
FR BMW ( via le système dexploitation 7 )
NL BMW ( via besturingssysteem 7 )
French | Dutch |
---|---|
bmw | bmw |
via | via |
FR L'écran de cinéma BMW est un téléviseur Fire de 31 pouces pour la banquette arrière de votre voiture
NL BMW Theatre Screen is een 31-inch Fire TV voor op de achterbank van je auto
French | Dutch |
---|---|
bmw | bmw |
téléviseur | tv |
pouces | inch |
écran | screen |
la | de |
est | is |
votre | je |
pour | voor |
Showing 50 of 50 translations